s?
LAATSTE BERICHTEN
ZEETIJDINGEN
,av
■flr
Moderne „Leven'-sotternij
VUDDAG SÖ JANUARI 1931
,,W,
°E VROUW ALS PLUIMVEE
qEKEURD EN GEKOZEN
?fi<'
V
0.
ff,
tr»f
°cj
O? 4e
efi
A
fS.
UIT ROTTERDAM
UIT VLAARDINGEN
PROV. STATEN VAN ZUID-HOLLAND.
HET SPOORWEGONGELUK TE
GRONINGEN.
DE INDISCHE POSTVLUCHTEN.
EEN BEWUSTELOOS ECHTPAAR.
GOEDEREN AAN FAILLISSEMENT
ONTTROKKEN.
ZIJN VROUW GESTOKEN, ft
FELLE BRAND TE RAALTE.
GRIEP.
NIEUWE BANDJIRS.
MIJN-ONTPLOFFING.
VOOR ROME'S UITBREIDING
VELE DOODEN.
de alpenjagers in veilig
heid.
BLOEDIGE BOTSINGEN
TE BOEKAREST.
CORRUPTIE IN DE SCHOTSCHE
VOETBALWERELD.
„DE ZWALUWEN" EN DE HOOFD
KLASSE.
STOOMVAARTLIJNEN
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
BINNENLANDSCHE HAVENS
BUITENLANDSCHE HAVENS
GEMENGDE BERICHTEN
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
cl1'
s *j$
d««',
0^
"^af ftce^t Aet
t'oor im
aa»" zit de praestatie,
Snijf^6611 en dezelfde pagina van het jongste
Zéigeiier.Vau «Berliner Illustrirte Zeitung"
Angora V?' boven de beeltenis van een fraaie
Ven on I*1'1- ^en eersten prijs had verwor-
te Berj.. ^hternationale kattententoonstelling
3arjg n ea °hder de foto van een negentien-
bekroo" tsck jongmeisje, dat het voorrecht had
b6 u, tö worden als Miss Germany 1931.
Toonde poes en het bekroonde meisje,
beifl,
Mai
ar
0 niet verwonderd behoeven te zijn
«onver ensemble",
sclio V°°r bet nieisje, de vrouw, al is zo
van heT" wat nog niet zeggen wil de liefste
Hsive'\,DultacWand, lijkt 't ons toch alles-
T°°f het Vlelend' dat ze tegelijk met een kat
"eade r Publiek te kijk wordt gesteld, als kun-
Dtt .0enieh Op gelijke qualiteiten.
'l 01. ,°e£ 0118 denken dat wij dezer dagen ook
''°onh?^1^na w«ev dezelfde dwaze en malle ver-
>en bel
mheid
^"turn^^^vhS, gehouden in den Die-
'tting h weer dezel
Ter L, bben beleefd.
Ve«tent„ §enlleid van de internationale pluim.
9t»{'
Ift
ij®
nt3f*
et.
«atoon,
0Uill y., Y\
tot** n Haag troffen wij in de bladen
-a ev Van een zeldzaam raskonijn en van
V0p Curieus exemplaar haan. En de week
i*e«t erden wij in alle mogelijke couranten
jïftister/1'381 met allerlei beeltenissen van een
foty gekatnscb H.B.S.-meisje, dat door een
Jteigjg eurd en bekroond was als het mooiste
■oil Holland, en voor 1931 als „Miss
JIiss H *al ®elden.
«8tau °Uand aan de piano, Miss Holland in
;ilea k,ant "La Reserve" als zij met haar jury-
vot(jt Inkt> Miss Holland die door haar vader
H.Rg ge£eliciteerd, Miss Holland als zij de
''^r toaau de Mauritskade verlaat, en door
bJ0ge f:'jescholieren wordt toegejuicht om de
^Valiaitverkiezing, welke haar ten deel is
„k., vanwege de mannen van het weekblad
lieven".
die j6 mannea van „Het Leven" gesproken,
'oflip ebben nu eenmaal reclame en sensatie
ie''8
■gf
n1®'
es0"
tef6
jrij'
to,
UUlij PPi
Uig gea van de verborgenheden van Parijs
Vr da"van, maar dat nu zelfs een school-
.\'tet rv°or moet dienen, dat is wel ergerlijk.
S lt1.jM,aar' in den goeden ouden tijd, als in
!®o tê der familie vriendelijk en goedbedoeld
"'■ij6 °°Ps werd opgemerkt, dat Netje of
wel 'n knap gezichtje had, dan
bun jaarlijksche badnummers, hun
de
ue verstandige ouders waarschuwend
toc^ .V'ijmoedigen bezoeker „laat het kind
'etlat Biet boorenl, 't is nog tijd genoeg als
^lf tot die ervaring komt".
hu in onzen modernen verlichten en
Jill .a'ies zoo gemakkelijk heenstappenden
Stojj rdt het schoolmeisje zoo maar naar de
S Sestunrd om zich te laten keuren naar
Vj. r.otuinente lichamelijke qualiteiten, en ze
echo0o "l 't openbaar geproclameerd tot het
tyi8sS'6 hmisje van het land.
\Jbien zijn er honderd en meer jonge
re?S jU ons land, die schooner en lieftallt-
S j dan deze uitverkorene, maar deze heb-
m ^iescb- en kuischheid nog bezeten om
ij. 'et te laten keuren door de heeren.
j bet Amsterdamsche schoolmeisje in
5 hu het knapste bevonden, zij is nu van
6V)errt bend leerlingef je ter schole, opeens een
a® Persoonlijkheid geworden.
W»<*dt bejubeld en begroet, haar worden
H hg betten aangeboden, haar verraste facie
figuur worden gefilmd en gefoto-
en in de kranten afgedrukt, ze zal
üaar Parijs vertrekken, om andermaal
te worden, straks misschien naar
^jj V
6boeft geen eindexamen meer te maken,
«en van de naargeestige dagschool val-
°T. goed achter haar dicht, zij heeft haar
<!jj 5® gemaakt.
