LAATSTE BERICHTEN
ZEETIJDINGEN
IIOLLEIitEST'
3 ZAKEN
HEROPENING
INCASSO-BANK
Eieren cadeau!
Henri Rebers
KABOUTER
KIMDER
Fill
1
J
GeMK bi] ons üui Tisaalf sortie
f 25.-
„MODJO"
KLEIME'AMriOMCE
WRI
BESEFT DE BETEEKENISU
„DE ZONDAGSCOURANT"
N. V.
HOOGSTRAAT 149
DE GOEDKOOPE WINKEL
149 HOOGSTRAAT 149
ACCOUNTANTSKANTOOR
mm
van ons geheel vernieuwde modern ingerichte
Fornuizen
Vulkachels
Haarden en
Haardkachels
Gascomforen
Gasfornuizen
Alum, en Email. Huisboudel. Artikelen
C. van Zwol
KASTPAPIER
RANDEN
PUNAISES
Hoogstraat 146.
^SCHNEIDER'sV
MEUBELHUIS
Kortte
VRIJDAG 13 MAART Ï93Ï
*ERTjm
NOVARUM-HERDENKING.
'HENTIES VAN Z. H.
DEN PAUS.
oZmrm ons uit Rom®:
30 MAART STAKING IN
FRANKRIJK.
Tenzij het mijnwerkersconilict
tevoren is opgelost.
HEVIGE OVERSTROOMINGEN IN
ZUID-RUSLAND.
Gevallen van pest gesignaleerd.
PASVERVALSCHING IN LITAUEN.
SCHIPPERSBEURS.
RU ra AART.
VISSCHERIJ.
HEISTELLING OMGEVALLEN.
BINNENLANDSCHE HAVENS
STOOMVAARTLIJNEN
BUITENLANDSCHE HAVENS
GEMENGDE BERICHTEN
GROOTE MARKT
ROTTERDAM
Enorme keuze in
K. Markt 19 - R'dam
Gevestigd te AMSTERDAM
KANTOOR SCHIEDAM
Alle
Voorschot op
CEELEN- EN C0NN0SSEMENTEN
ONGEACCEPTEERD HANDELSPAPIER
Bankzaken. Safe-Beposit.
in de GOEDKOOPE WINKEL
1 tot 2 APRIL -
'N VORSTENLANDEN SIGAAR
VAN 125 mM. LENGTE, ZOOI ETS
ROOKTE U NOG NIET VOOR 5 C,
G.v.d. SPEK, HoogstraatGI
Dit stempel op Uw meubelen zegt U alles!!
belt op 68320 of komt bij
STOLK's
PAARDENSLAGERIJ
NA ADVERTEEREN
KOMT ZONNESCHIJN
Uw adres voor reparatiën
GROENELAAN 49aenb
1 SCHIEDAM
Meubelen met blijvende garantie. Moderne Dressoirs, Thee"
meubels, Rusttafels, Rooktatels. Alles betere kwaliteit.
Vitrages, Gordijnkanten,
Kraagjes, Witgoederen,
Kleedjes, Lakens, Sloopen,
Schorten enz.
Wij zijn de goedkoopste zaak in Schiedam
waar U kousen en sokken kunt koopen
met de grootste sorteering.
ZIE ETALAGES. ZIE ETALAGES.
J. F. M. RADEMAKERS
TE HUUR
GEM. BETALING
TE HUUR
Kabouter-annonces: on
overtroffen in kracht en
uitwerJcing.
^e^öL0rijke toespraak te wachten.
Van n 6p de feestelijkheden ter gelegenheid
^tield rum-Novarum herdenking, valt nog
aüdiënietl' ^at op *5 algemoene plechtigs
die K h6 TOOr a"e Pe'^rims zal plaats hebben.
do0r f ren tot bedevaarten, georganiseerd
Sing in opdracht van It.IC. Sociale vereeni-
tiie d 0p dez® audiëntie, welke op den Oor-
ha^ 111 Uamaso in het Vaticaan zal plaats
te*' zal de H. Vader een zeer gewichtige
fc>!grj houden. Verder zal de H. Vader de
E „-.ms allerwaarschijnlijkst nog ontvangen
groepen.
