I
I. J. lOSSMOLDER
GeM bil ons ui ïuiaaliuiirtle
vE/f<
't
f
t
f
Oorsuizen ffia|
C. v. d. Most Cz.
f
ONZE KABOUTERS
MET 3 BRUINKOLEN
BRIKETTEN MERK:
TE KOOP OUDE COURANTEN
SPORT IN ENGELAND
ADVERTENTIEN
GIJ
T
Luxueus ingenomen uiinKei
Thee en Koltie 15 ct. per nop
N
DINSDAG 20 JANUARI 1931
HET ANTWERPSCHE LUNAPARK
NAAR PARIJS
EEN OUDERWETSCHE BEKERDAG
,r'e'
pa'
°Pe!
VERLOOFD:
VERLOOFD:
WILHELMUS NICOLAAS
JOANNES MEESTER Wzn.,
FERNAND PEETERS.
FERNAND PEETERS,
GERHARD STEPHAN MUTH,
Electr. Techn. Bureau
Broersveld 91 - Tel. 68276
KOOPT BIJ ONZE
ADVERTEERDERS
ENGELSCH SPAANSCH
GEVRAAGD
NETTE WERKSTER
Firma
RijrtbencSe en Van HoeK
DENKT OM DE
KABOUTERS
NAAISTER
GEVRAAGD
R. K. TWEEDE MEISJE
GEM. BETALING!
BEL 68435
ETERNITPLAAT
SIGARENWINKEL
NET MEISJE
NETTE JONGEN
KUNT U: DE KACHEL aanmaken of
DE KACHEL aanhouden, terwijl U niet thuis is of
DE KACHEL 's nachts laten doorbranden, terwijl U slaapt
BESTELT NOG HEDEN EEN PROEF BIJ UWEN BRANDSTOFFENHANDELAAR
- (ONGEBRUIKTE EXEMPLAREN) -
Tot 1000 Ko5 ct. p. Ko.
Van 1000-2500 Ko. 472ct.p Ko.
Van 2500-5000 Ko. 4 ct. p. Ko.
MOLEN STEEG 22-30
in onzen
Steeds verkrijgbaar: Versche belegde
Broodjes, Warme Croquetten, etc. etc.
OMDAT UW
CONCURRENT
ADVERTEERT
KOEMARKT 4 TELEFOON 68085
v
W
OORZAAK DER IEPENZIEKTE
Over tien jaar geen zieke boomen
meer?
Voor de Ver. van deskundige hoofden van
gemeentelijke beplantingen in Nederland. heeft
Donderdag te Utrecht prof. dr. W. Roepke uit
Wageningen de oorzaak der iepenziekte bespro
ken. Uit zijn betoog bleek dat de toestand thans
zeer ernstig is doch hij achtte het mogelijk dat
wij nu op een hoogtepunt van de epidemie zijn
gekomen en binnen afzienbaren tijd, misschien
in tien jaar, een einde van deze plaag tegemoet
kunnen zien.
De hoogleeraar memoreerde, dat de iepen
ziekte in Nederland voor het eerst kort na den
oorlog werd geconstateerd. De mycoligische on
derzoekingen maakten duidelijk dat de schim
mel die de verwekker der ziekte bleek te zijn,
n.l. het Graphium ulmi als wondparasiet vanuit
de jongste twijgen de gezonde iepenboomen
infecteert. Hoe komen de sporen van de schim
mel op de gezonde boomen terecht, om deze
vanuit de dunnere takken te infecteeren?
Hiervoor hebben de mycologen in de eerste
plaats den wind aansprakelijk gesteld. Op dit
punt echter zijn de Wageningsche onderzoekers
van meet af een eenigszins andere opinie toe
gedaan geweest. Immers, prof. Roepke heeft
al bij het eerste optreden der ziekte in ons land
opgemerkt dat zwaar zieke boomen sterk wor
den aangetast door de z.g. grooten iepenspint-
kever. Deze ontwikkelt zich onder de bast waar
zoowel de moederkever alsmede de larve zeer
eigenaardige vraatfiguren doet ontstaan: Deze
spintkevers nu hebben de gewoonte dat zij nog
aan de jonge takken een bijzondere bescha
diging teweegbrengen. Deze weid door spreker
kunstmatig op het laboratorium verkregen en
al dadelijk gaf hij als zijn meening te kennen
dat ze de invalspoort van de schimmelsporen
zou vormen, toen nog uitgaande van de opvat
ting der mycologen dat de sporen inderdaad
door den wind zouden worden verspreid. In
1929 echter hebben twee Wageningsche onder
zoekers n.l. Betrem en de student Fransen op
het laboratorium voor entomologen kunnen
aantoonen dat de iepen-spintkever rijkelijk met
Graphium-sporen uitwendig en Inwendig is be
hept, zoodat het in hooge mate waarschijnlijk
werd dat de kever rechtstreeks de infectie aan
de jonge takken deed ontstaan. Waarnemingen
in het vrije veld bevestigden dit.