'ih bet knapste meisje van allen, de heeren
t Leven" hebben dat uitgemaakt, met
&Vet; ban zij het leven door.
VAlostCTdamsche H.B.S.-meisje stelt een
bares als Anna Pawlowa in de scha-
zoo pas aoor haar plotseling tra-
Verscheiden ons weer zoo frappant heeft
vnl aan l£e Üdelheid van ons korte
ïkh bestaan.
tl H f
i satyriek journalist, die gewoon is
Sfj 8 de sotternijen des levens te hekelen,
fih,ijbu 2eif als jurylid aan deze groote sot-
Hu g®vallig meegedaan.
St,.r liJn collega, den dichter aan dezelfde
ft Werd van verscheiden kanten het ver-
s®Hcht:
19»'
.lu
id»
lef;
if;
•ei";
aej
64'
ïS-11
tr»
lit'
er®
118'
lei»
rsi
;ii-
i%
et-
'H f
je,
efl
k at hij de schoonheidskoningin niet
ad bezongen en bedicht".
Y bij geen oog voor vrouwenschoon had
raagt een stem uit het publiek.
fyii
antwoordt hij:
j ff zooals hier bekeken
i 't mij semi-sympathiek.
vrllTl rri\an cinlinrvnA onlio
Hun zoo'n schoone schoonheidsschoone
'bag haar koninkrijk in 't klein,
aar
j.-"1 zie: groote wijze menschen,
®®sten nu toch wijzer zijn"....
liet z'in wij wel nieuwsgierig, wat straks
^Vy e'fde blad professor Caslmir over het
2ll-l schrijven als paedagoog.
^ufbders van het kind hebben zich laten
f. door het oude „aap wat heb je mooie
Ntj maar toch moeten zij bij al de ijdele
i'l t]6 vbu deze dagen wel leed hebben gevoeld
as^rasse uitdrukking van „Het Volk" aan
ij bfes van hun kind gericht.
"oi?r £och hoe hadden zij zelve dit kunnen
-s., ®Ugend is alléén dat er dit jaar meer
Ai
'-Jet
bomt tegen deze malle aansteller]].
"Ieder jaar weer die vertooning,
Isder jaar weer deze „show",
an de meest volmaakte oorschelp
Schouders, enkels, neus en zoo.
^®g mij: Waar zit de praestatie,
2eg mij: Wat heeft het voor zin.
Heden: aardig haabee-s je,
Horgen: schoonheidskoningin.
Heden voor een mannenjury
H'e haar keurt op „gang" en „stand"
Horgen: een millioen paar oogen
Hritiseeren in de krant.
Högekroonde koninginnen!
H°mt een ridder van «w zin,
Hun zijt gij, ook zonder jury
Schoonste schoonheidskoningin".
bet6r gekozen, dan gekeurd".zet
f f. Hoorenbos boven zijn versje, maar dan
Moeten gebeuren, wat Henri Borel ver-
f gekaar al opmerkte, dat de vrouw gekeurd
'Jlte bozen wordt niet alleen naar haar uiter-
fl^faliteiten, als het pluimvee, maar ook
ftl Seschat naar liaar innerlijke waarden
en gemoed.
Jnr Hh heeft verleden jaar al als lid van
b' uy bedankt, en meerderen met hem. Moge
'Hi v°'gend jaar geen verstandig mensch
VERBOND VAN NATIONALISTEN.
In de groote zaal van Café „Suisse", aan het
Beursplein, heeft het Verbond van Nationalis
ten, afd. Rotterdam, gisteravond een propa-
ganda-vergadering gehouden.
Op deze vergadering, die een zeer matig be
zoek trok, is gesproken door den voorzitter van
den Oentralen Raad te Amsterdam, Divan dei
Mijle, en den secretaris, den heer C. J. M. van
Eysden Jr.
Dr. van der Mijle had tot onderwerp geko
zen „Onze welvaart bedreigd" en oefende in
zijn rede critiek uit op het tegenwoordig be
leid van de Nederlandsche regeering, ten op
zichte van Indië. Spr. bracht daarbil in het
geding de a.s. benos van een nieuwen
gouverneur-generaal en .rak de hoop uit, da
deze er niet een zou zijn in den trant van den
voorganger en opvolger van den heer Fock.
De heer van Eysden sprak over de „eenzij
dige ontwapening en de nationalistische mili
tie", en hield daarbij een heftige phihppica
tegen de S. D. A. P. Spreker zeide, dat er in
het leger vele misstanden h©en-chen, terwijl
hij ook de aanwezigheid van de rgerwachten
geen voldoenden waarborg tegen 'n eventueeüe
revolutie vond. In de plaats daarvan wilde spr.
de nationalistische militie stellen.
Bij de rondvraag werd de opmerking gemaakt,
dat in beide redevoeringen geenszins het doel
en de werkwijze van het Verhond naai voien
zijn gekomen. Geëischt werden daden, een open
lijk en krachtdadig optreden met hetzelfde doel
voor oogen als de fascisten in Italië hebben.
Dr. v. d. Mijle antwoordde daarop dat het
doel van het Verbond inderdaad is het verkrij
gen van een fascistischen regeeringsvorm: een
krachtig centraal bestuur, bijgesAan door een
volksvertegenwoordiging, die zuiver advisee-
rend en controleerend werkt en uit deskundi
gen bestaat. Over de werkwijze vaii het Ver
bond wilde spr. zich niet in finesses uitlaten.
Naast het verkrijgen van zetels in het parle
ment om de stem van het Verbond te kunnen
laten hooren en propaganda te maken voor zijn
ideeën, zeide spr., dat het Verbond voor het be
reiken van zijn doel ook nog wel andere mid
delen heeft.
Verschillende sprekers drongen er daarna op
aan om den naam van „Nationalisten om te
zetten in „Fascisten".
Dr. v. d. Mijle meende echter dat dit slechts
een kwestie van een naam is. In wezen is het
Verhond fascistisch.
Uitvoerig werd over deze kwestie daarna nog
gediscussieerd.
