TON-WIJN
TE HUUR
{kabouter!
Vastentijd is Kaastijd
B. EIJSBOUTS
Be locomotieven-order
SPORT EN SP®1
f
f
„MERCURIUS
f
t
BOERENKOOL OF
ZUURKOOL
Jac. Polak, Opticiën."01?,"^^2,3
KLEIME.AriMCfKE
gratis Cacao te proeven.
ROOMVERSCHE EIEREN
Reorganisatie van den
belastingdienst
DE RIJKSMIDDELEN
KASPER HIDDINK'S WIJNHANDEL
54s
ANTON HUNINK DEVENTER
GRATIS OOGONDERZOEK.
Jol zft met Waensdag. u.s.
il 1 pond Cacao
1 pond Suikec qcatis
ïBii 2/2 pond Cacao
lh pond Suikec qcatis
tBif 1 ons Cacao
1 ons Suikec qcatis.
de Qcuytec Zaan.
Bij deze reclame bestaat gele
genheid in onzen winkel
Voor KAAS is er maar één adres
BETHLEHEM
DINSD/xSj -7 FEBRUARI 1931
RADIO-PROGRAMMA
DE „TRIBUNE"-KWESTIE
GEBOREN:
MARKTBERICHTE^
RIVIERTIJDINGEN.
AART VAN DEN ENDE
JAC0BA MARIA G0RISSEN,
MARIA NIC0LINA GIJSBERTA
VAN DER VIJVER,
NEEMT PROEF!!
F 0.95 PER FLESCH
ROTTERDAM:
WINKELHUIS
DENKT OM DE
KABOUTERS
N.V. SCHIEDANISCHE STEENKOLENHANDEL
r het schiedamsche vulpenhuis is
k Haven 77,h.B randerss
Voorei ka hand. Voor elk
beurs. Grootste sorteerin
PETER HERMANN HEUS,
HOFLEVERANCIER
De spreekuren &daaJ"
EXTRA AANBIEDING
8, 7 EN 6 CENT PER STUK.
«ïïiya ïoo
GROOTE AFSLAG
GEM. BETALING!
WAARHEEN?
NETTE JUFFROUW
NET R. K. MEISJE
RUNDVLEESCH
VARKENSVLEESCH
TE HUUR
BRUILOFTEN
O
fiSTEfl
VOOR DE R.K. VOLKSUNIVERSITEIT
VRIJDAG, 20 Februari.
Huizen (298 M„ 1007 K. H.) Algemeen
programma verzorgd door de NCRV.. 8—8.15
Schriftlezing; 8.159.30 Morgenconcert; 10.3011
Ziekendiensfc1112.30 Gramofoonplaten; 12.302
H. Herman viool, F. v. d. Hurk fluit, H. v. d.
Horst Jr. cello, mevr. R. A. v. d. Horst-Bleek
rode piano23.15 Gramofoonplaten3.154 45
E. de Haas zang, J. van Driel viool, mevr. Hans*
Delvalle piano; 55.30 Cursus handenarbeid voor
ouderen; 5.306.30 Orgelconcert door G. ter
Braake; 6.30—7 Radiodokter; 7—7.30 Cursus En-
gelsch voor beginners; 7.30—8 A. J. Herwig-
„Mooie zomerheesters"8—10.45 Chr. Radio
orkest o.l.v. G. Stam. A. Ingwersen: „Cultuur
en architectuur"; 10.00 Vaz Dias; 10 45—11 30
Gramofoonplaten.
Hilversum (1875 M., 160 K. H.) 8—12 en
48 VARA; 124 AVRO; 811 VPRO; 1112
VARA. 8—9 Gramofoonplaten; 10.15 Voordracht
door Louis Saalborn: 10.30 Ziekenuurtie, L Saai-
bom voordracht, Joh. Jong piano, Fr. Broeck-
hoven viool11.30 Gramofoonplaten4.00 Orgel
spel Joh. Jong; 4.30 Knutselwerkjes voor kinde-
ren; 5.15 VARA-orkest o.l.v. H. de Groot, Jac.
