JOH. JIOWGSTIIEW
VRUDAGl2|jAiiÏARÏ
BALANS
RESTANTEN
Buitengewone Groote
mu:
„MERCURIUS
e?-
BAHLMANN
B. EIJSBOUTS
ADVERTEERDERS,
DENKT DAARAAN!
I
I
ONZE KABOUTERS
f
f
Uitsluitend moderne confectie
SDDEMAGAZIJK
irijzen
Vrijdagmorgen 2 Januari begint onze
Gebr. HAZELZET
N
TELEFUNKEN-SERVICF
emAute mei llapMliams
Qcatis.
de Qcuytec éi Zoen.
Stollen japonnen
Stollen japonnen
Stollen japonnen
Zijden japonnen
Zijden en fluweel
Rennen
ueioutine en Geor
gette Japonnen
Elegante mantels
zwari en gemeurd
WIJNKOOPERIJ A. J. VAN DE VEN
H. J. HOOZEMANS
TORENUURWERKEN
f
f
f
Districts Consultatie bureau Rotterdam-West van de Prov.
Zuid-Holl, Vereeniging tot bestrijding der Tuberculose,
SLECHTS ENKELE DAGEN
Onze prijzen zullen alles overtreffen
3.90
5.90
6-90 enz.
5.90
8.90
lïlAHTELS
Ellen en lantasie
5.90
Qa A. OE MUNTER
MODE-PASSAGE
.ACCOUNTANTSKANTOOR
WHBMMMMBMWHM hoogstraat
V. OENSDAG 31 DECEMBER 1930.
HENRI KUIJPERS.
Dr. J. WITLOX, pr.
VERLOOFD:
ONDERTROUWD
GEBOREN:
JEANETTE THERESE AMéLIE
WESTENENG.
E. Halewijn.
T
JEANETTE THERESE AMéLIE
WESTENENG.
E. Halewijn.
3 ENGELBERTUS JACOBUS
HALKES,
WILHELMiNA CATHARINA
JANUSvan Glasenap,
Hendricus Cornells Janus,
C0RNELIS JACOBUS
BLEWANUS,
Anna Cecilia Barbara
Brokerhof.
NIC0LAAS MOLENAAR,
Margaretha Maria van der Werf,
Zalig Nieuwjaar
L. J. STOLWIJK
Hoofdredacteur „Nieuwe Schiedamsche Courant".
Zalig Nieuwjaar
D. B. TE KOLSTE
„NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT'
ROTTERDA MSCHED1JK 245 - TELEF. 68538
AANLEG VAN ELECTRICITEIT
GROOTE SORTEERING ELEGTRISGHE ARTIKELEN.
De zittingen te SCHIEDAM zullen met ingang van
1 Januari 1931 worden VERPLAATST van School
straat 12 naar het R.K. ZIEKENHUIS (Dr. Nolet-
stichting). De spreekuren worden gehouden des
Woensdags van SVz11 uur v.m.
De Districtsarts Dr. M. RUSSCHEN.
A f
Jol en mei Woensdag- a.s.
!Bil 1 pand JioUie °i
1h pond Jiojfie en 1 ons JAee
Bezichtig onze Etalages, het is in
Uw eigen belangen oordeel
dan of wij goedkoop zijn
In onze bekende prima kwaiiteiten
Serie I
Serie II
Serie III
Serie I
Serie 11
Serie III
11.90 enz.
Serie I
Serie II
10.90 enz.
Pullovers
Serie 11.98
Serie II 2.90
Serie III 3.90
FIJNE WIJNEN CHAMPAGNE LIKEUREN
PUNCH ENZ.
HOOGSTRAAT 51
P
BaNSSENS
CHIEDA
V'.
N.V. SCHIEDAMSCHE STEENKOLENHANDEL
ELECTRISCHE SCHOENMAKERIJ EN LEDERHANDEL.
28§- HET SCHIEDAMSCHE VULPENHUIS IS
UW ADRcS voor hetbehandslen Uwer Waschis
Stoom-Wasch en Slrijkinr. „Edelweiss", Westmolenstraat 16-18, Tel, 68519
ROTTERDAM
ASTEN
NEDERLANDSCHE FABRIEK VAN
ANGELUS LUIDWERKEN
KLOKKEN EN CARILLONS
VRAAGT PROSPECTUS EN PRIJSOPGAVE
J. F. M. RADEMAKERS
|r.r
De Courant, die hier
ter stede hef MEEST
GELEZEN wordt, is
ELECTRISCHE
KOEMARKT 4
TELEFOON 68085
ADVERTEERTM1
PLAATST
KABOUTERTJE
I Wit Katoen 5/4 breast
nu 9 v, cl.
