H
•5
s%
't
f
HUH
^zeetijdingen.
'ff
H
v
^Mnnenlandsche havens.
■Hi
<5
rf»fS
SS? lÉSSSSb* idem? Sd^
n°s/f-
Off,.
:N
0
K
'kit
W
kt
■ve
STOOMVAARTLIJNEN.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BUITENLANDSCIIE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
a-
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS,
WATERSTAND OP DEN RIJN.
paiI^
da®
t-
O oP
esS'
aaro
.ess*n"
JitoP'
„elirf
tjUfg'
0rUs'
ideo-
,rK-
KOP
1 is
yr?'
i»
pvté
p
lt|«
1»!°'
20
2>of''
en- ei.
!rPs ju
i P'
r*<
3iO?w
op
riiO'
eO' t
jaP
ïeir.
as.
ïaof:
2i v, ReA14 aangekomen:
'010 ruari namiddag:
W^OHARPa.
N.V. Ph. v. Ommeren's Sclieep-
ri'Llu u;1*' Newcastle, Boei 22, ledig: 10.20
;%1 w«- H. Müller Co., Hamburg, St.
I siagen TUkS-10.10 DEMPO, Ruys Co.,
U°a's Shi^, loykade. ledig: ADELAAR, Salo-
&raan- Forw. Office, Kiel, naar Keu-
'Z^ voormiddag:
fe. naa^^PNENPAL, Ivers Von Staa, Kol-
Ri ^^isburg, graan en meel; 1.WAAL-
?Jkg. uys Co., Amsterdam, Lekhaven,
JU.NC t chef MECANICIEN ARMANO
•vamv.
v—uaven^o3 Consign. Réunis, St. Nazaire,
2Sft ïolTi, r ledig; 3.10 SOJOURNER, Soeter-
M»e a/d it?' Cargadoorskantoor, Ipswich, Ca-
15 is?el. ledig; 3.55 ELSE HUGO STIN-
u'H.B.' A.B.O., Amsterdam, Waalhaven
3'' Lond«ig:„4-10 GRUTTO, N.V. Vereen. Ag.
pftOCA o. 2e Katendr. haven C. stukg.4.30
li^have'n A- van Es Co., Southampton,
pfjfc Co nS Ukg' 5— SAMBRE, Wm. H. Mül-
PFtwSL3' Parkhaven, stukg.5.20 ANN-
jÜtt, Ha^? R°' Arthur Ascher's Scheepvaartbo-
l l'OLnpr,Ur?' Maashaven 8, graan; 6.ORAN-
tfllen iv N.V. Coraelder's Scheepvaart Mij..
Wm casaaukade, stukg.; 6.10 BATAVIER
o'l;kg.'R Milller Co.. Londen, Boompjes,
«t '®Dv a GE°RGIAN, N.V. Gebr. v. Uden's
ft-JW.; 'nï,A£ Mm., ivannah, Petroleumkade,
i ^'havtrf Rott. London Line. Londen,
MiddlesbroHARUNA MARU. idem; JEAN JA-
DOT New-York; J. W. VAN D1JKE, Plymouth;
MIDDLEHAM CASTLE, Galveston; HENDRIK
CONSCIENCE, Middlesbro; MAI, Uunston;
SOUTHGATE, Newcastle; DASHWOOD, Sun
derland; RHENANIA Uddavalla: LEOPOLij-
VILLE, Congo; BELGIAN GULF, Constantza;
BEIJKRLAND, Nevcastle; DERINDJE, Alex-
aïge'p?'van Brussel: CITY OF BRUSSELS, Lon-
degepCIven' Gent: STURDEE ROSE, Londen;
DA3PHNE? Newport (Mon)ADOLPHE URBAN,
GooleGANDA, Grangemouth SKOGVIK, Saun-
da; OLD AMBT, St. Malo; WAYFIELD, Bos-
gep. van TerneuzenFALCON, Rotterdam.
VLISSINGEN, 23 Febr. aangekomen; BALTIC,
LOgnedp?nna0a°rr fntwe^en: PETERTON Buenos-
c!tYR°0SFE' AYNaTW°EUAhp
DRIA (Zw.l, Gothenburg; FJORDEN, Gandia;
HENFORD idem AMANTEA, Bremen; MAG
DALEN A, Tacoma; GEïi^^IM'ATU?mUem
WESTERWALD, idemMOKO MARU, idem
RHEIN, idem; ST. JANSLAND, Newcastle,
gep. naar Gent: DANAE, Caen,
len naar Sluiskil: HEWORTH, Newcastle,
fep. van Antwerpen: NEUMARK, Batavia;
TRACTOR, Kopenhagen.
DELFZIJL aangekomen 20 Febr.HUNZE IX,
Bremen (stukg.), N.V. Cargo.
ZAANDAM aang. 22 Febr.PRTf E£®'JGrave-
send, ledig, Ned. Bevr.-kant.RIVAL, Dusseldorf,
ledig, Salomons' Shipping.
pad
1'
S»
y- Mü 'tukg.7.— FALCON, N.V. Vereen.
alult8f.7n« roauzen, 2e Katendr. haven C.,
Manistee, wm. h. Muiier co.,
v?A Rar Rijnhaven Nz„ bananen; 7.25 MAR-
J^XktlbÏT4'. N.V. Halm v. Wjjk's Scheep-
U', Kolberg, Rijnhaven 3, graan; 8.30
S'ülen Wm. H. Müller Co.. Londen, naar
Gt1„kv?-: 9 40 LUTTERWORTH, Ruys
pUlTBV ASS.y' st- Jobshaven, stukg.; 11.50
ABBBT Wm. H. Müller Co., Hull,
22
,:len' stukg.';
12.4a ruari namiddag:
REICHEL,
'ehigFari
AD]
'T®- 8 j jinhaven '12, ledig;
Fried. Schmitz, Ko-
5i naar Keulen, stukg.; SANZORZIJ,
1> S; 1 9n arina, Bremen, Waalhaven N.H.B
A TVD A TV T 4
J&e'n ADRAR, Les Consign. Réunis, Duin-
3.25 SCHWARZE-
■Jï Bremerhaven, Rjjnhavcn 9, ledig;
?3e, st,,PET, Hudig Pieters, Goole, Wester-
lekkes, ukS-5— BORDER FIRTH, Soetermeer.
p2-, ledj Cargadoorskantoor, Cowes, Maashaven
V>. v, 5,1 5.45 LYNN REGIS, H. v. Krieken
et-
sf
ie(
a t'
co';
cWpc
-fS t*
ie&
Hf
1» if
DU»8
ri<
3 Ljmn, IJsélkade, stukg.; DUNSTAN-
V e« b, T" Burger Zoon, Newcastle, Schie-
ft ;0rwiuke- en kolen; MAINE, Ruvs Co.,
liVnvi13' Lekhaven, stukg.; 6.50 WESTLAND,
hjj en Steenkolen My., Leith, le Ka-
Oz., stukg. en kolen; 7.- JAMAICA
ytoehavt? Wambersie Zoon, Kingston (Ja>,
h01«t S' bananen10.15 USSUKUMA, F. A.
W'35 Pat» Hamburg, St. Jobshaven, stukg
rveti v. AM,'., Worms Cie., Bordeaux, Waal-
?f, R„I.ledie; POSEIDON, Transp. My. Wald-
mHH' "ln83bergen. Maashaven 12, stukg. en
tal 'o f HESTIA, Wambersie Zoon, Se-
hchiehaven, stukg.
Fpi
i215 ruart voormiddag;
Sn?„°HANN BLUHENTHAL, Kuyper, v.
IJlj, et Brake, Maashaven Nz., ledig; AR-
k '8; sn Worms Cie., Duinkerken. Boei 27,
rf° ROTA AGOENG, Ruys Co., Ham-
("SsigC'Oydlcade, stukg.; 3.50' DALILALes
li Sofv-T/iUnis' Rouaan, Waalhaven 14, ledig;
b' grons Ruys Co., Rufisque, Rynhaven
Ften^Qh°tenIRIS (Noor), D. Burger Zoon.
lnVr*,lChiehaven- stukg.; 4.55 RONAN, D.
fttJlC 2rO°n, Grangemouth, Schlehaven, stukg.
rhbn. AR, Meyer Co.'s Scheepvaart Mij.,-
Thv. p?' Eekkade stukg.; 5.15 BERNISSE, P.
ijUurSS Co., Hamburg, Parkhaven, stukg
SSJlg t ^NPELS, Directie Ag. My. Holl. Br.-
W.Hamburg, Rynhaven Zz., stukg.
p'lhs,,GEN, Wm. H. Müller Co., Bremen,
s' Stukg.; 6.25 NICTHEROY, Holl.
ïilkj. Lyn, Vancouver, Wllhelminakade,
6-40 SHERINGHAM, Hudig Pieters,
ftiU ÏJ Parkkade, stukg.; 6.45 WEST CHA-
"otterdam Oceaan Scheepvaart My., New-
Co Lekhaven, stukg.; INO, Wm. H. Müller
«t ^6' n?,Wansea. St. Jobshaven, stukg.7.—
%g.' "ambersie Zoon, Stettin, Schiehaven,
Van aankomst in den Waterweg.