Een andere spreker stond internationale
dienstweigering voor, hetgeen door Dr. v. d.
Mijle als niet voor verwezenlijking vatbaar
werd beschouwd.
Nadat nogmaals op krachtdadiger optreden
was aangedrongen, werd besloten tot een leden
vergadering over te gaan.
>t V
tl!r% °0ï te vinden zijn. „Het Leven" is nu
geen codex voor onze goede vaderland-
Katholieke candidate» kieskring-
Gouda.
De stemming over de groslijst in den R. K.
Statenkieskring Gouda heeft als resultaat
gehad, dat de candidatenlijst als volgt is
vastgesteld:
1. Jhr. L. C. M. von Fisenne (aftr.), Rijs
wijk; 2. dr. A. C. A. Hoffman (aftr.), Gouda;
3. P. F. Veelenturf, Hazerswoude; 4. P. de
Jong Czn., Roelofarendsveen; 5. A. C. A.
Deerenberg, Schoonhoven; 6. A. C. van Berkel,
Gouda.
Het officieele onderzoek.
Naar Vaz Dias verneemt, heeft Woensdag
het officieele onderzoek plaats gehad naar de
spoorwegramp van Maandagavond j.l. bij het
viaduct te Groningen.
In de commissie van onderzoek hadden
zitting ir. E. F. baron van Haersolte, inspecteur
van het Vervoer der Ned. Spoorwegen; ir. B.
S. van Zanten, inspecteur der Tractie te
Groningen en nog enkele heeren uit Utrecht.
Over de resultaten wordt het stilzwijgen be
waard. Wel kan worden medegedeeld, dat ver
schil van gevoelens bestaat omtrent de voor de
ramp verantwoordelijke personen.
KAMER VAN KOOPHANDEL VOOR DE
BENEDEN-MAAS
In de Woensdagmiddag gehouden vergadering
van de Kamer vau Koophandel voor de Be
neden-Maas te Vlaard'ingen werd de heer J. H.
van Linden v. d. Heuvell, Vlaardingen, her
kozen tot voorzitter der kamer. Tot voorzitter
van de afd. grootbedrijf werd herkozen de
heer H J. Janse. Schiedam en van de afd.
Kleinbedrijf de heer W. Brouwer Pzn.. Vaar-
uingen. Voorts had de vaststelling der vaste
commissies plaats.
Naar aanleiding van de geuite klachten over
het postkantoor te Schiedam was een uitvoerig
schrijven ingekomen van den directeur van 't
postkantoor te Schiedam, waarin deze mede
deelde dftfc er om redenen van centrale en
ratloneele leiding geen verandering kan ge
bracht woKlen in de bediening der loketten,
die nog slechts kort geleden opnieuw is ge
regeld en die ook in het algemeen aan redelijke
eischen voldoet Binnenkort zullen te Schiedam
twee postagentschappen worden geopend, waar
door de toeloop naara het postkantoor stellig
zal verminderen.
Inzake een schrijven van B. en W. van Vlaar
dingen om het ooi-deel der Kamer om een
Uoelinrtichti'ng voor haring te Vlaardingen te
verbinden aan het aldaar te stichten slachthuis
heeft een commissie ad hoe uit de kamer ad
vies uitgebracht. Volgens dit advies zal aan
B. en W. worden medegedeeld, dat de Kamer
van meening is at een koeltnrtichting voor
haring te Vlaardingen werkelijk in een be
hoefte zal voorzien alsmede dat de Kamer,
indien de daaromtrent bestaande plannen ©enige
vasteren vorm hebben aangenomen deze aanij
gelegenheid gaarne met de gemeente nader zal
bespreken.
Den laatsten tijd zijn er ernstige kLacbten
geuit over het lange wachten op het post
kantoor te Vlaardingen wegens te weinig open
stelling van loketten.
Verschillende leden geven uit eigen ervaring
hierover nadere inlichtingen, waaruit wel dege
lijk blijkt <lat de toestand zooals deze thans
is, onhoudbaar is. Besloten wordt aan den
directeur van het postkantoor ©en schrijven
te zenden, waarin dringend om verbetering
wordt gevraagd. Wederom ontstond een uit
voerige bespreking over den slechten toestand
van den Parallelweg. De heer Joncker heeft
all© pogingen in het werk gesteld bij rijk,
gemeente en waterschei, doch zonder eenig
resultaat en daarorm verzocht spr. het bureau
zich hieraan eens met kracht te wij dei..
De heer Brouwer is van meening, dat de
©enige oplossing zal zijn dat het Rijk don weg
afstaat aan de gemeente, die dan zeker voor
verbetering en onderhoud zal zorg dragen.
De voorzitter deelde mtede er zelf eens in
Den Haag over te gaan spreken, terwijl het
bureau alles zal doen een goed» oplossing te
bevorderen. Ook aan de gemeente Vlaardin
gen zal verzocht worden nogmaals pogingen
hij het Rijk in liet werk te stellen.
Hierna volgde besloten vergadering.
JUBILEUM
De heer J. de Bruin, bedrijfsleider bij de firma
A. de Jong, alhier, zal op 17 Februari a.«. den
dag herdenken, waarop hij 25 jaar geleden In
dienst kwam bij genoemde firm»
PLOTSEL JNG DOOD
D© 68-jarige A. Dumortler gewoond heb
bende Ged. Biersloot alhier, kreeg nabij de
Vlschbank twist met een ander persoon, waar
bij de man zich zoo opwond dat hij plotseling
in elkander zakte en dood werd opgenomen.
De dokter stelde den dood vast door hart
verlamming.
R. K VER. HULP IN DE HUISHOUDING
ST. CLARA
In de gehouden jaarvergadering van boven
genoemde vereeniging werden de jaarversla
gen uitgebracht.
Hieruit bleek dat er in bft afgeloopen jaar
wederom uitstekend werk is verricht. Aan 13
gezinnen werd hulp verleend en wel In totaal
434 heele en 23 halve dagen, terwijl 23 maal
voor de wasch werd zorg gedragen. Voor een
en ander is door de vereeniging een bedrag
van 335 uitbetaald.