Dé verdere onderzoekingen die nu te Wage
ningen worden verricht hebben betrekking op
de levenswijze van den kever teneinde hem zoo
goed mogelijk te kunnen bestrijden. In de eerste
plaats werd gedaeht aan een bespuiting met
arseenhoudende middelen. Deze proeven heb
ben tot nu toe niet veel resultaat opgeleverd.
Een twede punt van belang is de vraag hoe
men de ontwikkeling van den kever in het vrije
veld kan tegengaan. Daarbij is gebleken dat
men door het opruimen van alle ernstig zieke
boomen den kever zijn natuurlijke broedplaat
sen onttrekt.. Noodzakelijk is dan het ontschor
sen en het vernietigen van de bast b.v door
verbranding. Hij ontveinsde zich echter niet
dat ook deze methode in de praktijk zekere
bezwaren zal ondervinden en daarom zal in
1931 zoo mogelijk worden nagegaan of ook op
andere wijze de bast onschadelijk kan worden
gemaakt.
Tenslotte merkte prof. Roepke op dat een
sterk de overhand krijgen van den kever ook
bepaalde parasieten van dit insect sterker doet
optreden. In de eerste plaats is er de kleine
merkwaardige sluipwesp in het spel. Verder is
in den laatsten tijd de specht in de omstreken
van Wageningen begonnen op de larven van
den spintkever jacht te maken.
DE KOFFIECULTUUR IN SURINAME
In het pas verschenen nummer van „De Rijks
eenheid" vinden we een artikel, dat krachtig
opkomt voor de belangen der koffiecultuur in
Suriname.
Een ding is zeker, schrijft het blad, dat er
thans twee culturen bestaan, waarop Suriname
drijft, overblijfselen uit dien tijd, toen Suri
name nog in bloei verkeerde en voor een goed
deel, gelijk de Suriname-Liberiakoffie, op nieu
wen grondslag opgebouwd. Deze twee culturen
zijn suiker en koffie. Wanneer zij zouden weg
vallen, da.n zou Suriname een geweldigen klap,
zoo niet den doodslag krijgen.
En dit mag onze eer van koloniale mogend
heid niet toelaten.
Het blad merkt dan op, dat in hot jongste
Voorloopig Verslag van de 2de Kamer weer
stemmen zijn opgegaan om Suriname te ver-
koopen en het vervolgt: Vergeten wordt daar
bij, dat dit gewest in cultuur, in taal, in ver
schijning Nederlandsch is en dat men het even
min als de Drentsohe heide, wanneer deze
economische moeilijkheden biedt, uit het staats
verband zou kunnen stooten. Zulks zou ontoe
laatbaar zijn. Nederland heeft zijn plichten
tegenover Suriname, als tegenover de Drent-
sche heide te erkennen.
„De Nederlandsche Regeering wil ook andere
in moeilijkheden verkeerende industrieën hel
pen, gelijk de aardappelmeel-industrie, met
voorschotten tegen lage rente. Hoe nuttig deze
laatste industrie ook moge zijn, zij zou niet
onvervangbaar zijn en zij is niet van vitaal
belang voor Nederland. De Suriname Liberia-
koffie is wel onvervangbaar en wel van vitaal
belang. Die cultuur mkg niet ten gronde gaan.
Zij vormt een van de lichtpunten, zij het nu
ook door wolken bedekt, voor Suriname. Men
mag deze cultuur ook niet te lang met voor
schotten belasten en haar levenskrachten daar
door verminderen. In Suriname's belang niet.
Waft in Suriname levensvatbaarheid toont, moet
wotden opgekweekt en gesteunc
Nu wordt er wel eens gezegd, „laat de klei
nere plantages maar ten onder gaan en opge
kocht worden door grootere concerns". Zoo is
dat bijv. ook bij de Saikercrisis in Neder-
landsch-lndië in de tachtiger jaren geweest,
toen de familieplantages in krachtiger handen
kwamen, en dit een sterke herleving voor de
suiker heeft beteekend.
