ALGEMEEN OVERZICHT.
SOVJET EN GODSDIENST ZIJN
ONVEREENIGBAAR
yoM
Een valsche statistiek
DE COMMUNISTISCHE
MACHT IN CHINA
DINSDAG 20 JANUARI 1931
lCvhün
Na de oplossing van het
conflict
TRE NBOTSSNG
DE FASEN VAN DEN STRIJD TEGEN HET GELOOF
KI3
„!m Westen nichts neues"
mim
WERKHERVATTING IN Z.-WALES
OPNIEUW ZIJN SLAG GESLAGEN
VERBITTERDE GEVECHTEN
De aardbeving in Mexico
AL CAPONE EN ZIJN VRIENDEN
DE NIAGARA-WATERVALLEN
HET PLATBRANDEN VAN SUIKERRIET
OP CUBA
„SOMETHING ROTTEN
OPVOERINGEN IN ZWITSERLAND
LOONSVERLAGING IN DE METAAL-
INDUSTRIE TE CHARLEROI
smmmm
Nestig jaar Duitsche Rijk
In Duitschland waren Zondag alle open-
Söbouwen en tal van particuliere wonin-
en zakengebouwen ter gel eigenheid van
herdenking van de stichting van het
uitsche rijk, met vlaggen in de oude en de
nieuwe, ook in de Pruisische kleuren, getooid.
Na een pleobtigen kerkdienst ia den Ber-
ynsehen dom, waar ook de rijkspresident von
v. ndeniburg aanwezig was, begon de herden-
^ngsteestelijklieid. in den rijksdag. Deze was
iraardige wijze, eenvoudig versierd. Indruk-
kend was binnen deze eenvoudige versie-
'S het met lauweren versierde borstbeeld
Jp1 Bismarck, opgesteld tussohen bloemen en
aSgen, a o_ vej6 yiaggien> die in de Spiegel-
Va te ^er3ailie6 hadden gehangen, ten tijde
3 het stichten van het Duitsche rijk.
da adei' horstbeeld, bloemen en vlaggen was
spreuk aangebracht: „Eenheid en recht en
""Jheid".
Ba zaal was tot op den laatste plaats bezet,
nationaal-socialisten bleven afwezig,
ader <je aanwezigen bevonden zich ook
oor]011 ve^raneT1 uit den Fransch-Duitschen
clan?S .Vai1 18'71, waarvan er vier de pro-
spi vaa da Duitsche eenheid in de
®S©Izaal te Versailles hadden bijgewoond.
rijksregeering was bijna voltallig aan-
tijka' ^adat rijks-president von Hindenburg,
GpoScla,S-presidenjt Loebe, rijksweer-minister
Zake'10'' 611 d® minister van binnenlandsche
pi. ,11 ^irth in de presideutieele loge hadden
genomen, speelde het Berliner Funk-
het Brandenhurgisohe Conzert van
Hi
Ka ®rna nam Geheimrat Kahl het woord,
rijk a 'S de seni°r der afgevaardigen van den
ipen was °°k te Versailles aanwezig,
v,. Toor 60 jaar de eenheid van Duitschlamd
d beklonken.
«Pr,
w. verhaalde tal van persoonlijke herin-
de n°on en gaf vervolgens een overzicht van
spgj^^hiedenis van de rijksgedachte. Hierna
Beeti het orIi;est de vijfde symphonie van
door .en' waarna het woord gevoerd werd
druk r^^LSkanselier Bruning, die er den na
ples 'e®de, dat men voor de toekomst ook
Prooi werh zou stellen, om wat met de
v0o:,ama«e van Verseilles was begonnen,
va„ zetten tot heil van de nationale wei-
dat- 60 vrÜheid. De plechtigheid in den rijks-
QJraa hiermede ten einde.
Pubi stomachtig gejuich van het aanwezige
hui^lelC inspeoteerde president von Hinden-
de p volgens, onder de tonen der muziek,
tfy.j idhswehr. Enkele kreten van natiouaal-
doo^isten: „Deutsohlaad Erwache" werden
de juichende menigte geheel overstemd.
®Port\ begaf zlóh Hindenburg naar het
KyffiI'alast' ''vaar de Duitsche Strijdersboud
gj. haan een herdenking hield,
doiuh Z'"'U 'binnentreden werd president Hin
de dU:g met 6011 onstuimig hoera-geroep' door
%r,Ul20n"lei1' die d® geweldige ruimte in het
^Paleis tot aan de nok vulden, bejubeld.
Vice- 1"eestrede werd uitgesproken door den
daohtleSi'dent'
generaal Von Hom. Hij her-
Hld„ sevahenen en de veteranen. Na deze
®®br°' ,terwdil met de vaandels het saluut werd
cut ter eere van de gevallenen, speelde
U2I°k: Ich hatte einen Kamerade.