VLAARDINGSCHE BOAZ-BANK.
Te Vlaairdii-ngen is opgericht de N.V, Vlaar-
dlngsche Boaz-Bank. Het kapitaal der vennoot
schap 'bedraagt blijkens bijvoegsel no. 274 op
Stort, no, 20 200.000, waarvan f 42.500 ia ge
plaatst en volgestort
Wederom slecht weer op de
thuisreis.
Volgens een telegram van de agenten te
Cairo van de Imperial Airways is het achtste
retourvliegtuig, de P.H.-A.F.O. (eerste bestuur
der Tepas, tweede bestuurder van Onlangs en
de werktuigkundige Buitenhuys) door slechte
weersomstandigheden gedwongen op de grens
van Palestina bij Amman te dalen.
Het 10e postvliegtuig is heden te 6.35 uit
Bangkok vertrokken en te 14.01 te Medan
aangekomen.
Waarschijnlijk door naphtaline-
lucht.
Men meldt ons uit Amsterdam:
In de Govert Flinckstraat is gisterenavond
een echtpaar bewusteloos op bed gevonden en
door den G. G. en G. D. naar het Wilhelmina-
gasthuis overgebracht.
Een familielid van het echtpaar zou daar
gisterenavond op bezoek gaan, maar kreeg aan
de woning geen gehoor. Hij is toen het huis
binnengegaan en vond man en vrouw, onge
veer 50 jaren oud, bewusteloos op bed liggen.
Man en vrouw waren op reis geweest en zou
den Woensdagavond thuis komen. Den geheelen
Donderdag heeft men echter niets van hen ver
nomen.
Voor zij op reis gingen was er overvloedig
naphtaiine in de kamers gestrooid, waardoor
een sterke lucht in de woning hing.
Men vermoedt, dat zij Woensdagavond in deze
atmospheer te bed zijn gegaan en door de
naphtaiine bewusteloos zijn geraakt.
We vernemen van den directeur van het
Wilhelmina-Gasthuis, dat de toestand van den
man ernstig en die van de vrouw zeer ernstig
is. Of beiden reeds tot het bewustzijn terug
gekeerd zijn, kon men ons niet meedeelen.
Teruggevonden op een schip.
Men meldt ons uit Amsterdam:
De curator in het faillissement van een koop
man, wonende aan de Sloterkade, deed bij de
politie aangifte, dat een groot© partij goederen
uit de woning van den failliet was weggehaald.
De nasporingen der politie hadden tot resul
taat, dat de goederen teruggevonden werden op
een motorschip hij de Overtoomsche Schut
sluis. De politie heeft alles onmiddellijk in be
slag genomen.
-liS
Moordaanslag te Groningen.
Vanmiddag omstreeks half een heeft de 55-
jarige gepensionneerde oud-Indisch© militair
P. v. d. T., wonende in de Albertstraat te Gro
ningen zijn vrouw, de 40-jarige E. K., van wie
hij gescheiden leeft, met een mes verschillende
steken toegebracht.
De man vervoegde zich vanmiddag aan een
woning aan de Hooge der A., waar zijn vrouw
als werkvrouw diende, Tusschen beiden ont
stond toen een woordwisseling, waarna v. d.
T. een mes trok en de vrouw met groote kracht
een steek in den rug toebracht. Hiermede nog
•niet tevreden bracht hij haar nog verschillen
de andere steken toe.
Een knecht van een kolenhandelaar, die op
het hulpgeroep kwam toesnellen, sloeg den
woesteling met zijn klomp op het hoofd en
wist hem vervolgens zoolang in bedwang te
houden, dat de politie hem kon arresteeren.
D© vrouw is naar het Academisch Ziekenhuis
overgebracht. Haar toestand is bedenkelijk.
Tientallen stuks vee
omgekomen.
Donderdagmiddag is door onbekende oot-
zaak brand ontstaan in de kapitale boerderij
van E. Korbeld, te Pleegste, gemeente Raalte.
Het vuur greep zóó snel om zich heen, dat
aan redding vrijwel niet kon worden gedacht
en bijna alle vee in de vlammen omkwam
14 koeien, 9 vaarzen, 5 kalveren en eenig©
varkens kwamen in de vlammen om. Ook alle
huisraad verbrandde.
Verzekering dekt de schade.
Het Boemiajoesche weer geteisterd.
SEMARANG, 29 Januari. (ANETA).
De Locomotief meldt, dat zware bandjirs het
Boemiajoesche teisterden. Eenige tientallen
huisjes zijn weggeslagen. Er zijn echter geen
dooden of gewonden. Het peil van het water
van de bandjirrende kalis TJikera en Tjiherang
steeg tot een meter boven het bruggendek,
waardoor een groote landstreek onder water
werd gezet.
„Het centrum zooveel mogelijk
onveranderd"
Naar de correspondent van den „Daily
Mail" uit Rome meldt, heeft de commissie van
deskundigen, die door Mussolini benoemd
werd om een plan t© ontwerpen voor de uit
breiding van Rome, zoodat de stad 2.000.000
inwoners kan herbergen, thans rapport uit
gebracht.
De commissie stelt voor, het centrum der
stad zooveel mogelijk onveranderd te laten en
do andere deelen ui'; te breiden.
Drie ondergrondscho spoorlijnen en drie
nieuwe stations zullen volgens dit plan wor
den gebouwd.
Tal van nieuwe parken zullen worden aan
gelegd en de oude wegen, die van de stad de
campagne invoeren, zullen tot 306 voet worden
verbreed. Op verschillende plaatsen zullen
groote pleinen en tuinen worden aangelegd.
Gisterenavond heeft een ontploffing plaats
gehad in een kolenmijn van Whitehaven in
het graafschap Cumberland. Tot nu toe zijn
8 dooden en 34 gewonden geborgen.
Men vreest, dat er zich nog ongeveer twin
tig mijnwerkers in de mijn bevinden en niet
meer levend gered zullen kunnen worden.
