f
i;»?ruari namidda3
s^sT
s
V
ZEETIJDINGEN.
Holland—west-afrika lijn.
^tjitenlandsche havens.
fc'OföiKStïAi, 25
3
nu
!W
a#
s i"'1
ik»2
'V'jj
{ttóJr
5%ENLANDSCHE havens.
8?°LsriUrai VoormiddaE
^0i®
v5oêj>
VqJ, ven.
M-
STOOMVAARTLIJNEN.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.
WATERHOOGTEN.
GEMENGDE BERICHTEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
.-3)
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
o!ao
WATERSTAND OP DEN RIJN.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
RIVIERTIJDINGEN.
VS
irvi? Jttiï J?teRLAND, Scheepvaart- en Steen-
Ti ®wcastle, Waalhaven 20, kolen; 11.15
s 8 st onsi£h. Réunis, Duinkerken, Maas-
j*Jk V™i,g': pEGAWAY, N.v. Intexva, New-
M (iHviEp fey®n (F- Swarttouw), kolen; 11.55
lH t&Ü>ri pER VIII, Wm. H. Müller Co., Bor-
25 j, ttfkhaven, stukg.
l.l0 6 ruari voormiddag:
?132, ,PalAIS, S.E.A.M. Dielette, Waalha-
'^Ok erts "Jlft Trr.TTr> - Dton
lrt]eJl! 3.10 KRUSAU,'ivers Von Staa,
i' ih ^RIEttv- 14- stukg- en graan4.s5
tj^'taven nt'vt »cs Consign. Réunis, Rouaan,
Èi^mier AH'B" erts6.10 BATAVIER V, Wm
'«sj^Tn-cvv, Bonden, Boompjes, stukg.;
CJrSTOWnl 44 Bonden, Boompjes, stukg.e.io
C«, stuuL®' Hndig Pieters, Harwich, Park-
tjt&n 6-35 TAUBE, Van Nievelt, Gou-
4». e0rwt Antwerpen, Schiehaven, stukg.
tJkve^.BBLE, Van Nievelt, Goudriaan Co.,
ven, stukg.CAPITAINE
'rumoersi
0» p°tt. Droogdok, ledig; 7.40
ff'Wt Mever Co.'s Scheepvaart Mij.,
cl'0a r«ekhaven' Stukg.; 10.- ALTAI MARU,
S'rJ' k *0 irijl'A Oost-Azië, Merwehaven, stukg.
(o k0cEp. N.V. Seam, Seriphos, Waal-
j, Swarttouw), erts;
lj,f uari
te"1'
flw
1»
de
if
|C0
14 ll'
is^
otf1
- el"
j vJ"
®RDam aangekomen
ersie Zoon Nantes, Waalha-
CAPITAINE BONELLI, Worms
CITY
namiddag
n xSULBPool, Transp. Mij. Vulcaan, Ro-
*>te rashaven 13, graan; 12.50 REALF, Kle-
den' R°tt. Droogdok My., ledig; 1,-
v'"- E v. Nievelt.' Goudriaan Co., B.-
sven, stukg.
van aankomst in den Waterweg.
25 WATERWEG vertrokken
AB, Christianssand
i"^ëS0A°URNER, Aberdeen9.30 CLIO, Alex-
25 J,' 50 FIANONA, Cardiff;
tï,l«^>ruari namiddag:
3.10 ADRAR, Gr.
ATLANTIC, Hamburg; 12.15 AS-
CA"^ Bonden; 12.25 SANZORZU, Aneona
iï5«De»„0 VERDE Lissabon; PHOEBUS, Ko-
ai«d«,en; t-50 ÓSTPREUSSEN, Algiers.
Vest, stijve bries, kalme zee, dikke lucht.
a AN HOLLAND aangekomen 25 Febr.
Harwich.
i ^HBINGE* aangekomen 25 Febr.GRE-
erts.
r%prL aangekomen 25 Febr.: TILAPA,
GENPLAAT aangekomen 25 Febr
Aj, tJSSEN, Danzig, bunkert.
®it j^EvoetsLUjS vertrokken 24 Febr.BOR-
jj 1RTH, Strood.
vJ't^^BEN aangekomen 25 Febr.; SANTI,
S ,;,:?or Velsen (stukg.); SPES (IU FoUo-
e(st,y,ietB HANS II, Londen; NEREUS, Ha-
.VeMjhkg.);
v0Tkken 25 Febr.: LINGESTROOM, Lon-
jT-iIJBIESTROOM HuilSCHELDESTROOM.
x.hiaSIERRA VENTANA, B.-Ayres
.ARE, Newcar.ie.
lêeI>IS5INGEN, 25 Febr. (9 v.m.)
naar Antwerpen: RAWCLIFFE, Dumker-
"^Th&AR-SAC, Bordeaux; BUSK, Yarmouth;
i5": a.RaN. Calcutta; AUGUST BLUME, Rou-
ANTARES Londen; NICTHEROY, Rot-
INO, idem; JAMAIQUE, Havre;
Jüb naar Brussel: CORMORANT. Londen;
Van Antwerpen: YOUNGSTOWN, Gal
BOCCACCIO, Salerno; SYROS, New-
MALINES. Harwich; STELLING, New-
Kv6' CaIRNROSS, Leith: CRAIGOLIVE, Lon-
SStSEE, Hamburg; MONA, Londen; TAU-
i.'.ts^otterdamFORELLE, idem; E. ROSE
v%Kp; KORSHOLM, Savannah; BORKUM,
KENBANE HEAD, St. John N.B.
HSjILLE KoningsbergenOUD-BEIJER-
Bonden; FJORDEN, Newcastle; YEW-
W Londen; ENGELINA 2, idem; HARMI-
Vl,
Vt^SlNGEN 25 Febr. (1.30 n.m.) aang. FIDO,
01*
en**'
St«r'
pi»'
^61»
j Set'
«P
doo'
'T^
de"
If-
d««
0»
W
lo0<
•jjrf
rfl»1
jtfli
o0d
W
lie'
£0'
itj»
ed-
d«
'e, bunkert
W-fBhaar AntwerpenADRAR, Rotterdam
NlttY®RP, HarwichPORTA, Amsterdam
°ERPOOL, NecocheaARGOSY, Moer-
BRUSE JARL, Levant; CITO, Londen
«öïj uRG, id.ORION, id.MARGARET JOHN
Gothenburg; LLANARTH, Bahia Blanea
(juf- Van Antwerpen: SARAH COLEBROOKE
«Wni SIERENTZ, Buenos-AvresHOPEDENE
Se™rt Mon; ROUMANIE, Alexandrië;
Van BrusselCITY OF LONDON, Londen
"p- Van Gent; YEWTREE, Grangemouth.
^EpZIJB aangekomen 24 Febr.: RESNOVA,
iv6m Hardersleven (mout);
yjtrokken 24 Febr.HORIZON, Balk, Kalund-
V, (koeken)- MARGRETA, Martens, Horsens
ten).
H^LINGEN vertrokken 24 Febr.MIDS-
V.. BATAVIER LIJN.
JAVIER II, 25 (8 v.m.) v. Rotterdam le
Vesend.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Jb/ENDAM, 24 van New-York naar W.-Indië.
f®. Rott. n. N.-Orleans 24 van Tampico.
flSgTERDIJK, Vancr. n. Rott. 24 v. Portl. (O.)
No^NTA, Vancr. n. Rott. 25 v. S. Francisco.
>'öA«EROY, 25 v. Vancouver en Rott. te Antw.
I'KvNDam, 22 van Kingston (Ja) n. Cristobai.
ObwTIJIJK, Rott n vancr. 23 van Cristobal.
"TEr --
3RDAM, 25 Febr. van Napels n. Tunis.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
Ia^GFONTEIN, 25 v. Hamburg te Antwerpen
il6:>r,(lhuisi-eis). 24 Febr- van Bast-London.
EONTEIN (thuisreis), 24 te Mombassa.
JsLDtraT>T?rvn'M' 9s v Amst n W.-
BdesTROOm! 25 v. Amst. n. W.-Afrika.
s'-Dfr, Holland—oost-azi lijn.
°s£KErH (thuisreis) 25 Febr. van Hongkong.
A (uitreis), 25 Februari te Manilla.
XVIAT. R. GARROS 22 v. Zanzibar n Marseille.
ATJSTRALIC 29 Febr. van Liverpool te Bun,tu.
AMSTEIj 22 Februari van Cardiff te Lasa.,,an..a.
APAPA 25 Februari van Liverpool n. W.-Afrika.
ACCRA 22 Febr. van Freetown naar Liverpool.
ANDALUSIA 20 van RottertemteViUaComti t
AUTOLYCUS, Liverpool n. Japan 23 v. abanglia
AT REUS 23 Februari te Manilla, voor Liverpo-.il.
ATHELTEMPLAR 21 V. SoTebakaj|,nv ^"vmcent"
ABERDARE, Diamante n. L pooi 231 v. St Vincent.
APPAM, W.-Afrika n. Biverpoo) 23 vjMu-
IIrRABÖOL 23bFegbrn van London te MelboSrnt
BELLEROPHON 23 van Yokohama lAverpooi,
CHENONCEAU 22 van Yokohama n Marse. c.
CEPH E, Duink. n. Australië 25 te Marseille.
