LAATSTE BERICHTEN
ZEETIJDINGEN
%!ÏÏT0B,w£J.-T-
SS
B?
DONDERDAG 5 MAA&Ï ïi)31
UIT BERKEL EN RODENRIJS
AANBESTEDING.
UIT OUD-BEIJERLAND
R. K. UNIVERSITEIT.
UIT VLAARDINGEN
GEMEENTERAAD.
'varS^ev/'m^Cht iS VOO,r 'd« verkiezing
HEEFT PHILIPS ZIJN OCTROOI-
RECHTEN VERWERKT
aankoop woningen.
158 170 r^1611 Gr0ea VVrtnstererstraat
Ijö-170 vooi dien som van ƒ8500.
UIT SCHOONHOVEN
UIT MAASSLUIS
De eerste promotie in de Theologische
Faculteit.
UIT HET LANDBOUWBEDRIJF.
IIET INTERN. EUCHARISTISCH
CONGRES TE DUBLIN.
INBRAAK.
UIT DE TEXTIELINDUSTRIE.
INTERN. LUCHTVAARTCONFERENTIE
TE PARIJS.
STOOMVAARTLIJNEN
guf
MARKTBERICHTEN.
VISSCHERÏJ.
BUITENLANDSCHE HAVENS V
a»;,
WERKVERSCHAFFING IN
NOORD-BRABANT.
HET VERTREK VAN DEN HEER
WELTER.
Enorme belangstelling.
COMMUNISTEN OVERVALLEN EEN
KATHOLIEK PRIESTER.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
DE REVOLUTIE IN PERU.
HET MYSTERIE VAN CAMBRIDGE.
BINNENLANDSCHE HAVENS
GEMENGDE BERICHTEN
nr
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
vr»f.
COOP. FRUIT- en GROENTENVEILING
De aanbesteding ge&ouden op 4 Maart 1931 I HOEKSCHE WAARD EN OMSTREKEN G A
ïrvr* dAn t xt -r^ I
door den architect L. N. Krijgsman Jr te
BMleeersberg, voor het bouwen van een woon-
huis aan den Rodenrijsschen weg te Berkel
en Kodienrij^, voor Tekening van d-en lieer
R. de Veld aldaar, had tot resultaat, dat laag
Ste inschrijver werd D. A. Vermeer Zonen
te Rotterdam voor 7495. en hoogste inschirij.
ver J. Ooykaas, te Schdediaim voor 10.284.
Veiling van 4 Maart 1931. Bredorode 27—29
ct., Huismanszoet 27 ct„ roode kool 5-7 et,
savoye kool 6%S ct., uien 2 ct., spruiten
616 ct, knollen 1—2 ct., peen 2 ct„ veldsla
Vs10 y. ct., bruine boonen 9 y211 ct., al.
les per kilo; prei 25 ct., per bos; boeren,
kool 5070 ct. per kist; eieren ƒ4.80—6 per
100 stuks.
De Raad dezer gemeente zal bijeenkomen
In openbare vergadering op Woensdag li
Maart a.s. 's avonds half acht.
wPt±aSBn<ia k0mt °-m- voor; Voorstel tot
het gestaan jan een crediet voor het bestra
ten van de Hoflaan.
Voorstel inzake de uitvoering der Winkel
siuitmgswet", mKei-
R. K. KIESVEREENIGING
i.VLAARDINGER AMBACHT.
het letuur van de R K Kiesvea- te
™0r d6n W®eanltaraad de volgende
«^Maten opgemaakt
Nic van Adjichem, J. Blom, K. de Bruin,
L nLtl' c A' C- C- Knünenhurg
B. en W. stellen den Raad voor in het be
iCl;7ö1 ns van de erven vau'
de wed. M. de Korvar, geb. Blenk aan to koo
Do bedoeling is de panden te sloopen.
UITVOERING -WINKELSLUITINGSWET".
<Je nitvoering der Winkelsluitings
wet stelt de Commissie voor Strafverordenin
gen den Raad voor, naar aanleiding van een
togekomen adres, een bepaling op te nemen,
waardoor het mogelijk w-ordt gemaakt diat
de vischwinkeis, evenUs thans het geval is.
tot s avonds 11 um- geopend mogen blijven'
Deze bepaling zal echter een uitzender!ngsl
bepaling zijn, met de bedoeling een voorbeeld
te geven aan andere gemeenten en tevens om
top deze wijze een uitspraak van den minister
uat te lokken.
Een minderheid der Commissie kan zich
met d/it voorstel niet vereenigen en wil liever
de werking der Winkelsluitingnwet afwach-
ten,
WAT KOSTEN DE UITGEZONDEN
WERKLOOZEN NAAR DRENTE?
Door het Raadslid J_ Hoogerwerf is B
W. gevraagd naar diewerkelijke kosten per
man en per week van de arbeiders, welke door
de Gemeente naar Witteveen of elders zijn
uitgezonden enz.
B. en W. geven hierover een uitgebreid ge
detailleerd overzicht, waa.naan we het vol
gende ontleenen.
Van 27 October tot 24 December is aan
loonen uitbetaald ƒ3080,42. In deze 9 weken
werd per man en per week verdiend resp.
ƒ9.45; ƒ18,15; ƒ17,89; 15 34; ƒ19,70'
ƒ19.40; ƒ8.88; 21,56 en ƒ10.65.
Rfeisgelden ƒ376,65; kostgelden 1287,56'
huisvesting ƒ102,50; rentezegels 114; 'an
dere uitgaven 55.
Uitgaven gedaan te Vlaardingen aan schoe
nen, reisgelden enz. ƒ1281,37 Totaal der uit
gaven ƒ6297,50.
Uittfluibemd voor rekening deir gemeente
komt ƒ960. Blijft dus voor rekening van Rijk
en Gemeente 5337,50.
Hiervan betaalt het Rijk 60 pet. of 3202,50
Voor rekening der gemeente komt dus n:
fdtaial 2135 960 3095
MARKTBERICHTEN
Botermarkt. Aanvoer 75 kg. Prij,s ƒ0 80 per
jwnd,
Eiervailtlng. Aanvoed 9239 stuks. Prijs kip-
«teren 4 50—5.50 per 100 stuks
DE WERKLOOSHEID.