Congolinnen zoolang de
voorraad strekt, nu 18 ct.
10/4 br. Graslinnen
nu 23 V3 ct.
Handstof voor schorten
nu 29 ct.
UloeröedeUH. 183 cm. br. i
69 - 59 39 Gt. .1
Axminster karpet 3 x a u-
Fl. 29.75. HU Fl. 10.90
Zijden Landhuisstof 120 cm.
breed. nu 19 ct.
zijden damast u. Gordijnen
130 cm.breed. Met.
Gestikte Dekens
nu Fl. 1.98
Wollen dekens 2 persoons f
OU Fl. 1.98 n
2 persoons kapokbedstei
nu Fl. 11.98
3 deeüg Kapok rarniiuur
IfU Fl. 24.98
Gebloemd Fluweel
nu 39 Gt.
mantelstot 14SJ cm. breed
nu 79 ct.
Tuieedstot 110 cm. breed
nu 49 ct.
Eiken Ledikant 2 perso ons
IIU Fl. 11.90
manchester mansbroek
nu Fl. 1.89
Amerikaansch werkbemd
HU 86 ct.
Zware lange Heerenstoijas
nu Fl. 1.79
Heeren-Overhemd
Fl. 0.98 1
KIPPENHOKKEN
WONINGEN
(hHWHHHHHIIRHW h, St. Janstraat
MEISJES EN
JONGENS
GEVRAAGD
GEVRAAGD
R. K. MEISJE
BEL 68435
'i
-- VR
ETERNITPLAAT
GEM. BETALING!
Zalig Nieuwjaar.
Directeur van de N.V. de Courant De Maasbouo.
Botterdam, 1 Januari 1931.
Zalig Nieuwjaar.
Hoofdredacteur van De Maasbode.
Rotterdam, 1 Januari 1931.
IET SMEETS
en
CLEMENS DRIESSEN.
Roermond. Aalten.
Ontvangdag Zondag 4 Jan. 12—134
uur G. W. Singel 6.
95321 7
Volstrekt eenige en algemeens
kennisgeving.
TOON EYKHOLT
en
HEDWIG VOW ALT
's-Heerenberg
28 December 1930.
Worms
Huwelijksvoltrekking 10 Jan. 1931
95344 10
JOSEPH LEONARD MARIA
Zoon van
J. I. VAN DIJK I
W. M. H. VAN DIJK—Hetem.
Haarlem, 30 December 1930.
Ridderstraat 10. 95307 7
De Heer en Mevrouw
VAN GILS—VAN ROESSEL
geven met genoegen kennis van de
geboorte van een Zoon
BINO.
„Huize Middelmade".
Made, 29 December 1930.
95320 7
De Heer en Mevrouw
W. VAN SPAENDONCK
geven met vreugde kennis van de
geboorte van hun Zoon
EDUARD.
Tilburg, 30 December 1930.
Willem Il-straat 31. 95303 7
De Heer en Mevrouw
Ir. J. BLOMMERS—ROOVERS
Arts
geven kennis van de geboorte van
hunne Dochter
LUCIE.
Oudedijk 259. 95334 7
te
Eenige en algemeene kennisgeving.
Tot onze diepe droefheid over
leed heden, na een langdurig
lijden, zacht en kalm, voorzien
van de H.H. Sacramenten der
Stervenden, in den ouderdom
van 70 jaren, onze geliefde
Moeder, Behuwd- en Grootmoe
der, Mevrouw
Weduwe van den Heer
Medan
F. HALEWIJN
G. HALEWIJN—Bouman
en Kinderen
Amsterdam:
ERN. HALEWIJN
G. HALEWIJNFranken
en Kinderen
Rotterdam, 29 December 1930.
Claes de Vrieselaan 155a.
Geen bloemen. jGeen bezoek.
De Uitvaartdiensten worden ge
houden in de Parochiekerk van
de H. Elisabeth (Math'enesser-
laan) op Woensdag 31 Dec. a.s.
De H.H. Missen ten 7% 8 en
ten 9 J4 u. de plechtige gezongen
H. Mis van Requiem, waarna de
begrafenis vanuit de Kerk op
het R. K. Kerkhof in Crooswijk.