Ijjjj o^ederla.ndsehe groep zou dau waarschijn-
l6en ?j'ansen worden op den morgen van den
het xv? den dag der plechtige inwijding van
oderiandsch Priester-college.
ÖE STILLE OMGANG HERDENKING.
bijeenkomst in het Amsterdamsch
Concertgebouw.
Ret a
len o Sterdamscih Gezelschap van den Stil
de j, taeang verzoekt ons ir.ede te doelen, dat
J^kings'bijeenkomst Zondag a.s. in het
te Amsterdam precies te 2 uur
De deuren worden dus gesloten in
°atid met de ,komst van z. II. Exc. Mgr.
^enent.
toa or het vrijkomen van enkele kaarten bui
lde zijn BOg oenige plaatsen aan ons
^tariaat N. Z. Voorburgwal 107 te Amstcr
t® bekomen. De bijeenkomst is ook voor
03 toegankelijk.
Uitzending per radio.
®inde do tienduizenden Stille Omgan-
over heel het land, die de bijeenkomst
hunnen bijwonen, toch in de gelegenheid
*t®llen zich als het ware één te gevoelen
by de vergadering, wordt de herdenkings-
ehkomsr door don IC. R. O. uitgezonden.
Speciale composities,
v °°r deze gelegenheid heeft do heer Jan Mle-
wk een ..Marche pontificale" gecomponeerd.
Op h® hij hij de ontvangst van den Bisschop
het orgel zal uitvoeren na een korte orgei-
<.,.(!>r°ylsatie. De heer Theo van der Bijl heeft
v6 d®ens speciaal een compositie voor koor
^^Sardigd „Jesu dalcis memoria" welke door
t6 kerkzangers wordt gezongen,
hoia shcl'dam de laatste ensemble-repetitie ge-
*^an de secretarissen der kerkkoren is
v. r°ndschrijven verzonden om op de generale
<j6 htie Vrijdag een lijst mede te brengen mot
Vw?atnen der heeren-zangers, die medewerken.
De gedelegeerden van den Franscben mijn
werkershond hebben gisteren in een te Parijs
gehouden vergadering met algemeene stemmen
een motie aangenomen, waarin het op IS Fe
bruari genomen besluit om bij loonsverlaging
lot staking over te gaan, wordt bevestigd, nu
de onderhandelingen der regeering met de
mijneigenaars geen resultaat hebben opgele
verd.
De staking zal 30 Maart a.s. ingaan, tenzij
vódr dien tijd overeenstemming met de mijn
eigenaars mocht worden bereikt.
MOSKOU, 13 Maart. (N.T.A.) Uit Zuid-Rus
land worden hevige overstroomingen gemeld.
Volgens een officieel bericht staan negen dor
pen geheel onder water. Vele huizen werden
door het water ondermijnd en stortten in. De
nood onder de bevolking is groot, daar de voed
selvoorziening met groote moeilijkheden ge
paard gaat.
Op verschillende plaatsen werden gevallen
van pest gesignaleerd. De autoriteiten treffen
alle mogelijke maatregelen om een pestepide
mie te voorkomen, door de bevolking waar mo
gelijk te evacueereu.
'iji
Jtidai
g wordt dan tegen inlevering van deze
c aan den secretaris of diens plaatsvervan-
v het opgegeven aantal medowerlcerskaarlen
rStrekt Het bestuur vertrouwt op een zéér
"wkeurige opgave.
300 personen bij de affaire betrokken.
Te ICowno zijn pasvervalschingen op groote
schaal ontdekt, waarbij driehonderd personen
zijn betrokken, o.a. ook ambtenaren van de
passenafdeeling van het ministerie van bin-
nenlandsche zaken.
Het hoofd der politie Von Telschi, Graaf
Rapecka en drie andere vooraanstaande perso
nen, die de hoofdschuldigen zouden zijn, zijn
reeds gearresteerd.
