laatste berichten ZEETIJDINGEN Feuilleton V= PRAESES BERKVENS t I MAN IN DE KLEM XNm- 0Et kerstartikel van de TRIBUNE. I T*AlN %G VAN HET NEDERLANDSCH ELFTAL. emsche schipbrug opnieuw AANGEVAREN. k U* PATER HO'S MARTELDOOD GRUWELEN DER COMMUNISTEN. AARDBEVING IN ALBANIË. VOORAL KORIZA GETEISTERD. DOODELIJKE AANRIJDING OP DE BINNENROTTE TE ROTTERDAM. MARKTBERICHTEN. VISSCHERIJ. SCHIPPERSBEURS. RIJNVAART. BINNENLANDSCHE HAVENS STOOMVAARTLIJNEN BUITENLANDSCHE HAVENS GEMENGDE BERICHTEN NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN 455' STAATSLOTERIJ. VERHAAL VOL WIJSHEID voor zelfgenoegzame VERLOOFDEN. v/°tIast te zi^n' Een adres der Christenvrouwen. l(üen Christenvrouwenbond, tellende 7500 adhaè e£t 3311 den minister van Justitie een ie gezonden, inzake de door K'ej aCe van R. K. Vrouwenbonden in Ingediende motie bij Regeering en baat ertegenwoordiging, betreffende bet straf- Uitia„ stel'en van Godslasterlijke meenings- >,De -H' nis die, vervat in het artikel van feest" )Une"> getiteld „Weg met het Kerst- "Öe Zwaluwen" naar Engeland. heer h Herberts de voorzitter van de «Emissie, onlangs uit de T. C. samen- »Sl)0na?n waaraan van nu af de aam®"® t Representatieve elftal is opgedragen, heeft kS*&n<i v°<Sende verteld omtrent de PlaI>ne£; >nd» de training van onze ploeg voor <11 internationale campagne. JXls^nstelling met de T. C. heeft de keuze ree16 het plan opgevat, de samenstelling van swerIandsch Elftal te doen voora'f'aa" d°°r ^istjheuse training en door een aantal oefen- -J4 tegen Engelsche clubs. De wedstrijd Sve,e Wlulen op Mardi Gras tegen de Roode a'-H» 9 Brussel is reeds als zoodanig te be- »4|< Va!?' al mag men daar niet de conclusie a? "ten hnoopen, dat het voor dien wedstrijd I'3 Zwaluwen-elftal beschouwd moet worden Nederlandsche team. Het is meer een Vo®el van het. oefenprogramma. 3NS* «gt het in de bedoeling een B-elftal SLte stellen, dat eveneens verschillende trijden zal spelen. Men is daarvoor, S I gemeld, In onderhandeüng met Boldclub- l.hp "JPenhagen. Sa4* Paaschdagen zullen twee Zwaluwen- Ha öaar Engeland gezonden worden om daar Sj ^strijden te spelen, en tevens om eenlge k-edstr«den te gaan zien. Want het aan- 'h van goed voetbal wordt van veel be- An °?r de spelers geacht. H», "lotte zal getracht worden, voor dat het H '«ddsch Elftal de reis naar Kopenhagen en 8 (f,!?nvaardt, een oefenwedstrijd in ons land JVjj fluha lilt n#» JSen tegen een der leidende clubs uit de Oh «he league. L heze wijze zal de nieuwbenoemde keuze C«ie trachten te geraken tot haar taak, die ?f i*! h gesproken hierop neerkomtZoo spoe- gesproken hierop neeraoi«L. -i-"- jjSgeljjk een elftal samen te stellen, dat be- w Party kan geven. Vast gedeelte sterk ontzet. t|)sfige moeilijkheden voor het verkeer W^nauorgen. kwart over negen waren twee van de Arnhemsche schipbrug om een Rijnaak tloortocht te ver- I 0 J kSnks waarschuwingen van een der brug- 'j Sn, Meld de aak te veel zuidelijk aan wSm, mede door dea sterken stroom en <%e van den hoogen waterstand, In lijding met een ponton van het vastliggen- V*-l d©r brug. Deze ponton werd opzij ge- y' «k kwam gedeeltelijk onder water te lig- 'W he schok was zoo hevig, dat het v.vd- s5<kie hruggedeelte 'belangrijk ontzet were. verkeer over de schipbrug is hierdoor V^öid. Voetgangers en wielrijders kunnen 'ij -P overgezet, voor auto's en andere wa- is dit niet mogelijk. aak, d'ie de aanvaring veroorzaakte, was CLaak" uit Rijswijk, 652 ton groot en eigen- <H 'an de reederij W. M. Goudsbloem en Co. ij -ferdam, schipper A. de Graaf, d."' schip was met grind zwaar geladen en H"1 uit Duitschland met bestemming voor 'j "!'ardam. Het dreef met den stroom mee WeU neemt aan, dat de schipper door den stroom niet 'behoorlijk de richting h kunnen honden. O €«ne helft van de brug is ongeveer 30 ontzet. Een brugstuk is half geaon- V ls geen kans, dat het verkeer over de V, apoedig hersteld zal worden. Voor de nding mot de Betuwe is men aangewe- u°P de veerponten bij Malburgen en Driel. lu* 'befhulp van stoombooten worden voet- en wielrijders overgezet. \^01" den hoogen waterstand is het niet ""ik voor de stad een veerpont te leggen. !r meldt men ons: Hedenmorgen is de oud-president van het groot-seminarie te Haaren, Mgr. dr. L. Berk- vens, te Uden in het klooster der Birgitinessen overleden. De vicaris-apostolicus van Hanyang, mgr. Edward Galvin, heeft een schrijven ontvan gen van Pater Wan uit Puchi over den marteldood van pater Marcus PIo, die door Chineesche communisten op gruwelijke wijze werd omgebracht Pater Ho's missie was gelegen in een berg- district, dat vol communisten zat, zoodat de pater het beter dacht, zijn residentie tijdelijk te verleggen naar