22 WATERWEG vertrokken
12 j. flt""uari voormiddag
i b'.IrpARL REHDER, Memel; 1.40 CROMER,
VfrHta 3.10 LLANSTEPHAN CASTLE. ZuM-
VltT Wa Hamburg; 8.50 HEDDERNHEIM, N.-
Jj l0.45 TORTUGUERO, Tela;
i jjEe^ruari namiddag
SenjRLLA. Hamburg; 2.05 FALCON. Lon-
39 ai ROLETTE, Oslo; 8.35 CEREAL, Odense;
AMSTERDAM, Harwich;
Ijekruari voormiddag
lo10 JjANNHEIM, Hamburg.
S3 'HOEBUS, Baytown
Ij goeklruU-ri namiddag
hr 'hel ®ÏEiNBURG, Kopenhagen.
ö^t, W.2.W., flauue koelte, kalme zee, be-
V^°Av\. VAN HOLLAND aang. 22 Febr. v.m.
%i R^AM, Harwich23 Febr. v.m.5.15
Ha^ich.
RINGEN aang. 22 Febr.
Vr eUWARDEN, Londen.
^Ill^fRlGEN aang. 22 Febr.: PROF. BUYS,
V> LEEUWARDEN, Londen.
!«H; jARDINGEN aang. 22 Febr.: MEREL, Lon-
v KATWIJK. Caen.
'IJK, Caen.
aang' 22 Febr': CITY OP CORK'
K^,EdAM aang. 22 Febr.: ADA GORTHON,
29 Reb -
'Hamburg.
L°Rfc ?V0ETSLUIS vertr. 22 Febr.: TAMNA-
LondenZEELAND, id.; PAUL EMILE
b0R Antwerpen.
'i vv SHAVEN aang. 23 Febr. ARIADNE
Vfj..-"°vorossisk (bunkert).
^ÏTjOELingENPLAAT aang. 22 Febr.: BO-
NitjJ y. Rouaan en 23 Febr. KURLAND v,
V.,0Rib beide om te bunkeren.
A pr MGENPLAAT aang. 23 Febr.: FOR-
Ij Ruelva, bunkert.
VoN^hsn aang. 22 Febr.: EDMUND HALM,
{F'r 6d' stukg.GELLIVARE, Oxelosund. erts
Sk'bbuh ho08ovens; JOSEF BERGENDORFF.
fco stkS-; PROWESS. Huil, RAVONIA,
lm4; bS led'g: LINGESTROOM, Londen, stuk-
Ia1' af7DSTART, id., stukg.; VLIESTROOM,
s3Slȕ,kS-; AJAX, Midd. Zee, stukg.; SALT-
liVpT? Goole, stukg.; LORENZ L. M. RUSS,
IcAltj'Jjolen; PORTA, Bremen stukg.23 Febr.
W.-Afrika, stukg.; VENEZUELA,
ygü, r?' stukg.; PROTEUS, id., stukg.; ILME-
^ï?Rüprk' ledigRHEIN, Hamburg, stukg.;
«t ,r°0)?GH, Leith, kolen en stukg.SCHELDE-
(Jtg.Hamburg, stukg.; THEMIS, Bremen,
y.Sftr aRDENNIA. Gothenburg, stukg.
"Al. j>«, Febr.TORUN, Tuborg; STAD ZAAN-
-I 1PENDEEN, Barry Roads.
BATAVIER LIJN.
BATAVIER V, 22 (8.30 v.m.) v. Rotterdam te
Gravesend.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
B OTTERDAM, 22 van Algiers naar Napels.
STATENDAM, 22 van West-Indie te N.-York.
GAASTERDIJK, 21 v. N -Orleans n. Rotterdam
DELFTDIJK, Rott. n. Vancr. 20 v. Kingst. (J.)
MOERDIJK. Vancr. n. Rott. 20 v. L^Angeles
DELFTDIJK. Rott. n. Vancr. 20 v. Kmgston(Ja.)
DRECHTDIJK, Vancr. n. Rott. 22 te Liverpool.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
HOLLANDBRITSCH-INDI LIJN.
BOVENKERK 23 van Rotterdam te Hamburg.
STREEFKERK (thuisreis) p. 22 Febr Perim.
KOUDEKERK (uitreis) 23 Februari van Suez.
SCHIEKERK 22 Febr. van Bremen te Hamburg.
HALCYONLIJN.
STAD DORDRECHT, Rott. n. B.-Ayres -1 van
Hamburg.
FLENSBURG 22 te Oxelosund naar Rott./Vlaard.
STAD HAARLEM 21 v. Almena n. Rott.éVlaard.
STAD ZALTBOMMEL 22 te Oren naar Raj^e-
STAD ZAANDAM 22 van IJmuiden naar Huil.
HOLLANDAFRIKA LIJN.
WAALKERK 22 van Amsterdam te Rotterdam.
NIEUWKERK (thuisreis) 22 van Southampton.
SPRINGFONTEIN 23 van Hamburg n. Antw.
WISSEKERK (uitreis) 22 Febr. van Mozambique.
ALDABI (uitreis) 23 Febr. van Lorenzo Marques.
NIAS (thuisreis) 22 Februari van Durban.
HOLLANDWEST-AFRIKA LIJN.
REGGESTROOM (uitreis) 22 Febr. te Tenerlffe.
HAARLEM 23 van West-Afrika te Amsterdam.
SCHELDESTROOM 23 van Hamburg te Amst.
HOLLAND—OOST-AZI LIJN.
OLDEKERK (thuisreis) 21 Febr. van Shanghai.
OOSTKERK (uitreis) 21 Februari van Genua.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
FALEMBANG, Java n. New-York p. 21 Galle.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJIBODAS 20 Febr. van Soerabaja naar Saigen.
TJIKARANG 20 Febr. van Hongkong naar Amoy.
KON. PAKETVAART-MIJ.
NIEUW HOLLAND 21 v. Brisbane n. Belawan.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
ZEELANDIA (uitreis) 22 Februari van Leixoes.
EEMLAND (uitreis) 20 Februari te Santos.
GELRIA (thuisreis) 22 v. Las Palmas (28 verw.).
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
AJAX, 22 Febr. van Venetië te Amsterdam.
ARES.' 21 Februari van Callao naar Mollendo.
BARNEVELD, 24 (v.m.) v. Chili te Amst. verw.
DOROS, 20 van Palermo naar Amsterdam.
EOS, 22' Februari van _'lume te Bari.
EUTERPE, 21 Febr. van Pasajes n. Bilbao.
HERMES, 21 Febr. van Smyrna n. Stambuol.
ILOS, Rott. n. Algeciras pass. 22 Dungene3S.
IRENE, Amst. n. Tunis pass. 21 Gibraltar.
IRIS, 23 Febr. van Kopenhagen te Hamburg.
NEREUS, 20 Februari van Vigo te Havre.
NERO, 23 Februari van Danzig te Rostock.
OBERON, 21 Febr. van Motril n, Carthagena.
ODYSSEUS, Amst. n. Danzig pass. 21 Holtenau.
ORION, 22 Febr. van Tarragona te Burnana.
ORPHEUS 21 Febr. van Stettin n. Amsterdam.
PERSEUS,' 22 van Aalborg naar Amsterdam.
PLUTO, Amst. n. Kopenhagen p. 22 Holtenau.
POLLUX, 21 Februari van Genua te Livorno.
POSEIDON 22 Febr. van Amsterdam te Curasao.
PROTEUS, 23 Febr. van Hamburg te Amsterdam.
SATURNUS, 22 Febr. van Valencia te Gandla.
TELAMON, Valencia n. Rott. p, 23 Eastbourne.
VENEZUELA, 23 van Hamburg te Amsterdam.
VESTA 21 Februari van Lissabon naar Cadix.
VULCANUS. Valencia n. Amst. p. 21 Gibraltar.
BENNEKOM, Chili n. Amsterdam 22 v. Curasao.
COMMEWYNE 22 van New-York n. Pt au Prince.
JUNO 20 Febr. van Port au Prince naar Haïti.
POSEIDON 22 Febr. van La Guayra te Curasao.
RHEA. W.-Indië n. Amst. 22 op 100 myl N. v.
San Juan.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
PATRIA (thuisreis) pass. 22 Februari Sagres.
TJERIMAI (uitreis) p. 21 Februari Finisterre.
KOTA AGOENG 23 van Bremen te Rotterdam.
DJEMBER 23 Febr. van Rotterdam te Hamburg.
MENADO (uitreis) passeerde 21 Februari Galle.
TAPANOELI (uitreis) pass. 23 Februari Galle.
KOTA INTEN (thuisreis) 22 Febr. van Belawan.
KOTA RADJA (thuisreis) 22 Febr. van Port Said.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALWAKI (uitreis), pass. 21 Febr. Tenerlffe.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
KOTA GEDE, Calcutta n. S. Franc. 21 te Manilla.