Sinds de vorige opgave Is het aantal werk-
ïoozen verminderd van 71 tot 63, Onder dit
aantal zijn begrepen o.a. 10 zilversmeden.
BURGERLIJKE STAND.
GEBORENCornells, zoon
koen em M, A. v. Oostenrijk.
OVERLEDEN: C. M. Wennekcs 15 j. C.
yerbeek 70 j. wed. van J. de Gruijter.
van E. Jong-
WERKLOOZENSÏEUN.
B. en W. hebben den Raad aangeboden een
rapport van die commissie voor de financiën,
op een Ingekomen adres van de in deze ge
meente gevestigde besturenbonden, betreffen
de steun/verleening aan werkloozen.
B, en W. stellen naar aanleiding hiervan
yoor het Burgerlijk Armbestuur van de zorg
voor de werkloozen te ontlasten en voor de
zen tak van steunverleening alsmede voor de
werkverschaffing tijdelijk een afzonderlijke
tommies ie in te stellen.
Het college heeft een subsidieaanvrage in
de kosten van den steunverlieening bij den
betrokken minister bereide ingediend.
In het rapport van de commissie van finan
ciën is melding gemaakt, dat de minister wel
bereid zal zijn aan onze gemeente een sub
sidie te verleenen van maximum 75 pdt. ia
bovenbedoelde kosten, mits do regeling ge
schiedt volgens da ter hand gestelde circu
laire van den minister.
In do gehouden raadsvergadering waar dit
punt in behandeling is geweest, was het de
heer Uiitdenbogaardt wethouder (V. B.), die
In een rede over den algcmeencn toestand,
aantoonde, hoe de wierklooskoid te bestrii-
ften.
Da heer v. Ettiinger (R. K.) meen/de dat het
hoofddoel moet zijn, werk te verschaffen. De
weg, dien de gemeente heeft ingeslagen, is
0e goede, n.L plaatselijk werk verrichten, zoo-
als thans geschiedt en zoomoodig tewerkstel
ling te Drente.
De her Firet (A. R.) juichte het boe, dat
het adres van de bonden zoo goed is ontvan-
0ML Hij is overtuigd dat de ooDtrole goed is,
doch. medewerking van de bomdsbeeturen is
peer aam te hevelen.
De heer Witvliet (S. D. A. P.) drong aan
bp een betere steunregeling dan tot nog toe.
Hierop werd het voorstel aangenomen. Geko
zen werden uit den raad de hoeren Firet en
van Lulpen. Hierbij worden dian toegevoegd
twee leden uit het college van B. en W. en
drie personen door do bomden aan te wijzen.
Proces met N. B. R. en B. O. R. N.
Voor de derde kamer der Anisterdamscke
Rechtbank zijn gisteren de pleidooien gehouden
over de zaak, jlie door de Philips Gloeilam
penfabrieken te Eindhoven in overleg met de
bonden van Radiohandelaren en ondernemers
(den N.B.R. en den B.O.R.N.) is aanhangig
gemaakt over do vraag of Philips het recht
van bescherming zijner octrooirechten tegen
over den radiohandel heeft verwerkt, doordat
hij in de jaren 1925 tot 1929 die octrooirech
ten niet heeft doen gelden, zoodat hij nu haar
recht en bescherming zou hebben verloren.
Door de bonden was als gedaagde aange
wezen da firma Ridderhof van Dijk uit
Zeist. Voor Philips werd gepleit door mr. B.
M. leiders uit Den Haag, voor Ridderhof en
van Dijk door mr. C. vaii Rij uit Amsterdam.
Mr. Telders zeide in zijn pleidooi, dat het
gaat om de vraag of Philips door zijn houding
in de jaren 1925—1929, hij toestelbouwers,
waarmede hij in relatie stond, het vertrouwen
heeft gewekt, dat van de bedoelde octrooien
ook voor hnn verderen geldigheidsduur onge
stoord gebruik zou lcunuen worden gemaakt.
Spr. bestreed de bewering van gedaagde, dat
Philips in de jaren 1925—1929 op zijn rech
ten zon hebben geslapen, d.w.z. ongestoord zou
hebben toegelaten, dat door de toestelbouwers
van zijn octrooien zou worden gebruik ge
maakt, en daardoor het vertrouwen zou heb
ben gewekt, dat hiertegen ook in de toekomst
niet zou worden opgekomen.
Pi. wees op de verschillende expioiten, waar
schuwingsbrieven, advertenties enz., die Phi
lips in die jaren tot de toestelbouwers heeft
doen uitgaan. Dat Philips niet toen toestel-
bouwers heeft gedagvaard, vindt zijn oorzaak
l in het feit, dat Philips proefprocessen heeft
aanhangig gemaakt, welker behandeling ge-
ruimen tijd heeft gevorderd. Vervolgens ko
mende tot de bewering, dat Philips het be
doelde vertrouwen zou hebben gewekt, n.l. door
dat hij in circulaires tot het bouwen van toe
stellen, dus tot het misbruik maken van haar
octrooien zou hebben geprikkeld, betoogde pi.
dat deze circulaires en cursussen niet waren
gericht tot de beroepsbouwers doch tot de
amateurs en de wederverkoopers ,van Philips
artikelen, zulks om de radio te populairisee-
ren en de a%iame zijner artikelen door de
amateurs te doen toenemen. Voorts betoogde
pi. dat Philips de bedoelde octrooien niet eer
der had dan in den loop van 1926 of pas
in Maart 1927 had gekregen en dus kon er
in die periode van „slapen op haar rechten"
geen sprake zijn. Ridderhof en Van Dijk heb
ben niet voor 1929 van 'die octrooien gebruik
gemaakt. Tenslotte betoogde pil, dat absurd
is te beweren, dat Philips, door van zijn rech
ten gebruik te rnakon den geheeien vrijen
radiohandel hiermede „den hals zou willen
afsnijden".