Puchi, waar hij ongeveer twee weken lang verbleef. Daarna keerde hij naar zijn missie terug om eenige van zijn eigendommen, inzonderheid heilige vaten en kleeren, te redden, want daar te blijven was onmogelijk. Nauwelijks was hij op zijn missiestatie aan gekomen, of hij werd omringd door commu nisten. Deze ontkleedden hem en sloegen hem verschrikkelijk. Vervolgens maakten zij hem blind met kalk en voerden hem weg. Op ongeveer een halve mijl afstand van de missie hielden zij halt, 'bonden een touw om zijn hals en wurgden hem langzaam tot hij dood'" was. Daarna begroeven zij zijn lichaam zonder kist. Later werd het lijk, na veel moeite, gevon den en naar Puchi overgebracht om daar be graven te worden. Een broer en een neefje van pater Ho, die in zijn gezelschap geweest waren, werden ook gevangen genomen, doch men weet niet, waar zij zijn heengevoerd en of ze dood of levend zijn. Pater Ho stond bekend om zijn girooten ijver, en was vervuld van een innig verlangen zielen te winnen voor Christus. LONDEN, 29 Januari. (N.T.A.) De corres pondent van de „Times" in Sjanghai meldt aan zijn blad: D.e Chineesche minister van oorlog, Ho>ing- tsjin, heeft opdracht gekregen, zich naar de provincie Kiangsi te hegeven, om daar het opperbevel van alle regeeringatroepen, die op het oogehbllik met de bestrijding der commu nisten bezig zijn, op zich te nemen. De communisten hebben zich voornamelijk in het Zuiden der provincie ingenesteld. Het betrokken gebied is zoo uitgebreid, zoo berg achtig en zoo rijk aan schuilhoeken, dat de regeering hare beste troepen in bat veld heeft moeten sturen en het opperbevel in handen van één persoon heeft moeten stellen, wil zij hoop hebben op succes. Volgens de Chineesche pers zijn de commu nisten Slim genoeg, om onder do bevolking geen verbittering te wekken, slechts de rijken te plunderen en de airmsten, door het ter be schikking stellen van goedkoop-e levensmidde len, door steun aan de onderwijsinrichtingen en door instandhouding der ziekenhuizen op hun hand te krijgen. De Times-correspondent voegt hieraan toe, dat officieele kringen de werkloozen in China schatten op een 100 millioen. Dit geweldige cijfer laat zich verklaren door den burgeroorlog, de bandletenplaag en de ellende, die uit de laksche houding der autoriteiten is voortgekomen. ROME, 29 Januari. (H.N.) In Albanië heeft een nieuwe aardbeving plaats gelhad, waardoor vooral de stad Koriza geteisterd is. Daar zijn de orthodoxe kerk en 50 huizen ingestort, terwijl 400 huizen zoo beschadigd zijn, dat zij onbewoonbaar zijn geworden. Onder de bevolking ontstond een paniek. Zij bracht den nacht, ondanks het gure jaar getijde onder den blooten hemel door. Daar alle telefoon- en telegraaflijnen ge stoord zijn, zijn uit Tirana twee vliegtuigen vertrokken om de aangerichte schade nauw keurig op te nemen. Bevestiging van het vonnis der rechtbank geëischt. In den nacht van 2 op 3 Maart 1930 hdëft op de Meent te Rotterdam, hij het kruispunt Bin nenrotte een aanrijding plaats gehad tusschen twee auto's, waardoor een hevige hotsing ont stond. Het gevolg daarvan is geweest, dat de 48-jarige mej. Cohen die zich daar ter plaatse op een vluchtheuvel bevond, door een der auto's tegen een paal werd gedrukt, met zoodanige kracht, dat zij bijna onmiddellijk overleed. Verdacht van het veroorzaken van dood door schuld zijn de 30-jarige chauffeur G. G. van de W. en de 27- jarige chauffeur Th. J. D„ op 7 October j.l. door de Rotterdamsche Rechtbank veroordeeld, resp. tot 3 maanden en 2 maan den gevangenisstraf, van welk vonnis zij in hooger beroep zijn gekomen bij het Haagsche Gerechtshof. Door den procureur generaal mr. J. A. de Vis ser, waren in deze zaak tien getuigen gedag vaard. Als deskundigen werden geboord de Rotter damsche inspecteurs van politie H. van Boxtel en J. W. J. Moerman. Door den verdediger van van D. mr. Groene- weg uit Amsterdam, werden de heide deskundi gen uitvoerig ondervraagd met betrekking tot de situatie der beide auto's ten opzichte van el kander, eu de snelheid waarmede gereden zou zijn. De procureur-generaal mr. de Visser, geeft een uiteenzetting van de situatie der beide auto's waarvan de Hudson bestuurd door D. met het slachtoffer in aanraking is gekomen. Spr. toont, naar aanleiding van een uitspraak van den Hoogen Raad, aan dat de Binnenrotte uit 2 wegen bestaat, zoodat verd. D. niet kan worden verweten aan den verkeerden kant van die straat te hebben gereden. Wat verd. van de W. betreft, deze heeft zich op de Meent rijden de niet op de hoogte gesteld of er verkeer \an rechts kwam. Beide chauffeurs hebben met het voetgangersverkeer geheel geen rekening ge houden. De fout van de een discuipeert den an