TABIAN, Vancouver n. Calcutta 20 van Batavia.
STOOMVAART-MIJ NEDERLAND.
POELAU ROEBIAH (thuisreis) 20 van Belawan.
JOHAN DE WITT (thuisreis) 22 v. Port Said.
POELAU BRAS 22 van Londen te Hamburg.
ENGGANO (thuisreis) p. 23 Febr. Gibraltar.
STOOMVAART-MIJ OCEAAN.
ADRASTUS, Batavia n. Amst. 21 v. Belawan.
GLAUCUS, Japan n. Amsterdam 22 v. Pt Said.
PATROCLUS, Dairen n. Rott. 20 te Singapore.
PHILOCTETES, Japan n. Rott. 23 te Shanghai.
FEODOSIA, W.-Indië n. Hamburg p. 20 Scilly.
FORT BINOIIR 15 Febr. van Tabou n. Havre.
FARMPUM. Bahia n. Antw. p. 21 Las Palmas.
GALGLWATER 21 v. Villa Const, te San Nicolas.
GLOUCESTER CASTLE Rott. n. Koopstad 20 te
Plymouth.
HENRY STANLEY, Rott. n. W.-Afrika 18 v.
Gr, Bassam.
HESPERIA, 21 van Kaapstad naar Londen.
HOLGER, 21 Febr. van La Plata te Bremen.
HEINZ HORN, 20 van West-Indië te Havre.
ISAR 21 van Brisbane naar Hamburg.
ILSE REICHEL, 21 van Rotterdam te Gdingen.
JONGE ANTHONY, 22 v. Sunderland te Mentone
JONGE ELISABETH, Rott. n. Genua p. 22 Dover
JOHANNA, 21 van Poortershaven te Bordeaux.
KONIGSBERG, Rott. n. Chili p. 20 de Azoren.
KASAMA, 20 Febr. van Mormugao n. Londen.
KARMALA, Rott. naar Japan 19 van Pt. Sudan.
KASHGAR, Japan n. Londen 20 van Singapore.
KERSTEN MILES 22 van Rotterdam te Pt. Pirie.
KENILWORTH CASTLE, 20 van Koopstad na
Southampton.
KERKPLEIN 23 Febr. van Rotterdam te Narvik.
LINOIS, Rott. n. Haiphong pass. 22 Perim.
LANRICK, 22 Febr. van Rotterdam te Leith.
LAS PALMAS 20 van Bilbao naar Santander.
LA CORUNA, Hbg n. La Plata p. 20 Fern. Nor.
LEVERKUSEN, Rotterdam n. Japan 20 v, Dalnv.
LIGURIA 20 Febr. van Hamburg te Santa Fé.
LEONORA, 22 van Poortershaven te Honfleur.
MÜNSTER, Bremen n. Galveston 20 v. Corpus
Chrlsti.
MELILLA, Valencia n. Hamburg p. 20 Finisterre.
MEXICO 20 Februari van Hamburg te Piraeus.
MILOS 20 Februari van Zara naar Venetië.
MOREA 20 Febr. van Alexandrië naar Hamburg.
MONTE SARMIENTO 20 v. B.-Ayres n. Hbg.
MUNDRA, Bombay n. Londen 22 Febr. te Oran.
MORVADA, Londe'n n. Calcutta 20 van Colombo.
MARKHOR, L'pool n. Calcutta p. 21 Gibraltar.
MONIQUE, 20 Febr, van Los Angeles te Havre.
MANTOLA, Londen naar Beira 21 te Marseille.
MOORDRECHT, Constantza n. Duink. p. 23
(8.30 v.m.) Ouessant.
NEW-YORK 21 Febr. van New-York te Hamburg.
NAUPLIA 20 te Novorossisk, voor Hamburg.
NAGOYA, Calcutta n. Londen pass 21 Perim.
NARKUNDA, Londen n. Brisbane 21 v. Sydney.
NIJVERDAL, 22 van Antwerpen te Bidefor'd.
OLDENBURG 20 van Mogador naar Casablanca.
ODERLAND 20 van Salonika naar Stamboul.
ORFORD, Londen naar Brisbane 22 van Napels
ORONSAY, Londen n. Brisbane 23 v. Melbourne
ORSOVA, Brisbane n. Londen 23 v. Fremantle.
OUDEWATER, Oran n. La Pallice p. 21 Sagres.
PANTHER, Rotterdam n. Tiko p. 20 Finisterre.
RAWALPINDI, Londen n. Japan 21 te Singapore
ROSARIO ,21 Februari van Curaqao te Havre.
RIJN 21 Februari van Oran te Saloum.
SAARBRiiCKEN, Rott. n. Japan 20 van Shanghai
SPERBER 21 van Rotterdam te Kopenhagen.
SVARTöN, 19 Febr. van Kopenhagen te Stettin.
SIMLA 21 Februari van Calcutta te Hamburg.
SKULDA 21 Febr. van Valencia te Hamburg.
SEBU 20 Februari van Hamburg te Ceuta.
SANTA THERESA, Braz. n. Hbg 20 te Rio Jan.
SCHEER, Rotterdam naar Japan 21 van Iloile.
SOMALI, Rott. n. Japan 21 Febr. te Hongkong.
SPAR, 21 (v.m.) van Vlaardingen te Boston.
SAARLAND Rott. n. Japan 22 te Shanghai.
SOMALI, Rott. naar Japan 21 van Hongkong.
SANDGATE CASTLE, Ldn. n. Mauritius 20 van
Durban.
SAXON 23 van Kaapstad te Southampton.
TENERIFE 20 Febr. van Tanger naar Gibraltar.
TERNEUZEN 21 van Casablanca te Aberdeen.
TOURAINE, Rotterdam n. Japan 22 van Suez,
•TRITO, Rotterdam n. Dublin pass. 22 Lizard.
TOWA, 21 (5 n.m.) v. Rosario te Antwerpen.
VARDULIA, 21 Febr. van Bremen naar St.. John.
VEERHAVEN, 22 Febr. van Mobile te Bremen.
VECHT 22 Februari van Saloum tc Liverpool.
WESTFALEN 20 van Bremen te Philadelphia.
WIGBERT, Bourgas n. Hamburg 20 v. Piraeus.
WURTTEMBERG, Hbg n. La Plata 20 v. Santos.
WINNIPEG, Vanvr. n. Havre 19 te S. Francisco
Portrg- geb. in Afrika
Argent. Republiek
Britsch egeb. in Anier.ka
Chili
Mexico
1
10.411
3.679
3
27.515
9.723
2
22 641
8.000
2
20.994
7.418
2
17.761
6.276
1
14.642
5.174
4
49.987
17.663
181
858.813
303.467
Tezamen
2 83 MS. 1 ton.
Vergelijkingen met dezelfde week van 1930 ge
durende V-15 Februaritezamen 238 schepen met
1.188.514 netto inhoud M3. en 419.970 netto inhoud
tons.
SCHEEPSBOUW.
DELFZIJL, 21 Februari. Het nieuwe motor
schip Hoop op Zegen, gebouwd op de werf van
den heer J. Vos te Groningen voor rekening van
kapt. K. Veling te Groningen, heeft met goed
gevolg proefgestoomd.
Het schip, gebouwd onder klasse Germ. Lloyd,
heeft afmetingen van 34.80 X 6.38 X 2.65 M., is
groot netto 344.32 M3. en bruto 557.90 M3.
Het schip is voorzien van een 120 p.k. Brons
motor. Verder is in de machinekamer opgesteld
een hulpmwotor voor een lenspomp, een compres
sor en een dynamo.
Aan dek is een motordeklier met een 7 p.k.
Lister motor opgesteld voor het laden en lossen.
Het schip, beladen met koeken met bestemming
Denemarken, werd na de proefvaart zeer ten
genoegen overgenomen.
DRAADLOOZE VERBINDINGEN.
De navolgende passagiersschepen zyn Dinsdag
24 Februari in radiotelegrafische verbinding met
de daarnaast vermelde kuststations en via die
stations rechtstreeks te bereiken. (Medegedeeld
door de N. T. M. Radio-Holland N.V.).
Alphacca (2, Alwaki (2, Baioeran (1, Christiaan
Huygens (1, Colombia (1, Gelria (1, Jan Pieters
zoon Coen (1, Johan de Witt (1, Kon. der Neder
landen (1; Nieuw Amsterdam, Marion Radio
WCC; Orania (1, Patria (1; Poelau Laut, Alexan
dria Radio; Poelau Roebiah, Colombo Radio;
Prins der Nederlanden (1, Van Rensselaer (2,
Rotterdam (1, Sibajak (1, Stuyvesant (2, Tjerimai
(1, Zeelandia (1.
(1 Scheveninger» Radio; (2 Rugby Radio.
VERKOCHTE SCHEPEN.