Na de pauze was het woord aan mr. C. van
Rij. Pi. zeide o.a. dat in 1927 de beroeps-
bouwers steeds tot de lezingen, welke door
Philips werden georganiseerd, werden uitge-
noodigd. Pi. bestreed, dat de reclames slechts
tot de amateursbouwers werden gericht.
Philips was bekend met de groote ontwik
keling van den beroepsbouw en wilde dezen
op den voorgrond plaatsen. Philips prikkelde
den bouw van radio-ontvangtoestellen in de
cursussen. De heer Waterman chef van de
Hollandsche afdeeling van Philips, hield lezin
gen, waarop voor 99 pet beroepsbouwers aan
wezig waren. Bij de bespreking ran den bouw
van de daar gedemonstreerde toestellen wer
den de octrooien besproken.
Er werden circulaires aan de beroepsbou
wers gezonden, waarin sprake is van een
lamp, zeer goed te gebruiken in 'n toestel.
waarbij een aantal octrooien van Philips dien
den te worden gebruikt. De beroepsbouwers
maakten van deze vingerwijzing gebruik.
Eischer heeft aangevoerd, dat Philips vóór
1927 over de octrooien nog niet de beschikking
liad. Dit is volgens pi. onjuist, het verhand
tusschen eischsres en de ootrooien bestond
reeds in 1925, wat blijkt uit de verhouding
tot de General Electric.
Op den tweeden cursus is aan dr. Water
man gevraagd, of Philips zelf tot den houw
van ontvangtoestellen zou overgaan. Dr. W.
ontkende dit ten stelligste: „Wij willen onze
eigen afnemers niet beconcurreeren". In een
vergadering van den Bond van Radiohande
laren in 1926 werd deze verzekering herhaald.
In de eerste ontwikkeling van de radio beatond
er tusschen Philips en de bouwers een vorm
van samenwerking en groot vertrouwen.
Van een waarschuwing vóór 1927 door Phi
lips is geen sprake en Philips had aanvanke
lijk niet het plan, aldus pl., tegen inbreuk
op haar octrooien op te treden.
Uitvoerig bepleitte mr. Van Rij, dat Philips
geen recht meer heeft, tegen gedaagde op
treden, dat Philips zijn recht heeft verwerkt.
De processen, door Philips opgezet, betref
fen slechts het lampengebied, niet toestelbouw.
Het was steeds Philips' deel dat er meer toe
stellen werden gebouwd, zoodat de afname
grooter werd. Pl. concludeerde, dat Philips
op zijn rechten heeft geslapen en nu handelt
in strijd met de goede trouw. Philips heeft
naar pl. meening zijn recht verwerkt.
In repliek bestreed mr. Telders, dat de ge
voerde processen over de lampen gingen, wel
degelijk ging het tegen toestelbouw zonder
licentie.
De rechtbank.zal 10 April uitspraak doen.
Naar wij vernemen zal de Theologische Facul
teit van de Keizer Karei-Universiteit te Nijme
gen op 19 Maart haar eerste pronurti 'beleven
en wel die van een barer eigen leerlingen.
De Zeereerw. heer C. van Oostérhout, profes
sor aan heit Groot-Seminarie te Hoeven, zal
alsdan promoveeren tot Doctor in ds Godgeleerd
heid op een proefschrift „De psychologie van
het geweten".
Terwijl er eerst plannen bestonden om deze
gebeurtenis een eenigszius feestelijk aanzien
te verleenen, zijn deze plannen in verband met
den Vastentijd en op verzoek van den promo
vendus later opgegeven.
Toch meenden wij deze heuglijke gebeurtenis,
heuglijk zoowel voor de Universiteit en haar
eerste faculteit, als voor den betrokken promo
vendus zelf, even te moeten memoreeren.
Het dreigend conflict in W.-Brabant.
Men schrijft ons uit West-Brabant
Vandaag loopt de termijn af, binnen welken
de werkgevers en werknemers in het landbouw
bedrijf in West-Brabant, volgens overeenkomst,
hun nadere beslissing wederzijds moeten doen
kennen ten aanzien van het voorstel van de
werkgevers om de loonen der arbeiders met
20 pot te verlagen, welke verlaging dan deze
maand nog zou moeten ingaan.
In de laatste dagen is er in verschillende
plaatsen, als te Dinteloord, Klundert, Noord-
hoek, enz, al druk vergaderd, zoowel door de
Christelijk en Katholiek georganiseerde arbei
ders, als door de modern georganiseerden (socia
listen). In al deze bijeenkomsten is vrijwel
unaniem besloten in geen geval te bewilligen
in loonsverlaging en dit wel mede op grond
hiervan, dat de loonen toch al reeds zeer laag
zijn.
Het is dan ook te voorzien, dat indien
ook do werkgevers hun eenmaal ingenomen
standpunt willen blijven handhaven een con
flict onvermijdelijk zal zijn.
Mogelijk, dat een ingrijpen van den Bedrijfs-
raad ofwel van den rijksadviseur het gevaar
nog zal kunnen keeren.
Men meldt ons uit Rome:
Naar de „Osservatore" meldt, is reeds vast
gesteld, dat dogezongen Mis, waarmede het
volgend jaar het internationale Eucharistische
congres te Dublin zal worden geopend, zal zijn
de „Missa Papas Marcelli". In het Fenice-
parlc zal op 26 Juni de „Missa Brevis" worden
uitgevoerd. Beïue meesterwerken zijn
Pier Luigi da Palestrina.
Do „Missa Brovis" zal gezongen worden door
een koor van 409 a 600 personen, mannen en
jongens, die uit de zangers van de verschillen
de kerkkoren zullen .worden gekozen.
van
De dader op heeterdaad betrapt.
Gisteren werd te Bergen (N.I-I.) ingebroken in
een onbewoonde villa aan do Van Boreolenlaan
toebehoorende aan 'mr. W. II. L. Haitink, wo
nende te Amsterdam. Het mocht de politie ge
lukken den inbreker op heeterdaad te betrap
pen en te arresteeren. De inbreker, die uit
Arnhem afkomstig is, was sedert liet begin van
Februari uit de gevangenis ontslagen.