dere niet. Uit de situatie na do aanrijding is geconstateerd, dat met groote snelheid is gere den, speciaal door de Hudson. Spr. is het eens met de conclusie van het vonnis der Rotterdamsche rechtbank waarvan, hij bevestiging vraagt. Na pleidooi van den verdediger van D. M. Groenewegen, bepaalde het Hof de uitspraak op 11 Febr. a.s. „CASTELLUM", ROTTERDAM. Aam het jaarverslag dier Mü. tot Expl. van Om'. Goederen „CaeteUum" te Rotterdam omt- leenen wü het volgende: lm dit jaar werden geplaatst 34 zoodat het geplaatst kapitaal thans 276.500 be draagt. Aangekocht weid een complex panden in de Oor ve rstraal. De brutowinst over het 7e boekjaar bedraagt 38.559 tegen 38.109 over 1929 Na aftrek dier kosten van verbetering en al'sohryving ad 10.10G biyft er een te verdeelem winsüsaldo vam 28.452 waarvan voorgesteld wordt 8 pet. dividend (als v. j.) uit te keeren. AMSTERDAM, 29 Januari. Aardappelpryzen onveranderd. Aanvoer 2 ladingen (1040 H.L.). GOUDA, 29 Januari. (Veemarkt) Aangevoerd 2144 stuks, waarvan 310 slachtvarkons. Vette 20 —21 ct, Londensche 17—18 ct, zouters 19—20 ct per pond levend met 2 pet korting; 692 magere varkens 25-35, 932 biggen 7—11. 4 runderen 300—350, 160 nuchtere kalveren 8—14, 29 scha pen 18—26. Handel matig. Algemeene markt. 132 partyen kaas. Pryzen le kw. met ryksmerk 3942, 2e kw. 35—38 per 50 kg. Handel matig; 245 partyen eieren: kip eieren 56, eendeioren 5.506 per 100 stukB. Handel matig. 812 ponden boter: goeboter 80—90 ct, weiboter 70—75 ct per pond. Handel matig. GOUDA, 29 Januari. (Coöp. Zuld-Hollandsche Eierenveiling) Aanvoer 45.200 kipeieren. Pryzen: 56/58 kg. (4.80—5.30, 56/60 kg. 5.20—5.60, 60/62 kg. 5.50—5.70, 62/64 kg. 5.60—6, bruine 60/65 kg. ƒ4.50—4.70, kleine ƒ4.504.70 per 100 stuks; 750 eendeieren 4,90a per 100 stuks. ROTTERDAM, 29 Januari. Heden werden ter markt alhier van IJmuiden, Nieuwediop en elders 290 manden en kisten versche visch aangevoerd. De prijzen warenmidd. tarbot 4050, kl. id. 22—28, gr. schol 20-26, kl. id. 10—18, bot 820, kabeljauw 2028, gr. gul 15 —20, kï. id. 8—12, mid. schelv. 1628, kl. id. 510, wijting 712, koolvisch 69, kuit 1520 per mand, lever 3v—5, spiering 1.50—6, versche haring 1 per kistje. ROTTERDAM, 29 Januari 1931. Vlet- en lichtenverk100 tot 130 ton 6 per dag; groote schepen voor liggen en/of varen 1 cent per ton, per dag. Vaarwerk voor zwaar goedEr werd ter beurze zeer weinig bevracht en dan nog tot geheime pryzen. ROTTERDAM, 29 Januari 1931. Boven-Ryn. Waterstand wassend. Er was weinig vraag. Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd. Voor ruwe producten geen noteering. Beneden-Ryn. Waterstand wassend. Er was weinig vraag. Ruimte voldoende, stemming onveranderd. Ertsvracht met lostyd 40 ct., lostyd 50 ct. per last. Sleeploon geladen schepen geen noteering, ledge 22%25 ets. tarief. RUHRORT, 29 Januari 1931. VRACHTEN van de Rijn—Ruhrhavens naar Rotterdam 0.80 Mk., Antwerpen en Gent 1.35 Mk„ Brussel 1.80 Mk., Luik 2.60 Mk. Van de havens van het rtyn-Hernekanaal naar Rotterdam 1.— Mk., Antwerpen en Gent 1.55 Mk., Brussel 2.Mk., Luik 2.90 Mk.' SLEEPLOON van de Ryn-Ruhrhavens naar Mainz 0.95—1—1.05 Mk., Mannheim 1.10—1.20 Mk. ROTTERDAM aangekomen 28 Januari namiddag: 5.45 ARIADNE, Hudig Veder, W.-Indië, Lek haven Oz. stukg.8.ALNWICK, D. Burger Zoon, Newcastle, Sehiehaven stukg. NIEUWE WATERWEG aangekomen 28 Januari namiddag: 10— ATOS, Vaertan10.20 ROLAND, Jaffa; vertrokken 28 Januari namiddag: 3.30 ATHELSTANE, King's Lvnn; 4.15 OSBUR, Gent; KIRKPOOL, Newcastle; 4.25 STEINBURG, Kopenhagen; 4.40 AIZKARAI MENDI, New castle; 5.— COATS WORTH, Blvth; OLUF MAERSK, Moermansk; 5.20 WITTÊKIND, Al giers; 5.50 ALBION, Londen, JOHN P. PEDER- SEN, Falmouth; 6.40 SACHSBN, Valparaiso; 7.10 IMPORT, Londen; BARRGROVE, Z.-Austra- 1IÖ7.50 ZVIH, B.-Ayres: VESTA, Amsterdam; GRUTTO, Londen: GOOTE, Cardiff; 8.15 HER MES, Algiers; 8.43 TASMANIC, Kaapstad; BA TAVIER III, Londen; ORANJEPOLDER, Lon den; 8.50 NOVA, Bergen; 9.15 ASK, Stockholm; 9.40 FELIXSTOWE, Harwich; GILLHAUSEN, Narvik. 10.— LUNA, Hamburg; 10.20 KELKHEIM, N. York; 10.30 ENRICHETTE, Spezia; 10.50 LEDA, Danzig; 11.20 PRAGUE, Harwich; 29 Januari voormiddag: 12.15 PHOEBUS, Koningsbergen. HOEK VAN HOLLAND aangekomen. 28 Jan. ALBION, terug uit zee, als byligger. VLAARDINGEN aangekomen. 28 Januari. DANAE, Caen. IJMUIDEN aangekomen. 28 Januari. SEINE, Farys, stukg.AMFETCG, N.-Orleans, olie BIRTLEY, Newcastle voor Velsen, kolen; GI- DEONA II, Stade voor Rotterdam, zout; MAAS- KERK, Hamburg, stukg.; SANTI, Bilbao voor Velsen, erts. Vertrokken, 28 Januari. TAWALI, Batavia; NORBO, Oslo; THE DUKE, Llanellv; NIEDER- WALD, Hamburg; ERNST H. STINNES 11. Newcastle; WADAI, Hamburg; NEUMARK, Londen; RHEIN, Hamburg; WILLY, Goole; OR PHEUS, Kopenhagen; THEANO, Hoek van Hol land; EEMLAND, B.