Stern tenor en mej. Kinsbergen piano; 6.50
e .^richten v/h N. V. V.; 7.05 Causerie
door W. H. Vliegen; 7.30 Politieber.7.45-8 Gra
mofoonplaten; 8.00 V.PR.O.; 11—12 VARA
Gramofoonplaten.
D a v e n t r y (1554.4 M„ 193 K. H.) 10.35
Morgenwijding; 11.05 Lezing; 12.20 K. Jacobs
cello, J. Kadish piano; 12.50 Orgelspel door L. H.
Owen tenor; 1.50 Gramofoonplaten;
-.45 Uitz. voor scholen; 4.50 Orkest; 5.35 Kinder
uurtje; 6.20 Lezing; 6.35 Berichten; 7.00 Gramo
foonplaten; 7.20 Lezingen; 8.05 Vaudeville; 9 20
Berichten; 9.40 Lezing: 9.55 Orkest; 30.35 „The
Charcoal-Burner's Son", hoorspel; 112012 20
Dansmuziek.
P a r s („Radio-Paris" 1725 M., 174 K. H.)
8.05, 12.50, 4.05 en 6.50 Gramofoonplaten; 9.05
Orkest en solisten.
Langenberg (473 M., 634 K H 1 6 20—
7.20, 9.35-10.35 en 1L30 Gramofoonplaten ;12.25-
1.50 Orkest; 4.205.20 Orkest, solisten; 7.058.15
Orkest; 8.20 „Die Verschwörung des Fiesco zu
Genua Treurspel van Schiller. Daarna berich
ten en tot 11.20 orkest; 11.20—11.50 Gramofoon
platen; 11.50—12.50 Koor.
U, UIldbore (1153 M„ 260 K. H.) 11.20—
1.20 Orkest; 2.204.20 Orkest en viool-soli; 7 30
7.50 Strijkkwartet; 7.50 -9.30 „Kabale und Liebe"
van Schiller; 9.45—10.20 Trio, zang.
Brussel (508,5 M„ 590 K. H.) 5.20 Kamer
muziek; 6.05 Orkest en causerie; 7.20 Gramofoon
platen; 8.20 Orkest en causerie.
L e u v e n (338.2 M., 887 K. H.) Vlaamsche
uitzending. 5.20 Dansmuziek; 6.20 Concert en
Causerie; 7.20 Gramofoonplaten; 8.20 Orkest; 9 05
Uitzending van een blijspel; 9.25 Orkest; 9.50
Dansmuziek.
Z e e s e n (1635 M„ 183.5 K. H.) 5.40—11.20
Voordrachten; 11.2012.15 Gramofoonplaten;
1215—1.20 Berichten; 1.20—2.20 Gramofoonplaten;
2.20—3.50 Lezingen; 3.50-^1.50 Orkest; 4.50—6 40
Lezingen; 6.50 Dansmuziek; 7.40 Voordracht; 810
Symphonieconcert. Orkest, viool, piano, tenor en
koor; 9.50 Berichten en daarna orkest tot 11.50.
Gunning aan een Berlijnsche
machine-fabriek
WERKSPOOR WEIGERDE SUBSIDIE
De order voor de levering van tien locomo
tieven, bestemd voor de Nederlandsche Spoor
wegen, aan een Berlijnsche machinefabriek
heeft hier te lande verwondering gewekt, om
dat men van de veronderstelling uitging, dat
in deze tijden van werkloosheid de Nederland
sche industrie zooveel mogelijk moet worden
gesteund en dan zeker door een bedrijf als dat
der N. S.
Dat deze order ten slotte aan de Berlijnsche
fabriek is gegeven, omdat deze voor een niet
onbelangrijk bedrag lager had ingeschreven
dan Werkspoor, mag niet worden toegeschre
ven aan dumping, zoo vernam het „Hbld." De
zaak is eenigszins anders. Toen de Nederland
sche Spoorwegen ruim een jaar geleden prijs
opgave vroegen voor de levering van locomo
tieven, bleek de laagste inschrijving uit Duitsch-
land welke niet afkomstig was van de Ber-
sclie fabriek, welke thans de order heeft ge
kregen een zeer belangTijk bedrag lager te
zijn dan die van Werkspoor. De order is
eenigen tijd opgehouden en toen opnieuw een
inschrijving werd opengesteld, vroeg Werkspoor
weliswaar een bedrag, dat aanzienlijk lager
was dan het vorige, maar dat toch uitkwam
boven de laagste inschrijving der Duitsche
fabriek een jaar geleden.