Verschillende goederen waren reeds door hem
klaar gezet om vervoerd te worden. Deze goede
ren zijn door de politie in beslag genomen.
DOOR EEN DRIJFRIEM GEGREPEN.
In de „IIollandia"-wasscherij. te Zandvoort,
werd de machinedrijver, M. G., uit Haarlem, bij
het overleggen van een drijfriem, die in bewe
ging was, gegrepen.
Bij het stopzetten der machine bleek hij ern
stig gewond te zijn. De onmiddellijk gewaar
schuwde geneesheer oordeelde overbrenging
naar de Mariasticbting, te Haarlem, noodza
kelijk. Behalve een verbrijzelden duim en kneu
zingen aan rug eu hoofd, kreeg het slachtoffer
een dubbele armbreuk.
Dreigend conflict.
Bij de firma ter Kuile en Zn. te Enschede
dreigt een staking, tengevolge van de door de
firma toegepaste tariefverwijzigingen, waar
door de loonen zijn gedaald. De textielarbel-
dersvereeniging de Eendracht heeft aan de
firma een ultimatum gesteld om voor 14 Maart
a.s. loonsverlaging ongedaan te maken. Wordt
hieraan geen gevolg gegeven, dan zullen de
kam-inïhangers het werk op 16 Maart niet her
vatten. Van een en ander is door. het bestuur
van de Eendracht kennis gegeven aan de faibri
kantenvereenlging, waarbij is verzocht een
conferentie over een oplossing der kwestie te
willen bevorderen.
KIPPENDIEVEN GEPAKT.
Men meldt uit Helmond:
Door de marechaussee zijn alhier aangehou
den, zekere J. B. uit Uden en zekere K. uit
Schijndel, die in deze streken vermoedelijk op
'ongeoorloofde strooptochten waren. Zij wer
den verdacht van diefstal van kippen bij den
landbouwer V. te Eakel. J. B. uit Uden heeft
al vijftien jaar in de gevangenis doorgebracht
wegens diefstallen enz. Zij zijn naar het Huis
van Bewaring te Roermond overgebracht.
Op 12 en 13 Maart a.s. zal in de „Salie de Hor
loge van het Ministerie van Buitenlandsche Za
ken te Parjjs onder voorzitterschap van generaal
M. Duval, president-commissaris der Comp.gnie
Internationale de Navigation Aérienne, de XXVe
vergadering plaats hebben der International Air
Traffic Association (I. A. T. A.)
Aan deze vergadering zal door nagenoeg alle
Europeesche .Luehtverkeersmaatschappijcn wor
den deelgenomen, terwijl bovendien vertegenwoor
digd zullen zijnde verkeerscommissie van den
Volkenbond, de commission Internationale de Na
vigation Aêrienne (C.I.N.A.), het comité Inter
nationaal Technique d'Experts Juridiques
Aëriens, de Internationale Telegraaf Unie te
Bern, de Intern. Kamer van Koophandel, het In
tern. Normalisatiebureau, de Intern. Spoorweg-
Unie en het Comité Juridiquo International te
1'Aviation-
Behalve huishoudelijke aangelegenheden ver
meldt de agenda de navolgende onderwerpenIn
ternationale standaardbepalingen voor goederen
gecombineerd vervoer; havens van watervliegtui
gen luchtpostverantwoordelijkheid van den
luchtvervoerder tegenover derdenwijziging in de
bijlage H van de Intern. Luchtvaartconventie
voorstellen voor wijziging van de Radiotelegraphi-
sche conventie van Washington en ontkenning
van het recht van beroep in assurantie-contrac
ten.
HOLLAND—AMERIKA LIJ.^'Barbad°s
VOLENDAM, 2 Maart van N.-York io
HOLLAND—AFRIKA 6U<15:1
JAGERSFONTEIN (thuisreis), 2 Sajd.
NIJKERK (uitreis), 4 Maart te roi
HOLLAND—WEST-AFRIKA L y' jfltoü
AMSTELKERK (uitreis), 2 op 25 my'
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN- j>eriiH
OOSTKERK (uitreis), pas3. i
JAVA—NEW-YORK LIJN- K
wtmricrt.EY. Java n. r».
CITY OF KIMBERLEY, Java
PALEMBANG, Java n. N.-York 4 jtaK»11*
BUITENZORG, N.-York n. Java 4 vau
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN-
TJIKARANG, 2 van Hongkong naa
KON. NED. STOOMBOOT MIJ- jq#
BOSKOOP, Chili n. Amsterdam 2 te ToC()pi
BRIELLE. Cliili n. Amsterdam 2 va YaIpar8!';;
ARES, 2 Maart van Coquimbo n. v mar»".
HE A Chili n. Amsterdam 3..te, ,.„n pov
V-lllUS, UI1U u. luiiaiciuou a0 V"
'OTTICA, Amsterdam n. W.-Indie tN—har;
jirnmis 4 van Amsterdam n. '"Tr-mb#1-
Ba»
GOUDA, 5 Maart. Coöp. Zuid-Holl. eierenvei-
ling: Aanvoer 50.409 stuks kipeieren. Prijzen:
56,58 kg. 4.60—4.S0, 58,60 kg. 4.704.90 60/62
kg. ƒ4.70—5.10, 62/64 kg. 5.20—5.50. bruine 64 08
kg. 24.70—5.80, kleine 4.404.50 per 100 stuks.
900 stuks eendeieren 4.70 per 100 stuks.
GOUDA, 5 Maart. Veemarkt. Aangevoerd 3752
stuks, waarvan 285 slachtvarkens, vette 20ïl
ct., Londensche 1819 ct., zouters 19%20% ct.
alles per pond lev. met 2 pet. korting, 1237 magere
varkens 20—30, 1557 biggen 6—10, 11 runderen
250350, 649 nuchtere kalveren 8.5011. Han
del slachtvarkens vlug, overigens matig.
Algemeene markt: 103 partijen kaas. Prijzen le
kwal. niet rjjksmerk 3842, 2e soort 3537.
per 50 kg. Handel matig. 326 partijen eieren, kip
eieren 4.50—5.50, eendeieren 4.50—5.50 per 100
stuks. Handel matig. 1338 ponden boter, goebotsr
7085 ct., weiboter 6570 ct. per pond, Handel
vlug.