-Ayres. VLISSINGEN, 28 Januari. Aangekomen. ORANJE NASSAU, Harwich; TELEGRAAF 21, Brugge voor Rotterdam. Vertrokken. MECKLENBURG, Harwich; AS PERITY, Yarmouth. Gep. naar Antwerpen: STANISLAS, Londen: SYON PARK. LondenLAANEMAA, Fowev GRaNGESBERG, Narvik; LEOVILLE, Havre; VESTVARD, Christianssand; ELISABETH MAERSK, Halifax; BARON SEMPILL, Setubai; PETER BENOIT, Swansea; CITY OF MAR SEILLE, Manchester; SPOLANNE, Las Palmas; VINEMOOR, Newcastle. HOLLAND—AFRIKA LIJN. KLIPFONTEIN (uitreis) 28 te Algoabaai. HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN. MAASKERK 28 v. Hamburg te Amsterdam. KON. NED. STOOMBOOT MIJ. MARS 28 v. Valencia te Gandia. ACHILLES Valencia n. Amst. p. 28 Dungeness. AJAX 28 v. Bari te Cephalonia. DEUCALION 28 v. Dihili te Smyrna. OBERON Valencia n. Rott. 28 op 57 myl ZW. v. nacjQTil TAWALI 28 v. Amst. n. Batavia. ARIADNE 28 v. W.-Indië te Amst. VESTA 28 v. Rott. 1. Amst. HERMES 28 v. Rott n. Algiers. ORPHEUS 28 v. Amst n. Kopenhagen. KON. HOLLANDSCHE LLOYD. EEMLAND 28 v. Amst. n. B.-Ayres. GELRIA (uitreis) 27 v Santos. ROTTERDAMSCHE LLOYD. SLAMAT (thuisreis) p. 28 Perim. DJEMBER (thuisreis) p. 27 Perim SILVER JAVA PACIFICLIJN. SILVERASH 26 v. Colombo n. Boston. STOOMVAART MIJ. NEDERLAND. J. P. COEN (uitreis) 28 te Southampton STOOMVAART-MIJ OCEAAN. CITY OF WELLINGTON Rott. n. Yokohama 28 te Kobe. AMALFI Rott. n. Napels p. 26 Gibraltar. ALFIERI 27 v. Rotterdam te Barry. ATTIVITA 23 v. Rott. te Ancona, APIKIA 23 v. Rott. te Savona. ATTIVITA 23 V. Rott. te Ancona. ARY SCHEFER 27 v. Rott. te Havre. BOTNE 20 v. Rott. te Rabat en vertrok n. Huelva BUSSUM 27 v. Londen te L'pooi. BORKUM 26 v. Rotterdam te Blyth. BORUSSIA 27 v. Keulen te Londen. BEIJERLAND, 28 Jan. van Huil te Antwerpen BURGUNDLA. 26 v. Rott. te Gothenburg. BAOULE Rott. n. W.-Afrika 27 v. Havre. CITY OF ROUBAIX 26 v. Rotterdam te Huil. CITY OF NEWCASTLE Rott. n. Z.-Afrika 26 v. XKTq}v]cjpli V)q yj 1 CAPIT. COMMELIN 27 v. Rott. te Rouaan. EDDA Rott. n. Colon 27 op 160 myl ZW. v. Land's End. ERETZA MENDI Rott. n. Cardiff 27 op 15 mijl ZO. v. Land's End. ERETZA MENDI Rott. n. Cardiff p. 27 Prawie Point. ELSA KOPPEN Rott. n. Susak p. 27 Ouessant. FORT DE DOUAUMONT 23 v. Rott. te Gr. Bassam. FOSCOLO 23 V. Rott. te Fiume. FORTUNA .Vissers, Korsor n. Hamb. p. 27 Gibr. FORT DE SOUVILLE 24 v. Rott. te Libreville. FRANKFURT 27 v. Rott. te Hamburg. GOUWE Rott. n Bona 26 op 30 myl O. v. Niton. GIDEON, Pot, Nakskov n. Hamburg p. 27 Gibr. GRONINGEN, 22 Ja.i. van Soerabaja n. Pladjoe. GOUWESTROOM Amst. n. Fowey p. 27 Wight. HEBBLE 26 v. Rott. te Goole. HILVERSUM, 26 v. V. Constitucion te Santa Fd. HERMES, 21 Januari 'van Pladjoe. HARMONIE, Visser, Falster n. Hamb. p. 27 Holtenau. HARRY m., Veldman, 27 v. Leith n. Grange mouth. IMATRA, Rott n. Susak 26 op 50 myl O. v. Niton JOHAN SANNE 21 v. Rott. te Uddevalla. JUNO, 22 Januari van Batavia naar Pladjoe. JACOBA, Wynstok, Nykjob r. Hamb. p. 27 Gibr. JAVA 26 v. Baltimore n. Soerabaja. KATENDRECHT, Rouaan n. N.-Orloans 26 op 450 myl Z.W. van Land's End. LIEUT. DE LA TOUR Rott. n. Haiphong 25 v. A)§[i6r8i LIBERTY 26 v. Amsterdam te Goole, LEEUWARDEN 28 v. Londen n, Harlingen./ LINOIS 27 v. Rott. te Havre. MEEUW, 27 Jan. van Antwerpen te Rochester. MEUSE 26 v. Rotterdam te Middlesbro. NOVATIE m., de Boer, 26 v. Londen te Duink. NICOYA 27 v. Rotterdam te Full. NYROCA Rott. n. Southampton p. 27 Dungeness. NAVAL Rott. n. Malmö 28 v. Holtenau. OISE m., 24 v. Amsterdam te Parys. ORESTE 22 v. Rotterdam te Licata. PASQUALE ROMANO 18 v. Rott. te Brindisi. PANDION 27 v. Rotterdam te Manchester. PALM 27 v. Dordrecht te Londen. PREMUDA, Rott. n. Catania 27 op 130 myl Z.O. van Land's End. PERLAK, 22 Januari te Soesoe. PRUDENTIA, Muller, Guldborg n. Hamburg p. 26 Holtenau. PALEMBANG t„ 23 te Singapore. RENDSBURG 27 v. Hobart n. Hamburg RHEIN LAND 27 v. Rott. te Hamburg. SEM.PRE AVANTI Rott. n. Catania 20 v. Licata. STELLING 26 v. Vlaardingen te Hartlepool. SERULA 27 v. Rotterdam te L'pooi. SHELDRAKE 27 v. Harlingen te Londen. STRIJPE, 27 Jan. van Rotterdam te Swansea. SAYN 24 v. Rott .te Kopenhagen. ST. ANNALAND, 28 v. Rott. te Immingham. SCOTTISH STANDARD 27 v. Vlaardingen te Rouaan. SCHIE 27 v. Sfax te Rouaan. TOYOHASHI MARU Rott. n. Japan 28 le Shanghai THEMISTO, Rott. n. Rio Jan. 26 op 80 myl Z.O. van Land's End. TEXELSTROOM 26 v. Amsterdam te Bristol. TRITO Rott. n. Dublin p. 27 Lizard./ VALSAVOIA 25 v. Rotterdam te Genua. WILHELMINA 25 v Rott. te Kopenhagen. WITELL Rott n. Vanc. 26 v. Colon. YARMOUTH TRADER 25 v. Rott. te Yarmouth. ZEEHOND 27 v. Hamburg n. Gothenburg. ZUID-BEIJERLAND, 