Door bemiddeling van de makelaars Jacques
Pierot Jr. Zonen te Rotterdam zyn het vracht
en passagiersstoomschip Tambora" en net
vrachtstoomschip ,,Gorontalobeide toebehoo-
rend aan den Rotterdamschen Lloyd, aan de N.V.
Frank Rysdyk's Indtistrieele Ondernemingen te
Hendrik-Ido-Ambacht verkocht.
Het s. „Tambora" werd gebouwd in 1909 door
de My. de Schelde te Vllssingen, 4691 tons d.w.,
5550 tons bruto en 3246 netto tons.
Het s. „Gorontalo" werd eveneens gebouwd in
1909 doo rde fa. Bonn Mees te Rotterdam, 9100
tons d.w., 58S4 tons bruto en 3787 tons netto.
JAVA ARROW van Bombay 16 van Port-Said.
KINDERDIJK van Vancouver 18 van St. Thomas
KASHGAR van Japan 20 van Singapore.
KASHMIR van Japan 22 te Londen.
KLIPFONTEIN van Beira 20 van Mozambique.
KIEL van Levant 18 te Jaffa.
KOTA INTEN van Batavia 22 van Belawan.
KOTA RADJA van Batavia 22 van Pt. Said.
KAZEMBE va.-i Tsingtao pass. 19 Febr. Perim.
KASTELHOLM van Negapatam 22 te Malta.
KASHIMA MARU van Japan l9 vdn Colombo.
KOLJCEP van Seriphos pass. 17 Febr. Gibraltar.
KAIROUAN van Pt. Gentil p. 18 Ouessant.
KARL LIEBKNECHT v. Odessa 12 v. Stamboul
KH1VA 16 Februari van Otaru.
KINGS -COUNTY v. St. John N.B. 23 te Antw.
KILLHAUSEN 20 van Narvik.
LOUIS MERCTEA vertr. 25 van Basse Indre.
LARS MAGNUS TROZELLI 15 te Danzig.
LINDENFELS van Kurrachee 19 te Bombay.
LU 1 van Odessa pass. 13 Febr. Gibraltar.
LIEUT. ST. LOUB. BIE v. Japan 19 v. Shanghai
LAHN van Japan 19 van Port Said.
LAHORE van Otaru 21 te Hamburg.
LACONIA v. San Nicolas p. 6 Fern. Nor.
SCHWARFZWALD vertr. 5 v. Hbg. via Bremen,
SPRINGFONTEIN vertrekt 4 van Hamburg.
SVETI DUJE 18 Februari te Bona.
SWIFTPOOL v. B. Blanca (of n. Antw.) Maart,
THEMISTO v. B. Blanca (of Antw.) 15 Maart.
USAMBARA vertrekt 28 Febr. van Hamburg,
WESTMORELAND v. Galveston 28 Febr.
WAHEHE vertrekt 4 Maart van Hamburg.
WEST MAHOMET v. Mobile 28 Febr.
WEST TACOOK, van Galveston E'ebruari.
WEST QUECHEE van Galveston, 14 Febr.
WEARPOOL v. Concepc. (of Amst-Antw.) Mrt,
ALGENIB 10 v. Diamante.
AMSTERDAM van Chili 18 Febr. te Duinkerken.
ADRASTUS van Batavia 21 Febr van Belawam
ADAM. J. PITHIS v. Concepc. 21 Jan. v. La Plata
AGIRA van Colon p. 6 St. Th0™a3;
ANJER v. Novorossisk p. 19 Gibraltar.
AUTOMEDON v. Japan 17 van Tsingtao.
Chili 21 Februari van Callao.
1 a^sTARTE vertrekt 24 Februari van Bremen,
LOCHKATKINE v. Vancr. 19 v. San Francisco jjelMOÏRA 21 Februari van Liverpool.
LONDON MARU vertrekt 24 v. Hamburg. BARNEVELD van Chili 20 op 300 myl Z.W. v<
LIPPE van Japan p. 22 Perim. Valentia.
LUCERIC 24 Januari van Sydney. BENNEKOM van Chili 22 Februari van Curasao.;
LËONARDXA van Sfax- pass. 16 Gibraltar gpjjNLA, 20 van Oslo.
LABELDE COUNTY v. V. Const. 13 v. La Plata BOSKOOP van chili 14 te Tocopilla.
LUDEA 17 van Tampa nr. Vlaardmgen. BRIELLE van Valparaiso 16 van Corral.
LOBITO van Lissabon 19 te Hamburg. CASSEL van Macassar pass. 17 Perim.
I .EVEN POOL 9 te Villa Constitucion. CARPERBY 9 te Diamante.
LUNA (Nept.) 21 van Hamburg. CALANDPLEIN 8 Februari te Diamante,
LEVERKUSEN 20 van Oairen. CEDRUS 31 Januari van Santa Ffi.
MILOS van Levant 20 van Zara. DRECHTERLAND v. Rosario p. 11 Fern Nor.
tr vKQUARDT PETERSEN 10 te Rufisque ladend DOROS van piraeus 20 Februari van Palermo.;
MINA E. TRICOGLU 12 Februari van Rosario. DEPvFFLxNGER v. Japan 18 v. Penang.
MEONIA van Bangkok p. 17 Gibraltar. EOg yan yenetië 22 Februari te Ban.
MATRA van Calcutta p. 17 Gibraltar. ENGGANO van Batavia p. 23 Febr. Gibraltar,
MATSUYE MARU v. Japan 17 te Havre. egORX van West-Afrika 19 van Las Palmas,
MATHERAN v. Calcutta 20 v. Boulogne via -• T
Antwerpen.
MAID OF SYRA van Donau 19 v. Stamboul.
MAGNA van Rufisque 18 Februari van Dakar.
MARTHA H. FISSER 2- Febr. te Oxelosund.
MAHOUT van Calcutta p. 22 Perim.
MAGYAR van Tunis p. 15 Gibraltar.
MARI ELI 12 Februari te Bilbao.
MOERDIJK van Vancouver 20 v. Los Angeles.
MANELA van Calcutta 23 te Londen.
MARSA van La Goulette p. 20 Gibraltar.
MONTE SANTO van Bona p. 22 Ouessant.
MATSUMOTO MARU van Japan 20 te Cebu.
MENELAUS van Japan 23 te Shanghai.
NARBO van Houston via Havre 22 11 mul Z.W.
NARENTA van Vancouver 19 van Portland (O.)
v. Wolf Rock.
NARVIK van Oran 20 Februari te Huelva.
NURNBERG v. B.-Ayres p. 15 Fern. Noronha.
NEUENFELS van Cocanada pass. 18 Perim.
NAVASOTA van Vancouver 18 van Cristobal.
NIEUWKERK van Beira 21 v. Southampton.
FARMSUM van Bahia Blanca 21 van Las Palmas,
FREIBURG van Macassar p. 17 Gibraltar.
FALKENFELS vertrekt 24 Febr. van Hamburg,
FEODOSIA v. West-Indië via Havre p. 20 Scilly,
GLAISDALE v. Ibicuy p. 29 Montevideo.
GLAUCUS van Japan 22 Febr. van Port Said.-
GRAIGWEN van Concepcion 16 van Las Palmas
GELRIA van Buenos-Ayres 22 van as Palmas.
GERA van Macassar 19 van Colombo.
GRACECHURCH van Concepcion p. 8 Olinda.
GUNDULIC 5 te Concepcion.
GANYMEDES v. West-Afrika 20 te Accra.
HERCULES van Bourgas 20 van Smyrna.
HANAU 21 Februari van Macassar.
IOANNIS VATIS van DiaDmante 18 van Dakar,
IRIS van Kopenhagen 23 Febr. te Kopenhagen,
JASON van Bourgas 18 v. Calamata.
JOHAN DE WITT van Data via 22 v. Port Said,
KAMIR van Rosario 13 van Montevideo.
KING EDWARD van Gaboto G van B.-Ayres.
KANGEAN van Batavia 19 van Port Said.