^spraak de rijkspresident zelf een korte
iS zesüs ja-31" geleden, aldus Hin
'h persoonlijk behoorde tot dege-
tjUi' dm den eersten keizer van het herboren
tsohe rijk hebben toegejubeld.
'lef6^ hebben wij sindsdien verloren, wat ons
«n dierbaar was en wat het oude soldaten-
hooit zal vergeten.
Kén
kostbaar goed is ons echter gebleven:
w. vaderland. In dezen moeilijken tijd willen
het met verontachtzaming van de partij-
1; azeh in onzelfzuchtige liefde en trouw
it^drna werd het Duitschland-liad gezongen.
btei dankgebed en een marsch werd biet feest
bloten.
Na
in afloop van de herdenkingsplechtigheid
dUd6a
rijksdag werd te Moabit een parade ge-
van het daar gelegerde regiment. Het
6o s, trok in niarch-kolc>n:n® op. Er werden
«om dhdaards meegevoerd, waarvan, zes uit den
1870—1871.
Potsldam heeft in den Lustgarten even-
h'ha.t 6ea Para(le van de gamizoenstroepen
Gehad. Door een batterij werden 21
„httohoten gegeven.
«Wera in het rijk werd de dag met. ver-
'f(j lnigen, redevoeringen en parade herdacht.
Berlijn kwam het tot enkele botsingen
V'ao.,..1.®11 nat i on aal- soc i al ist en en communisten,
f enkele personen gearresteerd werden.
y„®en®ve heeft de Duitsohe consul-generaal,
met de glorieuze herdenking, een
„j j. a gehouden, waar o.m. aanwezig waven
^ke ttitsche rijksminister van buitenlandsche
Ad0lj' (Ir- Curtius, de Duitsehe gezant te Bern,
<leieE, hluller, benevens de leden der Duitsche
te C^nëve.
begroetingsrede huldigde de consul-
naa.m van alle te Genève verblij-
Hs» ^uitschers, den leider van de Duitsche
Soatie' dr* Curfcius' terwijl hij verder de
V'enschen uitsprak voor een gunstig re-
^liiV Van de °roofce taa!j, voor welker venve-
l^ ipg dr. Curtius zich te Genève bevindt,
'h Curtius dankte. In zijn rede schetste hij
rj°tlQÜlt0' Daar 'fc' a,dus spreker, in den na-
bi r ®3tijd gelukt is, na den oorlog de eenheid
'"^en, moeten wij ons thans in onze erg-
frc°nomisohen en politieleen nood scharen
0a hijk als hoogste nationaal bezit.
w®g ligt verre van radicalisme en illu-
^ddj öt W'J' noo<I'g hebben, is een vaste ver-
n," etl {'e gehoorzaamheid van allen, die
verantwoordelijkheid bewust zijn.
trekken de geschiedenis van de rijks-
J Was in de eerste plaats noodig een
Vertrouwen in de toekomst.
moe,Bijke onderhandelingen hier te
^U}-,. zijn alle Duitsche deelnemers zich be-
w Van hun nationale verantwoordelijkheid.
h''; E'rcien gesterkt bij hun gedachten aan het
hg 13 zUn besloten hun plicht te doen.
uii®che minister van buitenlandsche
'u jleteili<Iigde zijn toespraak met een „Hoch"
7
"Chland-iied zangen.
U6üt,;,.7aderIancl' waarna de aanwezigen het
ervatting der Lagerhuis-zittingen
et,- ,r dagèn komt het Engelsche parlement
Ter ••een;.
A zÜu leden hun kerstvacantie hebben
,lle&ft het land een periode van blij-
,«t ®'leid en optimisme doorleefd, waaTmede
«iet
meer vertrouwd was. Wij nemen be-
j®|dshaive aan dat dit een ooïncidentie
'het'-'aar toch vragen wij ons af of de natie
eer behoefte aan vacantie heeft dan haar
Vacantie, rust van de parleanentaire
en de parlementaire intriges en de
mntaire gewiöhtigdioenerij, rust vooral
A Kn Partijstrijd.
- deze zal, naar men algemeen gelooft, in
volgende weken feller losbarsten dan
Eenerzijds zal de regeeriug al haar energie
aanwenden om haar socialistisch-gekleurde wet
geving door te voeren, een klasse-wetgeving die
niet gericht is op het lenigen van de nationale
nooden, maar welke veeleer beoogt uit die noo-
den munt te slaan voor de toepassing van so
cialistische denkbeelden. Anderzijds heeft de
oppositie het laatste beetje geduld, dat zij we
gens haar moreele zwakheid wel met het labour-
kabinet hebben moest, aan kant gezet, en schijnt
mr. Baldwin er alles op te zullen zetten de re
geering ten val te brengen.