CASANARE, Rott. n. Sta f
CITY OF BRISBANE 22 van Rangoon naar
CITY OF POONA 23 van Bombay n. Liverpool.
CATHAY, Londen n. Brisbane 24 van Fremantle.
CLAN KENNETH 23 v. Malabar te Birkenhead.
CLAN MACKELLAR 22 te Rangoon, voor Cont.
CLAN MACNAUGHTON 24 te Pt Pine, voor
Duinkerken. T
CLAN MACBRAYNE 23 van Galle naar Londen.
CLAN MACINTOSH, L'pool n. Malabar 23 v.
Bombay-
CLAN MALCOLM 23 te Kaapstad, voor Ver. Kon.
CLAN MORRISON 23 v. E.-London n. Beirn.
CLAN RANALD, Ldn n. Beira 24 v. Lor. Marq.
CITY OF GUILDFORD 23 v. Chmwaugtao n. -.
CHAN TILLY, Haiphong n. Marseille 24 v. Pt Said
CITY OF DERBY Singap. n. Baltim. 25 v. n saw
CITY OF RANGOON, Calc. n. Ldn .5 v. Pt Said,
CHITRAL, Londen naar Sydney p. 24 Gibraltar.
CLAN MACBEAN, L'pool n. Cochin p. 24 Libr.
CIT OF CAIRO, L'pool n. Kurr. p. 24 Gibraltar.
CITY OF CARDIFF, N.-York n. Singap. p ..4
Gibraltar.
CHARTERHYTPIE, Rosario n. Dieppe 23 v. ot
Vincent.
CALDERON 21 Februari van Malaga n. Londen.
DENIS, Para naar Liverpool 23 van Madeira.
DORTMUND, Rott. n. Z.-Afrika p. 23 Ouessant.
DARRO, L'pool n. B.-Ayrgs 23 te Montevideo.
DUNLUCE CASTLE, Z.-Afrika n. Londen 23 van
Las Pal mas.
D'ARTAGNAN, Mars. n. Japan 21 v. Singapore.
DUNKWA 20 Febr. van Konakry naar Continent.
DOLPHIN SHELL 19 van Batavia n. Soerabaja.
ELMSHORN, 23 te NewYork voor Hamburg.
EDINBURGH CASTLE, Southpt. n. Z.-Arrtka
24 Februari van Madeira.
ENS. MAUR. PRECHAC 23 v. Rotterdam te Sete.
EGBA 21 Februari van Lahou naar Liverpool.
EFTYCHIA VERGOTTI 21 v. Odessa n. Malta v.o.
ERICA, Rotterdam n. Reggio p. 24 Gibraltar.
FRIMAIRE, Batoum n. Londen 23 v. Stambou'.
FRIGGA, Rott. n. Kirkenes pass. 22 Haugesund.
FORBIN 23 Febr. van Haiphong naar Touranc.
GAZA, B.-Ayres n. Hamburg pass. 23 Lissabon.
CEN. MITRE vertr. 26 v. Hambg. n. B.-Ayres.
GASCOYNE 24 van Fremantle te Soerabaja.
HANNOVER La Plat an. Hbg. p. 23 Ouessant.
HENRY STANLEY. Rott. n. W.-Afr. 20 v. Accra.
HARMONIDES 23 van New-York te Montevideo.
HARDWICKE GRANGE, Ldn n. B.-Ayres 22 v.
St Vincent.
HAVEL 25 Februari van Rotterdam te Tsingtao.
INGOMA 19 Febr van Demerara naar Louden,
JONGE JACOBUS, Cardiff n. Mars. p. 24 Ouess
J. B. AUG. KESSLER 22 Februari te Constari'.za.
KOHISTAN, Amsterdam n. Busreh 24 van Aden.
KAYESON, San Nicolas n. Hull 22 v. St Vincent,
KASAMA 21 Februari van Lond ente Calicut.
KHODOUNG 20 van Tarakan naar Balik Papan.
LEVERKUSEN, Rotterdam n. Japan 23 v. Moji.
LOS ANGELES, Hambg. n. Vancr. p. 19 Azoren.
LOTTE HALM, 22 Febr. van Gent te Danzig.
LLANDAFF CASTLE, Z.-Afrika n. Londen 23
van St Plelena.
LINGE 22 Februari van Rotterdam te Oran.
LYONS MARU 23 van Yokohama naar Liverpool.
LEUNA, Rotterdam n. Melbourne 25 v. Pt Pirie.
LAUTERFELS, Bremen naar Calcutta 25 v. Suez.
MAHSUD, Calcutta n. Philadelphia n. 24 Gilir.
MEXICO, Hamburg naar Levant 23 Febr. te Volo.
MONTE SARMIENTO, 22 v. Rio Grande n. Hbg
MANNHEIM, 24 van Rotterdam te Hamburg
MARY SLESSOR 21 v. Liverpool te Freetown
MORVADA, Londen naar Calcutta 23 van Madras
MATIANA 24 Februari van Londen te Beira
MADURA, Beira n. Londen 24 van Port Sudan.
MONGOLIA, Brisbane n. Londen 24 v. Melbourne.
MORETON BAY 24 van Brisbane naar Londen
NARIVA, 22 Febr. van B.-Ayres n. Liverpool.
NEW-YORK, vertr. 26 v. 1-Ia.mbg. n. N.-York.
NORTHUMBERLAND 24 v. Wellington n. London
ODENWALD, Chill n. Hbg. 23 te Pte A Pitre.
OLDENBURG, 23 van Casablanca n. Hamburg.
PERA, Levant n. Hamburg pass. 23 Gibraltar.
PATRICIA, 22 Febr. van Hamburg te Caracas.
PARANA, Barry n. Patagonie 22 van Rio Jan.
PALOS, Gandia n. Hambg. p. 23 Finisterre.
FESHAWUR, Liverpool n. Brisbane 22 v. Kaapst.
PHOBOS 20 Februari te Saitozaki.
PORT ALMA 22 Febr. van Londen te Lyttelton.
PACIFIC PRESIDENT 20 v. Portl. (O.)'n. Ldn.
RUY BARBOSA 23 v. N.-York te Pernambuco.
RHEINLAND, Rott. n. Japan pass. 23 Ouessant.
RIO DE JANEIRO, 23 te Bahia voor Hamburg.
RANCHI, Londen n. Bombay 23 Febr. van Malta.
SCHEER, Rotterdam n. Japan 23 van Manilla.
SAARLAND, Rott. n. Japan 23 van Shanghai.
SEATTLE, 21 Febr. van Vancouver n. Hamburg
SABOR. 23 Febr. van Londen te Rio Janeiro.
SEVERN, Brazilië n. Havre 23 van Las Palmas.
SILARUS, 23 Februart van Santos vqor Havre.
SEBU, 23 Febr. van Larache naar Kenitra.
SANDOWN CASTLE 22.v. Z.-Afrilta te Norfolk.
STETTIN, 23 Febr. van Hamburg te Alexandrië.
STELLA, 24 Febr. van Rotterdam te Altona.
SAN ANTONIO 24 van Stockholm naar Gent.
STOLWIJK 24 van Rouaan naar Port Talbot.
SOUDAN. Rotterdam naar Japan 24 van Suez.
SCALARIA 23 Febr. van Manilla naar Tarakan.
SPIRILA 20 van Balik Papan naar Singapore.
SAN GERARDO 22 van Aruba, te Rio Janeiro.
SUMATRA, Genua naar Java 25 Febr. van Suez.
SPAR 23 Febr. (n.m.) van Boston te New-York.
SAGONA 23 van Las Palmas naar Anjer Point.
SEDGEPOOL, Rosario n. Liverpool 23 v. L. Palm.
TSURUGA MARU 23 van Rotterdam te Kobe.
TOLEDO, Rott .n. W.-Afrika 23 van Walvischb.
THERESE HORN, 22 van Curacao n. Hamburg.
TENERIFE, 23 Febr. van Ceuta naar Melilla.
TASMANIC, Rott. n. V/.-Afrika 20 te Keta.
TARA, Antw. n. Montevideo 24 te Las Palmas.
TRITO 24 Februari van Dublin te Belfast.
UBANGA, W.-Afrika n. Hambg. p. 23 Ouessant.
UTRECHT 19 Februari van Ta,msui naar Takao.
VANCOUVER, 21 van Portland (O.) n. Hamburg
WAREGGA, 23 Febr. van Monrovia n. Hamburg.
WAMERU, Rott. n. W.-Afrika p. 23 Ouessant.
WURTTEMBERG Hbg. n. La Plata 23 te Montev.
WASGENWALD Norfolk n. Bremen p. 24 Bishops
WEISSENFELS, Calcutta n. Bremen 23 v. Mars.
USER., Midd. Zee n. Antwerpen p. 24 Gibraltar.
ZARIAN, Liverpool n. W.-Afrika 23 v. L. Palmas.
ZOUAVE 24 Febr. van Rotterdam te Rio Janeiro.
HERVERZEKERIN GSMARKT.
LONDEN, 24 Februari 1931. j
DOHODAK, Consta.ntza n. Avonmouth en Li
verpool in nood op 37 gr. Nbr. en 12 gr. O.lengte
te Malta -aangekomen (vor. not. 15 Gns).
