LAATSTE BERICHTEN
ZEETIJDINGEN
SPORT EN SPEL.
DINSDAG 17 FEBRUARI 1931
ROTTERDAMSCHE
VOETBALBOND
DE MOORD IN DE WILLEBRORDUS-
STRAAT.
SCHOONHOVEN
UIT VLAARDINGEN
DE GRIEP.
DE INDISCHE POSTVLUCHTEN.
EEN GEVAARLIJK HEERSCHAP
GEARRESTEERD.
AANSLAG IN HET RIJKSMUSEUM.
Rembrandt's „Anatomische Les''
met een bijl beschadigd.
EEN POGING TOT JUWEELEN
OPLICHTING MISLUKT.
MARKTBERICHTEN.
AMERIKA'S DRANKWETTEN.
STOOMVAARTLIJNEN
UIT ROTTERDAM
WM. H. MULLER CO.
OM HET STEDEN-BILJART-
KAMPIOENSCHAP.
DE AUTOBUSRAMP TE BLERICK.
VISSCHERIJ.
CORNELDER'S SCHEEPVAART MIJ.
EEN DER GEWONDEN
OVERLEDEN,
DE STAKING TE LE HAVRE.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
BINNENLANDSCHE HAVENS
CWHEANrSet;™^ Harwich; BARON
GEMENGDE BERICHTEN
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
EUITENLANDSCHE HAVEN*
m .ure
EERSTE KLAS A
D.L.V.S- ontworstelt zich aan de laatste plaats
Op een zwaar veld (hebben Germinal en D.
L. V. S. elkaar bestreden en D. L. V. S. Is er
in geslaagd met 41 van Germinal te winnen,
Germinal traid direct aanvallend op, maar de
verdediging van D L. V. S. prdedigde uit
alle macht en kon doelpunten voorkomen. De
doorbraken van de leeuwen waren met van
gevaar ontbloot en binnen het kwartier hadden
zij reeds een voorsprong van 20 door toedoen
van hun middenvoor. Alhoewel Germinal tot
aan de rust het beste van het spel bleef be.
houden, slaagde D. L. V. S. er toch nog in
voor de rust haar voorsprong tot 30 te ver.
groot en.
Ook na de rust blijken de leeuwen over een
beter schot te beschikken, want voor de vierde
maal slaagt D. L. V. S. er dn 'het vijandelijk
doel met succes te bestoken. Na talrijke pogin
gen, kon Germinal toch een tegenpunt maken.
D. H. Z. heeft een goeden schutter
D. H. Z. kreeg bezoek van Zwart Wit en
wist met 7—1 te winnen. Reeds drie minuten
na den aftrap gaf Bogaard zijn club de lei.
ding, om deze met gelijkmatige tusschenpoo-
zen te vergrooten.
De itwaede helft was een getrouwe copie
van de eerste. D. H. Z. bleek evenwel voor
het doel veel gevaarlijker en wist van de kan.
een, die zij kreeg te proflteeren. Vier doelpun
ten leverde dit op, zoodat tenslotte de stand
70 was. Kort voor heit einde kreeg Zwart
Wit met medewerking va.n de vijandelijke ver
dediging een tegenpunt, zoodat D. H. Z. met
71 woj)
Een regelmatige overwinning
Hion trok met een invaller naar Oostvoorne
om daar tegen 0. V V. ten strijde te trekken
3ij een aanval van 0. V. V. zendt haar mid
denvoor een hard schot in, dat de doelman
van Hion in doel laat vallen. Bij een der I-I ion.
aanvallen weet de invaller v. d. Witelen met
oen goed gericht schot de partijen op gelijken R K KTp„VFR™.TpTVr
voet te brengen. Nadat geruimen tijd het spel KIESVEB.EE>.IGIlsG
vrijwel gelijk is opgegan met wisselende kan. "DR- SCHAEPMAN".
sen, zet Verhoeven bij een aanval van Hion j Het nieuwe bestuur van de R. IC Kiesver.
den bal echerp voor den doolmond en Lampe j „Dr. Schaepman" ls thans als volgt samenge-
opt^ liet Ieder keurig* In liet net. Veel plei- j stöM: voorzitter, M. Wosterdijk; Tice-voorz,
De dader veroordeeld tot twintig jaar
gevangenisstraf.
Hedenmiddag om twee uur heeft de Recht
bank te Rotterdam uitspraak gedaan In de
zaak van den 22-jarigen G. Maliepaard uit
Oss, die op 29 September 1930 zijn schoonzus
ter in haar woning aan de Willebrordusstraat
met bijlslagen van het leven heeft beroofd,
waarna hij zich met medeneming van circa
3000 gulden uit de voeten heeft gemaakt.
Op 3 Februari hoorde de dader door het
0. M. tegen zich eischen levenslange gevan
genisstraf.
De Rotterdamsche Rechtbank onder presi
dium van mr. de Bie veroordeelde den dader
tot twintig jaar gevangenisstraf.
In aanmerking nemende de jeugd van den
dader en zijn blanco strafregister achtte zij
zijn verwijdering uit de samenleving voor al
tijd niet gebiedend noodzakelijk.
De dader hoorde zijn vonnis gelaten aan en
werd hierna weggevoerd.
JUBILEUM.
Gisteren herdacht de heer Boqgaaird. den
dag dat hij 12% jaar geleden tot secretaris
van de geemente Schoonhoven werd benoemd.
Door B. en W. werd hij in den Raadzaal ge
feliciteerd.
BENOEMD.
De heer A. C. van Zwieten, onderwijzer aan
de R. K. Jongensschool, Maassluiissehendijk al
hier, is met ingang van 16 April a.s. benoemd
tot hoofd der R. K Jongensschool te Berkel
(Z- H.)
De studenten van Beekvliet naar huis
gezonden.
Wegens de griep zijn de studenten van hot
Kleiu-Sominarie „Beekvliet" te St. Midhiels-
Gestel gisteren naar huis gezonden. Een 120-
tal zieken bleef achter. De griep is niet van
ernst'iigen aard.