NICE van Rosario via Antw. 27 v Montevïdeo^ I Eq™ee^ëDERLANDKN van Batavia 20 van
NEMAN JA v. Bombay via Leith 15 v. Pt. Said bgim. jlu^xv
Antwerpen: DIAMANT, Tilbury;
ijftS, it Rotterdam: MERIGNAC, idem; MALI-
v wich; MAROC, Carthagena; COR-
ItCÏi, j/^wcastle; CANTON, Hamburg; LARA-
<W COMMANDANT DORISE, Duinker-
lfrl?M PARK Boulogne; AYRESOME, Sun-
HTmrrT7!RTTTTr.T .F) T CTTV OFT
^VaB2 OALA, idem: MON A idem; EN-
piti1
id"
Jt.ïJtiTTxP^'nsby; CRAIGOLrVE, Londen; CO-
(j£«, irt1' idem; HIRONDELLE, idemMAI!-
CFM^rebi; GALA, idem; MON A, idem; EN-
idem; LEMMENG, idem; SARAH
Ci^-AsoRQCKE, idem OTAVA, idem AGHIOS
Mb* Braila; BASSANO, Bombay;
fcïW to Dublin, Dublin; ABRAHAM LIN-
t£?stii evikECHO, Danzig: HULL, Hull;
Yl, j', Gandia; NEW LONDONER, New-
K^WrBENA, Beira; DON, Goole; FRODE,
Is&na?; VANELLUS, Liverpool; BOLIVIER,
lav^OtoH0-*KENBANE HEAD, Dublin; HA-
TreportBRABANT, Oslo; FICARIA,
NANTES, Lissabon; CAIRN ROSE,
Cw4lesh. jOLLY BRUCE, Londen: NAGPORE,
ARMA. Londen; OUD-BEIJER-
Se "*>-onafehamDALAND, Esbjerg; ERNA,
CovfeBrusselNEELTJE, LondenCITY
ij®). „„'ON, Londen; J ANTINA, idem;
K'VT Gent: GLANRHYD, Barry Dock;
2%,: Londen; WHARFE, Goole; LOLIN,
Iib &,Sas yan Gent: BUOYANT, Boston
nn, NT3ATH, Newport (Mon);
vaar Terneuzen: PINEWOOD, Newcastle:
HkRMiy? AntwerpenJOLLY HUGH. Londen;
Ü>dOcrJAN, idem; DORTMUND, Kaapstad;
V„s. «otterdam; SAMRBE, idem; BRU-
to ichi SIRIUS, Bremen: BOMMA,
®J,Lfv,.URIjAND, Randers; EQUITY, Goole;
'inden; TUDOR KING, idem; HA-
SpRl, idem; ESKBURN, idem; LIM-
MARJORIE MELLONIE, idem;
^Atoto-' ldem I HARMTNA, idem; ANNA
iivf- ldem; CORINA, Garston; PARIS,
<5* bHv'LLONA. Barcelona; LICHTENFELS,
"u 'dJ?STON, Grangemouth; THESEUS,
BRANT COUNTY, Halifax; MODASA,
ALCANTARA, Southpton n. La Plata 20 v. Cher
bourg,
ARION 21 van Lissabon te Bremen.
ACCRA, 19 Febr. van Taltoradi n. Liverpool.
AMSTERDAM (t.), 21 v. Baton Rouge te
Southampton.
ALPHA, Velvis, 21 Febr. van Hamburg naar
ALSTER 21 Febr. van Rotterdam te Hamburg.
ATTQ, Rotterdam n. West-Afrika 19 van Duala.
ANDROS 20 Febr. van Hamburg te Constantza.
ARGENTINA 20 Febr. van Hamburg te Bahia.
ARTEMISIA, Hamburg n. La Plata 19 v. Santos.
AM. VILD. DE JOYÉUSE, Duink. n. B.-Ayres
19 van Santos.
ARLANZA, Southampton n. La Plata 18 van
ASTURIAS, La Plata n. Southpton 22 v. B.-Ayres
BERENGAR 20 van Rosalo.naar Bremen.
BATAVIER VII, 23 v. Rotterdam te Middlesbro.
B1TTERFELD, Rott. n. Australië p. 20 Ouessant.
BAYERN 20 van Rio Janeiro naar Hamburg.
BHAMO, Liverpool n. Rangoon 21 te Marseille.
BAOULé, Rott. n. Pointe Noire 17 van Tabou.
BATAVIER VIII 23 van La Pallice te Guernsey.
CALCHAS 21 Febr. van Liverpool naar Japan.
CANTON 20 Febr. van Hamburg naar Calcutta.
CHESHIRE 21 Febr. van Rangoon te Hamburg.
CEUTA, Hamburg n. Marokko p. 20 Finisterre.
CAVALLA, Levant n. Hamburg p. 20 Gibraltar.
CARL DEGIEN, Chili n. Hamburg 20 v. Curasao.
CLAN SKENE, Calc. n. Londen 21 te Madras.
CITY OF BAGDAD, Bombay n. Duink. 21 v.
Liverpool.
CITY OF SALFORD, L'pool n. Kurrachee 19 v.
Bombay.
CITY OF WORCESTER, 19 v. E.-London te
Rangoon.
CITY OF CALCUTTA, 19 v. L'pool te Bombay.
CI,AN MALCOLM, 20 v. E.-London n. Engeland
CLAN MACBRAYNE, Malabar n. Ldn. 21
te Gaile.
CLAN MATHUrtrr, Chittag. n. Ldn. 20 te
Tuticorin,
CLAN MACBETH, 21 v. Mormugoa n. Londen.
CLAN MONROE, 21 v. Cliittagong n. Bassein.
DIXCOVE, Rott. n. W.-Afrika 19 te Tenerlffe.
DEIDO, Calabar n. Contin. 20 te Pt. Harcourt.
DELFSHAVEN, 20 Febr. van Pensacola te Mobile
DARDANIA Rotterdam n. Genua p. 22 Gibraltar
DARRO Lpl. naar La Plata 20 van Santos.
EDW. ELYDEN, W.-Afrika n. L'pool p. 19
Finisterre.
EGBR, 19 van Or. Bas.-iam naar Liverpool.
ESPERANCE, Dost, 21 Febr. van Hamburg n.
EUGèNE GROSOS, 16 van Pauillac n. Morondava
FRAUENFELS, Rott. n. Calcutta 20 v. Colombo
FRANKEN, Rott. naar Japan 20 ta Genua.
FLORA 21 van Rotterdam te Bremen.
SANZORZU. Rotterdam, 23 Februari. Het
gisteren van Bremen alhier aangekomen Itai. s.
„Sanzorzu" heeft Vrydag j.l. by Farge aan den
grond gezeten, doch is met eigen middelen weder
vlot gekomen.
MERCATOR. D e 1 f z y 1, 22 Februari. Het mo
torschip Mercator, kapt. Havinga, dat hier is
binnengeloopen met defecten motor, heeft de
schade hersteld en wacht thans op gunstig weer
om de reis naar Horsens te vervolgen.
DOHODAK. Malta, 22 Februari. Hedenavond
werden hier noodseinen opgevangen van het Joeg.
Slavisch stoomschip „Dodohak", hetwelk zich
op 37 gr. 4 min. Nb. en 12 gr. 10 min. 01. bevond.
Bijzonder)-eden bleven tot heden onbekend.
EEN SCHIP IN NOOD. Marseille, 21 Febr.
In de nabyheid van Corsica en Sardinië heerscht
buitengewoon zwaar stormweder. Hedenmorgen
is door middel van morse-seinen en vuurpijlen
door een onbekend stoomschip, dat zich op 4 gr.
13 m. N. en 6 gr. O.l. bevindt, om hulp gevraagd.
Verschillende stoomschepen zyn in de nabyheid,
doch kunnen wegens de ruwe zee niets uitrichten.
SPES. R e v a 1, 22 Februari. Het Noorsche s.
Spes, dat op de reis van Leningrad naar Zaandam
in 't ys heeft gezeten, is hier binnengeloopen met
schade veroorzaak!; door het ys. Het heeft een
gat boven de waterlyn, terwyl ook het roer en
de schroef zijn beschadigd.
KASTELHOLM. Malta, 20 Februari. Het
Finsche s. „Kastelholm", van Negapatam naar
Rotterdam seint draadloos, dat het ernstige
brand in de bunkers heeft en naar hier koerst.
De positie is onzeker, als gevolg van den Wes-
telyken storm.
Volgens eeb later telegram is het s. Kastelholm
22 dezer te Maltha binnengesleept.
WILLIAM WILBERFORCE. Hamburg, 23
Februari. Het meergemelde Eng. motorschip
„William Wilberforce" is gisteren hier aange
komen en tot herstel der schade naar de werf
van Blohm Voss gesleept.
WILLIAM WILBERFORCE. Hamburg. 22
Februari. Het meergemelde Engelsche s. „Wil
liam Wilberforce" is hier binnengesleept. Het
schip is aan stuurboord midscheeps zwaar De-
schadigd.
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 21 Februari 1931.
VRACHTEN: Voor een „week-end-dag" zyn
er heden flinke zaken tot stand gekomen en voor
spoedig beschikbare tonnage kon in verschil
lende gevallen zelfs een hooger vrachtcyfer wor
den bedongen. Op de Noord-Amerikaansche af-
deeling schynt een tekort te heerschen aan begin
Maart-booten, want door de graanverschepers
werd het hoogere vrachtcyfer 15 ct. betaald
naar Griekenland en 12% ct. naar de Middel-
landsche Zee. Enkele weken geleden kon men
hiervoor slechts 11% ct. bedingen. De Plata-
afdeeling was tenvolle pryshoudend. Hier werd
20/- betaald voor geschikte tonnage van de
boven-rivier naar Ver. Kon./Cont., einde Maart
en 18/3 voor een groote boot naar HavreHam
burg Maart/April. Het Verre-Oosten en Australië
gaven geen verandering te zien.
Bevracht o.a.ABSIRTEA, 6800/7300 ton, van
Zwarte Zee basis Continent 10/9, met volle op
ties, graan, 10—20 Maart; SPAR, 26.000 qrs., 10
pet., van New-York naar Griekenland 15 ct.