27 v. Menstad te Ipswich. SUNDANCE. Hamburg, 28 Januari. Het Amerik. s. Sundance, van hier naar Rotterdam bestemd, heeft hier in de haven aan den grond gezeten, doch is met behulp van drie sleepbooten weder vlotgekomen. Het schip heeft onbeschadigd de reis voortgezet. ENTON. Londen, 28 Januari. Volgens alhier ingekomen berichten zou het van New-Ycrk naar Rabaul bestemd Eng. motorschip Enton in de na- byheid van laatstgenoemde haven aan den grond zyn gezet met brand in het voorschip. Verdere byzonderheden ontbreken nog. BINNENLANDSCHE HAVENS. NIEUWE WATERWEG vertrokken 29 Januari namiddag 2.25 VALLESCURA, Oran. SLUISKIL vertrokken 29 Jan.: FRIESLAND, Tyne. STOOMVAARTLIJNEN. BARNEVELD, Chili n. Amst. 27 v. Guayaquil. BOSKOOP 27 van Tocopilla naar Antofagasta. TASMAN, Sydney n. iSngap. p. 28 Thursday Eil. SAWAHLOENTO 27 van Fremantle n. Penang. ALGORAB (uitreis) pass. 28 Januari Madeira. PYRRHUS, Japan n. Amsterdam 27 v. Colombo. ENGGANO, Batavia n. Amsterdam 28 v. Padang. KANGEAN 28 van Batavia naar Amsterdam. VENEZUELA, Barbados n. Amst. p. 29 Azoren. ERATO 28 Jan. van Amsterdam te Gothenburg. TELLUS, Palermo n. Amst. p. 28 Gibraltar. IRENE 29 Januari van Cadix te Lissabon. IRIS 29 Januari van Barcelona te Tarragona. VERWACHT TE ROTTERDAM. AGHIOS GEORGIOS v. Donau 27 (3.49 n.m.) 125 myl Z.W. v. Niton. CASANARE v. aSnta Marta via Bremerhaven 28 (2.23 v.m.) 990 myl W.Z.W. van Valentia. Ill O PAN v. Santa Marta 28 (12.12 n.m.) 960 myl West van Land's End. BORUSIA 2b te Londen uitgekl. naar Keulen. UGO BASSI 28 te Londen uitgekl. via Hamburg. MAGDAPUR van Calcutta 28 te Londen uitgekl. NYROCA 29 van Southampton via Antwerpen. S N A 2, 29 Januari van Rouaan. CABOURG 29 Januari van Rouaan. VERWACHT TE AMSTERDAM. BARNEVELD van Chili 27 Jan. van Guayaquil. Vijfde Klasse. Achtste Lijst. Trekking van 29 Januari. 'f 1000 No. 454, SI24. 400 No. 1323, 8979, 11088, 17543. 200 No. 4726, 1Q020. f 100 No. 754, 2547, 4237, 4713, 6255, 7316. 8595, 12731, 16462, 16560, 1Ï201, 20S76. PRIJZEN VAN ƒ70. 326 3250 5553 .579 33-54 6007 729 3422 0U35 741 3596 60.52 907 3622 6101 1010 3727 6'31 1190 3739 6195 1201 3769 6265 136S 3SS3 6277 1533 38S7 5273 1655 3917 642 1732 3967' 6495 1794 4011 6509 1S22 4049 6G07 2062 4133 6588 20S4 4139 GSS4 2.117 4220 6940 2200 42-56 6933 2257 4260 7157 2315 4370 7297 2383 4491 7375 2.501 4.537 7628 2515 4619 7633 2-550 4639 76S0 2571 47:10 7741 2748 43«0 7800 2911 4905 7847 29,50 494.5 7859 3094 4968 7939 3159 5090 8019 .'7161 5134 8157 ,3200 5152 8221 3214 5464 3225 S38S 8428 S614 8644 8718 8-4:; 9004 9223 9224 9251 9537 9640 9711 9797 9915 9035 10046 10110 10135 10191 10329 10547 10560 10624 10772 10310 10874 10974 10978 11101 11122 11322 11626 11628 11643 71678 11717 11721 11793 11847 11898 11918 1202S 12214 62 12287 12331 12419 124S3 12636 12746 12772 128L5 12903 13029 13038 13039 13038 13141 13151 13490 13494 13542 13636 13658 13704 13747 15905 13751 15957 13855 15974 13909 16057 13970 16090 13091 16125 14040 16136 14054 16255 14210 16289 T 4227 16365 14371 16379 14:591 1C469 14114 16470 14461 16-559 14468 16-568 ■•4.555 16619 14804 1664-5 14862 16744 14918 16874 1.5004 16943 15006 16944 15171 76961 15173 16963 15230 17166 1-5312 17283 15346 17342 15353 17363 15443 17393 15567 17450 15615 17457 156*42 17509 15676 17513 15791 17669 17670 i 17739 i 17856 18318 18371 j 18417 3 18437 1 18438 1S479 18683 18875 19069 19395 19600 1964S 19673 19714 19737 19772 19833 19S47 20070 i 20228 30231 20264 202S5 20393 20489 306.13 20676 20905 NIETEN. 14 2093 4847 7659 10434 13239 16291 18617 67 2120 4881 7666 10448 13312 16302 18656 91 VI35 4.901 7735 10494 1 3319 16326 186(6 99 2160 4917 7764 10537 13376 16392 18680 132 2188 4927 7798 10546 1:1386 16417 18732 141 2262 4938 7857 10551 13400 16443 18738 144 2323 4975 7885 10558 13423 16453 18745 151 2332 4995 7905 10638 13442 16463 18756 167 2355 5013 7943 10663 13451 16491 18786 202 2449 5031 7952 10781 13455 16501 18819 225 24S8 5045 7959 10858 1.3556 16524 18855 226 2511 5087 7964 10884 13583 16578 18S68 250 2524 5116 7078 1090.3 13662 16587 18924 251 2528 5148 800.3 10910 13666 16633 18939 259 2575 5175 8004 10936 13804 16683 18968 268 2633 5176 8007 11013 13807 16700 18994 280 2639 5180 8089 11067 1387-3 16740 19047 315 2706 5254 8134 11096 13883 16748 19057] 339 2721 5302 8195 11112 13887 16765 1909b 1 345 2750 5361 8253 11125 13919 16781 19145 388 2775 5377 8266 11177 139-38 16814 19156 392 1799 53S0 8-337 11207 13988 16839 19214 395 2819 5430 8368 11214 14113 16S54 19222] 544 2821 5452 8372 11221 14150 168S1 19286 566 2825 5503 8385 11259 14189 168S8 19330 570 2833 5552 8467 11265 14212 16894 19343 574 2872 5571 8468 11308 14-387 16902 19376 595 2897 5581 8500 1.1325 14-516 16909 19421 620 2966 5583 8523 11354 14564 16947 19489 662 2975 55S5 8528 11362 14571 17032 1949/ 699 3048 5735 8552 11373 14o/8 1/094 19ol0 84S 3088 5758 860-3 11396 14oS8 1(213 Mooi 868 .3099 5770 8669 11406 14601 1/224 H 916 3121 5829 8682 11416 14629 17237 19591 945 3200 58-35 8534 11442 14/87 1/288 1961' 960 317c 5994 8686 11447 14/91 1/298 19619 982 3283 60-39 8687 11460 14793 17385 19642 1062 3303 6068 8729 11464 14811 l/51o 196.