Het elfde vliegtuig.
Het 11e postvliegtuig naar Ned.-Indië is te
5.35 uur uit Akynb vertrokken en om 12.40 te
Bangkok geland. Alles wel aan boord. Morgen
verder.
Hij ü<tj zich uit voor Duitscli
handelsattaché.
VOOR BEHOUD VAN DE ZUIDERZEE
Een telegram aan den Minister
van Waterstaat
AANGEDRONGEN OP 'N ONPARTIJDIG
ONDERZOEK
In een door ruim vierhonderd visschers en
belanghebbenden bezochte vergadering, ln Hotel
„Spaander", te Volendam, betuigde men Za
terdagmiddag, onder groot enthousiasme, ad-
haesie aan de actie van het Landelijk Comité
tot behoud van de Zuiderzee.
Met algemeens stemmen besloot men tot
verzending van het navolgende telegram aan
den Minister van Waterstaat
,De Volendammer visschers en houders van
nevenbedrijven, in Hotel „Spaanders", in groote
vergadering bijeen, dringen bij Uwe Excellentie
met klem er op aan, dat 'n onpartijdig onder
zoek worde ingesteld naar de noodlottige ge
volgen van de algeheele afsluiting van de Zui
derzee, alvorens over de inpoldering zal zijn
beslist."
„Ier heeft Hron nicit van haar voorsprong, wamt i Jac. Enter; le secretaris A. Biruggeman,
vlak voor de rust mr.a:-:t de middenvoor van i Hoogstraat 59; 2e secretaris, G. J. Sark; le
V- V- gelij k- J penningm. W. F. J. Reij; 2e penningim. tnej. A.
tweede helft is K;oa onmiddellijk sterk i Wig'boldPost; alg. sec mej. J. v Zwieten.
ra de meerderheid en L Bok geeft uit een voor-
zet van \eirhoeven Hion wederom een voor- BURGERLIJKE STAND,
sprong Vlak voor hot einde is het Lampe, Aangifte van 11—16 Februari
die aan aife onzekerheid een eind maakt.
EERSTE KLAS B
Een schotleczs voorhoede
GEBOREN; Gat kar ma, d. van A. de Jongh
en I. A. E. Bc.rveling, P. K Dr.straat 120,
j Jolbamnes Adrianns Cornells, z. van J, A. Iïof-
man en M. S. Zegens, Van dor Driftstraat 44
F. S. V. behaalde maar een kleine, feitelijk Geerhard, z„ rnn
niet verdiende, overwinning op Florissant. Na Kwak, v. d. Driffcstraat 72
een kwartier spelens raakt Schotman een bal van J. S-borm er. M. Klein, Gallonburgshrajat
ma?*r 'ia'waardoor ce linksbuiten het leder 21 Leondert, z. van G. van der Windt en j
te pakk-en kiij,g*t en het onhouhaafl* in de. i M. ran Dorp, Ocsterd w.sbraat 29 Jan, z.
poneert. Beide ploegen kunnen voor de rust j van K. Hordijk en A.'s. van Schaften,' 2e
het net niet meer vinden, zood'-alt do tweede j Kor bedijk,steeg 5
helft begint met een voorsprong van 1—o voor i OVERLEDEN: Martg-aretha Boor 81 j. wed.
F- S' Y: van B. van Gelder, Nieuwsteeg 3. Adrrianus
Na de hervatting pakt Florissant krachtig I Schilder, 21 j. Sehied.dijk 4 Willem van
aan. Het doel van de thuisclub wordtt nu da.. der Ster 45 j. eehtgon. van M. E. Nurbeij, Corn,
nig onder schot genomen, maar vam Gende- j Koutmianstraat 12. Johannes Kobbe 15 j. 2 j
ren laat zieli niet verschalken en houdt er I Nivuwlandeieeg 25. Margaretha Hoogerwerf
heel wat latsige schoten uit. Ongeveer zeven j 47 j. ©enigen. van L. A. Manlatveld, v. d.
minuten voor het einde zet F S. V. een goe- Driftstraat 5. Petrus Leonardos Wapenaar j
®n ,^aa7aI touw, waarbij de hal hij van 5 j., Landstraat S3. Bastiaan Kal 35 j, eoht-
Naar wij vernemen is hedenmiddag door een
Men meldt ons uit Den Haag:
Gisterenavond, omstreeks 5 uur, werd de po
litie van het Hoofdbureau telefonisch gewaar
schuwd door de juweliersfirma Citroen, van
de Plaats, dat zich een vreemdeling in den
hinkel liad vervoegd om eenige sieraden te
koopen. Op verzoek van den lieer Citroen had
deze vreemdeling zich voorgesteld als dr. Rie-
detz, handelsattaché van de Duitscho Legatie
te Parijs. Hij gaf zijn visite-kaartje af en zocht
enkele kostbaarheden uit, tot een bedrag van
circa 3000 dollar. Dr. Riedetz moest nog enkele
andere boodschappen doen, naar hij zeide, en
zou na een kwartiertje terug komen om dan
definitief af te handelen.
De juwelier vertrouwde de zaak echter niet
geheel en al en stelde de politie In kennis van
het gebeurde.
Een inspecteur der recherche met twee re
chercheurs begaf zich daarop naar den winkel
van den heer Citroen. De Inspecteur ging naar
binnen de rechercheurs bleven buiten op
P03t staan.
Inderdaad kwam dr. Riedetz na korten tijd
terug en begon weer te onderbandelen met den
heer Citroen over den aankoop van sieraden.
De Inspecteur stond in zijn onmiddellijke na
bijheid en hield zich met een bediende der
firma bezig.
Intusschen hield hij den vreemdeling echter
onafgebroken in het oog. Er gebeurde echter
niets verdachts, maar de koop weTd toch niet
gesloten.
Dr. Riedetz verzocht den heer Citroen iu den
loop van den avond bij hem te komen in Hotel
des Indes, waar hij logeerde.