één, 15% ct. twee, 16 ct. drie havens, 115
Maart; THUBAN. 5000 ton, 10 pet., van San
Lorenzo (niet daarboven) naar Ver. Kon./Bor-
deauxHamburg 20/- en opties, 16-31 Maart;
ABODI MENDI, 7700 ton, 10 pet., van idem
naar HavreHamburg range 18/3 en opties, 20
Maart—10 April; AINDERBY, ca. 7000 ton, 10
pet., van Necoehea naar Antwerpen/Rotterdam/of
Amsterdam 19/- en opties, vervallen 10 April.
KOLENVRACHTEN: van Cardiff naar St.
ohn (N.B.) 9/9, B.-Ayres 10/-; Swansea naar
Rouaan 4/9; Tyne naar Bordeaux 4/3, Las Pal
mas 6/9; Hartlepool naar Rotterdam 2/9; Huil
naar Civita Vecchia 6/1%.
HERVEKZEKERINGSMARKT-
LONDEN, 21 Februari 1931.
DON CARLOS gezonken in Uruguay-rivier in
40 voet water. 60 Gns. (vor. not. 60 Gns.)
HALLMOOR. by Seaham gestrand, 20 Gns
(vor. not. 20 Gns.l
SHUNSEI MARU. gestrand te Point Cloates
(W. Australië) 50 Gns. (vor. not. 50 Gns.)
Is sedert vlot gekomen.
AANGEKOMEN ZEESCHEPEN TE
ROTTERDAM,
gedurende de 7e week van 814 Februari 1931
Aantal netto inhoud in
schepen kub. meters tons
België 7
Denemarken 3
Duitschland 19
Finland 1
Frankryk 23
Groot-Brittannië en
Ierland 60
Italië 1
Litauen 1
Nederland (met vryst.
van inkl.) 12
Noorwegen 7
Portugal 1
Roemenië 1
Rusl. (Europ.) (Zw. zee 2
(Atlant. Oceaan 3
Spanje
(Middelt. Zee
Zweden 5
Britsche geb. in Azië
Japan en Korea 9
Nederl. geb. in Azië 1
Britsche geb. in Afrika 3
Egypte 1
Fransche geb. in Afrika 1
29.091
5.081
100.737
3.513
69.897
103.423
3.949
1.005
61.364
48.820
6.540
7.707
16.726
12.273
9.198
10.192
32.464
120.6-17
19.451
25.314
4.191
3.279
10.280
1.795
35.596
1.241
24.699
36.545
1.395
355
21.GS4
17.251
2.311
2.723
5.910
4.337
3.250
3.001
11.471
42.632
6.873
8.945
1.481
1.159
ANKALT van Japan 4 Februari te Vladivostok.
ASHANTIAN van Lome 20 van Hamburg.
ALCYONE van B.-Ayres 18 van Las Palmas.
ALTAI MARU van Japan 20 Febr. te Londen.
ALM. ALEXANDRINO v. Santos 16 te Hamburg.
ARIOSTO van Fiume 16 te Rouaan.
ALPHACCA van B.-Ayres 19 van Bahia.
ATLAS MARU v. Japan 9 v. Hongkong.
ARANTZA MENDI 12 Febr. van Buenos-Ayrcs.
ADEN 21 van Duinkerken.
AG RA van Calcutta 21 te Colombo.
ALU MENDI 3 van San Nicolas.
AIDAN 17 Februari van Para via Havre.
ALKAID van Rosario 20 te B. Ayres.
ACHAIA van Varna 20 Febr. te Nauplia.
ALUDRA 19 Februari van Buenos-Avres.
ALMKERK 18 Februari var Sydney.
ASK van lïonden 20 te Amsterdam.
ALFRED NOBEL van Pto Ferrajo 19 te Melilla.
ALTENFELS van Vizagapatam 20 te Marseille.
ALBION STAR van Seattle 20 Febr. te Londen.
ALGENIB 10 Febr. van Diamante via Amsterdam.
AFRIKA van Japan 19 van Shanghai.
ARACAJU 21 van Santos.
ASKANIA van Brazilië 19 v. Victoria (Br.)
AALSUM S van Bahia Blanca.
AMAZON MARU 9 v. Yokohama.
ASHLEIGH 11 van Bahia Blanca.
ARNOLD KOEPKE, 22 Febr. v. Koningsbergen.
ALEXSANDER I, 18 Februari te Santa Fé.
ANDROMEDE, v. Nouméa 20 v. Marseille.
ANDES MARU, 19 van Hamburg via Emden.
AMBOIM, 20 van Lissabon via Hamburg.
BACCHUS, 22 Februari van Stettin.
BALTIC van Genua pass. 19 Febr. Gibraltar.
BINNENDIJK, v. Philidelphia 21 v. Newp. News.
BORINGIA van Bangkok 18 van Colombo.
BORE IX van Buenos-Ayres 8 van Rio Janeiro.
BIRKENFELS, van Verawal p. 21 Gibraltar.
BAGE, van Santos 19 Februari van Lissabon.
BILLITON, van Beira p. 21 Febr. Gibraltar.
BILBAO van Bahia Blanca pass. 17 Fern. Nor.
BORBECK van Villa Constit. 14 v. B.-Ayres.
BATAVIER VIII 20 van Bordeaux.
BENARES van Calcutta p. 19 Gibraltar.
balzac 20 van Oslo.
BAINSIZZA 3 te Rosario.
CEYLON van Japan 15 van Penang.
CITY OF WELLINGTON v. China 20 v. Manilla.
CHILDAR van Vancouver 13 v. San Francisco.
CITY OF CORINTH van Japan 21 te Londen.
CARDUCCI 18 te Londen uitgekl. via Hamburg.
CITY OF LILLE van Chefoo 16 van Penang.
CLAN MACTAGGART, v. Chittag. p. 23 Dungen.
CORTONA van Vancouver 15 van Colon.
CABO VERDE van Lobito 19 te Hamburg.
CITY OF ALTON. 17 Februari van New-York.
CLAN BUCHANAN v. Chittagong p. 19 Perim.
CHAGRES 14 van Santa Marta.
COATHSWORTH 18 van Marseille via Sfax.
CHISONE 17 van Pto. Marghera.
CHARALAMBOS. 25 Februari te Odessa.
COMMANDANT DORISE, 22 Febr. te Antwerpen
DAMSTERDIJK van Vancouver 20 van
Puget Sound.
DRECHTERLAND van Rosario p. 11 Fern. Nor.
DITMAR KOEL v. S. Nicolas 4 v. B.-Ayres.
DRECHTDIJK, van Vancouver 22 te Liverpool.
DELHI 24 laadklaar te Calcutta.
DUISBURG van Japan p. 19 Gibraltar.
DUNSTANBURGH 21 van Newcastle.
DRACHENFELS 19 van Rangoon.
DEANSWAY van San Nicolas 13 van Las Palmas
DOCT. P. BENOIT van Japan 20 v. Havre via
Hamburg.
D1NTELDIJK van Vancouver 18 van Cristobal.
DERFFLINGER van Japan 20 van Belawan.
DALHANNA v. Villa Const. 27 v. B.-Ayres.
DIRECTOR van Rosario (of nr. Amst./Antw.)
15 van Buenos-Ayres.
DAVENPORT 16 van N.-Orleans via Havre.
DéPUTé JOSS. DE ROHAN 21 van Nantes.
DIANA, v. W.-Afrika 20 van Dakar.
DARU, 23 Februari van Hamburg.
ELLA HALM 21 van Stettin, 2426 verwacht.
EFFINGHAM van Galveston 15 van Halifax
EVERMORE v. Leningrad by Kroonstad in 't ys.
ETHEL RADCLIFFE van B.-Ayres 19 v. Las
Palmas.
EASTMOOR v. San Lorenzo 5 te B.-Ayres.
ENERGIE 14 Februari te Amsterdam.
ENDICOTT 31 Jan. van Galveston via Bremen.
ERIK B 10 te Risque ladende.
EDMUND HALM van Danzig 22 te Amsterdam
EUSEBIA DEL VALLE 10 Februari te Huelva.
FORMOSA van Japan 20 te Vladivostock.
FREIENFELS 19 van Cuddalore.
FORELLE van Danzig 18 te Antwerpen.
FOSCOLO van Fiume p. 20 Gibraltar.
FORT LAMY v. W.-Afrika 25 te Duinkerken.
FLUOR SPAR 10 van Savannah via Bremen.
FORT MEDINE van Duala 20 te Havre.
18 van Singapore.
FRITZ SCHOOP 20 van Koningsbergen.
FORAFRIC van Lagos pass. 17 Febr. Finisterre.
FREYA van Rufisque 5 van Dakar.
FABIAN 30 te Hull.
FLORA (Nept.) vertrekt 24 van Bremen.
FORTUNA (Nept.) vertrekt 26 van Bremen.
FLENSBURG 22 te Oxelosund.