De gangen van deze mijn loopen voor het
grootste gedeelte onder zee. De plaats, waar
het ongeluk geschiedde bevindt zich eveneens
onder .zee en is ongeveer 3 K.M. van de lift
schacht verwijderd.
LONDEN, 30 Januari. (V.D.) De ontploffing
in da Haig-Schacht van do Whitehaven-mijn
in het graafschap Cumberland (Schotland) had
Donderdagavond tusschen acht en negen uur
plaats. Juist voordat de nachtploeg in de mijn
zou afdalen, werd de ontploffing gehoord.
De ontploffing deed zich voor in de onmid
dellijke nabijheid van de plaats, waar in Fe
bruari 1928 een ontploffing dertien personen
het leven kostte.
De ontploffing was zoo hevig, dat een stee-
nen muur weggeslagen werd, welke muur een
afscheiding vormde van de plaats, waar de
vroegere ontploffing losbarstte.
Onmiddellijk na het bekend worden van de
ramp snelden van alle kanten artsen, verpleeg
sters en Roode Kruis-personeel toe.
Binnen een half uur hadden zich ongeveer
tweeduizend menschen voor den ingang van
de mijn verzameld, waaronder veel vrouwen
en kinderen.
Een dokter, die de mijn wilde binnengaan,
kon tengevolge van de groote hoeveelheden
gas niet tot de plaats van de ontploffing door
dringen.
Uit de Heiz-mijn en de Wellington-mijn,
waaruit men ook in de ongeluksmijn kan ko
men, werden daarop reddingsbrigades naar de
plaats der ontploffing gezonden
Het reddingswerk is buitengewoon moeilijk.
Men vreest, dat de nog ingesloten mijnwerken
niet tijdig kunnen worden bereikt, en dat de
nog in de mijn aanwezige arbeiders, tusschen
dertig en veertig mijnwerkers, verloren zijn.
„INS DRITTE REICH"
De vertooning verboden
Naar het „B. T." meldt, heeft de Duitsche
opperkeuringsraad besloten, de vertooning van
de film; „Ins dritte Reich", die in opdracht
van de sociaal-democratische partij vervaardigd
en tegen de nationaal-socialisten gericht is, te
verbieden.
Volgens nadere berichten zijn de Italiaan-
sche Alpenjagers, die hij Bardonecchia inge
sloten waren, erin geslaagd, door een onder-
grondsch kanaal te ontsnappen. Bij groepen
tegelijk begaven de Alpenjagers zich, voorzien
van rubberlaarzen, in het kanaal, om bij fak
kellicht over een lengte van 8 K.M. door den
1.70 M. boogèn en 1 M. breeden tunnel te
marcheeren. Aan het einde van het kanaal
werden de uitgeputte Alpenjagers door den
divisieoommar.danit ontvangen en per smal-
spoortrein naar Bardonecchia gebracht.
Te middernacht was het reddingswerk ge
ëindigd.
De lijken van de slachtoffers der lawine
zullen worden geborgen, zoodra er gunstiger
weer komt.
Aangezien volgens de beridhiten de bataljons
staf en de ongelukscompagnie tezamen onge
veer S0 Alpenjagers telden en er 21 bedolven
werden, zijn er dus ongeveer 60 via het water
kanaal gered.
Nadere bijzonderheden ontbreken nog.
Volgens een bericht aan de „Lokalanzeiger"
uit Boekarest, is het Donderdag aldaar tot
een ernstige botsing gekomen tusschen politie
en demonstranten.
In de avonduren hadden employe's der
staatsspoorwegen eenige vergaderingen be
legd, waarin geprotesteerd werd tegen de
actie om de loonen te verlagen.
Na afloop der bijeenkomsten zijn eeniige dui
zenden betoogers door de straten der stad
getrokken. Het is daarbij tot ernstige botsin
gen met de politie gekomen.
Ten slott© heeft de politie van de vuur
wapenen gebruik gemaakt, waarbij 20 personen
met ernstige verwondingen op bet plein voor
het nationale theater ineenzakten.
Er werden 70 personen gearresteerd.
TERUG UIT DE MISSIE
Father L. Burgman, Pastoor te Kakameoja
(Oost-Afrika) is na 11 jaar in de Missie werk
zaam te zijn geweest, dezer dagen teruggekeerd
op zijn vacantia bij zijn familie door te brengen.
Wegens de wie gevallen van griep is nu
pok de M.U.L.O.-achool te Uden gestoten.
Een gekochte overwinning.
LONDEN, 29 Januari. (V.D.) De Schotsche
voetbalspeler Archibald Kyle is te Glasgow ver
oordeeld tot drie maanden tuchthuisstraf, omdat
hJJ getracht heeft de club Hamilton te bewegen
voor een belooning van 100 pond sterlingper
jaar een bepaalden wedstrijd door de tegenpartij
te laten winnen.
Samenstelling van de studie
commissie.
De samenstelling van de studiecommissie der
„Zwaluwen", waartoe op de laatstgehouden
jaarvergadering werd besloten, en welke com
missie over de wenschelykheid van de instelling
van een hoofdklasse in ons land en over alle
verdere mogelijkheden om tot spelverbetering te
geraken, rapport zal hebben uit te brengen
heeft thans plaats genomen en luidt als volgt:
P. A. de Haan (voorz.), mr. M. S. Kalman
(Noorden), J. Schuitemaker (Oosten), A. L. M.
Schroder (Zuiden) en M. J. Koolhaas (Westen.)
Zaterdag a.s. vergadert deze commissie te
Amsterdam*
EREMEJEF f
Te Moskou is dezer dagen een der vooraan
staande figuren uit de bolsjewistische revolu
tie, Konstantin Eremejef, overleden die gedu
rende meer dan dertig jaar een der meest mili
tante leden der socialistische beweging was en
na de revolutie de organisatie van de bolsjewis
tische pers op zich nam.
Bij de October-revolutie had hij de leiding
bij den aanval op het winterpaleis te Leningrad.