Deze vergelijking gaat ten opzichte van Su
riname niet op. Men mag in Suriname reeds
blij zijn, als men kan behouden, wat men
heoft. Zouden de familieplantages in handen
komen van een of enkele groote lichamen, dan
zou de groote kans bestaan, dat deze, naar
Ned.-Indië kijkende, in moeilijke tijden zouden
zeggen: „laten wij Suriname maar laten varen,
want wij zijn in Nederlandsoh-Indië beter uit".
Eenzelfde redenatie als blijkbaar is toege
past, toen een beroep werd gedaan op bet Ne-
derlandsch-Indische kapitaal om in Suriname
te gaan werken om dit uit zijn verval op te
heffen en Nederlandsoh-Indië en Suriname
toen economisch tegenover elkaar zijn gesteld,
waarbij Suriname het moest afleggen, maar
waarbij men ook vergat, dat bij een goede or
ganisatie, zooals men in Nederlandseh-Indië
heeft, een vruchtbaar land, als het plantage-
gebied van Suriname is. zeker een voldoend
rendement kan afwerpen, zonder dat wij daar
bij nog het nationale belang van deze aange
legenheid willen naar voren brengen".
Het blad raadt ten slotte aan om ten opzich
te van de koffiecultuur, welke van vitaal be
lang is voor Suriname en onze nationale eer,
n.l. wat onzen naam van koloniale mogendheid
betreft, een zelfde gedragslijn te volgen als in
Britsoh-Guyana geschiedt.
De Duitsche ondernemingsgeest
Onze Antwerpsche oorrespondent schrijft ons:
Het Luna-park, een der groote attracties der
Antwerpsche Wereldtentoonstelling mis
schien voor velen wel de grootste gaat heel
zijn hebben en houden naar Vincennes over
brengen om daar den vroolijken kant aan de
internationale koloniale tentoonstelling te bren.
gen. De hoop der Antwerpenaars, dat het dezen
zomer nog eens zijn poorten zou openen is dus
ijdel gebleken.
Thans is het de beurt der Parijzenaars om
er zich te gaan vermaken, zegt een Antwerpsch
blad, dat er de opmerking aan vastknoopt:
„Het is voorzeker wel interessant te constatee-
ren dat ook de Franschen genoodzaakt werden
een beroep te doen op een Duitsche firma voor
de organisatie van een park van vermakelijk
heden. In Antwerpen, waar men eerst niet van
een Duitsch Luna-park wilde weten, was men
tenslotte gedwongen de Duitschers te aan
vaarden".
Inderdaad, zoo is het.
Hoe de Duitsoher Haase en de zijnen hier
op de Antwerpsche wereldtentoonstelling toch
den „plezanten kant" wisten te veroveren, kan
wel eens naverteld.
Het bestuur der Antwerpsche wereldtentoon
stelling had dan overal reeds uitgekeken naar
een ondernemer van een vermakelijkheidspark.
Tot zelfs in Amerika en Australië werden voor
stellen gedaan, maar geen enkele voldeed aan
de Antwerpsche verwachtingen. Het hoogste
bod voor terreinhuur bedroeg 1 millioen fran
ken. Dat was volgens het bestuur veel te wei
nig en bovendien bestonden er nog andere
redenen om het niet aan te nemen.
Zoo zat Antwerpen met zijn ontspanningster
rein in moeilijkheden, tot op zekeren dag een
eenvoudig oud manneke van rond de zeventig
bij de directie kwam aankloppen.
Haase, zei bij kortaf.
Wat moet bet vermakelijkheids-terrein
kosten?
Een oogemblik verbazing: „2 millioen frank".
Het dubbele dus van het hoogste bod!
Goed, antwoordde het heertje. Geef mij
daarbij de exploitatie van den Liliput-trein, en
wij zijn 't accoord.
De batrokken bestuurderen wisten nauwelijks
hun verrassing te verbergen.
Ja maar, opperde men.
Betaling? vroeg de Duitsoher. Hier is een
ehèque.
Neen, neen, dat is 't niet.
- O, de indeeling? Geef mij een stuk papier
en de schaar, als 't u belieft.
Haase knipte den vorm van het gereserveer
de vermakelijkheidsterrein. Vervolgens jaapte
hij het met een ongelooflijke snelheid in stuk
ken en sprak: dit brok wordt do „waterohute",
dat de scienic railway, een geweldig gebergte,
enz. enz. Hij knipte er de paden in en kon zoo
op staande® voet aan de directie een platten-
grond van zijn plannen voorleggen.