DON CARLOS gezonken In Uruguay-rivler in
40 voet water. 60 Gns. (vor. not. 60 Gns.)
SHUNSEI MARU. gestrand te Point Cloates
(W. Australië) 50 Gns. (vor. not. 50 Gns.)
VOLOS, gestrand op de Lephtari-rotsen (Skia-
tos), 40 Gns (vor. not. 40 Gns).
CARGALIJST.
Cargaljjst van het Eng. s. ..City of Corinth",
van Dairen te Rotterdam: 6000 zakken soyaboo-
nen, 124 zakken abrikozenpitten, 780 zakken gep.
grondnoten, 3188 zakken ongep. grondnoten, .1.00
ldsten antimony oxide, ~00 kisten kntimoon regu-
lus, 203 vaten houtolie, 26 vaten eigeel, 474 balen
matten, 100 balen cassia, 300 kisten thee, 600 ba
len hennep, 4 Ovaten cocosolie, 83 balen fibre,
kisten rubber, 6 kisten eiwit,e 316 -balen stok
ken, 26 balen zeegras, 1250 kisten ananas, 13
kratten aardewerk, 3 kisten houtwaren.
CORTONA van Vancouver r5 van Colon.
f'TTY OF ALTON, li Februari van New-York.
CLAN BUCHANAN v. Ghittagong 24 v. Pt Said.
COLYTTO 16 Februari te Bahia Blanca.
CONGO 25 Februari van Lissabon.
rWAfiRES 14 van Santa Mar'a.
COATS WORTH 18 Febr. van Marseille via Sfax.
rwiSONE 17 van P.o. Marghera.
r'H ARALAMBOS, 25 Februari te Odessa.
COMMANDANT -DORISE 22 Febr. te Antwerpen
CHR MATTHIESSEN 20 Febr. van Stockholm.
CI AN MONROE 23 te Bassein (of n. Amsterdam)
D a mstERDIJK v. VaXslHo2«V v H Palmas.
DAMSTERDIJK
DHmTko'bLv. 8. Nicolas 4 v. B.-Ayres,
DRECHTDIJK van Vancouver 23 te Liverpoo
DELHI 24 laadklaar te Calcutta.
n-RACHENFELS 19 van Rangoon.
DE*ANSWAY van San Nicolas 13 van Las Palmas
DOCT P. BENOIT v. Jap. vertr. 28 1 ebr. v. Hbg.
DTNTÉlDIJK van Vancouvei 18 van Cristobal.
dfpFFLINGER van Japan 20 van Belawan.
o Fr WANNA van Villa Const. 23 Febr. te Londen
DIRECTOR van Rosario (of nr. Amst./Antw.)
DAVENPORT"°16AvInS'N.-Orleans via Havre.
DTANA v. W.-Afrika 20 van Dakar.
Dé PUT PIERRE GOUJON 22 van Granvile.
i^, td t-worcer CHAIGNE 24 van Dielette.
de volgende Nederlandsche passagiers van Am- D P'„2S S v-m Hamburg
sterdam naar W.-Indië vertrekken: A. Bouman, DJEMBER 24 Februari van Haml°ur^ be
eclitg. en 2 kinderen; O. Bryner; N. Einhaus DESSAU van Japan 24 Febimarl te ixooe
cn 3 kinderen; C. F. Gronemeyer, echtg. en kind EXPORT 25 Februari van Londen.
T. Schat, echtg en kind; J. Seykens; L. P. Sta- EVA Mfebruari te Koningsberg
pelkamp en echtg.R. Sturre, echtg. en kind
H. Tiesma, echtg. cn 3 kinderen; mevr. C. Volt-
kamp en kind; P. Venema, echtg. en 2 kinderen;
A. J. Vogetear; H. D. Vosselman, eclitg. en
dochter; C. Vreugdenhill.
Passagierslijst van het s. Prins der Neder-
PASSAGIERSLIJST.
Met het s. Venezuela" zullen 27 Februari o.a.
iMPIRE STAR van Seattle 22 Febr. van Colon.
FT LA HALM van Stettin p. 23 Febr. BrunsbutteL
FFFINGÖAM van Galveston 15 van Hallfax
EVERMORE v. Leningrad bjj Kroonstad In t iis.
ETHEL RADCLIFFE van B.-Ayres 19 v. Las
PASTMOOR v. Sail Lorenzo 5 te B.-Ayres.
landen 24 Februari van Amsterdam naar Bata- 14 Februari te Amsterdam,
via vertrokken: ™DICott van Galveston 23 Febr. te Bremen.
rv 1 n A on r] o
SIBAJAK van Batavia pass. 24 Febr. Perim.
SANTAREM van Santos 22 van Pernambuco.
SOESTERBERG van Libreville via Rochefort lb
van Monrovia.
SCHLESIEN van japa' 19 Febr. van Port-Said.
SARPEDON van Dairen 25 Februari te Londen.
SEMPRE AVANTI 5 v. Stamboul via Novoross.
SIRETUL van Donau p. 18 Zea.
STAD ARNHEM v. San Nic. p. 24 Fmisterre.
SYDLAND van Wallaroo via Napels p. 19 Perim
SURSUM CORDA v. Bahia-Blanca 21 v. Lissabon
V. RENSSELAER 19 van Paramaribo*
WILLOWPOOL 21 Februari van Buenoe-Ayrefc
WATERLAND van .J.-Ayrts pass. 17 Fem. Nor.
WANDA v. Odessa, 17 van Stamboul.
IJSTROOM v. W.-Afrika 20 te Warri.
COSTA RICA 22 te Hamburg.
DELFLAND 21 te Buenos-Ayres.
S4UERL4ND van Japan 20 Febr, van Penang. I HISTORIAN van Burmah (of Rott.) 31 Maart.
IwaNTTTNG van Janan 10 Febr. te Vladivostock MAGICIAN 13 te Bassein (of nr. Rott.)
SOMERSBY 14 van Vladivostock (of n. Hbg.) MEGARA, t., v. Cura/ao.
SCHWARZENFELS v. Kurrachee p. 21 Gibraltar MIRZA, t., v. CüraQao.
SANTA MARIA 12 van Milazzo via Morphoubaai MONTFERLAND 25 te Hamburg.
naar Poortershaven. ORION vertrekt 28 Februari van Hamburg.
STREEFKERK van Calcutta pass. 22 Perim. ROWANBURN van Huelva 27 Febr.
SCHIEKERK van Bremen 22 Febr. te Hamburg.
wrtK B 10 te R";que ladende.
EDMUND HALM van Danzig 22 te Amsterdam
WTT«FRIA DEL VALLE 21 Febr. van Huelva.
FRIESLAND 23 Febr. van Bremen via Hamburg.
FORMOSA van Japan 20 te Vladivostock.
FREIENFELS 19 van Cuddalore.
FOSCOLO van Fiume p. 20 Gibraltar.
FORT LAMY v. W.-Afrika 25 te Duinkerken.
FLUOR SPAR van Savannah via Bremen
Naar Southampton: 1 passagier.
Naar Algiers: 27 passagiers.
Naar Genua: 34 passagiers.
Naar Indiëmevr. M. R. Armstrong en 2 kind.
Eerw. Zuster M. Achilla; fam. F. J. A. Anken;
P. J. ArzbachH. W. van BaakW. Baanstra
F. P. J. Baar; A. Bachteld; C. H. Barkey; J.
v. d. Beidt; fam. J. W. Ph. v. d. Berg; mr. W.
Beun en echtg.; mej. A. C. E. Biezen; fam. H.
A. Bitter; G. Blaauboer en echtg.; fam. D. N. I r ^4 ïi" n"mT 150 "mill W. van Land's End.
Blanlcemeyer; fam. P. Blok; A. Bleuminlc; J. van Duala vertr. 26 van Havre.
Blokdjjk en echtg.; I). W. Bluemink en echtg.; FORT MEDINE van Duala^verrr Bordeaux.
mevr. C. C. Bok; mevr. K. L. Bolte; A. H. FORAFRIC van Lagos
Bonchard; Z. H. Exc. Mgr. Pacificus Bos; P Both FABIAN 10 te Hull. Bremen,
en echtg.; Eerw. pater F. Botman; fam. li. I FLORA (Nept.) 24 Februari van areme
Braat; R. Braun; J. J. J. Breebaart; 'Eerw.
Zuster Dolorata Brouwer; ir. H. W. O. de Bruy.i;
cn echtg.A. C. Burgersdyk en echtg.fam. ,U.
Bjjleveld; J. H. Cox en echtg.; mej. C. S. Dank-
meijer; A. K. Dekker; mr. G. H. M. Delprat cn
en echtg.; fam. O. E. Derx; H. H. Dingemans;
fam. D. Eenschoten; H. C. Emmen; A. F. Eijke-
mans; W. H. v. d. Eyken en echtg.; U. Fag
FORTUNA (Nept.) vertrekt 26 van Bremen.
FLENSBURG 22 te Oxelosund.
FODHLA 24 te Londen uitgeklaard, n. Capelle.
FELICIA 19 Februari van Valencia.
GEORGE M. EMB1RICOS v. Cocan. p. 24 Ouess.
GEIER 19 Februari te Abö, via Bremen.