En dan is daar nog mr. Lloyd George met zijn
hopeloos verdeeld liberaal partijtje, de ver
persoonlijking der politieke onzekerheid, die te
vens een oorzaak is van de zenuw-sloopende
economische onzekerheid.
Aan de bedoelingen van mr. Baldwin kan
geen twijfel bestaan. HÜ heeft een rondschrij
ven geriaht tot zijn volgelingen en maant hen
op strengen toon aan de zittingen van het huis
bij te wonen. Het absenteïsme der conservatie
ven was een der vele parlementaire schandalen
vóór Kerstmis.
„Als wij op 20 Januari weer bijeenkomen, zul
len wij zaken van bijizonder gewicht te behande
len krijgen", schrijft mr. Baldwin. „Het is
hoogst noodzakelijk dat Ieder '.id gedurende
deze kritieke periode (onderstreeping van ons)
voortdurend ter beschikking is. Ik wil u dus
met klem wijzen op de dringende noodzakelijk
heid u niet in uw kiesdistrict of elders te binden
op zittingsdagen.
„Alleen wanneer algemeen de noodzakelijk
heid erkend wordt prompter gevolg te geven
aan de Whips, kan de partij hopen ihaar voor
deel te doen met kansen, gelijk wij de laatste
weken juist gemist hebben en die zich zeker
weer zullen voordoen.
„Het zal wel nauwelijks noodig zijn hieraan
toe te voegen, dat geen verontschuldiging, be
halve ziekte, aanvaard kan worden voor het
niet-nakomen van een ^rie-regels-whip."
Een z.,g. „three-line whip" is de dringendste
oproep, door den Ohïef Whip tot de leden ge
richt, om een zitting, althans een stemming bij
to woneif.
Deze hilletben zijn reeds aan de leden toege
zonden voor de eerste zitting, die van a.s. Dins
dag, waarop het wetsontwerp op de arbeids
geschillen in tweede lezing zal worden behan
deld. De vorige week bespraken wij, aan de
hand der „Daily Telegraph", de kansen van
dit ontwerp in tweede lezing en hij de artikels-
gewijze behandeling. Ofschoon verwacht wordt
dat een aanzienlijk aantal liberalen tegen de
regeering zal stemmen, is de kans op een neder
laag zoo goed als uitgesloten, daar mr. Lloyd
George de regeering sparen moet tot de kies
regeling-hervorming er door is.
Maar dat de politieke betrekkingen tusschen
den eersten minister en den liberalen leider op
het oogeniblik uiterst gespannen zijn, schijnt
vast te staan, en eerstgenoemde kent laatstge
noemde te goed dan dat 'hij niet ieder moment
hoogst onaangename verrassingen zou vreezen.
Moeilijkheden dreigen de regeering ook in
verband met het söhool-ontwerp. Gelijk men
weet hebben de katholieke leden der laibour-
partij geëischt dat een wetsontwerp zal worde-n
ingediend, waarin machtiging verleend wordt
tot het doen van uitgaven, die voldoende zijn
om de particuliere scholen tegemoet te komen
in de bestrijding der hoogere kosten, die voort
spruiten uit de verlenging van den leerplich
tigen leeftijd tot het vijftiende jaar. Thans
steunen Anglicaansohe la>bour-leden dien eisch,
zoodat in het geheel veertig laJbour-afgevaar-
digden tegen het ontwerp zullen stemmen in
dien niet voorzien wordt in de financieele
positie der particuliere scholen.
De conservatieven zouden stemmen vóór een
amendement der „kerkelijke" labourleden,
waarin rechtvaardige behandeling der niet-ge-
subsidieerde scholen verlangd worden, en aldus
zou een crisis kunnen ontstaan.
Wordt het amendement aangenomen of door
de regeering overgenomen, dan zullen de la-
bour-mannen en bloc voor het ontwerp kunnen
stemmen, maar het eigenaardige geval doet
zich voor, dat voor de conservatieven, en ook
voor een aantal liberalen, het ontwerp dan
onaannemelijker is dan ooit. Hun verzet im
mers is gegrond op de kosten, en deze worden
hooger, wanneer ook den particulieren scholen
een geldelijke tegemoetkoming gegeven wordt.
D© conservatieven zouden dus het wetsont
werp kunnen dooden door zich bij de stemming
over het amendement te onthouden. Het amen
dement zou dan worden verworpen, maar dan
zouden ook de „kerkelijke" labourleden, en
zeker de Katholieken onder hen, niet vóór het
ontwerp kunnen stemmen.
Zouden echter de conservatieven wellicht ho
pen, dat het amendement reeds tot een crisis
aanleiding geven zal?