De Berlijnsche fabriek, die thans de order
verkreeg, schreef intusschen in voor een be
drag, dat weer belangrijk onder het bedrag was,
dat indertijd de concurreerende Duitsche fa
briek had gevraagd. Het verschil tusschen de
Inschrijvingen van Werkspoor van een jaar
geleden en thans met de inschrijvingen der
Duitsche fabrieken is kleiner geworden en de
Nederlandsche Spoorwegen hebben aan Werk
spoor nog een aanbod gedaan, waardoor dit
verschil nog weer kleiner wordt, doch Werk
spoor stelde zich op het standpunt, de order
niet te kunnen aanvaarden voor het bedrag,
dat de Nederlandsche Spoorwegen wenschten
te geven.
Daarbij kwam bovendien nog, dat Werkspoor
niet kon voldoen aan de voorwaarden, dat de
locomotieven per 1 October a.s. moeten worden
afgeleverd, doch over dit bezwaar wilden de
Nederlandsche Spoorwegen desnoods wel heen
stappen. Er moest echter nog steeds een be
langrijk prijsverschil overbrugd worden, waar
over met de regeering van gedachten is gewis
seld. De commissie van advies, de z.g. „com
missieZaalberg, heeft zich vergewist van het
standpunt der Nederlandsche Spoorwegen en
van dat van Werkspoor. Daarbij bleek haar,
dat Werkspoor niet te vinden was voor een
eventueel subsidie, zoodat de commissieZaal
berg als gevolg van deze houding niet meer
van advies behoefde te dienen. De N. S. stel
den zich op het standpunt, dat het bedrijf com
mercieel moet worden gedreven, en dat zj, een
dergelijk prijsverschil niet verantwoord acht
ten. Intusscliei verklaarden de Nederlandsche
Spoot wegen zich ook nog bereid een geueelte
der order bij Werkspoor te plaatsen en het an
dere deel bij de Berlijnsche fabriek. Bovendien
verklaa d9 de N. S. zich, zooals gezegd, be
reid, eenige duizenden per locomotief meer aan
W' kapoor te betalen dan aan de Berlijnsche
fabriek zal worden betaald.
UIT DE TEXTIEL-INDUSTRIE
De loonsverlaging te Almelo
CONFERENTIE GEWEIGERD
DAN ANDERE MIDDELEN
Naar aanleiding van de door de fabrikanten-
vereeniging te Almelo aan de textielarbeiders
aangekondigde loonsverlaging van 1 pet. heb
ben de besturen van den Alg. Ned. Bond van
Textielarbeiders „De Eendracht", den R. K.
Bond „St. Lambertus" en den Chr. bond
„Unitas" een conferentie aangevraagd met de
fabrikantenvereenaging, welke conferentie
echter van de zijde van laatstgenoemde veree-
niging niet werd toegestaan. De besturen der
drie werknemers-organisaties hebben naar aan
leiding van deze weigering het volgende tele
gram gezonden aan het bestuur der Fabrikan
ten vereeniging: „Achten afwijzing conferentie
door U onverantwoordelijk. Dringen met klem
en nadruk op het toestaan daarvan in den
loop dezer week aan. Zijn van oordeel dat de
aangekondigde loonsverlaging door de arbei
ders niet aanvaard kan worden en meenen alle
middelen, die ons dienstig lijken, te moeten
aanwenden om deze te voorkomen".