Reeds la 1924 moet men met dit soort pas
poorten-bedrijf begonnen zijn.
Zoowel aan Litausch-e onderdanen als aan
talrijke buitenlanders, die in Litauen gerech-
terlijk vervolgd werden of door de politie wer
den gezocht, werden, natuurlijk tegen betaling,
vervalschte paspoorten voor het buitenland
verstrekt.
Naar verluidt zou ook do eenige weken ge
leden afgetreden directeur van een afdeeling
van het departement van financiën, Jasiukai-
tis, die indertijd chef van de persafdeeling was,
bij do affaire betrokken zijn.
SPOORWEGONGELUK BIJ WEZEP.
Tank- en goederenwagen»
ontspoord.
Men seinde ons vanmorgen uit Zwolle:
In den afgeloopen nacht, te ongeveer 4 uur,
werd door een bakkersknecht te Wezep gecon
stateerd, dat een petroleumtankwagen van een
goederentrein Utrecht—Groningen, die op dat
tijdstip Wezep passeerde, in brand stond.
Even. later is de wagen, tusschen Wezep en
Hattemerbroek, ontspoord. Vier goederenwa
gens ontspoorden eveneens.
Vermoedelijk is het vuur ontsta:-n door het
warm loopen van den tankwagen.
Persoonlijke ongelukken kwamen ui: I voor.
Het verkeer op beide sporen was versperd
tot vanmorgen ruim D uur. Het snel trein verkeer
werd intusschen geleid over Deventer.
Omtrent de toedracht vernemen wij nader
het volgende:
Even voorbij liet station Wezep geraakten
de achterwielen van een petroleum-tankwagen
der A. P. C. buiten dê rails.
Dit werd door het treinpersoneel niet be
merkt.
Door de enorme wrijving van de naast de
rails rijdende wielen is het onderstel van den
tankwagen in brand geraakt.
Bij wachtpost 2, halfweg WezepHatte.
merbroek, bevindt zich een wissel.
Toen de brandende wagen dezen passeerden
vlogen de wielen er onder weg en werd de
wagen, zonder achterwielen, nog een honderd
tal meters meegesleurd, waardoor de rails ge
heel vernield werden.
Vier wagons van den goederentrein, waaron
der twee tankwagens, ontspoorden daarop even
eens.
De tank, die de oorzaak was van het ongeluk,
kantelde en sloeg lek, waardoor bijna de ge-
heele inhoud wegvloeide. Wonder boven won
der vatte de wegloopende petroleum geen vlam,
soodat verder onheil niet werd aangericht.
De tweede tankwagen stond met den kop
in het zand.
Een hulptrein, uit Zwolle, was spoedig op
de plaats des onheils aanwezig. Het personeel
daarvan heeft het opruimingswerk terstond
krachtig aangepakt, zoodat te 9.05 heide spo
ren weer vrij waren.
BOTTERDAM, 13 Maart 1931.
Vlet- en lichterwerk: Heden geen noteering.
Vaarwerk voor zwAir goed: 100 tons n. Coe-
vorden 4; 100 tons n. Leeuwarden 4.25; 100
tons n. Zwolle 3.40 (motor)150 tons n. Leuven
3.05; 200 tons n. Brugge f 3: 230 tons.n. Deflnze
4.57, alles per last.
1000 tons kolen n. Mannheim 0.40 per last.
I i liAM, 13 Maart 1931.
Ito O - R ij n.
Waterstand vallend. Weinig vraag.
Ruimte voldoende, stemming onveranderd.
Voor ruwe producten geen noteering.
B e n e1e n-R p.
Waterstand vallend. Er was weinig vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd.
Ertsvracht met Vi lostijd 30 ets, met lostjjd
40 ets.
Ertsvracht naar (irimberg 40 en 50 cents,
met 4 en 8 losdagen.
Sleeploon 35 ets. tarief.
HUHRORT, 13 Maart 1931.
VRACHTEN. Van de Ryn-Ruhrhavens naar
Rotterdam 0.55—0.60 Mk, Antwerpen en Gent 1.20
Mk., Brussel 1.65 Mk., Luik 2.40 Mk.