95311 40
Tot onze diepe droefheid over
leed heden, na een langdurig
lijden, zacht en kalm, voorzien
van de H.H. Sacramenten der
Stervenden, in den ouderdom
van 70 jaren, onze geliefde
Zuster, Behuwdzuster en Tante,
Mevrouw
Weduwe van den Heer
S. VAN BERCKEL
Westeneng
P. E. G. VAN BERCKEL—
en Kinderen
Geen bezoek.
Delft, 29 December 1930.
Van Leeuwenhoeksingel 20.
Eenige en algemeene kennisgeving.
95312 25
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, voorzien van de H.H.
Sacramenten der Stervenden,
na een langdurig, doch geduldig
Hjden, onze innig geliefde Echt
genoot en zorgzame Vader, de
Weled. Heer
in den ouderdom van 55 jaar.
Begiftigd met het gouden kruis
Pro Ecclesia et Pontifice.
Wed. M. J. G. HALKE9
Ham.
GONDA.
JEANNE.
CATHRIENTJE.
Vlaardingen, 29 December 1930.
Nieuwe Kerkstraat 4.
De H.H. Uitvaartdiensten zul
len gehouden worden op Vrijdag
l Januari 1931, in de Parochie
kerk van den H. Joannes den
Dooper te Vlaardingen, te 734
uur *n 8% uur, en om 9 uur
de plechtige Requiem, waarna
teraardebestelling op het R. K.
Kerkhof aldaar.
Geen bezoek, geen bloemen.
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, gesterkt door de H.H.
Sacramenten der Stervenden,
na een kortstondig en geduldig
Hjden. onze geliefde Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder, Me
vrouw
Weduwe van den Heer
in den ouderdom van ruim 73
jaar.
Amsterdam:
H. C. JANUS
E. A. S. M. JANUS—Mulder
W. C. JANUS
A. J. JANUS
A. M. JANUS—Rühe
Bloemendaal:
C. L. NELISSEN—Janus
JOH. H. NELISSEN
Amsterdam:
J. B. JANUS
C. W. M. JANUS—Korsten
E. J. JANUS
C. L. JANUS
H. J. M. JANUS—Kupers
A. H. JANUS
L. M. JANUS—Hofhuis
Breda:
M. F. VAN DIJCK—Janus
TH. A. B/C. VAN DIJCK,
Arts
en Kleinkinderen
Profundis Vrijdag 2 Januari
van 2 tot 4 uur.
De Uitvaartdiensten zullen ge
houden worden op Zaterdag 3
Januari in de Parochiekerk van
O. L. Vr. van den H. Rozen
krans, Jacob Obrechtstraat. De
H.H. Missen te 7, 8 en üjj uur,
waarvan te 8 uur de plechtige
H. Mis van Requiem, daarna de
begrafenis tegen 11 uur op het
R. K. Kerkhof te Buitenveldert.
Amsterdam, 30 December 1930.
Ij. W. Brouwersplein 3.
Eenige en algemeene kennisgeving.
3764R
Eenige en algemeene kennisgeving.
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, na een kortstondig
lijden, tijdig voorzien van de
H.H. Sacramenten der Sterven
den, onze innig geliefde Echt
genoot, Vader, Behuwd- en
Grootvader, de Weled. Heer
Echtgenoot van Mevrouw
Lid van de Derde Orde van den
H. Franciscus,
in den ouderdom van 67 jaar.
Wij bevelen den dierbaren over
ledene ten zeerste in Uwe god
vruchtige gebeden aan.
Rotterdam
Mevr. de Wed.
A. C. B. BLEWANUS—
Brokerhof
H. M. BLEWANUS
J. P. M. BLEWANUS
J. J. BLEWANUS—
B. C. BLEWANUS—
Hoekstra en Kinderen
Bergen op Zoom:
SOEUR MARIE
LAURENTINE
(M. W. J. Blewanus)
Rotterdam:
C. W. M. JACOBS—
Blewanus
C. A. J. JACOBS en Kind
C. W. M. BLEWANUS
Ir. W. G. M. BLEWANUS
De H.H. Uitvaartdiensten op
Vrijdag 2 Januari, in de Paro
chiekerk van het Heilig Hart
van Jesus om 7, 734 en 8 uur
en 9 34 uur gezongen Requiem,
waarna begrafenis vanuit de
Kerk.
Geen bloemen. Geen bezoek.
Gaarne gebed.