Te Utrecht is het blad vreer
ter lezing gelegd
Naar het „U. D." verneemt, heeft het bestuur
der Openbare Leeszaal te Utrecht, besprekende
de aanschrijving van den inspecteur dr. Mol-
huyzen, inzake de wenschelijkheid om „De
Tribune" van de leestafel in de openbare lees
zalen te verwijderen wijl anders de rijkssubsidie
gevaar zou kunnen loopen, gisterenmiddag in
een daartoe speciaal belegde vergadering het
besluit genomen, de „Tribune"' in de naaste
toekomst wederom op de Leeszaal ter lezing te
leggen.
Ingevolge het meerbedoelde schrijven van den
inspecteur, was „De Tribune" de laatste week
van de leestafel in de openbare leeszaal weg
genomen.
Optreden van baissiers ter beurze
In de afdeelingen der Eerste Kamer hebben,
blijkens het Voorloopig Verslag over de be
grooting van Financiën, vele leden het wen-
schelijk geacht, dat omtrent de voorgenomen
reorganisatie van den belastingdienst meer
licht worde ontstoken, opdat er gelegenheid zij
tot het beoordeelen van de voornemens der
Regeering, alvorens hieraan vaste vormen wor
den gegeven, welke het later moeilijk zouden
maken, daarop, zoo noodig, in meerdere of
mindere mate terug te komen.
Deze leden zouden gaarne zien aangegeven,
hoe de Minister zich de inrichting van het
dienstvak der belastingen denkt en hoe de
indeeling der inspecties en kantoren over het
geheele land er ongeveer zal uitzien. Mede
zouden zij gaarne worden ingelicht omtrent
de gevolgen van de reorganisatie voor de amb
tenaren.
Ten slotte bevreemdde het deze leden ten
zeerste dat de Minister de afscheiding der in
voerrechten en accijnzen noodzakelijk acht,
maar die om practische redenen slechts kan
doorvoeren bij de inspecties, waarvan onder
meer het gevolg zal zijn, dat de ambtenaren
van den actieven dienst onder twee hoofden
komen.
Vrij algemeen zou men het invoeren der re
organisatie gaarne voorloopig zien uitgesteld
en gaf men den Minister in overweging om
het volgend jaar een volledig uitgewerkt plan
in te dienen.
Een der leden maakte eenige opmerkin
gen, inzake de beurscrisis, waardoor tal van
fondsen ten zeerste zijn getroffen. Hij vroeg
of het niet mogelijk was een einde te maken
aan het optreden der baissiers. Andere leden
wezen er op, dat de uitvoering van hetgeen
hier wordt gevraagd, op groote moeilijkheden
zal stuiten, daar het hier internationale beurs-
praktijken betreft.
Enkele leden waren van oordeel, dat de
tijd is gekomen om wettelijke maatregelen te
nemen ter invoering van een belasting op bul-
tenlandsche handelshuizen,, die hier te lande
zaken drijven.
Gewezen werd op de onbillijke wijze, waarop
art. 19 der Wet op de Inkomstenbelasting niet
zelden wordt toegepast. Het gevolg daarvan
is, dat personen die volkomen te goeder trouw
meenen te hoog te zija^aanges'iagen en het
ongetwijfeld inderdaad ook zijn, van hun
recht om in beroep te komen, geen ge
bruik maken, uit vrees voor mogelijke straf,
waarvoor niet de geringste rechtsgrond aan
wezig is. Gevraagd werd, of de Minister niet
een milder toepassing door de Inspecteurs der
Directe Belastingen zou willen bevorderen.
De aandrang door tal van landbouworgani
saties uitgeoefend om zoo spoedig -mogelijk
tot afschaffing der crisisopcenten te komen,
vond bij vele leden steun.
WAT JANUARI 1931 ZEGT
Teruggang met weinig of geen lichtpunten
voor de toekomst
De eenig juiste vergelijking van dezen Janu-
an.staat is de vergelijking met Januari van het
vorige jaar.
Immers de wijzigingen in de nieuwe belasting,
wetgeving aangeduid spelen voor Januari vrij
wel nog geen rol, omdat uitteraard slechts on
beduidende bedragen over het dienstjaar 1931
binnen zijn gekomen. Dit was in 1930 precies
zoo. De vergelijking met Januari 1930 is dus
wel gefundeerd, zelfs mèt grondbelasting en per.
soneel erbij ingesloten.