NEREUS. 4 van Amsterdam
NERO, 4 Maart van Amsterdam naar
KON. PAKETVAART MIJ- p.
I NIEUW-ZEELAND, Singapore n. »yu
Thursday Eil. sners-b»'"
STAGEN," 3 Maart van Calcutta n.
ROTTERDAMSCHE LLOYD- Batavi--
SLAMAT, 4 Maart van Rotterdam n-
tu cueZ'
TJERIMAI (uitreis), pass. 4 Maart
SILVER JAVA—PACIFIC LIJN-^ (01
BATOE, 1 Maart van Singapore te Porv abs.1
S1LVERCEDAR, 3 van Samarang n.
STOOMVAART MIJ. NEDERLANU'^jtH-
JOH. DE WITT (thuisreis), pass. 2
POELAU ROEBIAH (thuisreis), pass.
KANGEAN (thuisreis), 4 Maart van Ge»
STOOMVAART MIJ. OCEAAN- 3 0
CITY OF WELLINGTON, China n. au
Singapore.
CITY OF GUILDFORD, Japan n
Shanghai. q.s„«,
ANTENOR, Dairen n. Rotterdam 3 te 4- „rait
IONIC STAR, Rott. n. Japan pass. 1 glle
CITY OF LILLE, Chefoo n. Rotterdam P''V
GLAUCUS, Japan n. Amst. p. 4 rib^
MARON, Amst. naar Java pass. 4
Rott.
Ts<
cvoerd
KRALINGSCHE VEER, 5 Maart. Aai
winterzalm, prys 2.50 per pond.
ROTTERDAM, 5 Maart. Heden kwamen aan
de vischmarkt alhier 5 motorkustvaartuigen cn
ANNA. m., 2 Maart van Nieuwpoort tei p
ALMIR. ALEXANDRINO, Rott. «- ba
3 Dungeness. op
AMSTERDAM Londen naar Constantza
myl Z. van Niton.
ALS IA, Rotterdam n. Bangkok 2 van G0^'1
ADELAAR 3 Maart van Rotterdam te
ASK 2 van Rotterdam te Norrkoping. W'
ANTARE3, Boerma, 3 te Ldn. uitgek
Brussel. - iX&^
ADEN, Rotterdam n. Haiphong 2 Maart te ,aS'
BATAVIER VIII, 3 van Rotterdam te «Vunn""'
BAOULé, Rott. naar Duala 26 van
BEVERWIJK,
BEIJERLAND 3 Maart
•de»"
1 U A kr\J lil 41Ü.W-X llfirb
werden van IJmuiden, Nieuwediep, Schevenmgen BRABANT, 1 Maart van Antwerpen te „en":"
Goedereede en elders 430 kisten en manden BEVERWIJK, Rott. n. Swansea p. 3 Duno^„i.
ersche visch en 50 kistjes bokking aangevoerd.
De prijzen waren voorkleine tarbot 16—24,
middel sc.hol 1826, kleine 5—12, schar 47,
bot ƒ38, kabeljauw ƒ61-1, groote gul 5L0,
kleine 36, kleine schelvisch 48, Uoolvisch
69, kuit 1015, lever 68 per mand,
versche bokking 2—2.25 per kistje.
KERKDIEFSTAL.
In de abdijkerk diar Benediatijnen te Vaals
hebben dieven op klaarlichten dag een offer
blok gestolen.
Het
graven van een aftakking
van den Dommel.
De Commissaris der Koningin in Noord-
Brabant heeft aan het Waterschapsbestuur „De
Dommel" advies gevraagd over een evemtueel
plan om als werkverschaffing 'n aftakking van
den Dommel te laten graven vanaf Boxtel naar
het Drongelsche kanaal. De streek van Box.
tel zou hiermee van het overtollige water wor
den bevrijd. Het werk zou enkele millioenen
kosten. De spoorbaan zou hierbij driemaal wor
den gepasseerd.
INKRIMPING VAN DEN WERKTIJD.
lil de fabrieken van de N.V. H. IIedemail's
Textielfabrieken te Almelo is bekend gemaakt
dat met ingang van de volgende week voor-
loopig slechts vier dagen in de week zal worden
gewerkt. Deze maatregel houdt verband met de
crisis in de textielindustrie.
PROCURATIEHOUDER AANGEHOUDEN
Verdacht van verduistering en valschheid
in geschrifte
Verdacht van verduistering en valisahiheid in
geschrifte is op last van de Justitie te Middel
burg aangehouden de heer van B. procuratie
houder van de failliet verklaarde Kanter en
Hordijks Bank te Goes.
JEUGDIGE DIEVENBENDE.
Bakkerswagen en damestaschjes
De Bossche politie heeft aangehouden den
13-jarlgen C. C., den 13-jarigen F. W., den
11-jarigen P. J. D. en den 16-jarigen W. M.,
die den laatsten tijd Den Bosch onveilig
maakten door het plegen van diefstallen in
winkels, op de Markt en uit bakkerswagens.
Zij stalen verder rijwielplaatjes en ontrukten
zelfs aan wandelende dames haar handtaschjes.
BATAVIA. 4 Maart. (ANETA)
Nog nimmer was er voor het vertrek van een
mailboot zulk een enorme belangstelling als
heden hij het vertrek van de „Marnlx", waar
mede de oud-vice-praes6s van den Raad van
Ned.-Indië, de heer Ch. J. I. M. Welter, repa
trieert. De heer en mevr. Weiter vormden heit
centrum van een geweldige "massa belangstel
lenden, waaronder werden opgemerkt freule de
Graeff. een adjudant van den G.-C., en de ge-
heeüe Raad van Nederlandsch-Indië, terwijl een.
schat van bloemen op het dek stond opgesteld.
DRAMA TE FRANEKER.
Vanmorgen in de vroegte heeft zich te Fra-
ueker aan de Schalsuinervaart een drama af
gespeeld, waarvan do melkrijder E. W. van
Beetgumermolen het slachtoffer is geworden.