Rotterdam, 29 December 1930.
v. Oldenbarneveltstraat 120a.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, na een langdurige ziekte,
voorzien van de H.H. Sacramenten der Stervenden, onze zeer ge
liefde Vader, Behuwd- en Grootvader,
Weduwnaar van
in den ouderdom van ruim 80 jaren.
's-Gravenhage, 30 December 1930. Statenlaan 21.
Alkmaar:
's-Hertogenbosch
's-Gravenhage:
Haarlem:
's-Gravenhage:
J. M. VAN DIJKMolenaar
D. C. J. VAN DIJK en Kinderen
A. M. MOLENAAR
R. M. MOLENAAR
S. M. MOLENAAR
M. SIPSMolenaar
P. J. SIPS en Kinderen
NIC. MOLENAAR Jr.
J. M. A. MOLENAARv. Dijk en Kinderen
Geen bezoek, geen bloemen, doch wij bevelen den overledene in Uwe
godvruchtige gebeden aan.
De H.H. Uitvaartdiensten op Vrijdag 2 Jan. 1931 in de parochiekerk
van de H.H. Martelaren van Gorkum aan de Stadhouderslaan. De
stille H.H. Missen te 7.30 en 8.15 uur er om 10 uur de plechtige
Requiem-Mis, waarna, van uit de kerk, de begrafenis zal plaats
hebben op het R. K. Kerkhof aan de Kerkhoflaan te 's-Gravenhage.
Eenige en algemeene kennisgeving.
3767R
8517S 40
8455S 26
Enorme koopies In onze afdeelingen
Dames en Kinder Confectie, Stoffen,
Lingerie, Tafel, Bed en Huishoud
Goederen
Balans-Opruiming
;V' - vi'-r- riï
TT-.'A
£_v,V. 1
in
HEEFT EEN KEUR VAN
8323S 20
Ut; Ut
NOORDVEST 13-15-17 19 TELEF. 68203 - 68831 j
PRIMA ANTHRACiET-SOORTEN VAN Ie KLAS IHTlJNEN
5 t>7S 10
Ondergeteekende brengt ter algemeene kennis, dat wegens
verandering der zaak van zijn patroon den Heer A. L. Ritman,
alwaar hij 20 jaar werkzaam is geweest als chef-schoenmaker,
hij zich gevestigd heeft LAURENS COSTERSTRAAT 17.
S515S 20
N.V. DRUKKERIJ EN KANTOORBOEKHANDEL
L Havfn77,h.Branders3
Vcor e.ke hand. Voor elk
beurs. Grootste sorteerin
926S 10
653S 10
HOOGSTRAAT 360
STEIGER 30
R'DAM, CLAES DE VRIESELAAN 28 - TEL. INT. 32438
belast zich met: Inrichten, bijhouden en
regelmatige contrSIe van Vennootschaps-,
Koopmans- en Privé-Boekhoudingan, Boeken
onderzoek en Opmaken van Rapporten.
SPECIAAL ADRES VOOR H ET BIJ WER KEN VAN ACHTER
STALLIGE ADMINISTRATE, TEGEN MATIG TARIEF.
I_ ADVIESBUREAU voor alle Belastingzaken.
BROODROOSTERS
SNEEKOKERS
KETELTJES
THEELICHTJES
FRISEERTANGEN enz
STRIJKIJZERS
HOOGSTRAAT 132 - TEL. 54990
ale Uitverkoop
WILT GE TOT
WELVAART
GERAKEN'
REGELMATIG
EEN ij»
bedekt met Eternit-golfplaten zijn
goedkoop, zindelijk, duurzaam cn aan den Parallelweg te huur. la
geen luis. Adres Makkerstraat 8. Etage 4.tweede Etage 3.75
Goed onderhouden
Telef. 68435.
1018S Adres Oostsingel 30.
996S
H. TER MEULEN
Cartonnagefabriek Nefauer, Boter-
straat 40. 1015S
tegen 1 Febr. of vroeger een degel.
(als meisje alleen), voor dag en
nacht. Aanmelden Zaterdag of Zon
dag na 3 uur 's avonds. Mevr. Pas
cal Souren Vermeulen, Rochussen-
straat 339b (Coolhaven), R'dam.
95225
voor een
'l.vv
op de aanrecht. Makkerstraat 8.
10173
Sol. leermeub., Buffetten, Linnenk.,
Theokasten, Spiegels, Divans, Bed-
stell., Dekens, Dressoirs enz. Simon-
straat 44 en 57, nabij Schietende,
Tel. 41541, 2159