Daarop verliet hij den winkel, maar werd
zonder het zelf te vermoeden gevolgd door
de rechercheurs. Inderdaad begaf de vreemde
ling zich naar Hotel des Indes en bij onder
zoek bleek, dat hij in dat hotel logeerde en
inderdaad ingeschreven stond onder den naam
I van dr. Riedetz, Duitsch Handelsaltaohé to
Parijs.
ROTTERDAM, 17 Februari. (Bericht van de
Rotterdamsche Eierenveiling Wamoezierstraat).
Kipeieren 50.40, oendeieren 4.656.25 per
100 stuks. Aangevoerd 155.000 stuks.
ROTTERDAM, 17 Februari. Aangevoerd 170
paarden, 3 veulens, 1 ezel, 894 magere en 838
vette runderen, 378 vette kalveren, 1608 nuchtere
kalveren, 156 schapen of lammeren, 16 varkens,
16 biggen, 8 bokken of geiten.
De prijzen waren als volgt: Vette koeien le
kwal. 8099 ct., 2e kwal. 5978 ct., 3e kwal.
5058 ct., stieren le kwal. 72—84 ct., 2c kwal.
6272 ct., 3e kwal. 5862 ct., kalveren le kwal.
140165 ct., 2e kwal. 108135 ct., 3e kwal. 93—103
ct. per kg. Melkkoeien 250—350, kalfkoeien 250
350, stieren 110200 en 230100, pinken
160210, graskalveren 60120, vaarzen 180—
245, werkpaarden 160275, slachtpaarden 130
230, hitten 80170, nuchtere kalveren 7—12,
j fokkalveren 1826, overloopers 20.
I Handel: Runderen waren ruim aangevoerd.
handel zeer kalm, waardoor prijzen iets minder
dan gisteren. Stierenhandel zeer lui en iets min-
der per kg. Vette kalveren handel over 't alge-
j meen lui, prijzen van le soort bleven met moeite
1 Hoewel oogenscnynlijk alles in orde was, i gelyk, 2a en 3e soort iets lager dan gisteren,
i vertrouwde de inspecteur de zaak toch niet en Melk- en kalfkoeien werden zeer stroef verkocht,
sche paspoorten wees, verdween zijn brutali
teit en bekende hij zich voor een ander uitgege
ven te hebben, met het doel de firma Citroen
voor een zoo groot mogelijk bedrag aan juwee-
len op te lichten.
Hij verklaarde zich zeer verbaasd, dat men
het bedrog hier zoo spoedig door had gehad. In
zeer vleiende woorden liet hij zich over de po
litie uit en zeide, dat het spelletje in het bui
tenland hem reeds meermalen gelukt was.
Ondanks deze vriendelijke woorden heeft de
politie hem toch maar in bewaring gesteld.
Nieuw onderzoek, of wijziging
gewensclit is.
NEW-YORK, 17 Februari (H.N.) In de Ver-
eenigde Staten zal het vraagstuk der alcohol
wetgeving opnieuw aan de orde komen.
De senaat heeft de commissie, welke is be
noemd om een onderzoek in te stellen of wijzi
ging van de wet al dan niet gewensclit is, ver,
zocht alle stukken, welke zij voor de samen.,
stelling van baar rapport heeft gebruikt, in
te zenden.
Voorts besloot de senaat deskundigen te
hooren over de corruptie onder de ambtenaren
in verband met de alcohol-wetgeving.
Aangezien president Hoover bij de overleg
ging van het rapport der commissie indertijd
verklaarde, dat de regeering geen wijziging
van de wet naar aanleiding van dit rapport
zal voorstellen, willen de tegenstanders van
het alcoholverbod thans een druk op de regee
ring oefenen door in do eerste plaats de aan
dacht op do bestaande wantoestanden te
vestigen.
j i Sing gisterenavond met den heer Citroen naar
nog onbekend geoieven man in het Rijksmu- tJ~r Ttl"adr
seum te Amsterdam het bekende schilderij van
Rembramjt „De anatomische Les" met een bijl j Riedetz toegelaten, verzoclh. do in-
D. Waatdenburg en G. beschadigd. De man is gegrepen en op het specteur hem zich afdoende te legitimeeren.
79A TV»+ ATïtefc
HOLLAND—AMERIKA LlJ^Dr h'e'
NIEUW AMSTERDAM, Rotterdam
York 15 (5 n.m.) van Halifax. ,terdam
LOCHGOID, Vancouver naar KotTL-nd'3
Southampton 14 op 50 mijl N. v- Rotter (r
DAMSTERDIJK, 14 van Vancouver "'„ton
STATENDAM 13 van New-York te R» e
HALCYONLIJN. - ouess^
STAD ZWOLLE, Rott. n. Sevilla P- sant.
MAASBRUG Rott. n. Savona p- w uu tfaiüa
STAD ZAANDAM 14 van Bilbao naa»
HOLLAND—AFRIKA LIJN-
ALDABI (uitr.) 16 te Pt. Natal.
JAVA—NEW-YORK LIJN- j^ote"
BUITENZORG, N.-York n. Java P' n3.
SALEIER, 13 van Batavia te N.-ur«
KON. NED. STOOMBOOT Ml
PLUTO 16 van Kopenhagen te A5„neiib»8e
PERSEUS 16 van Amsterdam te n»i
NERO 16 van Delfzijl te Nakskov. ve"
COSTA RICA W.-Indië naar Amster
17 van Havre (18 verw.) Azore°'
AMAZONE Amst. n. W.-Indië p. 1" pungenL
VESTA, Rotterdam naar Vigo P- nunge° Ls
OBERON Amst. na.r Valencia p- "V, pning5
KELDER Amsterdam naar Chili P- neSs. i(
IRENE Rott. naar Tunis p. 15 CnnF" ABist-
BERENICE van Malaya via Rott. n-
op 60 mijl van Boulogne. ieders-
ORESTES 15 van Amsterdam te AIS'
BRION La Fallice p. 16 Dungeness. ie3t.