De uitkomst is dan nog niet zoo bijster be
moedigend!
In totaal ƒ1.200.826 minder.
Hiervan zijn de groote schuldigen de volgen
de bronnen;
Registratierecht
Inkomstenbei.
Invoerrechten
Geslachtsaccijus
Bieraccijns
Zegelrecht
Vermogensbel.
Statistiekrecht
Domeinen
JAN THEODOOR ANTOON
MARIE
zoon van
W. HENDRIKS en
M. HENDRIKS—BRESSER
Den Haag, 17 Februari 1931.
Bezuidenhout 90.
minder dan Jan. '30 930.000
- 491.000
- 427.000
-307.000
i» - 190.000
-102.000
- 92.000
- 80.000
- 54.000
Dit zijn de voornaamste, maar het zijn er
heel wat! En dat teekent den algemeenen toe
stand.
In de Inkomstenbelasing vindt men den weer
slag der verminderde aanslagen over 1930'31,
vergeleken bij 1929-'30.
Het Invoerrecht weerspiegeit de lagere goede-
renprijzen, evenzoo het statistiekrecht. In den
accijns op geslacht ziet men de lagere vee-
prijzen en het vermeerderd gebruik van het
goedkoopere buitenlandsch vleescli.
In den bieraccijns het verminderde gebruik
in verband voorzeker met den slechten toestand
van het geheele volk.
In het gedistilleerd zit vermoedelijk eenige
meerdere omzet in verband met de a.s. verhoo
ging.
In den Suikeraccijns, de gevolgen van het Sui.
kerwetje, dat thans een kleinen steun geeft aan
de Rijkskas bij de algemeene afbrokkeling der
andere middelenopbrengsten.
De opbrengsten voor het Leeningfonds 191ti
vloeiden alle zeer bevredigend. Evenals de
wegenbelasting.
Het totaalbeeld geeft duidelijk den teruggang
te constateeren, met weinig of geen lichtpun
ten voor de toekomst. Dat de ramingen 1931
niet te vergelijken zijn met die voor 1930 is
overduidelijk. De laatste sloten in zich groote
reserves, zooals de uitkomst over 1930 wel be
wezen heeft. De eerste echter zijn duidelijk over
vrijwel de geheele linie als te hoog aan te
merken.
De toekomstige maandstaten zullen dit over
vloedig, naar wij vreezen, aantoone-n!
VOETBAL IN ENGELANP j
MSPeeli i
De resultaten van de gisteren is y
strijden zijn
Divisie I Chelsea-Huddersfieia ^llei
Blackpool—Birmingham 0—1; LeJ„n(jer'30
cester City 13; Aston Villa e
Divisie il Everton—Barnsley
ROTTERDAM. 18 Februari. <Yfo!s)6 Sfï'
ging Vrye Aardbeienveiling cna 9—l*,j
le srt 28-34, 2. srt 18-24, 3e sr2e th
1.40—2.30, kasveldsla le srt „rt fZ. fi
—35, kroten le srt S—10.50, - - eI-W.j,
witlof le srt 25—26, 2e srt
groene savoye kool ƒ3.20—4, kn0 9 4
eieren 6—6.40 per 100 stuks, 6-®'
per kist, rammenas 22.10, selde u
2.60—3.20 per 100 bos. K
ROTTERDAM, 18 Februari. De Py
besteed aan de Coöp. Tuinbouwveih -b
en Omstreken, G.A. waren als y 6 j
5372 ct„ spruiten le soort 20—j>u 1 5.
soort 14—16 c., alles per kg.; sel"®nn'\g.
per 100 boskroten 6.10—7 per iu
HANS WEERT, 18 Februari-
bestemd,^;
guerithe, v. u. oauue, „„5^..,.., ^gjiy c/
Lemo, Steenhuis; Phoenix, oenen; 'rf
Oosten; Spes, Grinwis; Excelsior, ,:-
citia. BolhuisFrancina, StoffelsD°
Eenige en algemeene kennisgeving. B
Heden overleed na een lang
durig doch geduldig gedragen
lijden mijn innig geliefde Echt
genoot, onze Vader, Behuwd-
en Grootvader, Broeder, Be-
huwdbroeder en Oom, de Heer
in den ouderdom van 63 jaar.