Deze had connecties aangeknoopt met de vrouw
van zekeren J. van der M. uit Franeker. Zeer
ten verdriete van M. Deze verhouding had
reeds meermalen tot heftige tooneelen aanlei
ding gegeven. Hedenmorgen heeft van der M.
den melkrijder W. op zijn melkrit lang3 de
Schalsumervaart opgewacht en hem na een
woordenwisseling te water geworpen. W. is
eenigen tijd daarna levenloos opgehaald. De
dader heeft zich zelf hij de politie aangemeld
SMOKKELEN.
Zekere J. A. uit Ketkrade, die in een auto
frauduleus 120.000 sigaretten en talen koffie
vervoerde, werd langs de Nieuwstraat door
Duitsche beambten gearresteerd. Auto en smok
kelwaren werden in beslag genomen.
De K.W.P. meldt uit Keulen:
Toen de kapelaan der St. Jozefs-parochie te
Gelsenkircben dezer dagen tusschen 7 en 8 uur
's ochtends de H. Communie ging brengen aan
eenige zieken, werd hij nabij de kerk overval
len.
De priester was reeds bij een zieke geweest
en droeg nog op de borst de pyxis met twee
H. Hosties: de geestelijke was in toog en een
gedeelte van de witte stola was duidelijk zicht
baar.
Van den anderen kant stormde een man,
schreeuwend: „wij hebben honger", met een
dikken stok op den priester los en bracht hem
een hevigen slag toe.
De priester moest vluchten naar de kerk.
De dader werd in den loop van den dag door
de politie gearresteerd.
Een dergelijk geval heeft zich ook voorge
daan in Engeland, waar de communisten onder
het roepen van „Leve Moskou" een Dominica
ner-pater overvielen, die een zieke ging bezoe
ken. De communisten wilden ook op dezen
priester hun godsdiensthaat koelen, hetgeen
echter door toegesnelde voorbijgangers werd
verhinderd.
ROTTERDAM, 5 Maart 1931.
Vlet- en lichterwerk: 120 ton ƒ6, 180 ton ƒ6,
260 tot 300 ton 7, 350 ton ƒ8, en 7.50, 1300 ton
liggen en/of varen hernieuwd contract 12, Alles
per dag. Overvloedig ledige ruimte. Weinig vraag
Vaarwerk: 150 ton boomstammen n. Eindhoven
2.90 per last, 100 ton zw. g. n. Groningen 3.40,
id. n. Leeuwarden 3.20, 80 ton n. Dieren 3.50,
100 ton n. Arnhem 2.50, alles per last. 2000 ton
erts naar Antwerpen 00 ct. per last met 300 t. per
dag lossen.
van Huil te Ahr»"1"'
BOCCACCIO, Rott. n. Salerno p. 4 Gl»
B1LLE 28 Febr. van Rotterdam te Kopen* (-£-
BARON DECHMONT, 27 v. Vlissingen
sablanca. „,v,rfd'f'r
CILURNUM, Rott. n. La Goulette p. 3 Gin* „ff.
CATHARINA, m.s., 2 van Londen te Duin» d
CONCORDIA 28 Febr. van Rotterdam te
DANMARK, Rott. n. Japan pass. 2 Gin* ((l!v
DOLLARD, 3 Maart van Delfzijl te Dep
DALEMOOR, Rott. n. Rio Jan. 2 op 60 mU
van Land's End. aS3,
DEN HAAG,- t., Rott. n. Baton Rouge P»
Beachy Head. „,n jwi'
DORDRECHT Houston n. Ldn. 28 op °lu
W. van Scilly.
EUROPA, Tuil, 3 van Vlissingen te *u voC-
EXCELSIOR, Landstra, 3 te Ldn. uitgeki-
ROTTERDAM, 5 Maart 1931.
B o v e n - R ij n.
Waterstand wassend. Er was weinig vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd.
Voor ruwe producten geen noteering.
Beneden-Rjjn.
Waterstand wassend. Weinig vraag.
Ruimte voldoende, stemming onveranderd.
Ertsvracht met lostijd 30 ets, met lostjjd
40 ets.
Ertsvracht, naar Grimberg 40 en 50 cents,
met 4 en 8 losdageii.
Sleeploon 40 ets. tarief.
VRACHTEN.
RUHRORT, 5 Maart 1931.
de Ryn-Ruhrhavens naar
Brussel. vo0"
ENGELINA II, Deen, 3 te Ldn. uitgeki-
Brussel. naK''
FORT DE TROYON, Rott. n. Konaky 1 v.
FRANKEN, Rott. naar Japan p. 3 Ferim.
FORMOSA, Rott. n. Japan 2 te Hongkong- n„en
GEORGIOS M., Amst. n. B.-Ayres p. 3 D<J%i)>
GERTRUIDA, Dost, 28 v. Kopenhagen n. b1
GRONINGEN 27 v. Pladjoe naar Tjilatjap.
HERMES, t, 25 te Soerabaja.
HEBE 1 Maart van Rotterdam te Caen. r,i
INO, Rotterdam n. Bristol pass. 2 Maart D'
JOSEF BERGENDORFF, 28 v. Amst. te AfK,,!
JABIRU, 3 Maart v. Rotterdam, te Manen»
JEANNETTE 4 Maart van Esbjerg te Gem-
JONGE JOHANNA Rott. n. Algiers p. 3 Fin 1»*,^
JUTLANDIA, Rott. n. ICohsiehang 2 v. Sing»" P.
JOLLY GUY. 3 Maart van Dordrecht te D° „u"
JONGE ELISABETH, 4 v. Rotterdam te G®
JONGE JOHANNA, Rott. n. Algiers P»s
Finisterre. «Hl»"'
KOHOLYT, 27 Febr. van Rotterdam te *Vers'
KOUANG-SI, Rott .n. Haiphong 1 v. Af»1.-,.