De Antwerpsche bestuurderen, niet weinig
bewonderend den ondernemingsgeest van den
ouden Duitsoher, sloegen toe, deden een goede
zaakmaar Haase niet minder.
Wat wilde hij nog meer.
Gast: ,,Kellner, kijk die kip 's an, 't is niets
dan vel over been!'
Kellner: „Had U soms liever de veeren er ook
nog bij gehad?"
ff
Van een hnipoogende Fortuna en
een draw
James en Jack als triomfators
Tey're off! Met zijn vier-en-zestigen zijn ze
gestart voor de grootste aller steeple-chases,
waarvan de eindpaal Wembley is. Maar bij de
eerste hegge zijn er reeds velen getuimeld,
favorieten en mindere machten, en zij zijn
voorgoed van verdere deelneming uitgesloten.
De rest huppelt vergenoegd en zelf-bewust ver
der totdat ook hun beurt gekomen is! Want
al loopen velen in de renbaan, slechts één zal
den prijs verwerven. De groote vraag is alleen
maar wie.
Deze Zaterdag geeft daarop geen al te zeker
antwoord. Hadde Arsenal de Villa verpletterd,
dan zou ik er wat liefs om hebben verwed, dat
de Londen-club zich door geen andere -vereeni-
ging het kleinood zou laten ontnemen Hadde
de Villa daarentegen haar tegenstanders gede
cideerd aan den grond genageld, wie zou dan
niet gaarne gelooven, dat de beker voor de
Birminghammers was bestemd. Doch de waar
heid bleef in het midden en gezamenlijk ik
zal maar zeggen: broederlijk! werden de
punten verdeeld. Twee-twee was de uitslag.
Met dit resultaat mag Arsenal zich dubbel
en dwars tevreden weten. Immers reeds na een
kwartier had de Villa een voorsprong van twee
goals en dat zegt wat in een Cup-mach! Het
beteekent zooveel als de zege. Doch reeds meer
is vertoond, dat Arsenal pas geslagen is na het
laatste fluitsignaal en toen dat eindelijk kwam,
waren de partijen gelijk, zoodat de Loudenaren
Woensdag naar Birmingham gaan voor de her
haling. Het simpele feit, dat ze een dusdani-
gen achterstand inhaalden- moet voor hen een
stimulans zijn in de tweede ontmoeting, waar
omtrent men evenmin een prognostic kan ma
ken, als over de eerste. Elke gok is een mep in
de ruimte.
Dat eerste kwartier in die match deed voor
Londen het ergste vreezen. Van den start af
had de Villa het spel en ze liepen over en
langs de Arsenal-defensie, alsof deze voot spek-
en-boonen meedeed. Reeds spoedig kreeg Har
per een schot van BroWn te verwerken Hij viel
languit en scheen het leder te grijpen, doch
doordat de grond bevroren was, bumpte het
balletje op een heuveltje en danste langzaam
over de handen van den keeper in de touwen.
Hare Majesteit Fortuna knipoogde derhalve al
dadelijk welwillend naar de Villa. Er was geen
sprake van geluk, toen William Walker niet
lang daarna bij een corner-kick het leder met
zijn hoofd in den uitersten hoek joeg. Twee-nul
voor de Villa en het publiek mompelde inwen
dig tegen de Arsenal het „Quo vadis", oftewel:
waar gaat dat in hemelsnaam heen? Het ant
woord kwam prompt. James centerde juist op
maat naar Lambert, Lambert gaf door naar den
wing-man, Hulme, Hulme terug naar Lambert
en even later mocht Maggs den bal uit de
touwen pikken. Dien stand handhaafde de Villa
tot de rust, zonder dat Arsenal ten tweede male
alle heil mocht zoeken bij Lambert's forniidabel
schot, omdat Lambert een nachtveiligheids
dienst bij zich kreeg, in den persoon van Talbot.
Die zijn plicht niet verzaakte.