Rotterdam, 17 Februari 1931.
Kipstraat 20B.
C. J. VAN DEN ENDE—
van der Voort en kinderen.
Verzoeke geen rouwbeklag.
De teraardebestelling zal plaats
hebben Vrijdag 20 Februari op
de Algemeene Begraafplaats
Crooswhk. Vertrek vanaf het
I sterfhuis circa» 2 uur.
98219
Heden overleed tot onze diepe
droefheid na een langdurig
lijden, voorzien van de H.H. Sa
cramenten der Stervenden, in
den ouderdom van 68 jaar, mijn
innig geliefde Vrouw en onze
innig geliefde Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder, Mevrouw
Echtgenoote van den Heer
Adriaan Ariëns.
Ginneken:
A. ARIëNS
Rotterdam:
P. ARIëNS
N. ARIëNSvan Gorkum
en Kinderen
A. BEUDEKERAriëns
J. BEUDEKER
H. ARIëNS
C. ARIëNS—Niessen
Ginneken, 16 Februari 1931.
Chasséestraat 4.
De plechtige Uitvaartdienst zal
gehouden worden Vrijdag 20 Fe
bruari e.k in de Parochiekerk
van den H. Laurentius te Ginne
ken, te 10 uur, waarna begra-
I fenis vanuit de Kerk.
Heden overleed, geheel onver
wacht, tot onze diepe droefheid,
voorzien van de laatste H.H.
Sacramenten, onze innig geliefde
Zuster, Behuwdzuster en Tante,
in den ouderdom van 50 jaar.
's-Gravenhage, 16 Februari 1931
Sweelinckstraat 161.
Den Haag:
Mevr. Wed.
Dr. Th. P. C. V. DOOREN—
van der Vijver
en Kinderen
LEONARD v. d. VIJVER
A. V. d. VIJVER.Bisschop
Rotterdam:
LOUIS D. v. d. VIJVER
Den Haag:
P. G. J. M. v. d. VIJVER
A. P. M. V. d. VIJVER—
Boyen en Kinderen
Verzoeke geen bezoek.
De plechtige Requiem zal ge
houden worden in de Kerk van
de H.H. Martelaren van Gorcum
(Stadhouderslaan) op Vrijdag 20
Februari te 10 uur, voorafge
gaan door twee H.H. Missen te
7.30 en 8 uur. De begrafenis zal
plaats hebben te ongeveer 12
uur op de R. K. Begraafplaats
Binckhorstlaan. Vertrek van de
Kerk te 11 uur.
Volstrekt eenige en algemeene
kennisgeving.
EEN ZUIVERE ZOETE WIJN
HEERLIJK VAN SMAAK
ALLEEN VERKRIJGBAAR IN
ONZE 17 VERKOOPHUIZEN
HOOGSTRAAT 185 - TEL. 10115
PRETORIALAAN 27 - TEL. 15575
TotJ-W'v'N
x1 I «inClTla., öLUlit.10 1
Dranaco 10, TrimbornCornelia.. va r0ri£ei<i
BEVERWIJK: Maehiensteen U'AlSDü#
LEIDEN: Porfier 28, Doorns; RA.^ip:°V
Catharina, Schot; KORNWEBDEF.ZA' „elLi
den Dikken; WEMELDINGE: Maba.JLf!f(
netje Adriana, v. d. Vliet; HARLINUÏ- 6y:
van Veen; GRIJFSKERKEJuJItU#™
SCHEVENINGENs. Jannetje; A®'
s. Stad Amsterdam 8; Cf ,'3
DUITSCHLAND: Celina, Windev
Slootmans; Celina., Stoop; Celina, w gt.