PRINSES BEATRICE
LONDEN, 29 Januari. (R. O.) Een bulletin
meldt, dat de toestand van prinses Beatrice, in
verband met een tijdelijke hartzwakte, minder
bevredigend wordt geacht.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
EEMDIJK Vancouver n. Rott. 29 (8 n.m.) v.
Antwerpen.
EDAM 29 v. Rott. n. N.-Orleans.
NAVASOTA Vanc. n. Rott. 27 v. Tacoma.
LOCHKATRINE Rott. n. Vanc. 27 v. Francisco.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
KLIPFONTEIN (uitreis) 2t v. Algoabaai.
NIAS (uitreis) 29 v. Zanzibar.
GIEKERK (thuisreis) 29 v. Dar es Salaam.
HOLLAND—BRITSCH-INDIë LIJN.
KOUDEKERK 29 v. Rott. n. Hamburg.
BOVENKERK (thuisreis) p. 29 Suez.
HOOGKERK (uitreis) p. 29 Ferim.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
MEDON N.-York n. Java 28 v. Suez.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
BAARN 29 v". Amst. n. Curagao.
AMOR 29 v. Amst. n. Hamburg.
PROTEUS 29 v. Amst. n. Danzig.
NEREUS 29 v. Amst. n. Rott.
SATURNUS 29 v. Amst. n. Rott.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
FLANDRIA (thuisreis) 1 (7 v.m.) te IJmui-
den verwacht.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
INSULINDE (uitreis) 19 (2 n.m.) te Marseille
ROTT.—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALWAKI 29 v. Rott. n. Hamburg.
STOOMVAART-MIJ OCEAAN.
LAERTES Batavia n. Amst. 29 v Pt. Said.
MYRMIDON Liverpool n Java 29 v. Suez.
CITY OF KHIOS Rott. n. Japan 28 v. Marseille
ROTTERDAM, 30 Januari.
Vlet- en lichterwerk. Er wordt zeer weinig
ledige ruimte gevraagd. Vele kleine reederjjan
kunnen zelf voor hun schepen geen emploci
vinden.
Vaarwerk. Ook in deze afdeeling werd zeer
weinig afgesloten. Men betaalde voor diverse
partyen zwaar goed naar Groningen 3.50 per
last, voor zeilschepen.
ROTTERDAM, 30 Januari 1931.
Boven-Ryn.
Waterstand wassend. Er was weinig vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd.
Voor ruwe producten geen noteering.
Beneden-Rijn.
Waterstand vallend. Er was weinig vraag.
Ruimte voldoende, stemming onveranderd.
Ertsvracht met (4 lostyd 40 ct., Va lostyd 50 ct.
per last.
Sleeploon volgens het 30 ets tarief.
Ertsvracht naar Grimberg 50 en 60 ets met 4
en 8 losdagen.
RUHRORT, 30 Januari 1931.
VRACHTEN van de Ryn—Ruhrhavens naar
Rotterdam 0.80 Mk.. Antwerpen en Gent 1.35 Mk.,
Brussel 1.80 Mk., Luik 2.60 Mk.
Van de havens van het Kjjn-Hernekanaal naar
Rotterdam 1.Mlc., Antwerpen en Gent 1.55
Mk., Brussel 2.Mk., Luik 2.90 Mk.
SLEEPLOON van de Ryn-Ruhrhavens naar
Mainz 0.95—1—1.05 Mk., Mannheim 1.10—1.20 Mk.
ROTTERDAM aangekomen:
29 Januari namiddag:
1.45 FRIELINGHAUS, Friedr. Krupp, Narvik,
Waalhaven Nz„ erts; FRANK, N. V. Reedertj
Vereen., Methil, 2e Kat.drh Wz., kolen; 3 40 MEL
ROSE ABBEY, Wm. H. Muller Co., Hiill, Park
haven, stukg.; 4.15 VESTA (Noor.), D. Burger
Zoon, Ostende, werf Wilton, ledig; 4.45 PHAE
DRA, Wambersie Zoon, Koningsbergen, Schie-
haven, stukg.5.WILLY, N. V. Klevenberg,
Rouaan, Boei 27, ledig; 8.METHAN, Friedr.
Schmitz, Neustadt, n. Keulen, stukg 8.50
KOUDEKERK, Holl. Britsch-Indië Lijn, Ham
burg, Rynhaven Zz., stukg.; 9.MEUSE, Wm.
H. Muller Co., Middlesbro, Parkhaven, stukg.
1IEUWE WATERWEG aangekomen
29 Januari namiddag:
10./35 ALSTER, Hamburg; 10.55 ARETE, Lyse-
kil; 11.— RABOTCHIE, Bremen; 11.05 OARSMAN
Londen; 11.15 LUMME, Antwerpen;
30 Januari voormiddag:
12.05 DROSSEL, Antwerpen.
vertrokken
29 Januari namiddag:
2.40 LUNEBURG, Durban; 3.45 JERNLAND,
Odda; 4.10 OSRIC, Las Palmas; 5.40, GORBEA,
MENDI, Newcastle; 6.— GLORIA, Cardiff; ROij
LAND, Hamburg; 6.20 FORTUNA, Stettin; 7.20
GOFFREDO MAMELI, Palermo; BERNISSE,
Hamburg; VALVE, Stockton; ALWAKI, Ham
burg; 7.45 GALATA, id.; FLYING DUTCHMAN,
Hartsund; EVANGER, St. ohn; SPAR, Boston
(Mas.); 8.HECHT, Koningsbergen; EDAM, N.
Orleans; 8.25 TRAUTENFBLS, Leith; BURN-
HOPE, NorresundbyBATAVIER V, Londen;
8.50 AUG. BLUME, Bordeaux.
9/30 SHERINGHAM, Harwich; 10.— FRANK
FURT, Tsingtao10.35 EDIMBOURG, Bordeaux;
11.25 AMSTERDAM, Harwich.
IJMUIDEN aang. 29 Jan. HERON, Londen,
stukg.; VALE OF MOWSBRAY, Caen voor Vei-
sen ,erts; DOLLARD, Lubeck voor Utrecht,
boomstammen; LOKE, Londen, stukg.; ROZEN
BURG slbt., Vlaardingen, voor IJmüiden; GA
TESHEAD, Newcastle, stukg.; HONTESTROOM
Londen, stukg.MAASSTROOM, Leith, stukg.