EOS, Venetië naar Amsterdam 16 te
ROTTERDAMSCHE LLOYD- I/0p4«I'
DJEMBEK (tliuisr.) 16 (7 .n.m.) ^Tjlf-
ROTTERDAM—ZUID AMERIKA, jjjtofl.
ALWAKI (uitr.) 15 op 30 mijl Z.O- va
ALGORAB (uitr.) 14 te Montevideo.
STOOMVAART MIJ. NEDERLA
J. P. COEN (uitr.) p. 14 Perim. gS.
POELAU LAUT (uitr.) p. 15 Dunge"
POELAU TELLO 16 van Amsterdam A0»1'
POELAU ROEBIAH 14 van Batavia
STOOMVAART MIJ. °C?.Aïfte Pf
CITY OF LILLE, Chefoo naar Rott. w j5
CITY OF WELLINGTON, China n. wo
Hongkong. is oP 94
EUF.YMEDON, Liverpool naar Java lo r
Z.W. van Land's End. Tauai'
CITY OF ATHENS, Rotterdam naar Jau-
90 mijl O. van Land's End. üatav-^
PHRONTIS 10 van Amsterdam te
KAZEMBE Tsingtao n. Rott. 11 van
Coloir
draa°
Dak"r'
Margarotha, d. j Leidscheplein in arrest gesteld.
I - v" —o—onüérgingen een titnke verandert
Iet ontfneltenis van uen politle-m&n toonde hij i groot en aanvoer eu weinig vraag.
en brachten niets meer op dan verleden week.
Jong vee handel zeer traag, vaarzen iets minder.
Slachtpaarden weinig omzet door minder gebruik
van vleesch, daardoor ook lager. Werkpaarden j •'rfdi" "VAVAXIV'- r-g' AfPika
r 1 FORT DE TROYON R'dam n. W.-Afr"1"
PauiUac.
FORT DE VAUX 13 van Rotterdam te
FRANKFURT R'dam n. Japan p. 15 r»..gt**,,
FRANKEN, Rotterdam n. Japan p. 14 1
handel zeer kalm. Nuchtere kalveren, de «prijzen j
ondergingen een flinke verandering door zeer
Verder een
daarop een officieel document van het Duitscho koppeltje overloopers aangevoerd, dat met moeite i 15 Febr. van Middelharnia vC}?1
,.<idere bijzonderheden ontbreken momenteel
Noch de cl-irectie van het Rijksmuseum, noch gezantschap te Parijs, waarin zijn aaor.teliing
de politie konden ons hedenmiddag nadere ge- tot nandelsattaolié werd vermeld. Dit stuk was
gevens verstrekken.
Duitschen gezar.t to
werd verkocht.
IN EEN KUIP MET KOKENDE VERF
GEVALLEN
Stoeien of twisten?
der Meuleu belandt, die geen fout maakt en
den voorsprong voor zijn club tot 20 ver
groot. In dezen stand komt geen verandering
moor.
Een magere overwinning van V. N. D.
V. N. D. heeft zich slechts met moeite Sa-
tumus van het lijf kunnen houden. Zoowel
voor als na de rust gaven de ploegen elkaar
heel weinig toe. De verdedigingen bloven de
baaa over de treuzelende voorhoede, waardoor
voor de rust doelpunten uitbleven. Niet lang
na de hervatting scoorde V N. D. het eenige
punt van den wedstrijd.
Nog steeds geen overwinning
Hermandad kreeg Bolnes op bezoek. Toch
hebben de politiemannen nog goed partij ge
geven. Bolnes heeft intusschen met 42 ge
wonnen, woardooT de positie van Hetunain-
dad wel hoe langer slechter wondt Toch kun
nen de politiemannen nog aan de laatste plaats
ontkomen, want noch de cijfers van O. D. I
noch d'te M. A. V. S. en Saturnus zijn van
dten aard, dat er voor Hermandad geen hoop
meer is.
Twee magere overwinningen
Het voordeel van eigen terrein Is hij den
wedstrijd A V. S—O. D. I. beslissend gewor
den, hetgeen ook gezegd kan worden van den
wedstrijd D C. N.Bloemhof.
In beide gevallen behaalde de thuisclub een
kleine overwinning A. V. S. won van O. D. I.
met 10 en D. C. N. van Bloemhof met 2—1.
2S j. Ged. Biersloot 21a.
UtrechtDen Haag
O
In hotel Noord-Brabant had de wedstrijd tus-
schen de Utrechtsche en Haagsche spelers "plaats.
De resultaten waren.
-, pnt. brt. h. s. gem.
Verbeek (U.) 300 25 41 12
v. Vliet (H.) 244 25 41 9.16
Tjoe-Sie Lian (H.) 300 29 49 10.34
Verloop (U.) 160 23 27 5.71
Blad (H.) 300 44 31 6.81
Mulders Sr. (U.) 220 4.1 31 5 u
de Lange (U.) 200 73 23 2.73
Krek (H.) 165 73 17 2.26
Breton de Nijs (H.) 200 39 23 5 12
Busch Geertsema (U.) 116 38 33 3.05
Speyer (H.) 200 38 45 5.26
Mulders Jr.) (U.) 159 37 21 4.29
Den Haag kreeg 1409 pnt., Utrecht 1155.
In de ververij van Artsjlk te Breda, aldus
gen. van S. Brouwer, Oranjestraat 13. Anna j het „D. v. N.", waren twee jonge mannen aan
Catharina Jacoba Mario, Josephine IJzeraians j het stoeien toen c-en hunner, de 18-jarige van
'Jt P^^Avenkade 21. Adriana Veldheer B. uitgleed eu in een kuip met kokende verf
terecht kwam.
Oogenblikkelijk werd het slachtoffer uit de
kuip getrokken en naar het St. Ignatiuszie-
kenhuis overgebracht.