GAASTERDIJK 21 van New-Orleans.
GRANDON 20 te Bremen.
GOOTE v. Swansea via Dieppe p. 20 Lizard.
GLENBEATH van Vladivostock (nf nr. Hamb.)
37 te Singapore.
GOLDONI van Londen 20 te Hamburg.
GULLPOOL van Rosario 16 van Las Palmas.
GEORGE M. EMBIR1COS v. Cocon. p. 20 Gibr.
GAROET van Batavia p. 21 Guardafui.
GLENAPP vtn Japan 19 van Singapore.
GLENOGLE van Japan vertrekt 24 van Londen.
GLENGARRY van Japan 6 Febr. te Vladivostock.
GLENSHIEL van Japan 12 te Vladivostock.
GRETE 16 van New-Orleans.
GUERNICA v. Sfax n. Zwy'ndr. 11 v. Algiers.
GRENA 16 van Narvik.
GIUAN van Venetië p. 21 Gibraltar.
GONDUL 21 van Malmo via Londen.
GIEKERK van Beira 21 van Port Said.
HARDANGER van Tacoma 18 van Colon.
HESTIA 16 van Setubai.
HARP A t., 17 op Tyne.
HAXBY 11 Februari van Bahia Blar-ea.
HANS R. REICHSEL 20 van Koningsbergen.
HERAKLES, San Nicolas 18 van La Plata.
HECHT van Memel 18 te Antwerpen.
HAVEL van Japan 20 te Dairen.
HEIRE 18 te Fredriksstad.
HEINZ W. KUNSTMANN 21 van Guldsmedvik.
voor Poortershaven.
HAVENSTEIN van Japan 17 van Port Said.
HERMADA van Odessa p. 22 Gibraltar.
HINDANGER van Vancouver p. 14 Azoren.
HAMDALE 9 v. B.-Ayfes.
HYBERT van New-Orleans 20 te Havre.
HASTINGS van Mobil. 20 te Bremen.
IOWA van Chili 16 Februari van Iquique.
IONIC STAR 21 van Hamburg.
JABIRU van Manchester p. 22 Lizard.
JAGERSFONTEIN van Beira 21 v. Kilindini.
JEYPORE van Otaru p. 19 Gibraltar.
NEMANJ„
NIAS van Beira 22 Februari van Durban.
NJASSA van Beira 20 van Lorenzo Marques.
NITOKRIS van Chili 18 Febr. te Magellanes.
NAUPLIA 20 te Novorossisk.
OLDEKERK van Japan 21 van Shanghai.
OCKENFELS van Bombav 20 van Malta.
ODER van Australië 13 van Adelaide.
OLIVEGROVE 10 Febr. te Rosario (of n. Amst.)
OSTREVENT 23 van Caen.
OUDERKERK van Hamburg 21 te Amsterdam
OUSEL van Liverpool p. 22 Prawlepoint.
PATRIA van Batavia p. 22 Sagres.
PROMETHEUS, t„ 7 van Bavtown.
P. L. M. 20. van Melilla p. 17 Gibraltar.
PHILOCTETES van Japan 19 van Colombo.
TUMA van Tiko 21 te Dakar.
PREUSSEN van Japan 14 Febr. van Manilla
PALLAS £0 Februari van Koningsbergen.
PERU v. Japan 7 v. 'Singapore.
PETRARCA van Fium18 Febr. van Palermo.
PATROCLUS van Dairen 20 te Singapore.
PASCOLI van Genua 13 van Napels.
PERIM van Otaru 21 van Colombo.
PENELOPE t., v. Talara via Hambu. 20
Beachy Head.
P. L. M. 15, 21 v. Almeria.
PERA van Levant 17 van Malta.
PHaDRA van Stettin p. 23 Brunsbuttel.
POLLUX (Nept.) 21 van Danzig.
PERSEUS (Nept.) 22 van Koningsbergen.
QUEENMOOR van Mormugao 18 Jan. te Aden
ROLLON vertrekt 26 Februari van Marseille.
ROXBY 10 Februari van Bahia Blanca.
RHEIN FELS v. Jamnagar 17 te Bhavnagar.
RONDO van Japan pass. 19 Februari Perim.
RANDFONTEIN van Beira 15 van Kaapstad
RIO CLARO van Mormugao 18 van Pt. Said.
ROSLAGEN van Libreville 18 van Las Palmas
ROCKPOOL 14 Februari van San Nicolas.
RONCHI van Odessa 14 van Stamboul.
RAMSES van Japan 20 Februari van Dalny.
RI/M1 AKSE van Valencia 12 Febr. van Oran.
REVENTAZON 14 van Tola via Bremerhaven.
RIOUW van Japan 19 van Yokohama.
ROTENFELS 19 Februari van Madras.
RHENANIA van Danzig 2—3 Maart verwacht.
STRINDA 20 Februari van Kirkeness.
SIR ERNEST CASSEL 21 Febr. van Narvik.
SIBAJAK van Batavia 18 van Colombo.
SANTAREM van Santos 18 Februari te Bahia.
SOESTERBERG van Libreville via Rochefort 18
van Monrovia.
SCHLESIEN van japa 19 Febr. van Port-Said.
SARPEDON van Dairen pass. 20 Gibraltar.
SEMPRE AVANTX 5 v. Stamboul via Novoross.
SIRE TUL van Donau p. 38 Zea.
STAD ARNHEM v. San Nic. 18 van Las Palmas
SYDLAND van Wallaroo via Napels p. 19 Perim.
SURSUM CORDA 22 v. Bahia Blanca.
SAMOS van Odessa, pass. 22 Febr. Ouessant,
SAUERLAND van Japan 20 Febr. van Penang.
SHANTUNG van Japan 10 Febr. te Vladivostock
SOMERSBY 14 van Vladivostock (of n. Hbg.)
SCHWARZENFELS v. Kurrachee p. 21 Gibraltar
SANTA MARIA 12 van Milazzo via Morphoubaai
naar Poortershaven.
STREEFKERK van Calcutta pass. 22 Perim.
SCHIEKERK van Bremen 22 Febr. te Hamburg.
SVANHILD van New-Orleans 18 van Galveston
STAD HAARLEM 21 Februari te Almeria.
SAN ANTONIO van Vancouver 13 Febr. te Havre
SPECHT 19 Febr. van Memel via Antwerpen.
SITOEBONDO 21 Februari van Batavia.
SENSAL van Koningsbergen p. 22 Brunsbuttel.
TIBA van Melilla pass. 22 Febr. Finisterre.
TUDOR van Japan 21 Februari te Barcelona
TAJIMA MARU van Japan 15 van Penang.
TRECARRELL van San Nicolas 4 v. B.-Ayres.
TRIFELS van Bushire 20 Februrai van Malta.
TELA 39 Febr. van Me3illa naar Poortershaven.
TELAMON van Valencia pass. 23 Easthoume.
TWEED van Sete 14 te Tunis.
TREPCA 19 van Santa Fé (of n. Amsterdam).
TRIER van Japan pass. 18 Febr. Gibraltar.
TALLEYRAND 17 van Oslo.
TILAPA v. Sta Marta via Bremerh. 19 (8.7 v.m.)
290 myl W.t.Z. van Land's End.
TAUBE van Danzig 19 Febr. te Antwerpen
TANNENFELS van Rangoon 21 van Port-Said.
TREUENFELS v. Vizagapatam 21 te Antwerpen
TYSLA van Savannah 21 Februari te Bremen.
TUDOR STAR v. Seattle via Ldn. 20 (12.21 n.in.)
62 myl Z.W. van Niton.
TIJUCA van San Nicolas 6 van Buenos-Ayres
TROJA van Levant 19 Februari te Alexandrië.
THEANO van Belfast nr. Hoek v. H. p. 23 Lizard
VEERHAVEN van Mobile 22 Febr. te Bremen.
VOLOS van Stamboul 20 Febr. van Piraeus.
VIGSNES 19 Febr. te Sagvaag nr. Schiedam.
VREDENBURG 16 van Kirkenes.
VERNON CITY v. Donau vertr. 25 v. Antwerp
VESTA (Fin) van Hangö 10 te Londen.
VESTA (Nept.) 21 Februari van Sine3.
WALTER REICHEL 23 Februari te Wismar.
WESTFALIA, van Stettin 2—3 Maart verwacnt.
WATUSSI van Beira 19 Februari te Tanga.
WANSTEAD van Rosario 13 van St. Vincent.
WERDENFELS van Cochin 10 te Mormugao.
WINSTON SALEM 16 v. N.-Orleans via Bremen
WESTERN QUEEN 23 Januari te Houston.
WEST WALES 3 Febr. var. Bahia Blanca.
WANGONI van Beira 21 Februari van Genua.
WABAN van Houston via Havre 17 v. Corpus
Christi.
WEST MAXIMUS van Ldn. 15 te Antwerpen.
WILDENFELS 14 te Kurrachee.
WARKWORTH 26 te Nieolaieff.
WOLFSBURG v. Bushire 17 te Busreh.