De tweede helft ging de Villa verdedigen
Dat bestaat in beker-voetbal voornamelijk
daarin, dat de hal niet komt bij den eigen kee
per. Immers zoolang de eigen keeper niet be
dreigd wordt is er geen gevaar. Waar de bal
wél komt doet er eigenlijk niet zoozeer toe,
maar op de achterste rij van de overdekte tri
bune is meestal de veiligste plaats. Herhaalde
lijk ging derhalve het leder op visite bij de toe
schouwers en als Arsenal zich over dit opont.
houd nijdig maakte, deden de Villa-backs of
het louter per ongeluk geschiedde. Dit was
echter formeele dwaasheid en het was dan ook
zeer juist gezien van den referee, dat hij waar
schuwingen ging ronddeelen aan die uit-trap-
pers. Dat hielp. Doch in dien tusschentid was
er een half uur verstreken met tergend des
tructief voetbal en liet laatste kwartier pakte
de Villa mannetje-aan-mannetje voor eigen goal
samen. De Londenaars konden hun daar be
zwaarlijk een verwijt van maken, want het is
immers steeds hun eigen gewoonte, doch ze
werden thans met dezelfde wapenen bestreden,
Zoo naderde allengs het einde en men gat reeds
al'.e hoop op, toen de generaals in den Arsenal
aanval een strategie uitvoerden zóó meesterlijk,
dat de gelijkmaker drie minuten vóór tijd in de
netten verdween. Het was het summum van
handigheid en overleg en de organisator ervan
was als gewoonlijk James. Hij had even tevoren
met Bastin, zijn linkerbuurman gesproken en
het duo had van plaats gewisseld, zoodat James
linksbuiten kwam te staan. De tegenoverge
stelde verdedigers, die ieder voor zich een taak
hadden meegekregen, waren even de kluts
kwijt, toen James het leder kreeg. Hij tippelde
langs de lijn, zette scherp naar binnen naar
Bastin, die op zijn beurt tegen alle regels in
naar buiten liep. In dien tusschentijd stond
James weer binnen, hij kreeg het leder vrij,
wentelde even om Smart heen, passeerde naar
Jack, die in alle verwarring ongedekt stond en
Jack scoorde laag en hard. Het was een pracht-
goal en de resteerende drie minuten verstomde
het gejuich niet meer. James en Jack werden
in triomph naar de kleedkamers gedragen!
Blijft dus de definitieve uitslag van dezen
titanenstrijd momenteel nog onbeslist, de kamp
op Upton Park, tusschen West Ham en Chel
sea is tenminste hekeken. Het was een pak van
ons aller hart, te vernemen, dat Chelsea met
31 gewonnen had. Troost U, lezer, het was
niet de penalty-goal-scorer, die het 'm leverde.
Neen, dezelfde Chelsea-aanvalslinie, die meer
malen zulk akelig fijn maar hopeloos onpro
ductief voetbal heeft laten zien, domineerde nu
van den aanvang af en met de pauze stond het
30, zoodat hun een zege practisch genomen
niet meer kon ontgaan. "Happy days were
there again", speciaal wat betreft Alec Jack
son. Ge herinnert U allicht, dat Jackson het
vorig jaar alle negen Cup-goals scoorde, die
Huddersfield in de Final brachten, waar het
tenslotte voor Arsenal viel. Welnu, diezelfde
gevreesde Jackson, de huppelende hinde, hij
was de maker van de drie goals. Weliswaar
staat officieel de tweede goal genoteerd op
naam van een West Ham-hack, die in eigen
doel trapte, maar hij deed niets anders dan
een schot van Jackson, dat regelrecht in de
gapende goal dreigde te verdwijnen, van rich
ting veranderen. Aalvlugge Alec was het man
netje.
Niet dat Chelsea won. maar de wijze, waarop
ze wonnen, doet het beste hopen. Weliswaar
troffen ze West Ham hopeloos uit vorm, maar
een oude waarheid is, dat een elftal precies
zoo goed speelt als een tegenstander het toe
laat. Ze konden echter tegenover die perfecte
Chelsea-attaque geen voet aan den grond krij
gen en raakten allengs meer van de kook. Het
begon al vlak na den aftrap, teen Galiacher
die bij genade weer mee mocht doen bij een
lange center als een bliksem-schicbt tusschen
de twee backs doorschoot, in zijn een 3
doel afstormde, doch zijn schot ketste tege
paal terug. West Ham voelde wat te w
stond. Het duurde niet lang, of dat wei
nader duidelijk gemaakt, toen Jackson 'ant°rej.