Aloma, van BoschCesarine, de SoU' Aji'
seph, BoodtsAegir, Muller; Albert de 5;
FrieseckeVictor, TronlsoeRec'aSe'u'e'f«(l''
ninclt; Julienne, van Ourtie; Judea. r3; t'JV
Toekomst, de Schepper; Trajan, Deck'3 .f
via, WitteDusseldorf, BeckhausVi
delmannMannheim 162, ChristMadel 30%;
seis; Petronelia, von Eycken; Ambitie. JL
BELGIë: s. R(jn Schelde 7; Petrone u
Secunda, Fortuin; Wilhelmina, Leu®. uy
Adriana, va» RooyAudace, CasteleijU®'rj&.
Schuitema; i'Esperance, Grinwis; V-3pe' Jf
Ferre; Elisabeth, Bont: Anna, Buyks
Blomberg; Metalw. Unterweser,
hanna, Leeman; Spes Salutis, Blom; ppd1,.
LindeboomAdriant, BootsgezelJacob3-'0i
3 Freres, Hamel; Töss, Schindele; AANï
hulst; Dido, Doorns; Maria Louise,
Gezusters, Ruyssevelt; Angelique, Huy3P
zal 't leeren, v. d. Vliet; Labor Vincljt
voetsPhenix Rhenanin 7, Telkensco'
Specht; Hanseat, Mierke; Maria, Heilj -ivv
Blattner; R. S. G. 8, Frank; Zeeland3 cA'
Klooster; Venatio, Ramakers; Ca ja
Adriana, PauweMaria, VerbruggeQibL;
belair; Christiaan, Hamel; Josephine',
kerk; Alhema, Sibryns; Vertrouwen, v- V- -
Diderot, Maas: Rosa, Hellinx; Edouar"', W
SandeRichard, van BadenStormv°6
boom; Gilem, Windey; Rheinfahrt 142» lMtfJ
Assam 4, 't Hart; Maria, Schuitema; A"
port 1, Troitch; Johanna, Klooster. J
r=
Op drukken stand
met groote bovenwoning en ruime
kelder en open plaats. Huur 715
p. w. Sleutel Dam 52, v. d. Water.
8791S 10
wanneer gij in eeniger
lei zaak hulp of bijstano
noodig mocht hebben
NOORDVEST 13-15-17 19 TELEF. 68208 - 68831
PRIMA AMTHRftCIET-SOORTEH VAN le KLAS MIJNEN
67S 10
N.V. DRUKKERIJ EN KANTOORBOEKHANDEL
926S IV
3193DGVS 70
98193 45
Heden overleed te Beugen, voor
zien van de H.H. Sacramenten
der Stervenden, onze geliefde
Vader, Grootvader en Schoon
vader, de Weled. Heer
Weduwnaar van
Ghr. H. Maerssen,
in den gezegenden ouderdom
van bijna 87 jaar.
Maastricht:
L. J. RAMAEKERS—Heijs
P. RAMAEKERS
en Kinderen
Eindhoven:
J. A. P. ROOZEN—Heijs
C. P. ROOZEN
en Kinderen
Boxmeer;
J. H. HEIJS
E. J. HEIJSGrubben
en Kinderen
Dongen:
M. A. P. VAN DEN ASSUM-
Heijs
G. VAN DEN ASSUM
en Kinderen
Beugen, 13 Februari 1931.
I Tot onze diepe droefheid over-
I leed heden na een langdurig ge-
I duldig gedragen lijden, nog
I onverwacht, doch voorzien van
I de laatste H.H Sacramenten,
onze dierbare Echtgenoote en
Moeder, Mevrouw
MARIA EMERENTIANA
VAN DER VEER,
geb. Van Ras,
in den ouderdom van 52 jaar.
Rotterdam, 17 Februari 1931.
Beukelsdijk 171b.
A. F. VAN DER VEER
JO
Heer, bij Maastricht:
Br. MARCUS S.C.J.
Rotterdam:
JOS
ANNT
De gezongen H. Uitvaartdienst
op Vrijdag 20 Februari te 7%
uur, de stille H.H. Missen om
7 en 9 uur in de Parochiekerk
van St. Willebrord, Beukelsdijk,
waarna de begrafenis van uit
de Kerk.
Eenige en algemeene kennisgeving.