GAASTERDt.JK van New-Orleans 23 te Havana,
j GBANDON 20 te Bremen. p
ginger Auer; ir. J. H. A. Ferguson; L. B. Fischer GOOTE van Swanêea 24 Februari van Dieppe.
Ch. C. Fisherfam. P. L. FolmerJ. G. Friede- GLENBEATH van Vladivostock (of n. Hamburg)
rich; mr. H. B. R. Frieling en echtg.; P. L. de 18 Februari van Singapore.
la Fucntefam. W. A. J. M. Geleynse; P. Geurt- GOLDONI 24 Febr. van Hamburg via Antwerpen.
sen; mej. H. Ch. U. Goedhart; N. B. P. Graaf- GAROET van Batavia 24 Febr. van Port Sudan.
land en echtg.H. Gringhuis; fam. A. J. Groot- qlENAPP van Japan 21 Februari van Penang.
huizen; J. Gunliel; C. v. Haastert; ir. C. F. v. GJLLHAUSEN 20 Februari van Narvik.
Haeften; fam. W. H. Hansen; A. Hartevelt en GLENOGLE van Japan 25 Februari van Londen.
echtg.; J. J. Hartstra en echtg.; G. A. W. Ch. de GLENGARRY van Japan 6 Febr. te Vladivostock.
Haze WinkelmanH. W. Hazenberg en echtg.qlENSHIEL van Japan 12 te Vladivostock.
A. v. d. Hejjuen; L. P. P. v. d. Heijden; J. V/. GRETE 21 Februari van Charleston via Bremen.
Th. Pleringa en echtg.; fam. A. Hiddema; mr. J. qjUAN van Venetië p. 21 Gibraltar.
H. v. d Hoeven; mr. J. H. Hooft en echtg.; fam. qqNDUL 24 Februari te Londen uitgeklaard.
J. F. Hoogstede; A. Hopstaken; G. D. E. J. Hotz gIEKERK van Beira 21 van Port Said.
en echtg.; fam. A. Huizinga; Eerw. Broeder HAKDANGER van Tacoma 18 van Colon.
Humbertus Huyben; W. Iken; A. W. v. Ingen; HARPA' t., 17 op Tyne.
fam. H. de Jon'gh; C. B. Jansen; R. Janssen; A.. hAXBY li Februari van Bahia Blanca.
Jeppedr. J. H. de Jong; fam. ir. P. H. de Jong; HERAKLES van San Nicolas 23 van Rio Janeiro.
L. Jonker en echtg.Z.Eerw. Pater Werenfndus HECHT van Memel 18 te Antwerpen.
Joosen; fam. R. T, Juttner; J. S. de Kanter en havel van Japan 25 Februari te Tsingtao.
eclitg.; fam. G. Ph. Kuvf; J. Koelbloed en echtg.; WEINZ W KUNSTMANN 21 van Guldsmedvik.
Eerw Zuster Josephina Kogelmanfam H. (naar poortershaven).
Kokshoorn, R. Koldijk; W. H. Kolk, Z.Eerw. HAVENSTein van Japan 17 van Port Said,
pater Fulgentius Konmg; A H. Kooyker A. J. HBRMADA van odeSsa p. 22 Gibraltar.
Kosterman; A. Kostjoerin; W. Kroon; fam, A HINDANGBR van Vancouver 22 Febr. te Havre.
F. Kuyster mr. IC. H. Labohm; mej. M. Lagaay; Fi q v b -Avres
J. Leewis; mevr. A. J. Lemmens en kind; K. v. I HAMDALE 9 v. L._Ayres.
T T I HYBERT van New-Orleans 20 te Havre.
Lennep; mej L v. LennepQLiddieYam CHAgTINGS va_n _MobHe 20 Februari te Bremen.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
MSTERDIJK, Java n. N.-York 22 te Boston
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
Batavia,
v
jlloEGARA 23 van Amsterdam te
vV* OEA 22 Eebmari te Manilla.
ÏïCa OEK 23 van Hongkong naar lvluntok.
ARANG 24 van Hongkong te Shanghai.
kon. ned. stoomboot-mij.
CLE 21 van Valparaiso naa*i Amsterdam.
?tLw Kon. hollandsche lloyd.
SOvjIA (thuisreis), 24 Febr. van Rio Janeiro.
,;tCr qFERlAND, 25 v. Amsterdam te Hamburg.
>JA (thuisreis), 24 Febr. van Lissabon.
^EMERLAKD, 25 v. Amst. n. Dunston.
kon. ned. stoomboot mij.
c0{.ri?NE> 24 Febr. van Torrevieja te Malaga.
Mrf'iBu, 25 van Amsterdam te Barbados.
i'-0§ 25 Febr. van Rotterdam naar Tanger.
«t24 tp«ij uaar Patras.
Indië te New-Yorlc.
an Stamboul naar Bourgas.
.Ïo'd^4 Februari van Bari n
i^-bjrr' 23 Febr' van West_
21
24 Februari van Rotterdam te Tunis.
citirA 21 Febr. van West-Indië to N.-York.
r'-Pta!' 23 van Curagao naar San Juan P.R.
25 Febr. van Oporto te Amsterdam.
bfejjG, Rostock n. Amst. pass. 24 Brunsbuttei.
24 Febr. van Alicante n. Tarragona.
WfcqSSUS, 24 Febr. van Danzig naar Stettin.
0ï5.tEr, 24 Febr. van Patras te Calamata.
A. v. d. Linden; Eerw. Zuster M. Livina; G.
Loojjer; H.Eerw. pater Stanislaus Luppes; C.
Macnamara; T. Matena; J. v. Mastwijk; R. L. C.
Meerzorg; A. M. L. Mohr; mej. P. A. Mollet;
G. M. Moorman en echtg.Eerw. Zuster Domi
nica Morskate; fam. H. Muusze; A. J. v. d. Myll
HAKONE MARU van Japan 23 van Yokohama.
IOWA van Chili 22 Februari van Calla.o.
JAGERSFONTEIN van Beira 21 v. Kilindini.
JEYPORE van Otaru 25 Februari te Londen.
JAMAICA PRODUCER 21 van Kingston (Ja.)
Dekker; fam. J. Namysl; mr. A. Ch. F. Nering JAVA ARR°5!V „^L^cTuver 18 v^sf°Thomas
Bögel fam. M. H. Niemejjer; fam. J. A. Nieuwen KINDERDIJK van Vancouver 181 van i
buis; H. G. Nleuwenhuis en echtg.; A. B. M. KASHGAR van Japan 22 Februari van Penang.
Obelitz en echtg.- H H. Oosterom; Ch. Ch. KASHMIR van Japan 22 te Londen. Co1oQ„
Ouwerling; F. P Perlbach mej. M. L. v. d. Poll KLIPFONTBII^ van Beira 23 te Dar-es-Salaam.
J. J. v. d. Poll; mej. G. M. J. Peters; mej. A. G,
J Pauwels; fam. W. Peters; Eerw. pater A.
Raaymakers; M. M. Ch. ReabelA. L. Reus; F.
A. Roelofs; .J. H. Roman.en echtg.J. W, Roe"
mer; J. A. v. Rosmalen: Z.Eerw. pater Sybran
KERKPLEIN 23 Februari van Narvik.
KATORI. MARU van Japan 24 van Marseille.
KEPLER 20 Februari vail Oporto.
KIEL van Levant 22 Februari van Jaffa. -
"COTA INTEN van Batavia 22 van Belawan.
dus van RossumT. Ruiter; Eerw. Broeder Ber- KOTA RADJA van Batavia 22 van Pt. Said,
trandus v. Rybroek; J. P. Saltzherr; J. Sarels v. KAZEMBE van Tsingtao 24 Febr. van Port Said.
Rijn; mej. E. Sassinfam. ir. J. B. Scheltema; KASTELHOLM van Negapatam 22 te Malta.
G. A. vom Schomm Jr.; A. J. SchiltmejjerJ. KASH1MA MARU van Japan 19 van Colombo.
G. SchoorelG. J. Schroder; G. W. J. Siero; J. KAIROUAN van Port Gentil 22 te Hamburg,
M. Simons; fam. P. M. Smith; fam. A. Smits; KARL LIEBKNECHT v. Odessa 12 v.'Stamboul
fam. A. J. v. Someren; P. Spaans; M. A. Spee; J. KHIVA van Otaru 20 Februari te Dalny.
Sterrenberg; fam. H. J. Stevens; H. v. Straaten; KINGS COUNTY v. St. John N.B. 23 te Antw.
Eerw. Zuster H. Symphoriana; J. A. v. Tanke- KARLSRUHE 23 Februari van Hamburg,
ren; G. Teljeur; fam. mr. H. W. B. Thien; K. LOUI MERCIER 25 van Basse Indre.
Venema; mej. M. M. C. Verleur; fam. J. Ver- LARS MAGNUS TROZELLI 15 te Danzig,
spoor; fam. F. P. Voermans; P. C. D. v. Voort- LINDENFELS van Kurrachee 19 te Bombay,
huysen; F. de Vos en 'échtg.mevr. de Wed. LIEUT ST. LOUB. BIE v. Japan 19 v. Shanghai
C. A. Vreeburg; fam. dr. ir. de Vries; F. de LAHN van Japan 19 van Port Said.
Vries; T. C. A. de Vries; fam. dr. H. M. Vrjjheid; LAHORE van Otaru 21 te Hamburg,
mevr. R. Watts; H. L. Weber; R. Welmers; E. LACONIA v. San Nicolas pass. 20 Madeira.