LEEUWARDEN, 4 van Londen naar Harimi'
LIANA 26 van Rotterdam te Taranto. W
METHAN, Rott ,n. Kopenhagen p. 3 Brans»"
MARSA, 2 Maart van Rotterdam te HartieP
MENDIAN, Rotterdam naar Sierra Leone
MIDSLAND
Maart van Amsterdam op
LONDBN 5 Maart. (H.N.) In Peru is het re-
geeringsgezag thans overgegaan aan de junta
van het Zuiden, de regeering, die door de op
standelingen is gevormd.
Tusschen de junta en de voorloopige regee
ring, die na het aftreden van Cerro gevormd
is, is overeengekomen, dat de junta 4 minister
zetels zal verkrijgen. De overige zetels worden
aan de voqrloopige regeering, die uit militai
ren. bestond, overgelaten.
Geen zelfmoord, 'n ongeluk.
LONDEN, 4 Maart. (R.O.) De opzienbarende
zaak van den 19-jarigen student Francis Ellis
te Cambridge, die den 23sten Februari j.l.
s ochtends dood op zijn kamer werd gevonden,
den mond en het gelaat met een achttal zak
doeken dichtgehouden en de ledematen roet
telefoondraad gebonden, is gisteren voor den
„coroner" gekomen. Gebleken is, dat er van
misdaad geen sprake (s Volgens de verklarin
gen van ds geneeskundige crimineel© deskun
digen moet ds student zich zelf gebonden heb
ben en per ongeluk gestikt zijn. Ds jury ver
klaarde dan colt, dat de dood aan een ongeluk
te wijten was.
SLEEPLOON van do Rjjn-Ruhrhavens naar
St. Goar 0.66 Mk., Mainz 0.951 Mk., Mannheim
1.10 Mk.
NOORD-HOLLAND 3 van Goole n. HarWn|nc
NIJVffRDAAL (n.m.) v. Swansea te Mort»»
-NASE MAERSK, Rott. naar Java p. 3 Peritn-
NEERLANDIA m., 3 v. Antwerp, te King»*
OUSEL, 2 Maart van Rotterdam te LiverP 3
OUD-BEIJERLAND, Antw. n. Shoreham P'
Beachy Head. e.
ORENIÊ, 2 van Rotterdam te Whitsta»,
OOSTERLAND 3 van Gent naar Imming"
BEEN AFGEKNELD.
Hedenmorgen i3 de 43-jarige zandschipper
B. B. uit Leidschendam, op zijn schuit, liggend
aan de Langebrug te Leiden, met zijn been
bekneld geraakt tusschen een ketting, waardoor
dit lichaamsdeel wefd afgekneld. De Eerste
Hulpdienst vervoorde den man naar het zie
kenhuis.
DEENSCHE BADPLAATS DOOR
SPRINGVLOED VERWOEST.
Naar uit Kopenhagen wordt gemeld, is do
badplaats Ju e li-minde aan heit Kattegat dorr
een krachtig-en springvloed volkomen geïso
leerd. In de plaats zelf zijn vreeseilijke verwoes
tingen aangericht. Schepen, welke in de lta/ven
werden losgeslagen liggen in de straten van de
stad. Gedeelten van zomerverblijven werden
ver lieit land' in gespoeld. De bewoners moesten
zich in veiligheid brengen op de hoogste ver
diepingen van hun huizen, soms zelfs op de
daken, vanwaar zij later werden, bevrijd en met
booten weggevoerd.
ROTTERDAM aangekomen
4 Maart namiddag:
1.30 DOTTOR PAOLO, N.A.B.O., Oslebsh lu-
sen. Waalhaven N.H.B., ledig; 1.45 WITTEKIND,
Wm. H. Midler Co., Huelva, Maashaven Nz.,
erts: 2.45 SATURNUS, Hudig Veder. Valencia,
Lekhaven Oz., fruit; 3.ST. PALAIS, Les
Consign. Réunis, Rounan. Maashaven S.H.V.,
ledig; 5.30 MOORDRECHT, Phs. v. Ommeren,
Rouaan, boei 27, .edig7.BATAVIER VII,
Wm. II. Muller S: Co., Middlesbro, Parkhaven,
stukg.RAPID, Wm. H. Müller Co., King's
Lynn, Maashaven Nz., stukg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
4 Maart namiddag:
9.15 CHR. MATTHIESSEN Stockholm;
10.15 BOLTENHAGEN, Thamshavn10.35
NüRNEERG, Buenos-Ayres10.55 HAVEN-
STEIN, Yokohoma, voor'Schiedam11.45 GEIER,
Bremen
vertrolck.cn
4 Maart namiddag:
2.15 SCHWARZENFELS, Hamburg; FRUMIZ
Bilbao.
4.— OREST, Kopenhagen; 4.55 SLAMAT, Ba
tavia; 5.10 TAFNA, Newcastle; 3.45 HENNIE,
Truro; ZEMBRA, West-HartlepoolINDUS,
(slibt.), IJmuiden met een baggermolen; 6.10
BORGHOLM, O3I0; ALFRED NOBEL, Porto
Ferrajo; CITY OF MADRAS, Kaapstad; AR-
DFNNIA, Gothenburg; 6.40 ENDICOTT, Galves
ton NECKAR, Brisbane7.— NARVIK, B.-
Ayres; IMPORT, Londen; GRUTTO, idem;
ORANJEPOLDER, idem; 7.30 AMIRAL L'HER-
MITE, Duinkerken; NEWTON ASH, Rio Janeiro;
AUTHORITY, Londen: ARCOS, Moermanskust
8.— LOKE, Norrköping; 8.15 SHER1NGHAM,
Harwich; BATAVIER IV, Londen; ARIADNE
(Noor), Bergen; ESTON, Huil; 9.15 MIMONa,
Frederiksstad.
11.20 AMSTERDAM, Harwich.
VONDELINGENPLAAT aangekomen 4 Maart
n.m.4.10 MIMONA, v. Oslo, bunkert.