- 1038 3305 6100 8748 11493 14866 1/529 19669 1088 3326 6110 8757 II0C6 14894 l/otó 19684 1091 3360 6140 8790 11559 14907 I/06I 197to 1110 3380 6189 8812 II06I 14916 17c63 19/34 1127 3437 6216 8874 11673 14919 I/08O 19749 1145 3448 6287 80.64 11693 14920 l/o92 197o0 1166 3484 6289 9005 11745 14943 1/619 19//>t 1173 3541 6316 9011 11761 14945 17629 19/67 1184 3-56.5 6320 9057 11/98 149/1 1/644 18834 1188 3624 6373 9121 11907 14987 17702 199oo 1191 3687 6374 9124 11920 14993 17746 1996./ 1207 3699 6380 9156 11927 15014 17749 199/4 ,1237 3719 6384 9228 11939 15020 17771 20009 1279 3758 6444 9231 11966 15055 17782 20021 1290 3793 6486 9278 12004 .15073 17790 20022 1305 3803 6553 9319 12032 15144 17831 20043 1306 3827 6604 9319 12040 15172 17893 20120 1317 3829 6606 9397 121/15 15215 17923 201/3 1369 3860 6620 9404 12121 15286 17954 20257 1371 3926 6636 9406 12658 15349 18018 20269 1403 3934 6685 9469 12168 15356 18027 20333 1439 3936 6692 9509 12185 15304 18049 20407 1447 3939 6700 9573 12207 154:53 18062 20-130 1453 3952 6753 9576 12243 15453 18072 20493 1480 3059 6835 9624 12294 15491 18102 20494 1497 3975 6916 9709 12323 15593 18172 20499 1510 4003 6Ö55 9737 12403 15604 18187 20506 1535 4024 7006 9740 12433 15645 18206 20584 1565 4031 7031 9767 12441 16651 18226 20596 1578 4130 7070 9789 12448 156-54 18227 20629 1733 4303 7101 98/19 12463 15727 18233 20635 1749 4:12.3 7116 9892 12492 15747 18236 20657 1769 4391 7127 9893 12567 15782 18252 20688 1770 4394 7163 9908 12650 15801 18274 20729 1788 4417 7205 9943 12660 15808 18291 20741 1821 4459 7:iOO 9970 12767 15829 18312 20778 1823 4512 7343 10078 12808 15885 18316 20S16 1829 4571 7420 10189 1282-5 15993 18370 20817 1862 4602 7450 10202 12835 16078 18104 208S6 1890 46-58 7488 10253 12849 16080 18408 20916 1946 4662 7493 10257 13027 16115 18414 20921 1962 4674 7504 10306 13083 16118 18512 20027 1995 470S 7515 10344 13089 16191 18521 20950 2018 4720 7530 1036-5 13137 16235 18-526 20951 2029 4748 7549 10371 13201 16275 18565 20975 2057 4792 7584 In de vorige lijst stond t 1638 nu a. 1668: 2886 f 70 m. z. 2856 f 70; 4080 m. z. 4090: 12212 m. z. 12242; 13885 m. z. 16S85. 40) \tfaalde malen ging liij voor enkele dagen *&l|j Londen ei dan bleef Maura 's avonds ge- ''ij haar zitten. Maar als Marcus weer W H'am, trok ze zich in haar eigen kamers eerst na een speciale uitnoodiging v naar beneden. V, L wil geen inbreuk maken op jullie in- Vs '«ventje, Sheila Mary, sprak zij bij een ':ïirj Gelegenheden. Als Austin komt hoop ik V)v '6 definitive plannen betreffende mijn toe- jV kunnen maken. Maar ondertusschen Hl"5 maar geduldig jullie gastvrijheid ver- Daarom wensch ik je zoo weinig mo- Hl» L had Sheila Mary zich reeds enkele Mgevraagd of het niet beter zou zijn, dat j hiik °'s Gich wat minder opsloot. Ten slotte was Vn^ivezlgheid van iemand, die zich voort- Slt^ met haar eigen verdriet terugtrok, nog Ui ®1der dan haar gezelschap. X' voelde Sheila Mary eindelijk de listige aan het werk. H /;i,a kon soms met iets zenuwachtigs in -s ^h/iing opstaan: \Hi(j- heb Maura weer den heelen dag niet Nu i,^at zou ze ««helen? Ik moet toch even Hy "°oren hoe het met haar staat, Sheila 1 H al hij met deze verontschuldiging naar ,^'hg, duurde het lang voordat hij weer 'a Mary was er zelfs reeds aan gewoon 'tl dat zij dan alleen, en de beiden ande- X ^Vph samen thee dronken. ^(v. belde zich op dit punt nu eenmaal de Als ze de twee anderen samen zag, herkende ze in haar gast iets, waarvoor ze geen woorden kon vinden, maar dat haar geheel in de scha duw stelde. Soms kwam er wel een woord in haar gedachten,maar lang had ze geaarzeld om het uit te sprekeD. Totdat op een middag heel Maura's handelwijze rechtvaardigde, wat zij reeds lang vermoedde: Maura trachttp Mar cus terug te winnen. De vrouw had al die gevaarlijke krachten, waarover zij van nature beschikt, opgeroepen om een laatste poging te wagen. De man, die vroeger alles voor haar had over gehad, zou opnieuw moeten hunkeren naar een glimlach, een goed woord uit haar mond. Ook op Sheila Mary beproefde Maura ditzelf de spel maar met andere middelen. Het scheen alsof zij de verloofde aan zich wilde binden, om haar daardoor onschadelijk