Werkman en echtg.; A. A. Wesselius; R. J. LOCHKATRINE v. Vancouver 22 v. Los Angeles.
Westenborg; mevr. Tj. Westerhof; B. W. Wes- LONDON MARU 24 Februari van Hamburg,
termann en echtg.; J. A. Wijling; G. R. de Wilde; LIPPE van Japan p. 22 Perim.
M. de Wilde; Eerw. Zuster Gerarda Willems; LUCERIC van Sydney 24 v. Pt. Louis (Maur.)
W. WillemsenW. WijdoogenEerw. Zuster LEONARDIA van Sfax pass. 16 Gibraltar.
Xavier; W. Zijlstra. LABELLE COUNTY v. V. Const. 13 v. La Plata
T-,„A A TAT nnn' OTRRTNmuPFN LULEA 17 van Tampa nr. Vlaardingen.
DRAADLOOZE VERBIA DINGEN. LOBITO van Lissabon 23 Febr. te Antwerpen.
De navolgende passagiersschepen zijn Don- LEVENPOOL 18 van Villa Constitucion.
derdag 26 Februari in radiotelegrafische verbin- LEVERKUSEN van Dairen 23 van Moji.
ding met de daarnaast vermelde kuststations en LEOVILLE 25 van Havre,
via die stations rechtstreeks te bereiken. (Mede- LANRICK 25 van Leith.
gedeeld door de N.T.M. Radio-Holland" N.V.) LEONORA 24 v. Honfeur n. Poortershaven.
Alphacca 2)Alwaki 2)Balocran 1)Chris- LOUIS MERCIER 25 v. Basse Indre.
tiaan Huygens 1)Colombia 1)Gelria 1)In- LUMME 25 van Antwerpen,
drapoera 1); Jan Pieterszoon Coen 1); Johan de MELROSE ABBEY 25 v. Hull.
Witt 1); Kon. der Nederlanden 1); Nieuw Am- MATINA 19 van Santa Marta via Bremerhaven,
sterdam met Louisburg Radio V.A.S.; Orania 1); MOPAN vertrekt 28 van Tela via Bremerhaven,
Poelau Laut met Kosseir Radio; Pr. der Neder- MILOS van Levant 23 van Venetië,
landen 1); Van Rensselaer 2); Rotterdam 1); Si- j\:.JtQUARDT PETERSEN 10 te Rufisque ladend
bajalc 1)Simon Bolivar 1)Stuyvesant 2)Tje- MATRA van Calcutta 22 Februari te Londen
SVANHILD van New-Orleans 18 van Galveston
SKAGERN 12 Februari te Bahia-Blanca.
S. N. A. 1, 24 Februari van Rouaan.
SVETI DU JE 18 Februari te Bona.
STAD HAARLEM van Almeria p. 22 Cjj,braltar.
SAN ANTONIO van Vancouver p. 22 Ouessant.
SPECHT van Memel 23 Februari te Antwerpen.
SITOEBONDO 21 Februari van Batavia.
SCOTTISH MINSTREL, t., v. Curagao 23 (1.36
v.m.) 1100 myl Z.W. van Valentia.
SALADO 6 Februari van Buenos-Ayres.
STERN 25 Februari van Stettin.
SATURNUS 24 Februari van Valencia.
SAARBRUCKEN 24 Februari te Dairen.
TYNEHOME 25 Februari van Sunderland.
TIBA van Melilla pass. 24 Febr. Ouessant.
TUDOR van Japan pass. 24 Febr. Gibraltar.
TAJIMA MARU van Japan 15 van Penang.
TRECARRELL van San Nicolas 22 v. Dakar.
TRIFELS van Bushire 20 Februari van Malta.
TELA v. Melilla n. Poortersh. p. 24 Ouessant.
TWEED 24 Februari van Tunis.
TREPCA 19 van Santa Fé (of n. Amsterdam).
TORE JARL 25 Februari van Antwerpen.
TRIER van Japan 24 Februari te Amsterdam.
TANNENFELS van Rangoon 21 van Port-Said.
TALLEYRAND van Oslo 23 te Duinkerken.
TYSLA van Savannah 24 Febr. van Hamburg.
TAFNA van Almeria 23 Febr. van Gibraltar.
TUDOR STAR v. Seattle 21 Februari te Londen.
TIJUCA van San Nicolas 6 van Buenos-Ayres
TROJA van Levant 19 Februari te Alexandrië.
TILSIT 25 Februari van Londen.
VEERHAVEN van Mobile 22 Febr. te Bremen.
VOLOS van Stamboul bij Skiathos gestrand.
VIGSNES 24 Febr. van Sa'gvaag nr. Schiedam.
VREDENBURG 16 van Kirkenes.
VERNON CITY van Donau 25 van Antwerpen.
VESTA (Fin) van Hangö 10 te Londen.
VESTA (Nept.) 21 Februari van Sines.
VIRGINIA vertrekt 28 Febr. van Kopenhagen.
WALTER REICHEL 23 Februari te Wismar.
WESTFALIA van Stralsund 23 Maart verwacht
WATUSSI van Beira 22 Febr. van Mombassa.
WANSTEAD van Rosario pass. 24 Ouessant.
WERDEN FELS van Cochin 10 te Mormugao.
WINSTON SALEM 16 v. N.-Orleans via Bremen
WESTERN QUEEN 26 Januari te Houston.
WAAL van Kaolack 22 Februari van Dakar.
WEST WALES v. Bahia-Blanca 22 v. St. Vine.
WANGONI van Beira 22 Februari te Marseille.
WABAN van Houston via Havre 17 v. Corpus
Christi.
WEST MAXIMUS van Ldn. 15 te Antwerpen.
WILDENFELS 20 Februari van Kurrachee.
WARKWORTH 26 te Nicolaieff.
WOLFSBURG v. Bushire 17 te Busreh.
WEST ZEDA 6 v. Mobile via Pensacola.
WIDO van Valparaiso 20 Febr. te B.-Ayres.
WITTEKIND van Algiers 18 te Huelva.
WYOMING van Vancouver vertr. 28 v. Havre.
WESTPOLDER 25 Februari van Londen.
WACHTFELS 23 Februari van Negapatam.
YASUKUNI MARU v. Japan 25 te Singapore.
ZEMBRA van Benisaf pass. 23 Febr. Gibraltar.
ANTONCHU van Huelva 15 Maart
ASTRONOMER v. Burmah (of Amst.) April.
ALGORAB, 16 Februar. te Buenos-Ayres.
BAHIA van Santos.
BRYNYMOR 9 te Santa Fé (of Antw.-Amst.)
BOVENKERK 23 Februari te Hamburg.
CITY OF OMAHA v. New-Orleans 25 Febr.
CORYTON 9 Febr. te B.-Blanca (of Antw.)
DALRYAN v. Bahia Blanca (of Antw.) 20 Maart
ENS. MAUR. PRECHAC van Carthagena 2 Mrt.
FULHAM 21 te Concepc. (of Amst.—Antw.)
HISTORIAN van Burmah (of Amst.) 31 Maart.
LOGICIAN van Burmah (of Amst.) Maart.
MINNEWATER v. Sta. Fe (of. Antw.-Amst.) Mrt
MEGGIE v. Santander, voor Poortershaven.
MAGICIAN 13 te Bassein (of n. Amsterdam).
MIRACH van Concepc. (of Amst.-Antw.) Maart
NERVI van Bona (of nr. Vlaard.) begin Maart.
NECKAR, vertr. 28 v. Hamburg via Bremen.
NORTH ANGLIA 15 te Concep. (of Amst.-AntW.)
PORTVALE van Santa Fe <of Antw.) 14 Febr.
POLYMNIA van Concepc. (of Amst.-Antw.) spot
SACO van New-York.
SODUPE van Rouaan Februari-Maart.
SCHWARZWALD vertr. 5 v. Hbg. via Bremen
SPRINGFONTEIN vertrekt 4 van Hamburg.
SWIFTPOOL v. B. Blanca (of n. Antw.) Maart.
SVETI VLAHO v. Rosario (of Amst.-Antw.) Mri.
THEMISTO v. B. Blanca (of Antw.) 15 Maart.
USAMBARA vertrekt 28 Febr. van Hamburg.
WESTMORELAND v. Galveston 28 Febr.
WAHEHE vertrekt 4 Maart van Hamburg.
WEST MAHOMET v. Mobile 28 Febr.
WEST TACOOK, van Galveston Februari.
WEST QUECHEE van Galveston, 14 Febr.
WEARPOOL v. Concepc. (of Amst-Antw.) Mrt.
WISSEKERK 23 Februari te Beira.
in de Nederlandsche rivieren en te Keulen.
25 Febiuari (dag van EK.)
Sedert de opg.
)&rTtïPONe 24 Febr. van Curagao n. Sta Marta.
us> 24 Febr. van Valencia n. Rotterdam,
o 24 Februari van Cadix n. Barcelona.
Vt-j'YANus, Valencia n. Amst. p. 24 (n.m.)
QgjJ.'lierre.