SPIDOLEINE, Gent, ledig; VECHTSTROOM,
Huil, stukg.
vertr. 29 Jan. BAARN, Curagao; QUEEN-
WORTH, Hull; SEINE, Parys; AMOR, Ham
burg; PROTEUS, Danzig; BIRTLEY, W.-Hartle-
poolNEREUS, Rott.; SATURNUS, Rott.;
TRINGA, Liverpool; GOTHA, Montevideo.
Wind NNW., bewolkte lucht, flauwe koelte,
kalme zee.
VLISSINGEN, 29 Januari. Aangekomen.
MECKLENBURG, Harwich.
Vertrokken. ORANJE NASSAU, Harwich.
Gep. naar AntwerpenDYNAMO, Londen
HENDRIK CONSCIENCE, Goole; HAWARDEN
CASTLE, Londen; CATHERINE ETHEL, Lon
den; SCOTTISH CASTLE. Curagao; OLDEN
BURG, Hamburg; CRACKSHOT, Sunderland;
AMSEL, Bremen; LUNEBURG, Schiedam; CAS-
TILLIAN, Hull; ESCAUT, B.-Ayres; ATXERI
MENDI, Hamburg.
Gep. naar Gent: NA VEX, Riga; LAURENT
MEEUS, Batoum.
Gep. van AntwerpenDIAMANT, TilburyHI-
RONDELLE, Londen; ARCHANGEL, Harwich;
BALCOMBE, Londen; NIDD, Goole; STAN-
WELL, Bridgewater; LETCHW ORTH, Tvne;
JOLLY BRUCE, Londen; KELLERWALD, Ham
burg; LEOPOLD DE WAEL, Newport (Mon)
TRENTINO, Alexandrië; CASTOR, Leith; TRI
TON, Bremen; MERIGNAC, Caen; VISURGIS,
Bremen; GIRONDE, Marseille; STAVELEY,
Grimsby; BITTERN, Liverpool; DROSSEL, Rot
terdam; LUMME, Rotterdam; CAP D'ANTIFER,
Casablanca.
Gep. van GentUSKMOUTH, EngelandAFON
LLIEDI, Llanellv; SWIFT, Londen; OLGA TO
PIC, Swansea; GWENTGATE, Newport (Mon);
HEBMA, Stettin,
ALDEBARAN, 28 van Rotterdam te Londen.
ANTJE, Schothorst, 28 te Ldn. uitgekl. n. Duink.
AFRIKA, Rotterdam n. Japan 28 te Shanghai.
ALCANTARA, La Plata n. Southpton 27 van
Lissabon.
ALLER Rott. n Japan 29 v. Suez.
ARGONNE 24 v'. Rott. te La Rochelle.
APOLLINARIS III 27 v. Rott. te Dundee.
BORéE, 27 Januari van Rotterdam te Caen.
BEIJERLAND, 28 Jan van Antwerpen n. Tyne.
CAPACITAS, Rott. n. Triest p. 27 Gibraltar.
COBLENZ Rott. n. Japan p. 28 Ouessant.
COLUMBUS 27 v. Madeira n. Gibraltar.
CABOURG 28 v. Rott. te Rouaan.
DUNBAR CASTLE Rott. n. Z.-Afrika 28 v. Las
Palmas.
ERETZA MENDI, z8 v. Rotterdam te Barry.
FREIENFELS Rott. n. Calcutta 27 v. Madras
FRAUENFELS Rott. n. Calcutta p. 27 Gibraltar
FR. DE VAUX Rott. n. W -Afrika 28 te Havre
GOUWESTROOM, 28 v. Amsterdam te Plymouth.
GAASTERLAND, 28 Jan. van Rotterdam te Goole
GEERTRUIDA 28 van Roermond te Londen.
GRUNO, Meulman, 28 te Ldn. uitgekl ,n. Duink.
GALLIUM, 27 Januari van Rotterdam te Caen.
GELE ZEE (slbt.) 27 v. Rott. te Queenstown.
GRENA, 26 v. Rotterdam te Narvik.
HAVEL, Rotterdam n. Tsingtao 27 v. Hongkong
HENNIE, 27 Jan. van Truro te Teignmouth.
HINDERIKA, m„ 27 van Appledore n. Antwerp.
IRIS( v. Groningen) p. 28 Prawle Point om
^0 West
INSTERBURG 25 v. Rott. te Pillau.
IRWELL 28 v. Rott. te Goole.
INO 27 v. Rott. te Swansa.
JAARSTROOM 28 v. Amst. te Manchester.
JANINE 26 v. Rott. te Nantes.
JAMAICA PRODUCER, Rott. n. Kingston (Ja)
28 op 6 myl Z van Niton.
JONGE JACOBÜS, 27 van Napels te Gandta.
JONGE JOHANNA, 28 v. Barcelona te Genua.
JAMAICA PLANTER, 28 v. Rotterdam te Ldn.
KRALINGEN, 28 Januari van Riga naar Gent.
KöNIGSBERG PREUSSEN 25 v. Rott. te Memel.
KATWIJK, 28 v. Caen te Bremen.
LLANDOVERY CASTLE, 28 v. Rott. te Kaapstad
LIMBURG, 28 Jan. van Antwerpen te Londen.
LINGESTROOM, 28 van Amsterdam te Londen.
LEONORA, Rott. n. Bordeaux p. 28 Dungeness.
MECKLENBURG, Rott. n. Japan 28 op 50 myl
Z.W. van Ouessant.
MERWEDE, 28 Januari van Caen te Londen.
MEREL 28 Januari van Rotterdam te Londen.
MENES' Rott. n. Java p. 28 Perlm.
MICHALIA POUTOUS Rott. n. B.-Ayres p. 25
Fern. Nor.
MARATHON 27 v. Amst. te Belfast,
NOORD 21 v. Gent te Bizerta.