Van andere zijde wordt aan het blad echter
medegedeeld dat de toedracht van de zaak niet
van zo-'n eenvoudigen aard is. De twee jonge
mannen zouden aan het twisten zijn geweest,
waarbij de oudste hunner zich zoo opwond, dat
hij zijn kameraad opnam en in de kokende
verf plonste.
De politie arresteerde den dader en stelde
hem na verhoor weer op vrije voeten. Het is
niet onwaarschijnlijk, dat de dader vervolgd
zal worden wegens het veroorzaken van zwaar
lichamelijk letsel.
De toestand van B. is tamelijk goed. Hoe
diep de wonden zijn ingebrand, is nog moeilijk
uit te maken, omdat het lichaam nog vol verf-
vlekken zit.
Betaling interim dividend uitgesteld.
Naar wij vernemen heeft het bestuur der
Commanditaire Vennootschap V7m. H. Miiller
Co. besloten dit jaar de betaling van een
interim-dividend op de preferente aandeelen
uit te stellen.
Het dividend zou wel verdiend zijn, maar in
veroand met de huidige omstandigheden werd
het wenschelijk geoordeeld, da betaling van
het interim-dividend op te schorten. Het vo
rig jaar werd op 3 Februari een Interim divi
dend van 3 pet. betaalbaar gesteld, in 1929 op
26 Februari.
DISCONTO MAATSCHAPPIJ.
De jaarlijksc'ie algemoone vergadering van
aandeelhouders der' Disconto Maatschappij heeft
de balans per i Januari 1931 en do winst- en
verliesrekening over het afgeioopen jaaT goed
gekeurd. Het dividend over 1930 werd derhalve
vastgesteld op 6 pet. De heer J. F. Westermann,
die als commissaris aan de beurt van aftreden
was. werd als zoodanig herbenoemd, terwijl, ter
vervulling van de vacature in het College'van
Commissarissen, ontstaan door het overlijden
van den heer S. J. R. de Monchy, tot commis
saris benoemd werd de heer C. de Monchy..
STOOMVAART MIJ. „WESTPOLDER"
Volgen3 Bijvoegsel No. 491 tot de Nederl. Stscrt.
no. 32 i3 de mjnisterieelo verklaring van geen
bezwaar verleend op de statutenwijziging der
N. V. Stoomvaart Maatschappij „Westooifler
N.V., te Rotterdam.
Het maatschappelijk kapitaal bedraagt
230.000, en is verdeeld in 250 aandeelen, elk
groot 1000, welke alle zijn geplaatst en vol
gestort.
De aandeelen luiden op,naam.
ROTTERDAM, 17 Februari. Heden werden aan
de vischmarkt alhier van IJmuiden en eiders 340
manden en kisten versche visch aangevoerd. De
prijzen waren voor: Kleine tarbot 18—22, leng
20—32, kabeljauw 12—20, groote gul 9—15,
kleine id. 5—8, middel 3chelvisch 14—22, kl.
id. 3—7, wyting 4—6, groote schol 10—14,
kl. id. 12—18, bot 6—10, zeebaars 5—8, kuit
1216, lever 510.
Schevenlngsche markt. Bokkingaanvoer
Spekbokking 25 stuks, prjjs 5—7 ct., nieuwe bok
king 3—5 ct., makreel 20 stuks, 825 ct.
VLAARDINGEN, 17 Februari. Voor een par
tijtje zoutevisch (stijve koon) werd heden be
taald 25—25.10 per kantje.
WISSELKOERSEN TE ROTTERDAM
Lomden 12.10%; Berlijn 69.22; Pairijs 9.76^
België 34.71; Zwitserland 48.08; Amerika
2.49%; Oostenrijk 35.01; Denemarken 66.63%;
Zweden 66.71%; Noo-rwegen 66.64%; Spanje
24.85; Italië 13.04.
Volgens Bijvoegsel no. 492 tot de Nederl. Stscrt.
no. 32 is de ministerieele verklaring van geen
bezwaar verleend op de statutenwijziging der
N. V. Cornelder's Scheepvaart Maatschappij, te
Rotterdam.
Het maatschappelijk kapitaal bedraagt
500.000, verdeeld in 500 aandeelen van 1000.
Ten tijde der statutenwijziging zjjn geplaatst
en volgestort 200 aandeelen.
DRANKZUCHT.
Den
J. B.
gevuld
winkel
de heer
fleasehen
uit zijn
Hilligers-
laataten tijd vermiste
te HiMlegers'oerg telkens
met diverse dranken
aan den Kleiweg te
berg. Zaterdag verdwenen er wederom op ge
heimzinnige wij zo twee kruiken Oude GeneveT.
Zondag werd evenwel de 50-jarige mej. K. uit
Hillegersberg op heeterdaad betrapt, zij ver
voegde zich geregeld aan den winkel van B.,
alwaar zij dan drank kocht, Zondag bestelde zij
eenige maatjes citroen, zoodat B. als gewoon,
lijk naar een ander vertrek moest om deze
drank af te tappen. Onverwachts keerde B.
terug en zag' juist, dat de vrouw een fleach ge-
never onder haar kleeren verborg. De vrouw
is door de politie aangehouden en in het po
litiebureau aan de H/illegondaütraat ingeslo
ten. Zij heeft de vorige diefstallen bekend.
Gisterenavond circa half twaalf ls de heer
J. Peetere Sr. uit Horst die bij de autobusramp
aan den Horsterweg te Bleirick 'n zware scihedel-
fractuur had opigeioopen, aan de bekomen ver
wondingen bezweken.
Da overige gewonden maken ihat vrij goed.
De chauffeur Weferinik zal beden het zieken-
huis kunnen verlaten.
De begrafenis der slachtoffers Swinekels en
Wittekens zal Donderdagmorgen half tien te
Venray plaats hebben.
Bloedige botsing tusschen stakers en
werkwilligen.
PARIJS, 17 Februari. (V.D.) In de haven
van Le Havre is het gisteren tot ernstige bot
singen gekomen tusschen stakende havenarbei
ders en werkwilligen.