Reeds vroeger hebben wij erop gewezen dat
de regeering gedwongen is de Katholieke kies
districten te ontzien. Bij de volgende algemeene
verkiezingen immers zal het op iederen zetel
aankomen. Ook eenige leden van het kabinet,
o.a. mr. Henderson, zijn min of meer afhanke
lijk van de stemmen hunner Katholieke kiezers
en zij zouden in het kabinet krachtig er op aan
dringen dat met de eischen der bijzondere scho
len rekening gehouden worde. Volgens de
„Daily Telegraph" zijn de ministers het onder
elkaar nog verre van eens, maar ellen erkennen
de noodzakelijkheid om een nederlaag op dit
ontwerp te vermijden.
Naar de „Morning Post" verneemt, hebben de
besprekingen, welke de minister van onderwijs,
sir Charles Trevelyan, gisteren gevoerd heeft
met vertegenwoordigers der plaatselijke auto
riteiten, der onderwijzers, en der Katholieke,
AnglicaansdiB en Vrije Kerken, geen succes
gehad. Sir Charles is bereid subsidies voor
scholenbouw toe te staan, onder voorwaarde
dat de plaatselijke overheden de onderwijzers
kiezen uit een door de schoolbesturen opge
maakte lijst. Vooral de Vrije Kerken zijn hier
tegen ernstig gekant; daarentegen zouden, vol
gens de .Morning Post", de katholieken er iets
voor voelen. Maar de regeering heeft met de
Vrije Kerken minstens evenzeer rekening te
•houden als met de Roomseh-KaUiolieke.
Nieuw arbitragecomité in het leven
geroepen
LONDEN, 19 Januari (V.D.) Na de oplossing
van het conflict in de kolen-imdustrie in Zuid-
Waleis zijn hedenmorgen alle ploegen weer vol
tallig aan het werk gegaan.
CARDIFF, 19 Januari (N.T.A.) De verte
genwoordigers van de werkgevers en de werk
nemers in de mijnindustrie van Zuid-Wales
hebben heden met algemeene stemmen besloten,
om, teneinde de thans tot stand gekomen over
eenkomst door te voeren, een nieuw arbitrage-
comité in het leven te roepen, welks voorzitter
volkomen onafhankelijk zal zijn.
Zoowel de vertegenwoordigers der werkne
mers als die der werkgevers hebben de bepa
lingen van de overeenkomst, waardoor het con
flict werd bijgelegd, ip haar geheel aangeno
men.
Een oplichter aan het werk
KEULEN, 17 Januari (W.B.) De bekende
oplichter Leon Bernard, die al eerder te Wies-
baden, Frankfort a./d. Main en Koblenz ban
ken heeft benadeeld, heeft gistermiddag zijn
slag geslagen bij het filiaal van een groote
bank te Frankfort.
Hij toonde tegelijk met een hegeleidenden
brief een advies van de Barkley bank te Nice,
waarop hem 12,000 mark zijn uitbetaald.
Het bedrog werd eerst 's avonds ontdekt.
Duizenden ter dood gebracht
LONDEN, 19 Januari (H.N.) Volgens een be
richt van de „Times" worden in het Zuiden
van Kiangsi verbitterde gevechten geleverd
tusschen de communisten en de regeerings-
troepen.
Deze laatste hebben de communisten volgens
de ■officieele berichten omsingeld, zoodat een
spoedig einde der operaties te verwachten zou
zijn.
Daarentegen bevatten de Chineescbe bladen,
minder rooskleurige berichten en moeten ge
heel© divisies en brigades zich aan de commu
nisten hebben overgegeven. Duizenden welge
stelde Ghineezen moeten door de communisten
ter dood zijn gebracht.
De voornaamste moeilijkheden bij het bestrij
den der communisten is, dat dezen zich, als de
troepen naderen, als vreedzame boeren voor
doen en dam als de troepen wegtrekken, wraak
nemen op degenen, die de troepen geholpen
hebben.
De communisten moeten ook door de studen*
ten geholpen worden. Er moet een leerschool
zijn opgericht, waar propaganda voor de com
munistische beginselen wordt gemaakt.
Ook in de provincie Hoeman moeten zich ver
scheidene benden van communisten ophouden,
die soms 25.000 man tellen.
Liquidatie van den bugeroorlog?
LONDEN, 19 Januari. (N.A.T.) De „Times"
meldt uit Moekden, dat de gouverneur van
Mandjoerije, generaal Tsjang Hsu Liang per
vliegtuig uit Tientsin naar Moekden is terug
gekeerd. Tijdens zijn reis, die meer dan twee
maanden heeft geduurd, heeft hij in Nanking
op alle punten met de centrale regeering over
eenstemming kunnen bereiken, en in Tientsin
voorbereidingen kunnen maken voor het onder
brengen der troepen van Jen Sji Sjan en Fen:g
Hu Siang.