NIEMEN, Rott. n. Barry 28 op 20 myl Z.O. van
Land's End.
NOORD-HOLLAND, 28 van Goole n. Harlingan.
NYROCA, 27 van Rotterdam te Southampton.
NOORDSTER, Sloots, 28 v. Hbg. n. Kjerteminde
OAKOVER, 27 van Wormerveer te ExmouÜL
OOSTERLAND, 28 van Antwerpen te Seaham.
P. L M. 26, 27 V. Rott. te Caronte.
PARKLAAN 28 (v.m.) v. B. Blanca n. Londen.
P. L M. 26, 26 v. Rott. te Pt. de Bouc.
PARANA, Rott. n. Barry pass. 28 Dungeness.
PETRARCA, 26 Jan. van Rotterdam te Triest.
PASCOBI, Rotterdam n. Salerno p. 28 Dover.
REGINA 29 (v m./) van Amsterdam te Cherbourg
ROBERTA, Koopman, 28 te Ldn. uitgekl. r,.
Brussel.
REDCAR 27 v. Rott. te Grangemouth.
STONEGATE 27 v. Amst. te Bahla Blanca.
SHEAF CREST 28 v. Terneuzen te Sunderland.
SCHEER Rott. n. Japan p. 27 Perim.
SOUDAN 28 v. Rott. te Middlesbro.
SEPTEMBER 25 v. Rott. te Malmo.
STARCK Amst. n. China 29 v. Suez.
SCHIELAND, 29 Jan. van Blvth te Hamburg.
TEXELSTROOM, 28 v. Amsterdam te Newport.
VALLEMARE, Rott. n. Ancona pass. 28 Dover.
WHITBY ABBEY 28 v. Rott. te Hull.
WATUSSI Rott. n. Z.-Afrika 24 v. Kaapstad
WOENSDRECHT, Rouaan n. Bayton p. 29 Azoren
WESTLAND, 29 Jan. van Rotterdam te Leith.
WIDO, Rotterdam n. Chili 27 van Mollendo.
WIEGERTJE JOHANNA, Dokter, Kopenhagen
n. Hbg. 28 v. Holtenau.
YMIR 24 v. Rott. te Sete.
DRINA. Gibraltar, 29 Januari. Gisteren
avond zyn in ruim no. 2 van het meer gemelde
s. Drina ernstige lekken ontstaan. Het schip
maakt nu zooveel water, dat het niet meer in be
dwang is te houden. Met het werpen .der lading
wordt voortgegaan.
DAPHNE. Quïstreham, 28 Januari. Het
Fransclie s. Daphne, van Rotterdam naar Caen
bestemd met 2600 tons kolen, is gisteren hier in
de nabyheid aan den grond gevaren. Alle pogin
gen, welke men tot nu toe heeft aangewend om
het schip vlot te brengen, zyn zonder resultaat
gebleven. In verband met den lagen waterstand
zal niet eerder getrokken worden dan Vrydag of
Zaterdag.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG aangekomen
30 Januari namiddag
2.30 MEEUW, Strood, voor Hoek van Holland;
vertrokken
30 Januari namiddag
2.30 JATA MENDI, Napels; ZAAN, Kapoerie
(W.-Indië).
HARLINGEN aangekomen 29 Jan.: NOORD
HOLLAND, Goole.
STOOMVAARTLIJNEN.
DAMSTERDIJK, R'dam n. Vancouver 27 v. San
Jose de Guat.
ROEPAT, 30 van Batavia te Amsterdam,
TARAKAN, A'dam n. Batavia 30 v. Bombay.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
ZEELAN j-30 Januari van Tyne te Hamburg.
DUNLUCE CASTLE, 28 van Beira n. Londen.
DURHAM CASTLE, 29 van Hamburg n. Londen.
GARTH CASTLE, 29 te Port Natal voor Londen
GUILDFORD CASTLE, Z.-Afrika n. Ldn. 30 te
Las Palmas.
\ERWACHT JE ROTTERDAM.
RONDO, van Japan 29 Januari te Manilla.
ATLAS MARU, van Japan 2b Januari te Dairen.
GLENOGLE, van Japan pass. 29 Januari Perim.
ALTAI MARU, van Japan 29 Januari van Aden.
DUISBURG, van Japan 29 Jan. van Colomoo.
VIGO, van 3.-Ayres 28 Jan. van Rio Janeiro.
STAD DORL-uiJHT, 29 Januari van Algiers.
ROZENBURG, 26 te Bonanza, via S. Juan (Sp.)
RANDFONTEIN, van Beira 29 van Lor. Marques.
GLENIFFEft, van Japan pass. 29 Gibraltar.
OSTPREUSSEN, v •rtr:kt 3i van Amsterdam.
NORMANDIA, 29 Jan' ari (n.m.) van Rouaan.
S.N.A. 2, 29 Januari (n.m.) van Rouaan.
BUNGUELA, van Lissabon via Hbg., 6 verw.
SIQUEIRA CAMPOS, vertrekt 5 van Hamburg.
GOLDONI, van Triest 27 Januari van Sibenik.
UPO MENDI, 28 Januari van Huelva.
VERWACHT 'JE AMSTERDAM.
UCKEKMARK, van Macassar 2» van Colombo.
BENNEKOM, van ^hili 28 Januari te Tocopllla.
GLAiSDALE, 27 Januari van Ibicuy.
DATCHET, van Santa Fé 28 Jan .van Madeira.
ARINDA MENDI, r.n Savona 25 te Almerla.
GEMENGDE BERICHTEN.
MAAS, Genua, 29 Januari. Het Nederl. s.
Maas heeft tijdens stormweer te Porto Vesme
(Z.-W.-Sardinië) aan den grond gezeten, doch
is zonder hulp weder vlotgekomen. Het schip
heeft geen schade.
TAYGETOS, C a n e a, 28 Januari. Het slechte
weder houdt aan en de zee is zeer ruw. Het
meergemelde sv Taygetos is half gezonken en
golven slaan oyer allee heen*