De havenarbeiders waren niet tevreden met
de nieuwe loonbepaling en tTachtten den werk
willigen te beletten aan het werk te gaan.
Nog voordat er voldoende politie aanwezig
was, trokken de stakers ln gesloten gelederen
naar de kade, waar op dat oogenblik - twee
groote vrachtbooten werden gelost.
Toen de werkwillige arbeiders aan den op
roep, het werk neer te leggen geen gehoor ga
ven, bestormden de stakers de schepen en ont
stond er een gevecht tusschen hen en de werk
willigen.
Gealarmeerde politie, versterkt door de gar
de républicaine, slaagde er na ©enigen tijd in
de vechtenden te scheiden en de stakers uit
een te jagen.
Er bleven echter vijf zwaar en vijftien licht
gewonden op het tooneel van den strijd achter,
meerendeels werkwilligen, die door de stakers
werden neergeslagen.
Ook drie haven-opzichters moesten zicli on
der geneeskundig» behandeling stellen.
j onderzoekend, door den
Parijs, Von Hoesch.
Hel laat zich begrijpen, dat de situatie voer j
den inspecteur buitengewoon onaangenaam j
5 was.
Maar toch meende de inspecteur, ondanks
het officieele document en ondanks de grootste
verontwaardiging van dr. Riedetz. de zaak niet
te kunnen vertrouwen.
Dr. Riedetz zeide daarop, dat la Hotel Cen
tral een vriend van hem logeerde, Kurt Rethy,
die eveneens een hooge positie bekleedde en die
den Inspecteur vel eeus zou vertellen, wien hij,
dr. Riedetz, wa3.
Door zijn optreden trachtte liij den inspec
teur te intimideeren en suggereerde hem als
't ware niet naar Central te gaan.
Deze vloog er echter niet in en begaf zich
met dr. Riedetz naar het bedoelde hotel.
Daar bleek echter de heer Kurt Rethy to
taal onbekend.
Al vloekende om de onvolledigheid der Hol*
landsche Hotelregisters wilde dr. Riedetz weg
gaan. De Inspecteur ging hem echter na cn
meende het best te doen, tot arrestatie over te
gaan. Op bet Plein greep hij den man vast en
arresteerde hem. Per politie-auto werd dr. Rie-
ditz naar het hoofdbureau weggebracht.
Ook daartegen protesteerde hij heftig en be
riep zich op zijn onschendbaarheid, als lid
eener legatie. Hij sloeg daarbij zoo'n toon aan,
dat men op het hoofdbureau werkelijk eenigs-
zins verlegen zat met de zaak. De inspecteur
zette echter door en deed dr. Riedetz fouil-
leeren.
Toen kwamen twee valsehe paspoorten aan
den dag.
Een paspoort was afgegeven door de Oos-
tenrijksche Regeering en het andere door do
Tsjecho-Slowaaksehe. Beide paspoorten ver
melden verschillende namen.
Op het Oostenrijksche paspoort stond de
naam Frank Landgraf, geboren in 1901, te
Weenen.
Het wantrouwen van don inspecteur was door
deze beide paspoorten echter aanzienlijk ver
sterkt en de hoop herleefde in hem, dat hij, in-
plaats van een blunder te hebben gemaakt,
juist een aardig succesje te boeken zou hebben.
Het offidleele door den gezant onderteeken-
de paspoort werd ©ogenblikkelijk naar het
Duitsche gezantschap in Den Haag gezonden,
met het verzoek, de echtheid van de handtes-
kening van Von Hoesch nader te onderzoeken.
Tot groote ontsteltenis van de politie be
weerde men echter op het Duitsche gezant
schap, dat de handteekening van Von Hoesch
echt was.
Echter wilde men de zaak nog even bekij
ken, alvorens men met zekerheid een oordeel
uitsprak.
Men kan zich denken de spanning, waarin
de inspecteur verkeerde, maar ook zijn groote
vreugde en opluchting, toen eindelijk het ge
zantschap de handteekening als valsch ver
klaarde.
Het had echter maar een haartje gescheeld.
Een der beambten van de legatie wist, dat de
heer Von Hoesch altijd alle stukken ondertee-
kende met „Leopold von Hoesch".
Dr. Riedetz had zich echter er too bepaald
met „Von Hoesch" het document te ondertee
kenen.
Waar dit volgens de legatie-beambte
zoo in tegenstelling was met tjen algemeen be
kende gewoonte van den gezant, kon men het
document niet als echt erkennen. Trouwens,
een verder onderzoek tot in de kleinste détails
bevestigde deze meening.
Toen was men bij de politie gerustgesteld en
wist men ook zeker met een internationaal op
lichterstype te doen te hebben,
Oogenblikkelijk wendde men zich tot de
Weensche recherche, met het verzoek om na
dere inlichtingen.
Ook stelde men zich met de andere buiten-
landsche hoofdsteden ln verbinding en ver
moedt, dat er in de eerstvolgende dagen wel
heel wat feiten over dr. Riedetz bekend zullen
worden.
Toen men ham voorhield, dat de handteeke.
ning niet echt kon zijn en hem ook op de val-
ROTTERDAM, 17 Februari 1931.
1 le!- en Uchterwerk: van 100 tot 150 ton G,
200 tot 250 ton 7, alies per dag. Voor ruwe goe
deren 0.50 a 1 minder. Er gaat echter wei
nig om.
Vaarwerk voor zwaar goedIn deze afdeeling
was weinig vraag naar ruimte. Wel werden er
eenige vaarwerkjes bevracht, doch tot geheime,
tevens lage pryzen.