Totnutoe 118 dooden geborgen
MEXICO, 19 Januari. (N.T.A.) Door de
laatste aardbeving in Mexico werden de stadjes
Miaguatlan, San Pedro Apostol en Ayoquisco
geheel verwoest.
Tot nog toe werden 11S dooden geborgen.. Dit
getal zal echter nog wel stijgen, daar de red-
dingsmanschappeh nog steeds lijken onder de
puinen vinden.
In den afgeloopen nacht werden in de staten
Oaxaco en Vera Cruz lichte aardschokken waar
genomen.
Compromitteerende papieren voor een
Congreslid
CHICAGO, 19 Januari. (V.D.) De plaatselijke
politie heeft bij een razzia boeken en papieren
in beslag genomen van Dennis Cooney een aan
hanger van Scarface AI Capone.
Volgens mededeelingen van de autoriteiten
bewijzen deze documenten, dat er relaties be
staan tusschen Capone en een lid van het Ame-
rikaansche congres.
Rotsmassa neergestort
NEW YORK, 19 Januari. (H.N.) Van den bo
vensten rand der Niagara-watervallen is een
rotsmassa van eenige honderden tonnen door
de inwerking van de vorst en het water in
den loop der jaren verweerd en thans los;ge-
raakt en met donderend geweld naar beneden
gekomen.
Het beeld, dat de watervallen bieden, is daar
door geheel gewijzigd. Sedert menschenheugenis
is dit de grootste wijziging, die de watervallen
hebben ondergaan.
Uit Havamnaih wordt gemeld, dat wederom
19 müli'oem pond suikerriet door brandstichters
ia jrenatebL
DRUKKERSSTAKING IN MADRID
MADRID, 19 Januari (N.T.A.) Heden zullen
de drukkers in staking gaan. Men rekent, dat
er 5000 zullen staken, doch men hoopt, dat de
werklieden op d© krantendrukkerijen niet zul
len staken. De drukkere wensohen een loons-
verhooging.
Een machinist de schuldige?
DANZIG, 19 Januari. (V.D.l Hedenmorgen,
tegen 7 uur, kwam in de nabijheid van het sta
tion Gedingen een goederentrein in hotsing met
een personentrein.
De hotsing was zoo hevig, dat eenige wagens
van den personentrein totaal werden versplin
terd.
Drie personen werden gedood en twintig ge
wond.
Vermoedelijk ligt de schuld van het ongeval
bij den machinist van den goederentrein.
Een commissie van onderzoek der Pruisische
staatsspoorwegen heeft zich direct naar de.
plaats van het ongeval begeven.
,Den weg des vredes kennen de
bolsjewieken niet"
Toename van de anti-religieuze
propaganda
Pedes eorum ad malum currunt,
et festinant ut ejfundant san-
guinem innoccntemViam
pacis nescierunt. Hunne voeten
snellen naar het kwade: zij
haasten zich onschuldig bloed te
vergieten; Den weg des
vredes kennen zij niet. (Isaias
IjIX. 1—8).
De Sowjet-Regeering ontkent, dat er geloofs
vervolging in Rusland plaats vindt en zij be
roept zich in den laatsten tijd tot staving dien*
bewering, op hetgeen minister Henderson in
het Engelsche Parlement mededeelde, nadat
de Aniglifcaansohe aartsbisschop van Canter
bury, in navolging van Rome's protest, een
gebeddag had uitgeschreven in Maar 1930 voor
de slachtoffers der Russische geloofsvervol
gingen. De Labour-minister toch beweerde,
dat die berichten tendentieus en sterk over
dreven waren.
Ook op dit punt, dat zeker in de eerste
plaats allen geloovigen belang inboezemt, wil
ik objectief blijven, het zakelijke vermelden,
berichten wat ik zelf heb waargenomen en ge
hoord heb van Russische geestelijken en
leeken. Doch alle objectiviteit en onpartijdig
heid verhinderen mij niet de hier boven staan
de woorden uit de profetieën van Isaias aan
den aanvang van dit artikel te plaatsen, want
d©n weg das vredes kennen de Bolsjewieken
niat.
Reeds in 1918 had de Sowjet-Regeerlng de
scheiding tusschen Kerk en Staat uitgespro
ken en zij had de groote bezittingen der Ker
ken, die voor het overgroot© deel aan de Rus-
sisch-OrbhO'doxe Kerk behoorden, geseculari
seerd en in bezit genomen. In de Russische
Grondwet staat jn artikel 4: „Om den arbeiden
den werkelijke gewetensvrijheid te schenken,
wordt de Kerk van den Staat en de school
van de Kerk gescheiden en aan alle burgers
het recht van religieuze of anti-religieuze pro
paganda toegekend".