IJMUIDEN aangekomen 4 Maart: QUEEN-
WORTH, Sunderland (kolen): GRETE GLAD,
Hamburg (olie); ASTARTE, Bremen istukg.);
vertrokken 4 Maart: FERNANDE, Goole;
GRAIGWEN, Barry Roads; LUIMNEACH, Li
merick; CHR. MATTHIESSEN, Rotterdam;
FREIBURG, Hamburg; HELMWOOD. Imming-
hamSF2S (it.), Rotterdam; PERA, idem; NE
REUS, Kopenhagen; NERO, Hamburg; RHEIN,
idem; TRITO, Rotterdam.
Wind N.O., helder, llauwe koelte, kalme zee.
VLISSINGEN, 4 Maa rt aangekomenMECK
LENBURG, Harwich; TELEGRAAF 21, Brugge
voor Rotterdam
vertrokken: PRINSES JULIANA, Harwich;
ANTILOPE, Londen; MIMOSA, Denemarken;
gep. naar Antwerpen: ALPHEUS, London;
ENGELINA II, idem; KEPLER, Lissabon; ADA-
LIA, Hamburg; ANDRe THOMé, Rouaan; LE-
OVILLE, HIavre; AUSTVARD, Oslo; SALT-
MARSHE, "Duinkerken
gep. naar Gent: SAN ANTONIO, Stockholm;
GANDA, Huil; STERN, Rotterdam; BONDICAR,
Newcastle;
gep. naar Terneuzen: INNISULVA, Londen;
gep. van Antwerpen: VERNON CITY, Rotter
dam; ODIN, Kopenhagen; CLAN MACIL-
WRAITH, Calcutta; LIVADIA, Congo; MAN
DALA, Middlesbro; ESCAUT, Rotterdam; AL-
TENFELS, idem; INNOKO, New-York; DIA
MANT, Tilburv: JOLLY BRUCE, Londen
RIVER RIBBLE, Goole;
gep. van Gent: DONA FLORA, Middlesbro;
HUBBASTONE, Briton Ferry;
fiePj Xiii 2/St'ueuzer.SJARSDSN,, ifewcgsUa.
OLDENBURG Rott. na.r Tsingtao 4 van'
PRINS KNUD 1 van Rotterdam te Kopenb&eDj
RUYFUKU MARU Rott. n. Barry p. 3 DungeIDs.
RIMFAKSE, Rott. n. Bougie p. 3 Dungenf-
ROELFINA, m., Sloots, 4 v. Antw. te L»oahs.
SAMBRE. 28 Febr. van Rotterdam te
SARPEDON, Rotterdam naar Glasgow 3 °P
m(jl Z.O. van Niton.
SCHOKLAND 4 Maart van Goole te Antwerp
SKARABORG 25 van Rotterdam te StockhoID
SOMALI 4 van Rotterdam te Yokohama.
TOLEDO, 4 Maart van Rotterdam te Pt. NaL-.
TALLEYRAND, 3 van Rotterdam te Hambv'V.
TANGANJIKA, Rotterdam n. BeLra 3 van LoDf„r,
TSUSHIMA MARU, Rott. n. Japan p. 3 Dovv
TEMPLAR Rott. n. Brisbane 1 van Dakar- 1
TERNEUZEN 3 van Aberdeen te Burntis'»®
TASMANIC 25 v. Rotterdam te Calabar. ..n,
UTRECHT, 25 Febr. van Hongkong n. Cam",,
VENTA, 28 Februari van Rotterdam te L*®
VIGSNES, 3 Maart van Rotterdam te Swan»»
VALK 3 Maart van Londen naar Calais. „dl
WOENSDRECHT Baytown naar Rouaan 2 op
mijl W. van Land's End.
WAALHAVEN 3 van B.-Ayres naar Rosari®.
WILLEMSPLEIN, 3 (1 n.m.) v. Servol»
Nicolaieff.
YARMOUTH TRADER, 1 v. Rott. te YarrnO1'1,.
YEjVFOREST, 3 Maart van Vll3Singen te LoP°
SOUTHBOROUGH. Rotterdam, 3 M»®,
Het Fransche 3. Germania L D is hier in de
ven in aanvaring geweest met het gemeerd
b»"
gende Eng. s. Southborough, doch heeft °°^jr
schjjnljjk geen schade bekomen. Van de
borough werden aan stuurboordachterschip
platen beschadigd.
SURSUM CORDA. Aarhuus, 4 Maart.
Nederl. motorschip „Sursum Corda" is
stormweder in aanvaring geweest, waardoor
schade heeft bekomen.
NAUTILUS 2. JOHANNA. Himwe'V
4 Maart. De schepen „Nautilus 2" en „Joba"1;,^
zjjn met elkaar in aanvaring gekomen, wag-
eerstgenoemd schip ernstige lekkage beKW» j5
Met pompers aan boord heeft het schip de
voortgezet.
STOOMVAARTLIJNEN.
BATOE 2 V. Batavia te Portland (O.)
JOIIN. DE WITT 7 (10 v.m.) v. Batavis
Amst. verwacht.
POELAU BRAS 5 v. Hamb. n. Amst.
KANGEAN Battavia n. Amst. 5 te Mars»1'
A»JAX 5 v. Hamburg n. Amst.
BFNNEKOM Chiii n. Amst. 4 op 270
W. v. Floras.
ORPHEUS 4 v. Danzig n. Stettin.
ORESTES 5 v. Stamboul te Bourgas.
AGAMEMNON 5 v. Smyrna te Samoa.
HEBE 5 v. Amst. te Genua.
STUYEVESANT 5 v. Amst. te Paramaribo
STELLA 5 v. Vigo n. Lissabon.
1»
gib
BUITEN LAN DSCHE HAVENS.
WESTLAND 5 v, Rott. te Leith.
ZEELAND 4 v. Pt. Bruie n. Tyne.
BEVERWIJK 5 v. Rott. te Swans»®.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
GELDERLAND 4 v, Tyno.
MATRA v. Calcutta 5 te Antwerneil.
TARTARY 4 v. Louden.
DAVANGER t., 17 v. C'.iruyao via St. Nazo-'*'e
STORANGER t., 20 v. Curacao via Borde»1*^'
MARTINE vertr. 9 v. Nantes.
OKTREVENT bevr. v. Nantes.
VERWACHT TE AMSTERDJ
i MLDSLANS f> y. T*-a*.