te maken in haal verdere pogingen tegen Marcus. "Wat erger was. Die wekenlange omgang met Marcus was voor Sheila Mary het doorslagge vende bewijs, dat Maura tenslotte meer kwali teiten bezat om slotvrouwe op Wyevale te wor den, Sheila Mary voelde zich onbekwaam wor den voor baar taak. En ze wist dat Marcus dit ook inzag. Had zij dit ooit van Marcus ge vraagd? Niets meer dan een kloeke bedrijfsleidster had zij willen worden. Daarvoor had zij handen aan haar lijf en een jarenlange oudervinding. Daarvoor had zij zich als het ware aangemeld en toen was hij met zijn verrassende voorstel gekomen. Zij verstond niet als Maura de kunst om als een koningin door die vertrekken te schrijden met een waardigheid waarbij Sheila Mary's vlugge passen iets schooljongeusachtigs kregen. Hoe verder de zomer in de herinnering terug viel, hoe meer Sheila Mary haar tekortkomin gen begon te voelen. Meer en meer werd ze ge waar, hoe er tusschen Maura en Marcus een vertrouwelijkheid heerschte, die zijn oorsprong vond in een wederzijdscbe gehechtheid en ver groeiing met het huis en het land. Och, niets onnatuurlijks was het, dat Marcus nu zelfs tijd vond, om kleine rijtoertjes te maken, teneinde Maura gelegenheid te geven wat frissche lucht te happen. Niets onnatuurlijks was het, dat de gastheer eens een werkelijk oude flesch te voorschijn haalde, om zijn gast te trakteeren op een dier tresoren uit een eeuwenouden wijnkelder. Het ergste was eigenlijk, dat Sheila Mary geen enkel feit kon aanwijzen, waardoor Mar cus zich in zijn belangstelling voor Maura liet verleiden tot het verwaarloozen van zijn ver loofde. Geen enkel oogenblik gaf hij haar ook maar den geringsten indruk dat zijn hoogach-" ting, zijn trouw, zijn warms vriendschap voor Sheila Mary verminderd was. Maar nu wreekte zich de theorie waarop hij zijn verloving had gebaseerd. Naarmate de natuurlijke vertrouwelijkheid met Maura zich duidelijker demonstreerde, naarmate neef en nicht tot elkander groeiden in wederzijdsch begrijpen, voélde Sheila Mary het gemis in het accent, waai-mede Marcus het woord liefde uitsprak. Half door vooroordeelen verblind, verdrietig door een verlangen paar de ongelimiteerde liefde van haar Marcus, begon Sheila Mary een weg van geheimzinnigheid om haar persoontje te weven. Ze dacht van den morgen tot diep in den nacht en zocht naar een oplossing. Ze bestu deerde meer dan ooit de kranten. Zij ihield wel van Marcus, maar deze gaf blijkbaar meer om Maura's gezelschap. Ze voelde, dat ze gefaald had in haar proef. Welnu, Maura was reeds vrijwat was er gemakke lijker dan Marcus vrij te maken door hem te verlaten? Ze zou Marcus die gelegenheid niet onthou den. Arme en toch weer gelukkige Sheila Mary! In je eenvoudige en zuivere ziel heb je het huwelijk gezien als een ideale verbintenis van twee gelukkige en geheel met elkander over eenstemmende menschen. Van de liefde ken je slechts de edelste zijde: de opoffering. Daarom wensch je jezelf,weg te cijferen, om 'het vermeend geluk van den ander te verzeke ren. Zelfs ging ze zoover, Maura dezelfde edele bedoelingen aan te rekenen. Maura had inderdaad in de «teeda talrijker momenten van intimiteit haar vroegere geval met Marcus als het ware trachten de verzach ten: Och, we waren toen allebei jong en van hetzelfde heethoofdige karakter. Daarbij alle twee grenzeloos egoïstisch. Van kinds af waren we naast elkander opgegroeid en zoo kwam het eigenlijk vanzelf tot een vrijen om gang, die ons voor de buitenwereld tot verloof den maakte. Och, wat zal ik er van zeggen, Sheila Mary. Het is nu eenmaal verloren tijd om woorden vuil te maken over aangebrande aardappelen. En Marcus is nu gelukkig. Daar zou ik me eigenlijk mee tevreden moeten stel len en in zekeren zin doe ik dat ook. Maar van tijd tot tijd kun je niet beletten, dat het: Wat mogelijk-geweest-zou-zijn! je weer in ge dachten komt en je wat droevig stemt, omdat het in 'n meedoogenloos Nooit-meer! is veran derd. Marcus gelukkig dat zei Maura dus. Maar Sheila Mary was er niet zoo heel zeker van. Werd ook hij niet wat droevig gestemd als hij het Wat-mogelijk-geweest-zou-zijn gestold zag tot het Nooit-meer Zij herinnerde zich, hoe hij op een avond een gedicht had voorge lezen, waarin dezelfde weemoedige gedachte was uitgedrukt. Dat was in den tijd, dat alles nog zon om hen heen geweest was, en hij had alleen gezegd, dat het wel verschrikkelijk moest zijn als die nevel van wanhoop over een men- sclienziel neerstreek. Was Marcus du3 werkelijk gelukkig Zou hij zich nooit afvragen of hij zich niet ernstig vergist had Had hij berouw van zijn vlug besluit, waar van zij hem zelf immers had willen afhouden? Als ze dat maar eens te weten kon komen. Haar