Naar den boven-Ryn werd niets bevracht.
i GÜQTi", Rotterdam n. Swansea p. 15 pjliS1
i HïLLEGÖM Pt. Gentil n. Havre 15 v. LAS
I HECTOR Liverpool n. Dairen p. 14 Perk"-
HILDEBRAND 12 van Para n. Liverpool-
j IN GO R'dam n. Duala 13 v. Las Palrna8-
ITAURI 14 van Rotterdam te Valparaiso- g#
ISTINA 13 Februari van Amsterdam t~n„ê
1 JONGE ANTHONY, Sunderland n. Me"tc
JAT A MENDI 11 van Rotterdam te Nape""
14 Februari Ouessant. -ds*
KATENDRECHT 13 v. N.-Orleans n. B°r
en Rouaan. .,,U
MMÜiÜÉB std'r:
ROTTERDAM, 17 Februari 1931.
Boven-Ryn.
Waterstand vallend. Er was weinig vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd.
Voor ruwe producten geen noteering.
Beneden-Ryn.
V/a tors tand vallend. Matige vraag.
Ruimte voldoende, stemming onveranderd.
Ertsvracht met lostyd 30—40 ct., iostyd
40— 50 ct. per last.
Sleeploon volgens het 27%—30 ct. tarief.
EUHEOHT, 17 Februari 1931.
VRACHTEN. Van de Ryn-Ruhrhavens naar
'Rotterdam 0.550.60 Mk„ Antwerpen en Gent
1.20 MI:., Brussel 1.65 Mk., Luik 2.40 Mk.
Van do havens van. het Hyn-Hernekanaal naar
Rotterdam 0.80 Mk., Antwerpen en Gent 1.40
Mk., Brussel 1.85 Mk., Luik 2.70 Mk.
SLEEPLOON van do Ryn-Ruhrhavens naar
St Goar 0.66 Mlc, Mainz 0.95 Mk, Mannheim
1.10 Mk.
Land's End.
OUD-BEIJERLAND, Antw.
Dungeaees.
n. Shorehai"
ROTTERDAM aangekomen
16 Februari namiddag:
3.45 PAX, Wambersie Zn., Hamburg, stroom
ten anker, stukg.4.45 JOHANN BLUMENTHAL,
Joh. Ott^n Zn., Bordeaux, Waalhaven 2-1, ledig;
STRASSBURG, Standaard Transport My., Ham
burg, stroom ten anker, stukg.; SERULA, Phs.
van Ommeren, Liverpool, Parkhaven, stukg.
5.PANDION, P. A. van Es <*'- Co., Manchester,
Parkhaven, stukg.5.45 BENMACDHUI, Ruvs
Co., Vancouver, Waalhaven 56, stultg.; 7.15
EDUARD GEISS, Ivers von Stak, Stolpmunde,
Maashaven 6, graan; 7.45 JANINE, Les Consign.
Réun., Poortershaven, Waalhaven 32, ledig.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
16 Februari namiddag:
9.45 EMLYNIAN, Amsterdam; 10.30 MANKONI
Amsterdam; 11.— CAPIT. EDM. LABORIB*
Rouaan.
Vertrokken.
16 Februari namiddag:
ing's Ly"n; FIDUZ, Aba-
dan, 6..1O ARION, Antwerpen; NïilOCA, South
ampton; 7.KERKPLEIN, Narvik; 7.30 BORéK.
COLDBNFELS, Bremen; 8.15 THEO-
S2??;-s'1Jrowcasa«: ELETH, Londen; ESCHERS-
HEIAI, Bemburg; BATAVIER III, Londen; 9.05
IISAMBARA, Hamburg;
SB-HrUNGMAM, Harwich. 6
Caen'J '^'^^AM, Harwich; 11.50 DANAE,
17 Februari voormiddag:
12.15 SONKENFELS, Calcutta.
Ion^?EfL;® aangekomen 16 Februari:
(JuY, Londen voor Dordt.
rjUUïDEN aang. 16 Febr.JAARSTROOM.
Liverpool, stu.tg.PLUTO, Kopenhagen, stukg.
vertr 16 rebr.IMMO, Hamburg; EMLYNIAN*
Rotterdam; MANKONI, id.; ELSE MUTTER
T?mongham: NATJMBUR°, Hamburg; HENNIE,'
Wind N.W., stjjve bries, regen, woelige zee.
BTOGflIarwich;16 MECKLEN-
TTWPji?Sar AntwerP«»SAFFI, Hamburg; KIT-
DUNKEROnm<f°\l J>OLLY BRUCE, Londen;
C k m?Ki Mostaganem; GLEN HEAD,
Wese'rmundef -Duinkerken; IJ SELHAVEN,
gep. naar Gent: BARON BLYTKSWOOD, Sfax-
- gep' vau waldtraut horn',
>irv-ï- r khoreham; DANMARK,
i*
DEPUTE ABEL FERRY. Rotterdl "hrfln-
u ebruari. Naar wy vernemen, heeft het 1 Ljgt
ache e. Depute Abel Ferry- by de aanvariö£
het Duitsche school schip Bremen
schade beloopen, dat het schip eerst
zal moeten worden. De afvaart naar Rottfl*
is hiermede komen te vervallen.
DRENTE Beverwijk, 16 Februari.
Londen (via Nieuwediep) hier aangekome"
motorboot Drente heeft tydens zwaar stori" kA
naby onze kust aanmerkeiyke schade aan
en tuigage geleden. Tevens ging één der zWaai.êr'
verloren. Na de lading ijzeraarde gelost
ben, zal bet motorschip haar een binnenland9
werf doorgaan om de schade te herstellen.
SCHEEPSBOUW.
Op de werf der firma Julius Dietrich te
sum werden twee caseos van motorsleepbdjLflf
te water gelaten, welke gebouwd werden -ii
rekening van liet Scheepsbouwkundig
„Het Noorden" te Groningen.
Hamburg; QUEENWORTH, SunderlandTlC/U
RIA, Duinkerken; AYRESOME, Dordrecht'
gep. van Genti CHRISTIAN, Stettin-
gep. van Sag van Gent) GORM, Aarhuus
STOOMVAARTLIJNEN.
^HLINDE Rott. n. Batavia 17*te Saba"^
BALOERAN Rott. n. Batavia 17 van Pt-
JACATRa 17 van Sabang.