Het veertiende Sowjet-Congres in Mei 1929
veranderde de laatste zinsnede in: „Gods
dienstvrijheid en anti-religieuze propaganda
worden voor alle burgers erkend".
De verhouding tusschen Kerk en Staat zoude
intusscken nader geregeld worden; dit werd
reeds in 1923 aangekondigd, doch het desbe
treffend decreet kwam eerst op 8 April 1929
tot stand. Volgens dit decreet kunnen kerke
lijke gemeenten zich kerkelijk-biërarcliisch
organiseeren en worden kerkelijke gemeenten
als rechtspersonen erkend, doch voor elk hij
zonder geval is eene afzonderlijke.en speciale
toestemming van overheidswege vereischt
(artikel II, 13, 15, 1G en 24). Elk kerkgenoot
schap, dat zich wensebt te formeeren en een
kerkgebouw wenscht te hebben, moet zich met
een verzoekschrift, door 50 personen onder-
teekond, tot de overheid wenden (artikel 3).
Dit artikel eischt eenigen commentaar. Voor
de invoering van het decreet van '29 bestond
de verplichting dat 20 personen, de zooge
naamde „dwadtsaka" (twintigtal), voor de kerk
moesten garandeeren, hetgeen beteekende, dat
die. 20 personen garantie verstrekten voor het
onderhoud van de kerk, voor de belastingen
enz. Die 20 personen konden geen arbeiders
zijn, daar zij in dat geval hun arbeiders-rech
ten en distrihutie-lcaarten zouden verliezen.
Het waren dus de zoogenaamde „lisjentsi"
(ver&tokenen), personen, die reeds geen kies
recht bezaten, die voor liun kerk borg bleven.
Het nieuwe decreet brengt hun aantal op 50.
Dea» 50 „paria's" moeten den moed bezitten
de overheid te verzoeken hun toe te staan een
kerk te mogen behouden; zij moeten instaan
voor de steeds wassende belastingen en zich
onderwerpen aan de steeds toenemende chi
canes, die hun door de overheid en door de
anti-religieuze vereenigingen in den weg wor
den gelegd. Bovendien staan zij, door het
teekenen van het verzoekschrift, reeds dadelijk
onder verdenking „contra-revolutionnairen"
te zijn. De overheid kan het verzoek, zonder
weigeren (artikel 7).
dat elk geestelijke (hei
om de geestelijken van
secte) slechts op zijn
woonplaats zijn ambt mag uitoefenen. Wil hij
zulks in een andere gemeente doen, dan moet
hij zich eerst laten de-registreeren in zijne ge
meente en daarna laten registreeren in de
nieuwe gemeente. Vooral de Katholieke geeste
lijken in de Oekrdine, waar voor 9 parochies
dikwijls slechts één enkele geestelijke aan
wezig is, brengt dit de grootste moeilijkheden
mede, die nog grooter worden als men bedenkt,
dat de plaatsen, waar die registraties plaats
kunnen hebben, dikwijls ver van de dorpen,
waar de geestelijken wonen, verwijderd liggen
en dat bij die registraties en de-registraties
allerlei chicanes plaats hebben. Practisoh is
het een priester bijna onmogelijk aan de ster
venden in een nabij gelegen dorp de laatste
Sacramenten te brengen.
Artikel 17 verbiedt den geestelijken volks-
onderrieht te geven, bibliotheken of cursussen
te organiseeren, eenig sociaal of maatscliappe.
lijk werk te verrichten (elke zorg voor armen
en belioeftlgen ,is dus uitgesloten), aan per
sonen onder de 18 jaar godsdienstonderwijs te
geven, of zelfs met hen over godsdienst te
spreken.
Men bemerkt uit deze enkele bepalingen
van hat decreet reeds duidelijk in welke fla
grante tegenspraak het is mot hetgeen in de
Grondwet vermeld is over werkelijke gewetens
vrijheid. En, als wij aanstonds de praktijk na
gaan, dan kan men -tot geen andere overtui
ging komen, dan tot die van pater Heinrich
Sierp, S.J., die in December 1924 reeds in de
„Stimmen der Zeit" schreef: „Der Bolschewis-
mus kaam uur gedefhen, wo die Kirche und
das CbriS'tentum stirbt. Beide können nicht
zusammen bestehen".
Mijn eigen ondervinding heeft mij doen in
zien, dat deze woorden volkomen waar zijn.
Sow jet en Godsdienst, Sow jet en Christendom
kunnen niet naast elkaar bestaan. Een der
beide moet verdwijnen. Onze hoop en ons
vertrouwen liggen in het feit, dat de Sowjet-
regeering 13 jaar bestaat en Christus' Kerk
1900 jaar en ons geloof herinnert ons aan de
woorden van den Zaligmaker: „Et portae in-
feri non praevalebunt adversus earn, En de
poorten dier hel zullen Haar niet overweldigen"
(Mattih. XVIII, 18).