gedachten hadden reeds een anderen keer genomen. Uitgaande van de veronderstel ling, dat Marcus werkelijk niet gelukkig was, zocht ze nu alleen nog maar het middel om te weten te komen, op welke manier zij hem zijn geluk weer zou kunnen terug schenken. Marcus, zei ze op een goeden morgen, wat zenuwachtig en een beetje kleurend, ik zou dit jaar mijn Kerstmis-inkoopen liever in Londen willen doen, als je het niet erg vindt. Mag ik er voor een week naar toe gaan na tuurlijk als Austin inmiddels is teruggekomen? Ik ben al dien tijd niet meer bij de OUthertoes geweest en ik denk dat ze me dit wel wat kwa lijk zullen nemen. Nu Ray en Enid alle twee getrouwd zijn is er van zelf meer plaats. Ik geloof best, dat ze het aardig zullen vinden. Maar natuurlijk, waarom niet Ik vind je oom een zeer achtenswaardig man. Trek er maar eens uit. Wij zullen met spanning de re sultaten afwachten. En ondertusschen zal ik de zorg voor de kassen wel op me nemen. O, ik geloof wel, dat we dat voor een enkele week aan de meisjes kunnen overlaten. De oudsten zijn nu prachtig onderlegd. Trou wens ze moeten wat vertrouwd geraken met de gedachte, dat ik niet altijd lederen morgen bij hen zal zijn. Ik moet er eens voor een be hoorlijken tijd tusschen uit kunnen. Nu Maura weer beter is en over haar reizen praat, voel ik echt het gemis op dat gebied. Ik moet hoog- noodig eens oversteken, wil ik in gezelschap over een en ander kunnen meepraten. Prachtig. Dat zal gebeuren. Tot nogtoe zijn we een model van een hardwerkend en huiselijk paartje geweest. Als het weer lente wordt, hebben we juist twee jaren lang naar den grond gekekenhet wordt dus tijd, dat we onzen neus weer eens in de lucht ste ken on een behoorlijke vacantie nemen. Je mag gaan waar je wil. We maken geen plannen. We nemen heel weinig bagage mee, zoodat we naar verkiezing kunnen opbreken. Wat zeg je daar van O, Marcus, dat zou heerlijk zijn. En dan zou hetnee, dat moet je zelf maar eens aanvullen. Want daar was ze heelemaal niet op voorbe reid geweest. Het zou werkelijk heerlijk zijn, Maar zou die reis geen kwelling voor haar wor den, Indien hij inmiddels met zijn hart steeds hij een ander was Dan moeten we nog geduld hebben tot de lente en jij mag inmiddels je menschen wel behoorlijk africhten. Ik zelf heb natuurlijk ook heel wat maatregelen te nemen en ik denk er sterk over een rentmeester aan te stellen. Met een gewonen opzichter durf ik het niet meer aan. En dan zullen we eens zien, waar we naar toe zullen trekken. Winkel jij voor- loopig maar eens naar hartelust in je oude ge liefde Londen. Austin zal tegen den tienden hier zijn en je hebt dus volop tijd om je noo- dige inkoopen te doen, sou ik zeggen. Hij glimlachte, pakte zijn brieven bij elkaar en ging zonder om te zien de kamer uit. Maar al had hij ook opgekeken, dan zou hij toch geen gelegenheid gehad heboen om de typische uit- drukking in Sheila Mary's oogen te ontdekken, want die zou er op hetzelfde oogenblik verdwe nen zijn. Het was dezelfde uitdrukking, die hij het eerst ontdekt had in dat stille meisje ia den Clithertoe-kring. Hij had dien blik leeren her kennen, naarmate het bakvischje jongedame was geworden en had er telkens meer belang stelling voor getoond. Hij had hem herkend, toen ze in haar volle jeugdkracht tot hem ge komen was om werk te vragen, vlak na haar gezonden arbeid op het veld. Daarna was hij voor een heelen tijd weg gebleven, en nu, ter wijl haar man die brieven zorgeloos bij elkaar griste, was hij er weer. Nu zou Marcus de be- teekenis niet meer kunnen vatten, want sinds zijn oogen door Maura's schoonheid werden aangetrokken, hadden ze het vermogen om het geheim van Sheila Mary's blik te doorgronden, verloren. Vreemd, dat Marcus, ondanks alles, gehukt ging onder de wetenschap, dat hij Sheila Mary dus een heele week zou moeten missen. En toch was hij meermalen voor langer tijd van haar weggeweest. Maar dat was altijd anders geweest. Dan vertrok hij voor zaken, dan was het een noodzakelijkheid. Maar nu zou Sheila Mary hem dus alleen achter laten in zijn eigen huis. Als hij vertrok, wist hij precies waar Sheila Mary op elk uur van den dag bezig was, in zijn huis. Nu zou hij zelf thuis blijven, terwijl niets hem in contact kon houden met haar doen en laten. En toch, hij mocht het niet zoo ver drijven, dat hij haar met handen en voeten aan Wyevale ging binden. Hij had er eigenlijk wel eens eerder aan moeten denken, dat het redelijk was, dat zij van tijd tot tijd haar oude huisgenooten eens ging opzoeken. Nu voelde hij zich beschaamd, dat het voorstel van Sheila Mary zelf was uitgegaan. (Wordt vervolgd)

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1931 | | pagina 7