Geen bloemen. Wel H.H. Missen.
maar dan met een echte GELDERSCHE ROOK
WORST, voorzien van een loodje
Voordat gij Uw BRIL koopt, iaat eerst Uw oogen
GRATIS door onzen ARTS onderzoeken.
7!in Donderdag- middag van 2—4M uur
£IJM Zaterdag-
Aanpassen van Bandages door dokter Woensdagmorgen van 10-12 uur
Rotterdam, Jonkerfransstrraat 102 Telefoon 53816.
8638S 36
98201 36
De Heer en Mevrouw
L. VERKUYLPOELS
geven met genoegen kennis van
de geboorte van hun zoon
TONNIE
Boxmeer, 17 Februari 1931.
88202 34
Bij deze betuigen wij onzen harte-
lijken dank voor de vele blijken
van belangstelling bi) ons huwelijk
ondervonden.
C. VAN LUYK
R. A. VAN LUYKPanhuysen
Delden, 18 Februari 1931.
98217
Volvette Jonge Septemberkaas
Volvette belegen Meikaas.
70 cent per pond
80 cent per pond
Heerlijke Volvetfe Oude kaas62 cent per pond
RECLAME SOORTEN 60, 50 EN 40 CENT PER POND
LEIDSCHE KAAS 80, 70 EN 40 CENT PER POND
EDAMMER KAAS 60 CENT PER POND
van Hollandsch Rund-, Kalfs- en
Varkensvleesch. Geen Deensch of
bevroren vleesch. Bü Gijtenbeek,
Broersveld 32. 1178S
Sol. leermeub., Buffetten, Linnenk.,
Theekasten, Spiegels, Divans, Bed-
stell., Dekens, Dressoirs enz. Simon-
straat 44 en 57. nabij Schiekade.
Tel. 41541. R'dam. 2264
Naar het Café-Billard met verdun
ning- „Het Raadhuis". Gezellig
zitje. Muziek. Telef. C9661, Groote
Markt. 1182S
gevraagd, eenigszins bekend met
het Modistenvak. N. J. Vreden-
bregt, Modiste, Hoogstraat 141.
1176S
biedt zich aan vo-r opleiding in
winkel. Ook genegen voor kinderen
of Dienstmeisje. Leeftijd 14 jaar.
Br. no. 1175S Bur van dit Blad
Biefstuk 80, stukje 70; Riblap 70
Dikkerip 6560; Runderlappen 55,
50, 45 ct p. p.; Rundvet 3 pnd. 1;
2 pnd. Gehakt 1 pnd. Vet 1.
B. Gijtenbeek, Broersveld 32.
1179S
Ham 65, stukje 65; Karbonade 60,
55, 50; doorr. Lappen 3 pnd. 1.
Vette Lappen 4 pnd. ƒ1.Spek
5 pnd. 1.Rook. pek 4 pnd. ƒ1.
Rouwe Reuzel 70 ct. Kilo. B. Gij
tenbeek, Broersveld 32 1177S
Gebouw Eendracht, Zalen voor 40
tot 400 pers., tot het houden van
Bestuurs-, Leden- en Openbare Ver
gaderingen. Vr. prijs. Aanbevelend
J. Dorsman, Tel. 68928. 1181S
Partijen, Feestavonden, geeft men
in feestgebouw Eendracht, le Klas
gelegenh. m. of z. gebr v. keuken.
J. Dorsman, Plein Eendragt. Tele
foon 68928. 11803
NEDERLANDSCHE
FABRIEK VAN
TOREN-
UURWERKEN
ANGELUS-
luidwerkeN
KLOKKEN
carillons
VRAAGT PROSPECTUS EN PRIJSOPGAVE
DOOR 'T ROrTERD, HOF.-iTADTO0'
IN DEN GROOTEN SCHOUWBüR0
ZONDAGMIDDAG 22 FEBRUARI 2 UUR
première le Rotterdam in besloten voorstelling
Prijzen van 35 ets. - f 1.25 alle rechten inbegrep®1?/)
Bespreking dagel van 10-3 uur a. d. Schouwburg. 0B-2H2MVS 'L.