lijn dribbelde en veinsde of hij wou een t
Dit gebeurde niet, en de afwachtende ho
werd West Ham noodlottig, want op ®jstel-
,cbot
da»1'
veld konden ze zich niet snel genoeg
len om Jackson te verhinderen een S'
lossen, dat doel trof. Tien minuten daarn»
de een center van Crawford vlak voor de
ten van den rechtsbuiten en ten twee
werd succesvol vuur gegeven. En luttele m°
ten later werd ten derde male het doel <ler^o3ij:
heeren doorboord, weer door Jacksons to
De drie doelpunten waren gescoord hinu
minuten en Chelsea vond het blijkbaar -
zoo. Wel vielen ze voortdurend aan, oék
rust, maar tot scoren kwam het niet I
West Ham was totaal ongevaarlijk en uitg®
derd een mooie kopbal van Gibbins, die 1
doel belandde, en een schot tegen de la
Collins bedreigden ze zelden Mlllingto11*
tusschen kunnen we de komende Cup-®
van de boys met meer vertrouwen tege
zien. Het is meestal anders geweest.
Niet alle twee-en-dertig maches dien ik
te sommen. Maar het Cupvoetbal heeft blU
zijn charme niet verloren. Derde-klassers
onbekende reputatie rezen plots omhoog, ,jJ
klassers met beker-roem sneuvelden. y
waar won de Wednesday gedecideerd Ta
derde klasser Gateshead (62), maar
daal
genover staat, dat niets minder dan
County boog voor een onnoozel cluhi0
Exeter City. Het fameuze Blackburn u
die met Aston Villa het record houden vo
meeste Cup-Final-zeges, bracht het,
op eigen veld, tegen Walsall, dat in de j,
klasse onderaan zwemt, niet verder dan .j
en gezien dit resultaat moeten we nog
afwachten, of Blackburn de replay op vr^
den bodem winri
Huddersfield, dat sindt den oorlog oi jjt
beste bekerresultaten kan bogen, struik®
eveneens, maar daar het tegen Leeds U
in Leeds moest vechten, komt deze uitslaS
geheel onverwacht. Anders is het met Sb®1
United, dat op eigen veld slechts teged
derde klasser York City een-eende, en met
Chester United, dat niet van de derde
ser Stoke City te winnen wist, doch met
tevreden moest wezen. Hierbij dient ecW^j
aanmerking genomen te worden, dat de a
ted 'n zeer zwakke broeder is in de eet^
visie en Stoke City zich aan wijlen den "j,
Wedgwood verplicht voelt om elk jaar bü ,j
Cup-matches ongelooflijk goed uit den D°e.gSf
komen. Dat is elk jaar zoo geweest, en dit 3
vormt daarop blijkbaar geen exceptie. Nog
derde-klasser Cup-fighter is Brighton and
dat nota bene kans zag Leicester City in e'°
huis te slaan 1 e
Zoo heeft dus deze eerste beker-ronde
de oude traditie in eere hersteld. De
jaren kwamen de eerste-klassers er steeds
wat zonder kleerscheuren af, maar dit se
is daar gedegen een eind aan gemaakt, j
hebben verschillende grootmachten zich 1
een draw weten te handhaven, doch het
ons niet al te zeer verbazen, als er WöeIlSa9f
nog meer ten onder gaan. Dat is juist d®
digheid.
Intusschen richten zich andermaal alle1'
ken naar de Aston Villa Arsenal-match. Eu
de loting-resultaten. O, Vrouwe Fortuna
ons Chelsea genadig! J
ANNY VAN SPAENDONCK
en
LAURENT JANSSENS Czn.
Tilburg:
„Rosegaerde", St. Josefstraat 93.
Stationstraat 17.
r ntvangdag: Zondag 1 Februari
van 12—134 uur. 96394 10
IRMA WOLTERS
en
RENé MICHEL.
Amsterdam, Willemsparkweg 91.
Eindhoven, Poirterslaan 9.
19 Januari 1931. 96409 7
De Heer en Mevrouw
J. JANSSEN—BERTRAMS,
geven met blijdschap kennis van de
geboorte van hun Zoon
HANS.
Amsterdam, 19 Januari 1931.
Joh. Verhulststraat 178.
96414 S
Eenlge en algemcene kennisgeving.
Heden overleed na een korte on
gesteldheid, voorzien van de H.H.
Sacramenten der Stervenden,
onze innig geliefde Echtgenoot
en zorgzame Vader
in den ouderdom van 66 jaar.
Begiftigd met het eerekruis
Pro Ecclesia et Pontifice.
Uit aller naam
H. TH. A. MEESTER—
Nieuwenhuis.
Amsterdam, 17 Januari.
Vondelstraat 51.
De Profundis Dinsdag 20 Januari
a.s. van 24 uur.