A°OP, 23 Febr. van Mollendo naar Callao.
\Bt ROTTEREAMSCHE LLOYD.
(3 'IA (thuisreis), p. 25 Ouessant, wordt 25
(Aot?'111') te Southampton en 26 (10 v.m.) te
JA.RfCtfda.m (Ijselhaven) verwacht.
R>Ti 1T (thuisreis), 24 Febr. van Pt. Sudan.
y PINANG (uitreis), 25 Febr. te Belawan.
^tCv2TTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
'ONE, 25 Febr. van B.-Ayres te Rotterdam.
VSiLVER JAVA—PACIFIC LIJN.
24 Februari van Belawan.
stoomvaart mij. nederland.
.-Nrx ATT T A TTT ïiltrni a 9N "KWvr VStl
Coen (Uitreis), 24 Febr. van Sabang.
''fv STOOMVAART-MIJ OCEAAN.
^bu WELLINGTON' China n- F"3"- 22 v-
WyT1* STAR, Rott. n. Japan 24 te Shanghai.
°F CORINTH, 25 v. Japan te Rotterdam.
Ramljurg naar Levant 23 van Oran.
svant n. Hambg. p. 24 Ouessant)
Utji'JCKlA, Hbg. n. La Plata p. 23 St. Vincent
SAL LIN, 27 (4 n.m.) v. N.-York te
't'jCUp fin verwacht.
^ïryh. 21 Februari van Danzig te Oran.
10 DELFINO, 24 v. B.-Ayres n. Hambg.
TREWYN. B u e n o s-A y r e s, 20 Februari.
Het Engelsche s. „Trewyn", van Rosario naar
Amsterdam en 5 dezer hier binnengeloopen met
schade door aanvaring, hoeft deze hersteld. Het
schip heeft heden de reia voortgezet.
STORSTAD. Londen, 25 Februari. Volgens
hier ingekomen bericht lccert het Noorsche mo
tortankschip ,,Storstad" wegens motorschade
terug en zal trachten de haven van Falmouth
binnen te loopen om te repareeren. Voorzoover
bekend wordt geen sleepboothulp verlangd.
ONBEKEND SCHIP IN NOOD. Londen, 25
Februari. Volgens ingekomen rapport van de
kuststations verkeert een nog onbekend stoom
schip op 20 myi Z.W. van Start Point in nood.
Nadere byzonderheden ontbreken nog.
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 24 Februari 1931.
VRACHTEN. Voor graanbooten waren de zaken
kalmer, maar de grondstemming; bleef ten voile
pryshoudend. Van Noord-Amerika werd niets
bevracht, als gevolg van den feestdag van giste
ren, het verre Oosten noteerde 28/- voor boonen
van Vladivostock maar op dit cijfer was voor
Maart geen ruimte te vinden. Australië toonde
meer belangstelling voor Shanghai op 18/-, Aprii-
Mei. Eenige Italiaansehe booten werden bevracht
voor Russisch graan op basis 10/9 Continent,
Maart. La Plata kalm, pryshoudend, een ge
schikte boot van Conception bedong 20/- naar
het Continent, einde Maart, groote schepen 17/3
basis Bahia Blanca naar het Ver. Kon./Cont.,
April en 21/6 Necochea naar Midd. Zee, half
Maart.
Bevracht o. a. ERICA, 6300 t., 10 pet, van
de Zwarte Zee, basis Continent 10/9, met volle
opties, graan, 1025 Maart; CHIABRERA, 5800
t., 10 pet, zelfde reis en vracht 10—25 Maart;
MAR GLAUCO, 6500 t., 10 pet, zelfde reis en
condities, begin MaartMICHAEL E. TRICOG-
LU, 4500 t., 10 pet, van Donau naar Rotterdam
of Antwerpen 13/9 op d.w., met opties, 27 Febr.
10 Maart; DAPHNE 5000 t., 10 pet, van Con
stantsa, Varna of Bourgas naar id, 10/6, met
opties, d.w. 6 d. extra, 220 Maart; MIRACH,
5200 t., 10 pet (60 voet) van Concepcion naar
Rotterdam, Amsterdam of Antwerpen 20/-, op
vullen Ibicuy zelfde vracht, 2031 Maart; ZERI-
BA, 6500 t., 10 pet, van Bahia Blanca naar
Rotterdam of Antwerpen 16/9, met opties, 620
April; IMATRA, 6500 t., 10 pet, van Donau naar
Rotterdam of Antwerpen 16/9, met opties, 620
April.
KOLENVRACHTEN. Van Cardiff naar Rouaan
4'ü, Bordeaux 4/3, Lissabon 7/3, Genua 6/9 en 0,6,
Napels 7/3, Alexandrië 6/9, Las Palmas, Teneritfe
of Madeira 6:9 één, 7/- twee havens, Napels 7/6,
Santa Fé 10/i0'/2; van de Wear naar Amsterdam
(3100 t.) 3/6, Caronte 8/9; van Huil naar Buenos-
Ayres of La Plata (s. Hilversum) 10/-, 16—25
Maart.
rimai 1)Zeelandia 1).
1) Scheveningen Radio; 2) Rugby Radio.
ARCTURUS van Bergen 24 Febr. van Stavanger.
APOLLINARIS III v. Herrenwylt p. 23 Holtenau.
ANHALT van Japan 22 Febr. van Vladivostock.
ALM. ALEXANDRINO v. Santos 16 te Hamburg.
ARIOSTO van Fiume 16 te Rouaan.
ADRAR 24 Februari van Duinkerken.
ALPHACCA van B.-Ayres 19 van Bahia.
ATLAS MARU van Japan 22 Febr. van Colombo.
ARANTZA MENDI 12 Febr. van Buenos-Ayres.
AGRA van Calcutta 21 Februari van Colombo.
ALCHIBA 23 Februari van Hamburg.
ALU MENDI 3 van San Nicolas.
AIDAN 17 Februari van Para via Havre.
ANGELOS L. v. Donau via Antw. 16 te Sulina.
ALKAID van Rosario 20 te B. Ayres.
ACHAIA van Varna 21 Februari te Piraeus.
ALUDRA van Buenos-Ayres 21 van Montevideo.
ABMKERK 18 Februari van Sydney.
ALFRED NOBEL 21 Februari van Melilla.
ALTENFELS van Vizigapatam 23 van Marseille.
ALBION STAR van Seattle 20 Febr. te Londen.
ALGENIB v. Diamante via Amst. p. 23 Fern. Nor.
AFRIKA van Japan 22 Februari van Hongkong.
ARACAJU 21 van Santos.
ASKANIA van Brazilië 19 v. Victoria (Br.)
AALSUM 8 van Bahia Blanca.
AMAZON MARU van Japan 21 Febr. van Kobe.
ASHLEIGH 11 van Bahia Blanca.
ARNOLD KOEPKE v. Koningsb. p. 24 Brunsb.
ALEKSANDAR I, 18 te Santa Fé.
ANDES MARU 23 Febr. van Emden via Bremen.
AMBQIM, 20 van Lissabon via Hamburg.
ALNWICK 24 Februari van Newcastle.
AIRE 25 Februari van Goole.
ARY SCHEFFER 25 Februari van Havre.
ANDROMEDE van Nouméa p. 23 Febr. Gibraltar.
BANGALORE 22 van Calcutta via La Pallice.
BACCPIUS van Stettin p. 23 Febr. Brunsbuttei.
BATAVIER VII 23 van Middlesbro via Aberdeen.
BEURSPLEIN van Concepcion 22 te B.-Ayres.
BALTIC van Genua 24 (8.43 v.m.) 70 myl O. v.
Land's End.
BINNENDIJK v. Philadelphia 21 v. Newp News.
BORINGIA van Bangkok 18 van Colombo.
BORE IX van Buencr-Ayres 8 van Rio Janeiro.
BIRKENFELS, van Verawal p. 21 Gibraltar.
BAGE van Santos 20 Februari van Leixoes.
BILLITON, van Beira p. 21 Febr. Gibraltar.
BILBAO van Bahia Blanca pass. 17 Fem. Nor.
BORBEOK van Villa Constit. 14 v. B.-Ayres.
BENARES van Calcutta 24 Febr. te Antwerpen.
BAINSIZZA 3 te Rosario.
CEYLON van Japan pass. 19 Februari Galle.
CITY OF WELLINGTON v. China 22 V. CebU.
CHILDAR van Vancouver 15 van Los Angeles.
CARDUCCI van Londen 23 Febr. te Hamburg.
CITY OF LILLE van Chefoo 16 van Penang.
CLAN MACTAGGART v. Chittagong 23 te Ldn.
Waarnemlngs
Rivieren punten
Rijn Keulen
Lobith
Waai NUmegen
SL Andrtes
Boven Gorinchem HW
Mei-wede L W
Oude Maas Dordr. IIW
Dordr. LW
Arnhem
Vreeswijk HW
Neder-RUn LW
en Schoonh. HW
Lek LW
Krimpen HW
LW
Rotterd. H.v.Holl. HW
Waterweg LW
Westervoort
IJssel Deventer
Kampen
Eljsden
Maastr. (hoofdsluis)
Maastr. (Borgharen)
Grevenbicht
Venio
Grave (stad)
Grave (sluis)..