De strijd tegen het geloof doorliep de volgen
de fasen: op de verklaring van volkomen ge
wetensvrijheid volgde de scheiding van kerk
en Staat en de confiscatie der geestelijke
goederen. Daarna begon een felle kamp tegen
de relikwieën, die zich uitte in eene ontheili
ging der door de Russen meest vereerde
heiligdommen. De opheffing van alle klooster
orden, de sluiting van kloosters en kerken volg
de met aanhoudende executies, veroordeelin
gen en verbanningen van geestelijken en ge
loovigen. En de anti-religieuze propagauda
nam voortdurend in kracht toe.
Daarom behoeft men nog niet te gelooven,
dat allo kerken in Rusland gesloten zijn, zoo
als dikwijls beweerd wordt. Een menigte van
kerkgebouwen is geopend. Volgens de offi
cieele Sowjet-statisbieken zijn er 4 pCt. der
50.000 kerken van Rusland gesloten. Nu is
die statistiek valseh; er zijn oneindig veel
meer dan 50.000 kerken in Rusland en meer
dan 4 pCt. is gesloten. Alle kloosters zijn op
geheven; er bevinden zich daar thans meest
universiteiten, hospitalen, huizen van rust
en musea. Voor zoover ik heb kunnen nagaan,
waren er tegen het einde van 1930 ongeveer
10 pCt. der kerken in Rusland aan hare be
stemming onttrokken en of gesloopt of voor
andere doeleinden gebruikt, als musea, clubs,
bibliotheken en cinema's. Ook de synagogen der
Joden ondergingen dit lot; deze zijn zelfs ge
makkelijker voor nieuwe doeleinden te
adapteeren, daar hun houw daartoe meer gie-
eigend is, dan die der Christelijke kerken. Her
haaldelijk is mij door Bolsjewieken verzekerd,
dat het „domme volk" de tot clubs en cinema
ingerichte kerken „uit bijgeloof" mijdt.
Waar praolisch alle godsdienstige propagan
da uitgesloten is, neemt de anti-religieuze pro
paganda sterk toe. Men kan in Rusland geen
krant opnemen, zonder daarvan te lezen. In
de „Prawda" van 19 November 1930 staat een
advertiemtie over anti-religieuze lectuur, waar
in de aanbevolen boeken over 7 categorieën
verdeeld zijn: Anti-Kerstmis propaganda; lite
ratuur over de feesten; organisatie van anti
religieuze propaganda; programma's; socialis
tische cultuur en godsdienst; religieuze orga
nisaties tegen de Sowjeis; wetenschap tegen
godsdienst. Den volgenden dag een nieuwe
advertentie en nieuwe boeken.
KOP DER BEZBOZJNIK(De Goddeioozen)
mypn*n - 'PM*
i i i,i ma
opgave van redenen,
Artikel 19 bepaalt,
gaat hier natuurlijk
eiken godsdienst of
KOP VAN DE „BEZBOZJNIK OE STANKA"
(De Goddelooze aan de Werkbank)
Er is veel gesproken over de anti-religieuze
tijdschriften „Bezhozjnik" en Bezbozjnik oe
Stanka" (De Goddelooze en de Goddelooze aan
de Werkbank). Men heeft beweerd, dat zij op
goed papier gedrukt en uiterst verzorgd uit
gegeven worden. Dat is zeer betrekkelijk. Voor
Westersche begrippen zijn deze bladen, die twee
maal per maand verschijnen, slecht verzorgde
en slecht gedrukte schandblaadjeis, vooral de
eerste, terwijl de tweede af en toe iets belang
rijks brengt over nieuwe uitvindingen. De
platen zijn meest beschimpingen op God, op
den Zaligmaker, op de H. Maagd; platen en
lectuur, die misschien den atheïst aangenaam
zijn, maar die op een geloovige geen invloed
kunnen hebben; hij legt ze als iets vies en
onwelriekends van zich af en kan niet anders
dan walging voelen voor hen, die zulke propa
ganda in het leven roepen. De beide bladen
hebben geen groote oplage en kunnen sleobftü
bestaan door belangrijke subsidies.
Als ik toch eenige nummers aandachtig ge«
lezen heb, is het vooral om de in eik nummer
verschijnende verslagen, die het opschrift
dragen: „Niet alles is in orde", waarin men
talrijke voorheelden vindt va.n het gebrekkige»
resultaat der anti-religieuze propaganda.