De plechtige Uitvaartdiensten
zullen geschieden Woensdag 21
Januari a.s in de Parochiekerk
van het Allerheiligst Hart van
Jezus, Vondelstraat. De H.H.
Missen om 734. 8 en 9 uur waar
van om 8 uur de gezongen Re
quiem, waarna de teraardebestel
ling tegen 113» uur op de R. K.
begraafplaats Buitenveidert.
-Geen bloemen.
Hiermede geven wij met groote
droefheid kennis van het over
lijden in het St. Franciscus Gast
huis van onzen hooggeachten
Patroon, den Heer
Zijn nagedachtenis zullen wij
steeds in hooge eere houden.
Het Kantoorpersoneel der firma
F. PEETERS.
Rotterdam, 17 Januari 1931.
96396 16
Tot onze diepe droefheid over
leed heden, meermalen gesterkt
door de Genademiddelen der
H. Kerk, onze innig geliefde
Moeder, Behuwd- en Grootmoe
der, Mevrouw de Wed.
AMALIA MARIA
BRENNINKMEIJER,
geb. Lampe,
in den ouderdom van 77 j'aar.
Leeuwarden, 17 Januari 1931.
Wijbrand de Geeststraat 33a.
Werl (Duitschland)
U rsulinenklooster
Zuster AGATHA,
(Paula Brenninkmeijer)
Haselünne (Duitschland)
Ursulinenkiooster:
Zuster JOHANNA,
(Anna Brenninkmeijer)
Leeuwarden,
Wijbr. de Geeststraat 33a:
H. G. BRENNINKMEIJER
A. A. BRENNINKMEIJER—
Voss en Kinderen
Leeuwarden,
Alma Tademastraat 18:
J. L. BRENNINKMEIJER
M. C. BRENNINKMEIJER—
Saris
De Plechtige Requiem-Mis zal
plaats hebben Woensdag 21 Jan.,
's morgens 9 uur in de Parochie
kerk van den H.H. Bonifacius
en Gezellen te Leeuwarden,
waarna de begrafenis om 11 uur
op de R. K. Begraafplaats.
Heden overleed, in het St. Fran-
ciscus-Gasthuis, na een langdu
rig, doch geduldig gedragen lij
den, tijdig voorzien van de H.H.
Sacramenten der Stervenden,
onze Innig geliefde Echtgenoot
en zorgzame Vader, de Heer
in den ouderdom van 47 jaar.
N. PEETERSKeuzenkamp
FERRIE.
Rotterdam, 17 Januari 1931.
Westersingel 24.
Geen bezoek.
De Uitvaartdienst wordt gehou
den in de Kapel van het St.
Franciscus-Gasthuis, Schiekade
80, Rotterdam, op Woensdag 21
Januari a.s. ten 10 34 uur, waar
na de begrafenis op het R. K.
Kerkhof in Crooswijk te circa
12.15 uur.
1906 1931
De Heer en Mevrouw
ED. DE BONT—MELSEN
ontvangen gaarne Zondagmiddag 25
Januari a.s. van 24 uur in het
gebouw „Americain" Lunchroom.
Dordrecht, 19 Januari 1931.
Bagtjnhof 2. 20541D 8
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, na korte ongesteld
heid, geheel onverwacht, onze
geliefde Echtgenoot, Vader, Be
huwd- en Grootvader, de Heer
Penningmeester van het R. K.
Kerkbestuur,
in den ouderdom van 63 jaar.
G. H M. MUTH-Van der Post
Rotterdam:
H. A. M. PAALVAST—Muth
H. A. PAALVAST en Kind
Maassluis:
IDA MUTH
LUCY MUTH
MIES MUTH.
Maassluis, 19 Januari 1931.
en doofheid, ook ouderdoms-
doofheid, oorverkalking, loo-
pende ooren, brommen, sui
zen, fluiten, geraas in het
hoofd, enz. Vraagt kostelooze
brochure No. 8 omtrent
genezing.
S. WIJNBERG,
Oosterpark 45, Amsterdam.