St. Andries
Maas Hedel HW
LW
Heusden ..HW
LW
M.d.Donge HW
LW
Holl. MoerdijkHW
Diep LW
Haring- Hellev.sl. HW
vliet LW
Züpe Bruinisse HW
LW
Water
hoogte
38.36 1
11.52
9.17
3.70
1.66
0 60
1.25
-0 74
8.79
1.13
0.77
0.81
-1.12
9.45
3.65
0.18
48.12
43.49
2
30.34
1304
9.14
4.45
Tijdstip
v.waarn.
7.—
8.—
8.—
8.-
10.35
635
9.35
4.40
8.—
9.25
4.20
6 50
1.35
8.-
8.-
8.—
8.-
8.-
8.—
8,-
24 Feb.
h. j.
in c.M.
2
8
11
14
5
21
3
35
8
7
34
6
46
7
10
12
13
17
14
3
4
7
26
1
42
2
47
4
44
1.32 10.15 1
- 0.24 5.40
1.25 9.-
—1.03 4. -
0 91 7.45
-1.83 2.10
1 30 7.20
-1.82 0.45
1) 2.42 M. boven nul der schaal.
2) De Waterstand aan de hoofdsluis wordt ge
acht 0.40 M. hooger te zijn, bü geheel geopende
stuw.
3) De Waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zijn bij
geheel geopende stuw.
De waterhoogten na 12 u. zijn waargenomen op
24 Februari.
26 Febr.
le get. 2e get.
I v.m. I n.m.
le get. 2e get
n.m.
Delfzijl
Terschell.
Harlingen
Helder le
idem 2e
IJmuiden
H. v. Holl.
Rotterdam
4.03
1.2!
1.54
9.35
•22 22
8.32
7.39
9.25
16.29
13.46
14 14
21.08
20.14
22.14
Hellevoetsl.
Willemstad
Brouwersh.
Zierikzee
W emeld.
VUssingen
Terneuzen
Hansweert
v.m.
8.16
9.13
7.28
6.58
8.13
6.39
7.08
7.38
20.51
21.50
20.03
19.31
20.5-2
19.20
19.48
20.19
25 Febr. 24 Febr.
25 Febr. 24 Febr.
Constanz
2.79
2.80
Ruhrort
1.27
1.34
Huningen
0.57
0 58
Lohr
1.85
1.81
Kehl
2.09
2 14
Kostheim
2.50
2.52
Mannheim
2.77
2.81
Ems
1.21
1.26
Bingen
1.90
1.92
Trier
1.52
1.60
Caub
2.10
2 12
Mulheim R
1.22
1.15
Coblenz
2.44
2.46
Wesel
1.28
1.36
Keulen
2 42
2.44
Emmerik
2.44
2.60
Duisburg
1.01
1.05
HOUDT DEN GOEDEN KOERS
Plaatst regelmatig Uw kaboutertje!
M.ATSUYE MARU van Japan 22 te Londen
MATHERAN van Calcutta 25 te Antwerpen.
MAID OF SYRA van Donau 24 van Malta.
MARTHA H. FISSER 21 Febr. van Oxelosund,
MAHOUT van Calcutta p. 22 Perim.
MAGNA 18 Februari van Mbour (W.-Afrika)
MERWEDE v. Ipswich 23 te Felixstowe, 27 verw,
MARI ELI 12 Februari te Bilbao.
MOERDIJK van Vancouver 20 v. Los Angeles.
MANELA van Calcutta 23 te Londen.
MARSA van La Goulette pass. 21 Febr. Sagres
MATSUMOTO MARU van Japan 20 te Cebu.
MENELAUS van Japan 23 te Shanghai.
NARBO v. Houston via Havre 22 op 11 mjjl
Z.W. van Wolf Rock.
NARENTA van Vancouver 25 v. Vancouver.
NARVIK 24 Februari van Huelva.
NURNBERG v. B.-Ayres p. 15 Fern. Noronha.
NEUENFELS van Cocanada 24 van Port-Said
NAVASOTA van Vancouver 18 van Cristobal,
NXEUWKERK van Beira 25 te Antwerpen.
NICE van Rosario via Antw. 27 f'. Montevideo
NEMANJA v. Bombay via Leith 15 v. Pt. Said
N1AS van Beira 24 van East-London.
NJASSA van Beira 24 van Port Natal.
NITOKRIS van Chili 18 Febr. te Mageilanes
NAUPLIA 20 Februari van Novorossisk.
NORMANDIA vertrekt 27 van Gothenburg.
NIEUW AMSTERDAM 24 van New-York.
NOTTINGHAM 25 van Grimsby.
OLDEKERK van Japan 25 van Hongkong.
OCKENFELS van Bombay 20 van Malta.
ODER van Australië 13 van Adelaide.
OLIVEGROVE 10 Febr. te Rosario (of n. Amst.)
OSTREVENT 23 van Caen.
OUDERKERK van Hamburg 21 te Amsterdam.
PATRIA van Batavia pass. 25 Ouessant.
PROMETHEUS, t., 7 van Baytown.
P. L. M. 20, van Melilla p. 17 Gibraltar.
PHILOCTETES van Japan 19 van Colombo.
PUMA van Tiko 21 te Dakar.
PREUSSEN van Japan 21 van Sabang.
PALLAS vg.n Koningsbergen pass. 23 Holtenau.
PERU v. Japan 7 v. Singapore.
PETRARCA van Fiume p. 22 Gibraltar.
PATROCLUS van Dairen 24 van Singayore.
PASCOLI van Genua 20 van Salerno.
PERIM van Otaru 21 van Colombo.
PENELOPE t., van Talara 22 Febr. te Hamburg.
P. L. M. 15, van Almeria p. 24 Gibraltar.
PERA van Levant 22 Februari van Oran.
POLLUX (Nept.) van Danzig p. 24 Brunsbuttei.
PERSEUS (Nept. v. Koningsb. p. 24 Brunsbuttei
PATRIA (Zw.) 23 Februari van Gothenburg.
POELDIEP 25 van Lynn.
PATUCA vertrekt 28 van Santa Marta.
PASSAT 19 van Narvik.
PETER MAERSK 21 v. Philad. via Antwerpen.
QUEENMOOR van Mormugao 18 Jan. te Aden.
RAPID 25 van Lynn.
RANJA 21 van Valencia.
ROLLON vertrekt 26 Februari van Marseille.
ROXBY 10 Februari van Bahia Blanca.
RHEINFELS v. Jamnagar 17 te Bhavnagar.
RONDO van Japan 24 Februari van Port-Said.
RANDFONTEIN van Beira 15 van Kaapstad.
RIO CLARO van Mormugao 18 van Pt. Said.
ROSLAGEN van Libreville 18 van Las Palmas.
ROCKPOOL van van Nicolas 22 van B.-Ayres.
RONCHI van Odessa 14 van Stamboul.
RAMSES van Japan 20 Februari van Dalny.
REVENTAZON 14 van Tela via Bremerhaven.
RIOUW van Japan 19 van Yokohama.
ROTENFELS 19 Februari van Madras.
RHENANIA van Danzig 23 Maart verwacht.
REGULUS van Abo 23 te Londen.
STRXNDA 20 Februari van Kirkenes.
SIR ERNEST CASSEL 21 Febr. van Narvik.
ALGENIB van Diamante-p. 23 Fern. Nor.
AMSTERDAM van Chili 18 Febr. te Duinkerken.
ADRASTUS van Batavia 21 Febr. van Belawan.
ADAM. J. PITHIS v. Concepc. 21 Jan. v. La Plata
AGIRA van Colon 23 (4.18 n.m.) 180 mijl Z.W.
van Land's End.
ANJER v. Novorossisk p. 19 Gibraltar.
AUTOMEDON v. Japan 17 van Tsingtao.
ARES van Chili 21 Februari van Cailao.
ASTARTE 24 Februari van Bremen.
BENNEKOM van Chili 22 Februari van Curagao.
BOSKOOP van Chili 23 van Mollendo.
BRIELLE van Chili 21 van Valparaiso.
CASSEL van Macassar 22 van Port Said.
CARPERBY 9 te Diamante.
CALANDPLEIN 8 Februari te Diamante.
CEDRUS van Santa Fé 21 van St. Vincent.
CLAN MONROE 23 te Bassein (of n. Rott.)
DEARNE 25 van Goole.
DRECHTERLAND van Rosario p. 22 Las Palmas
DOROS van Piraeus 20 Februari van Palermo.
DERFFLINGER van Japan 20 van Belawan.
EOS van Venetië 24 van Bari.
ENGGANO van Batavia p. 23 Febr. Gibraltar.
EGORI van West-Afrilca 19 van Las Palmas.
FARMSUM van Bahia Blanca 21 van Las Palmas.
FREIBURG van Macassar 22 te Liverpool.
FALKENFELS 24 Februari van Hamburg.
FEODOSIA van West-Indië 22 te Havre.
GRETE GLAD 24 (n.m.) van Hamburg.
GLAISDALE v. Ibicuy p. 29 Montevideo.
GLAUCUS van Japan 22 van Port Said, 5 verw.
GRAIGWEN van Concepcion 16 van Las Palmas
GELRIA van B.-Ayres 24 van Lissabon, 28 verw.
GERA van Macassar 19 van Colombo.