Zoo lees ik in het nummer van 15 Augustus
'30 op pag. 19:
„Op de fabriek „Dynamo" werken ongeveer
3000 arbeiders. Zijn er veel Goddeioozen? Hoe
vreemd het ook schijne, niemand weet het. De
secretaris van de cel SWB, kameraad Filatof,
hield onlangs een conferentie over het werk
in het presidium van het betreffend proleta
risch rayon. Men vroeg hem: En hoe veel
leden heeft bij U de club der Goddeioozen? Hij
antwoordde: Ik weet het niet precies; ongeveer
140. Van welke nationaliteit? Dat weet ik niet
Maar wat weet ge dan, kameraad Filatof?
Als cel-secretaris moeit ge dat weten. Is hier
alleen kameraad Filatof schuldig? Ligt niet
een deel van de schuld op den proletarischeu
Sowjet bij den Dynamo? Waarom is het werk
van de cel niet gecontroleerd De partij
der Goddeioozen op de fabriek Dynamo slaapt.
Wordt het geen tijd aan den arbeid te gaan
aan het anti-religieus front?"
In hetzelfde nummer bericht de anti-reli
gieuze club van de fabriek „De Bouwer van
het Communisme", dat de geloovige arbeiders
hun collega's trachten te overtuigen, dat zij
meer dan ooit geëxploiteerd worden. „Natuuiv
lijk zijn wij hier met kracht tegen op gekomen,
maar helaas arbeidt de cel der Goddeioozen
hij ons niet. De voorzitter der Goddeioozen,
kameraad Loekjanof slaapt. Wie zal hem wek
ken"?
In het nummer van 15 September wordt er
geklaagd, dat de kerk te Lopotkowo in liet
goevernement Toela, die niet lang geledon ge-j
sloten was en voor een andere bestemming
zou worden ingericht op verzoek der bevoL
king weer aan den dienst is teruggegeven.
Iets verder wordt geklaagd over den toen
stand in een glasfabriek te Kriwandino hij
Moskou. Wel is waar is de kerk gesloten, maar;
de priester woont er nog en op de laatste club
vergadering is geen woord over an'ti-religieuse
propaganda gesproken en de meeste arbeiders
gaan geregeld naar de kerk in een nabij gele
gen dorp. In vele huizen en zelfs hij partij
leden hangen nog heiligenbeelden.
En zoo gaat het verder, in elk nummer.
Wij willen in onze onpartijdigheid er dus
het Sowjet-bestuur op opmerkzaam maken en
roepen het toe: „There is something rotten in
your State".
Dagenlang uitverkochte zalen
Onze Geneefsche correspondent schrijft:
De film „lm Westen Nichts Neues" is thans
ook in Zwitserland te zien, en wel gelijktijdig
te Bazel en te Bern. In heide steden zijn nu
reeds dagenlang bijna alle voorstellingen in een
uitverkochte zaal gehouden.
Talrijk zijn de Duitschers uit het aangren
zende Baden, die extra naar Bazel komen, om
de in Duitsckland verboden film ook te kun
nen aanschouwen. Tot uit Heidelberg schijnt
men voor dit doel naar de Zwitsersehe Rijnstad
te gaan!
De nationaal-socialisten uit het Duitsche
grensstadje Lörrach hebben het Bazelsche kino.
theater, dat de film te zien geeft, schrik willen
aanjagen met een brief, waarin staat, dat zij
evenmin zouden dulden, dat het Duitsche leger
in Zwitserland beleedigd werd, als zij een be-
leediging in Duitschland hadden toegelaten.
Natuurlijk hebben de Zwitsers den brief een
voudig voor kennisgeving aangenomen.
Toevallig zou de film ook juist deze week
voor het eerst te Genève vertoond worden. Op
verzoek der Duitsche delegatie, die schijnt
gevreesd te hebben, dat een samenvallen van
de eerste opvoeringen te Genève juist met de
aanwezigheid van minister Curtius eu andere
Dutsehe autoriteiten in deze stad als een spot
ternij tegenover het Duitsche opvoeringsver-
bod zou kunnen worden uitgelegd, is de vertoo
ning op twee weken later vastgesteld.
BESPREKINGEN OVER
WERKVERSCHAFFING IN BELGIë
Gisterenmorgen heeft het Belgische minis
terie van arbeid verschillende besprekingen ge-,
voerd over de bestrijding der werkloosheid door
middel van werkverschaffing.
Er bestaan plannen voor de uitvoering van
belangrijke openbare werken, waardoor de
werkloozen aan productief werk geholpen zul
len worden.
De werkloosheid is vooral in Vlaanderen zeer
groot.
De vergaderingen van arbeiders uit de me
taalbedrijven te Charleroi hebben besloten de
voorgestelde loonsverlaging van 5 pet. te aan
vaarden.
•ynK®»
NIET GOD, MAAR DE WETENSCHAP": het satanisch© motto, waaronder dn het arbei
ders-clubgebouw te Moskou een amti-reUgieuse boekententoonstelling ds georganiseer^,
Kameraden san de pentoato arbeidersclub vóór d£