BUITENLANDSCHE HAVENS. yl
VEERHAVEN Mobile n, Bremen 16 op 45"
W. van Scilly.
?^™HAVElir 15 van Tam pa te PensacoWj
uarrw tt <,am-) van botterdam te Card^pi-
i a iToT-' Veldman, 14 v. Hoganas naar D* 3t^
17 (v.m.) van Rotterdam te Ma«c"
"D 17 van Caen op Tyne. „ft»""
-F I - D E li I. U11 16 van Bayonne te Imtnitië
AND 16 van Bremen naar Tv"®-
17 van Goole "aar Antwerp®"'
Z'EF^nd irND "rvan Hamburg" op Ty"
KALLAND 16 van Tyne naar Sluiskil.
VERWACHT TE ROTTERDAM- .j.)
VREDENEURG 16 van Kirkenes (of or-
VBNETIA t., van Constantza pas3. 7 2®^'pi-
HEIMDAL vertrekt 18 (v.m.) van Amste1^
HARPA t... 17 op Tyne.
CAPITAINE BONELLI 17 (v.m.) van
VEERHAVEN van Mobile via Bremen 16
myl W. van Scillv.
AMSTERDAM, t., B.-Rouge n. Southa
op 110O myl Z.W. v. Valentia.
ALLER R'dam n. Japan 14 van Belawan
AMUR MARC R'dam n. Japan 16 v. hanê",K,
ALASKA MARU R'dam n. Japan 14 v. °ulpl:e»
AMIRAL L'HERMITE 14 v. R'dam tei V i5
BRITISH HOPE R'dam n. Southam?»"
30 myl O. van Niton. 60
BARRHILL R'dam n. B.-Blanca 14
Z.O. van Land's End. j
BRITTE 14 van Rotterdam te Londen. il!SSt»
BARBARA MARIE 11 van Rott. te I red lKa,
CITY OF CANTERBURY R'dam n. Z
15 Dungeness. „n jpy'
CONCORDIA R'dam n. Venetië 14 op ■6U
v. Niton. x
CITY OF HARVARD 16 v. Rott. te
CASTLEMOOR, Rott. n. Rio Jan. p. ls Ro
DIXCOVE R'dam n. W.-Afrika 14 op
O.Z.O. van Land's End. yt»5cr
DORDRECHT, 15 v. Houston n. Ldn. e" bralt»"
ERMLAND Rotterdam n. Japan p. I2 w
EXPORT 15 van Rotterdam te Londen. aefl.
EI.DRID 14 van Hoek van Holland te Lu
FORBIN 12 van Rotterdam te Saigon. alo0<
FONARIS A'dam n. B-Ayres 14 in
verbinding met Niton.
GEZIENA, m.s., 13 van Londen te Dui
unn MidHolIinrnia te
MESSATHOURI 11 van-Rotterdam te ^fet,
MITO MARU Rotterdam n. Japan 14 v. s%e>e'
METJSE, Rotterdam naar Parijs p. 14 DU no,,
3d ARGOT 15 Februari van Harlingen te \w'
MELROSE ABBEY 15 van Rotterdam
NANKING, Rotterdam n. Japan p. 14 Du"B,,,at«'
NORTHDALE, Rott. n. Charleston p. 14 ^7%.
OLDENBURG R'dam n. Japan 13 van G®".
OHIO MARU R'dam n. Japan 15 op 65
OHIO MARU, Rotterdam n. Japan p. 15 Oue6"
OOSTZEE (slbt) 14 Februari te Falmout"'ut
OUSEL, Rotterdam n. Liverpool p. 14 aitf
PASS OF BRANDER 14 v. Zwyndrecht te fV
PEURSUM 13 van Hampton Rds n. NeW'/
RABENFELS R'dam n. Bombay 15 v. SU®Z'
ROEK 15 van Rotterdam te Londen.
STOLWIJK 16 v. Brest n. Rouaan.
STRIJPE 15 (v.m.) v. Sv/ansea te Cherbo"l®Y,<
SASSENHEIM Pt. Gentil n. Bremen p. 16, °S
SOUDAN R'dam n. Japan 15 op 157 mij'
Land's End.
SLIEDRECHT Londen n. Constantza p. 1* 9.?ais'
ST. PHILIPSLAND, 15 v. Amst. op
SAARBRUCKEN R'dam n. Japan 13 v. Hong^ef
STARLING 15 Febr. van Harlingen te
SHEAF WATER 14 Febr. van Rotterdam t®
TORRIDAL 14 van Rotterdam te Genua.
TAIWAN R'dam n. Japan 13 van Hongko"»' nt-
TANGANJIKA, Rott. n. Beira p. 14 Ouesf»d9.
TYNEMOUTH 14 Febr. van Rotterdam te
TRINGA, Amsterdam n. Liverpool p. 14 uJ
THEANO, Rotterdam n. Belfast p. 15 Beach>'
THEMISTO 16 van Rotterdam te Rio Ja-nel„M'
TANCRED Rott. naar Australië 14 van Kaa.P.„.
USARAMO R'dam n. Beira 14 v. East Lo"'
VALLEMARE 12 van Rotterdam te Aneon8!-^'
VANG 14 Febr. van Amsterdam te Immi"8" li
WEST GAtóBO R'dam n. N.-Orleans 15 °P
myl W.Z.W. van Ouessant.
WAAL 13 van Dakar n. Kaolack.
WESTPOLDER 15 van Rotterdam te Londe"' ,f9,
WAGRIEN 13 van Rotterdam te St Kaf fd'
WYTHEVILLE, Rott. n. New-York p. 14
YEWVAI.LEY 14 van Rotterdam te Londe1?'-ei*
YORKRIVER 14 te Londen uitgelei, n. Har"'ri,).
IJSELHAVEN 15 v. Bremerhaven n. AntvrfFf'tA
ZUID-HOLLAND, 15 v. Pt. Brulé te
ZEELAND, 15 Februari van Hamburg op