654 DGVS
8632S 3U
Tot onze diepe droefheid overleed heden, voorzien van de H.H. Sa
cramenten der Stervenden, in den ouderdom van 84 jaren, onze
innig geliefde Echtgenoot, Vader, Behuwd- en*Grootvader,
Zijne Excellentie
JAN JOSEPH GODFRIED Baron VAN VOORai" TOT VOORST,
Luitenant-Generaal tit. op non act. Adjudant in buitengewonen
dienst van Hare Majesteit de Koningin. Oud-Voorzitter en Lid van
de Eerste Kamer der Staten-Generaal. Baljuw van de Nederlandsche
Afdeeling der Souverelne Orde van Malta. Onder-Voorzitter van de
Ridderschap van Gelderland. Grootkruis in de Orde van den
Nederlandschen Leeuw.
Arnhem, 17 Januari 1931.
A. M. E. M. Barones VAN VOORST TOT
VOORST—Cremers
Assen: C. E. W. Baron VAN VOORST TOT VOORST
J. J. M. Barones VAN VOORST TOT VOORST—
Barones Van Hövell tot Westerflier en Kinderen
's-Gravenhage: W. C. J. J. Baron VAN VOORST TOT VOORST
J. A. M. Barones VAN VOORST TOT VOORST—
Hanlo en Kinderen
's-Hertogenbosch: Ir. E. L. A. Baron VAN VOORST TOT VOORST
M. C. J. Barones VAN VOORST TOT VOORST—
Barones Van Hövell tot Westerflier en Kinderen
Arnhem: J. E. M. Barones VAN VOORST TOT VOORST
's-Gravenhage: J. J. G. Baron VAN VOORST TOT VOORST
O. O. Barones VAN VOORST TOT VOORST—
Jonkvrouwe Van Nispen tot Pannerden
en Kinderen
E. A. J. M. Baron VAN VOORST TOT VOORST
M. J. H. E. Barones VAN VOORST TOT
VOORSTClaessens en Kinderen
H. F. M.' Baron VAN VOORST TOT VOORST
F. M. Barones VAN VOORST TOT VOORST—
Barones Schimmelpenninck van der Oye
en Kinderen
Arnhem- J. M. A. Barones VAN VOORST TOT VOORST
's-Gravenhage: E. I. M. Baron VAN VOORS" TOT VOORST S.J.
Absoute in de R. K. Kerk, waarna de begrafenis op Woensdag 21
Januari ten 13.45 op de R. K. Begraafplaats te Vilsteren bij Ommen
(O.), 10 minuten gaans van het station Vilsteren.
De plechtige Uitvaart zal gehouden worden in de kerk van de H.
Walburgis t^ Arnhem (Walburgsplein), 22 Januari ten 10.45.
Geen bloemen. Geen kransen. Geen bezoeken.
Eenige en algemeene kennisgeving.
Dame geeft les in
Conversatie, Handelscorrespondentie
Vlugge methode, condities billijk.
D. v. Wassenaarstr. 8a, Schiedam.
1079S
voor lflantooa-. Brieven onder no.
1080S Bur. van dit Blad,
HOOGSTRAAT 23 - SCHIEDAM
Ruime keuze afgepaste kachelzeilen, Tochtdekens, Plnchette Gordijn6®'
diverse Tafelkleeden enz. enz. Concnrreerende prijzen. 54GS I"
wanneer gij in eeniger
lei zaak hulp of bijstanc
noodig mocht hebben
eenige dagen disponibel hebbende,
zag die gaarne aangevuld, ook ge
negen voor huiswerk, Adr. Thomas
a. Kempisstraat 34b. 1081S
tegen half Februari
die netjes kan werken, strijken en
tafeldienen, v.g.g.v., leeftijd 22 jaar.
Brieven onder no. 1070S Bur. van
dit Blad.
Sol. leermeub. Buffetten, Linnenk.,
Theekasten, Spiegels, Divans, Bed-
stell., Dekens, Dressoirs enz. Simon-
straat 44 en 57, nabij Schiekade.
Tel. 41541. 2208
op de aanrecht. Makkerstraat 8.
1072S
Ter overname aangeboden tegen elk
aannemelijk bod een
zeer mooien stand. Brieven onder
no. 1078S Bur. van dit Blad.
Voor direct gevraagd
voor naaiwerk, 1416 jaar, en een
1516 jaar, voor Kleermakerij. Aan
melden 's avonds tusschen 9 en 9
uur, W. do Vos, Rotterdamsche-
dijk 209a (Winkel).
3067DGVS SU
Af te halen aan het bureau van DE MAASBODE, Gr. Markt 30, R'daP1
ii
li
h
Luxe Brood- en Banketbakkerij
annex Lunchroom en Tearoom
IN DE
'4
Ooj
*8
«le
bi
«I
ïti
(i
V
fct
t)
iy
it