WEST ZEDA 6 v. Mobile via Pensacola.
WIDO van Valparaiso 20 Febr. te B.-Ayres
WITTEKIND van Algiers 18 te Huelva.
WYOMING van Vancouver 7 van Colon.
YASUKUNI MARU v. Japan 20 v. Hongkong
YOUNGSTOWN v. Corpus Christi 17 te Antw.
ANTONCHU van Huelva 15 Maart
ALCHIBA 14 t.e Hamburg.
ASTRONOMER v. Burmah (of Amst.) April.
ALC-DRAB, 10 Februar te Buenos-Ayres.
BAHIA van Santos.
BRYNYMOR 9 te Santa Fé (of Antw.-Amst.)
BOVENKERK 23 Februari te Hamburg.
CITY OF OMAHA v. New-Orleans 25 Febr.
CONGO vertrekt 25 Februari van Lissabon.
CALANDJLEIN 8 te Diamante (of n. Amst.)
CORYTON 9 Febr. te B.-Blanca (of Antw.)
CITY OF MADRAS vertr. 21 v. Middlesbro.
CITY OF SHANGHAI vertr. 21 v. Middlesbro.
DJEMBER 23 Februari te Hamburg.
DALRYAN v. Bahia Blanca (of Antw.) 20 Maart
FULHAM v. ioncepc. (ot Amst.—Antw.) Febr.
FLORA (Nept.) vertrekt 24 Febr. van Bremen.
HISTORIAN van Burmah (of Amst.) 31 Maart.
LOGICIAN van Burmah (of Amst.) Maart.
MINNEWATER v. Sta. Fe (of. Antw.-Amst.) Mrt
MEGGIE v. Santander, voor Poortershaven.
MAGICIAN 13 te Bassein (of n. Amsterdam).
NERVI van Bona (of nr. Vlaard.) begin Maart.
NECKAR, vertr. 28 v. Hamburg via Bremen.
NORTH ANGLIA 15 te Concep. (of Amst.-Antw.)
PORTVALE van Santa Fe <of Antw.) 14 Febr.
POLYMNIA van Concepc. (of Amst.-Antw.) spot
SACO van New-York.
SKAGERN 15 te Bahia Blanca (of Antwerpen).
i SODUPE van Rouaan Februari-Maart.
LAHN van Japan pass. 14 Februari Perim.,
MEF.OPE 14 Februari van Sanchez.
MACH AON 17 van Dairen.
MELAMPUS van Batavia p. 21 Fe^'
MORTLAKE van Concepcion pass. 11 Fern, no.,
NERO van Danzig 23 Februari te Rostock.
NORDMARK van Macassar 21 Febr. van Penang,
NELEUS van Batavia 13 van Colombo.
NERBUS van Oporto 20 Februari te Havre.
NORTHDALE 20 Februari van Llanelly.
OLIVEGROVE 10 Februari te Rosario.
ORPHEUS 21 Februari van Stettin.
ORANIA v. B.-Ayres 20 van Montevideo.
PERSEUS Van Kopenhagen 22 Febr. van Aalborg,
PHRYGIA van Pto Mexico 19 Febr. van Havana,
PRIAM 21 van Batavia.
POELAU ROEBIAH van Batavia 20 v. Belawan,
POELAU BRAS 22 Februari te Hamburg.
RHEXENOR van Dairen 20 Febr. van Penang;
RUGIA van West-Indie 17 van Port of Spain.
RHEA van Kingston (Jam.) £2 100 myl N. v. San
Juan (P.R.).
RIJNLAND v. W.-Afrika 20 v. Freetown.
ROBUR III 20 Februari van Gdynia 24 verwacht,
SIERRA VENT AN A 23 Februari van Bremen,
SANTI 15 te Bilbao, nr. Vcisen.
SPES (It.) van Follomea pars. 16 Gibraltar.
SYRA 14 Februari var Guatemala.
SATURNUS van Barcelona 22 Febr. te Gandia,
SPES (Noor) v. Leningrad n. Zaand. 22 te Reval,
ST. THERESE 26 van Leningrad, zit in 't ys.
SPRINGFONTEIN 23 v. Hamburg via Antwerpen
TREWYN v. San Nicolas 5 te B.-Ayres.
TRINGA van Manchester p. 22 Febr. Prawlepoint,
TRIER van Japan 20 Februari van Lissabon.
TBLAMON v. Valencia via Rott. p. 23 Eastbourne
TITUS 17 van Puerto Barrios.
TREPCA 19 van Santa Fé (of naar Rotterdam)*
TRITON van Pto Barrios pass. 18 Azoren.
TEUTONIA van Pto. jaarrios 16 te Frontera.
VULCANUS van Valencia p. 21 Febr. Gibraltar,'
V. RENSSELAER 19 van Paramaribo.
WILLOWPOOL 15 Februari te Buenos-Ayres.
WATERLAND van 1.-Ayres pass. 17 Fern. Nor.
WANDA v. Odessa. 17 van Stamboul.
IJSTROOM v. W.-Afrika 20 te Warri.
HISTORIAN van Burmah (of Rott 31 Maart,
MAGICIAN 13 te Bassein (of nr. Rott.)
MEGARA, t., v.. Cura/ao.
MIRZA, t., v. Curasao.
ORION vertrekt 28 Februari van Hamburg.
SALLAND C te B.-Ayres.
in de Nederlandsche rivieren en to Keulen.
23 Febiuari (2 dagen voor EK.)
Sedert de opg.
Waarnemlngs-
Rivieren punten
Ryn
Keulen
Lobith
Waal Nymegen
St. Andries
Boven Gorinchem HW
Merwede LW.
Oude Maaa Dordr. HW
Dordr. LW
Arnhem
Vreeswyk HW
Neder-Ryn LW
en Schoonh. HW
Lek LW
Krimpen HW
LW
Rotterd. R.v.Holl. HW
Waterweg LW
Westervoort
IJssel Deventer
Kampen
Eysden
Maastr. (hoofdsluis
Maastr. (Borgharen)
Grevenbicht
Venio
Jrave (stad)
Grave (sluis)..
St. Andries
Maas Hedel HW
LW
Heusden HW
LW
M.d.Donge HW
LW
Holl. Moerdyk ....HW
Diep LW
Haring- Hellev.sl. HW
vliet LW
zype Bruinisse HW
LW
1) 2 42 M. boven nul der schaal.
2) De Waterstand aan de hoofdsluls wordt ge
acht 0.40 M. hooger te zyn, bü geheel geopende
stuw.
3) De Waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M hooger te zUn bö
geheel geopende stuw.
De waterhoogten na 12 u zün waargenomen op
22 Februari.
Water
Tijdstip
22 Feb.
hoogte
v.waarn.
h. I.
in c.M.
38 46
6.-
10
31.7.-.
8.-
- 12
0i3
8.—
- 10
4.1111
8.—
12
107
9.20
29
0.83
5.40
- 25
1.24
8.10
- 31
0 52
3 55
- 45
8 99
8.-
- 10
1.66
1030
- 24
1.19
7.10
- 19
1.22
8 45
- 32
-0 01
4.45
36
3 05
8.05
- 32
- 0.57
3 50
- 47
0.78
5 15
- 31
0 s:l
0 40
51
0.65
8.—
- 11
382
8.—
0 0
08;
8.—
7
•18 01
8.-
10
43.33
8.-
- 13
30.12
8.—
16
13 17
8.—
0
9.27
8
13
458
12
1!2
K50
28
-0.04
4.45
- 36
1.26
7.45
33
-0.79
3.-
- 52
091
0. -
- 38
- 0 99
1.26
56
1 36
6.05
36
-1.70
1 23.25
54
24 Febr. leget.
2e get.
leirel, 2b eet.
v.m.
n.m.
v.m.
n.m.
Deltzyi
2.49
15.11
Hellevoetsl.
649
19.08
Terschell.
0.05
12.24
Willemstad
7.46
20.08
Harlingen
0.42
12 51
ürouwersh.
6.01
18.20
Helder ie
7.51
Zterlkzee
5.55
18.16
idem 2e
0 25
22.44
Wemeld.
6.61
19.15
IJmuiden
7.03
19.20
Vllssingen
5.03
17.30
H. v. Holl.
6 09
18.24
Terneuzen
5.36
18.02
Rotterdam
7.53
2028
Hansweert
6.12
18.42
23
Febr.
22 Fe'
r 23
Febr. 22
Febr.
Constanz
280
281
Ruhrort
1.41
1.58
Huningen
0.58
0 65
Lohr
l.v_'
1.81
Kehl
2.11
2 22
Kostheim
2.56
2.64
Mannheim
2.85
2.89
Ërns
IJK
1.34
Bingen
1.94
1.98
Trier
1 61
1.69
Caub
2.13
2 18
Mulheim
R 117
1.17
Coblenz
2.47
2.52
Wesel
1.49
1.66
Keulen
2.52
2.62
Emmerik
2.75
2.88
Duisburg
1.14
1.30