GRACECHURCH van Concepcion p. 8 Olinda.
GUNDULIC 5 te Concepcion.
GANYMEDES v. West-Afrika 20 te Accra.
GATESHEAD 25 van Newcastle.
HERON 25 van Londen.
HONTESTROOM 25 van Londen.
HERCULES van Bourgas 20 van Smyrna.
HANATJ 21 Februari van Macassar.
IOAN..IS VATIS van Diamante 18 van Dakar.
IRIS van Kopenhagen 23 Febr. te Hamburg.
JASON van Bourgas 18 v. Calamata.
JOHAN DE WITT van Batavia 22 v. Port Said.
KAMIR van Rosario 13 van Montevideo.
KING EDWARD van Gaboto 6 van B.-Ayres.
KANGEAN van Batavia 24 te Triest.
KYPHISSIA van Guatemala p. 22 Flores.
KON. DER NED. van Batavia 23 van Sabang.
LAHN van Japan 19 Februari van Pt. Said.
LAERTES 24 van Hamburg.
LORE 23 te Londen uitgeklaard.
MAASSTROOM 25 van Leith.
MEROPE 14 Februari van Sanchez.
MACHAON van Dairen 21 te Yokohama.
MELAMPUS van Batavia p. 21 Febr. Gibraltar.
MORTLAKE van Concepcion pass. 11 Fern. Nor.
NERO van Danzig p. 24 Brunsbuttei.
NORDMAHK van Macassar 21 Febr. van Penang.
NELEUS van Batavia p. 23 Perim.
OLIVEGROVE 10 Februari te Rosario.
ORINOCO 22 Februari van Cristobal.
ORANIA van B.-Ayres 24 van Rio Janeiro.
PERSEUS van Kopenhagen p. 23 Brunsbuttei.
PHRYGXA van Pto Mexico 19 Febr. van Havana.
PERA van Levant 22 Februari van Oran.
PRIAM van Batavia 22 van Padang.
POELAU ROEBIAH van Batavia 21 v. Penang
POELAU BRAS 22 Februari te Hamburg.
RHEXENOR van Dairen 20 Febr. van Penang.
RUGIA van West-Indië 17 van Port of Spain.
RHEA van Kingston (Jam.) 22 100 myl N. v. San
Juan (P.R.).
RIJNLAND v. W.-Afrika 20 v. Freetown.
SYRA 14 Februari van Guatemala.
SATURNUS 24 van Valencia via Rotterdam.
SPES (Noor) v. Leningrad n. Zaand. 22 te Reval.
ST. THERESE 26 van Leningrad, zit in 't tjs.
SPRINGFONTEIN van Hamburg 25 te Antw.
SALLAND van B.-Avres 24 te Montevideo.
TREWYN van San Nicolas 20 van B.-Ayres.
TALISSE 21 Februari van Batavia.
TRIER van Japan 22 op 180 myl Z. v. Land's End
TELAMON van Valencia 23 te Rotterdam.
TITUS 17 van Puerto Barrios.
TREPCA 19 van Santa Fé (of naar Rotterdam).
TEUTONIA van Pto. Barrios 16 te Frontera.
THEANO van Belfast p. 23 Prawie Pt.
VECHTSTROOM 25 van Hull.
VULCANUS van Valencia J>. 24 Finisterre.
Keulen, Duisburg en Ruhrort boven het vries
punt, Mannheim 0. Kehl 1, Bingen, Caub en
Coblenz 2, Huningen 4 en Konstantz 5 graden
vorst.
LOBITH, 24 Februari.
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd vóór:
ROTTERDAM: st. Maaskade; st. Fulla; St.
Marie; st. Kibo; Wiladcor; Norbast; Montan 23,
ZehresWalsum 2, v. Hove - Irnfried, Meeuwsen;
Nardini, Holanlder; Arjo, Verhoeven; Binnen
vaart 29, Lagerwaard; SehwMs, Demuth; Harpen
81, Hundi; Köln Neuessen 7, Thorn; VREES
WIJK: st. Creosoot; st. Voorwaarts; AMSTER
DAM: st. Greta; Rival, Oudakker; Ardi, Ver
heulen; Obo, Onstwedder; STAD a/h. HARING
VLIET: Ambulant, de Wachter; DOESBURG:
Onderneming, de Weerd; OUDEWATER: Char-
lois 8, VerkaikDORDRECHT: Dankbaarheid,,
Dodde; DELFT: Wajang, Melsen; HARLIN
GEN Felicitas 2, BoosBRIELLEAdriana.
Ruitenberg; Taling, Ruitenberg; BREEZAND:
Pandora, Visser; DEN HAAG: Confiance, v. d.
VeenUTRECHTNellv, v. WynenALKMAAR:
Johanna Jentina, EleveldVELSENFlosshilde,
de Jong; HULHU1ZEN: Johannes 2, Engelaar;
Internatnonale 12, EngelaarInternationale 107,
Engelaar.
BELGIë: Corjemi, Smit; Guta, de Vroedt; Ma
ria. Stevens.
DUITSCHLANDSenior. Havers; Hurdi, Mey-
nenAmicitia, DwarswaardTwee Gebroeders,
de Groot.
Gepasseerd na 12 uur en bestemd vóór:
ROTTERDAM: st. Adriana; st. Teuna; st. Li-
na; st. Fiat Vol. 14; st. Willem Anton; st. Raab
Karcher 6; st. Mldgard; Carolus, Kahl; Katha-
rina 2, Biltjes; Martha, Kempel; Welfra, Neyen-
hof; Neeltje, Grimvis; Groningen, Eefler; Ger-
trud Wilhelmina, Ruffler; Anna, Kirchesch; Lud-
wigshafen, Prenger; Unileve; 11, Wilting; Val
kenburg, Brouwer; Heine, Tooren; AMSTER
DAM: st. Annie; BOXMEER: st. Rynstroom;
ZWOLLE: st. GrethaBUIKSLOOT: Geertruida,
Rehorst; DORDRECHT: Comptoir 11, Kurtt;
HAARLEM: Nellie, Siebenga; IJMUIDEN: Rag-
naris, Vermeulen; DE/ENTER: God ziet ons.
Bosman; ZWOLLE: Gemunden, Vath; DEN
HAAG: Ahead, Hazewindus; Rival, de Ronde;
Josina Martina, Dodde; BEEK EN DONK: Nelly,
Meeuwsen; OUYK: Drie Gezusters, de Groot;
MAASBRACHT: Vooruit, Boertjes; WAGENIN-
GEN Avontuur, BoereLIESBOSCHHillegon-
da, KruytHOOGVLIET: Avontuur, Blokland;
LOBITH: Zes Gebroeders, de Vries; Grudentia,
Simons; WINDESHEIMAntonia Vegina, Wes
terhuis; MILLINGEN: Millingerwaard, Jeurfst;
HAAGSCHE SCHOUW: Succes, Heuvelman;
HOOFDPLAAT; On ierneming, de Waal; STAP
HORST: Emanuet. de nies; NIJMEGEN: Krim-
pernerwaard, Esser: MEDEMBLIK: Dica, v.
Laar; ARKEL: Seam Schmit; NIJENBEEK:
Result, Wynen.
BELGIë: Vega, VerstraetenIda, de Jong;
Jean Baltbaizar, Strack; Annie, Kranendonk;
Thérise, v. Houten; Corma, Snyer; Thea, Kuy-
pers; Christine, Tabbert.
EMMERICH, 24 Februari.
Gepasseerd 's middags 12 uur en bestemd vóór:
DUITSCHLAND: Verandering, Rykers; Bertha
Johanna, Hollink; Dwaal ik wacht U, Kornet;
st. Vatna; Jantina 3, Dekkers; Johanna Fre-
derika, KersSago, OosterlooSchurman 7,
KohlbeckerNederland, v. Vliet; Climax, de
Jonge; st. Fritz Reichel; Dica, v. Laar; Lydia,
Schouten; Vertrouwen, Speksnyders; st. Een
dracht; Wilhelmina, Matties; st. Millingerwaard;
St. Antonius. Meyer; st. Arnhem; Mannheim 175,
Bierwieler; Mannheim 176, Rosch; Piet Marie,
Thyssen; Neptun 31, Rheinhardt; st. Stachelhaus
5; Gebr. Dortelmann 12, Sachenheim; Gebr, Dor-
telmann 14, Dehe; Empresa, Simons; W. v. Driel
71 Peters; st. Kaab Karcher 14; W. v. Uriel 45,
Broekhoven; W. v. Uriel 50, v. Geffen; W. v.
Uriel 55, de Vries; W. v. Driel 59, v. Oosterom;
Sigambrer, Grur. jt rgst. Walsum 1; Tiberia,
Zwittink; rienja. Kerkhof; Insubnüe, Wegh;
Johanna. Sanders; st. Harmonie; 2 Ueoroeders,
Drost; ttosa.ie, v. d. E.shoutLastdrager, Pad-
ding; Eendracht, Stoter; Bernard, v. d. Elshout;
Peg, v. Hoeve; Nenuphar, Breyder; st. Franz
FriederncbVios. Fricks; Hagondange. Hay;
Eendracht 1, Breyder; st. Clara Elisabeth; Ne
braska, Vermeulen; st. Willem Maria; Marie
Jose( Doodewaart.