Van de Rjjn-Ruhrha vons naar Mainz-Gustafs-
burg cn Mannheim 0.60 Mk.
Van de havens van het ttijn-Hernekanaal naar
Rotterdam 0.80 Mk., Antwerpen en Gent 1.40
Mk., Brussel 1.85 Mk., Luik 2.70 Mk.
SLEEPLOON van de Ryn-Ruhrhavens naar
St. Goar 0.66 Mk., Mainz 0.95—1 Mk., Mannheim
1.10 Mk.
Twee personen verwond.
Men meldt ons uit Amsterdam:
VanAlddag heeft op den Amstelveensahen
weg bij de Overtoom een ongeluk plaats gehad
doordat een heistelling i9 omgevallen. Twee
personen werden zoodanig verwond, dat zij
naar het Wilhelmina Gasthuis moesten worden
overgebracht.
De balkons van een tweetal huizen en een
lantaarnpaal werden ernstig beschadigd, ter
wijl de draden van de tram afknapten.
Op de lijnen 6, 23 en 1 onétond. dientenge
volge een groote vertraging.
Het terrein is door de politie afgezet.
Naar men vermoedt is het ongeluk te wijten
aan het losschieten van een tui.
ROTTERDAM, 13 Maart. Heden kwamen aan
de vischmarkt alhier 2 motorkustvaartuigen en
werden van IJmuiden, Nieuwediep, Seheveningen
en elders 590 kisten en manden versche visch en
80 kistjes Zuiderzeebokking aangevoerd. De prij
zen waren als volgt: middel tarbot 2432,
kleine tarbot 16—20, middel schol 18—26,
kleine schol 58, schar 35, bot 13,
kabeljauw 318, leng 510, groote gul 69,
kleine gul 35, middel schelvisch 18—26, kleine
schel visch 3—5, wijting 5—8, kuit 8—14, lever
35, alles per mand; versche bokking 2 per
kistje.
ROTTERDAM aangekomen:
12 Maart namiddag:
2.05 TRACTOR, Ned. Bevr. kantoor, Kopen
hagen, Merwehaven, automobielen; 2.30 MARNE,
Wambersie Zoon, St. Nazaire, Waalhaven C.
S. W., erts; 2.45 KANDAVA, N. V. Herfurth's
Co., Windau, Rijnhaven 13, hout; 2.45 MINA,
Arthur Ascher, Koningsbergen, Maashaven 11.
graan; 3.30 ALU MENDI, Sota Aznar, San
Nicolas, Waalhaven, (Fr. Swarttouw) graan en
stukg.7.15 AIRE, Hudig Pieters, Goole, Wes
terkade, stukg.7.15 BILBAO. Wambersie
Zoon, Bahia Blanca, Maashaven 10, graan; 7.50
ARIE SCHEFFER, Kuyper v. Dam Smeer,
Havre, Binnenhaven, stukg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
12 Maart namiddag:
6.LAANEMAA, Shoreham voor Zwijndrecht;
8.40 MIA, Rouaan; 8.50 ERNA, Valencia;
10.45 CAPIT. COMMELIN, Rouaan voor Poor
tershaven; 10.55 DAVANGER, Curasao voor Vlaar
dingen11.50 RAPID, King's Lynn
vertrokken
12 Maart namiddag:
3.50 PRESIDENT FRANCQUI, Eatoum; 5.—
ASTRID, Cardiff; 5.25 HENNIE, Perth; 6.10
BAO (Oldenburg), Oporto; 6.45 BRUNO, Halden;
TANNENFELS, Bremen; WEST WALES, Car
diff; BARSAC, Havre; 7.— SCHLESIEN, Ham
burg; WESER, Kopenhagen; HEDDY, Aarhuus;
7.30 ELPENOR, Yokohama; 8.FLORA, Bre
men;; BATNA, Newcastle, 8.30 SNOFRID,
Landskrona; BATAVIER IV, Londen; 8.50 AS
PERITY, Londen; 9.30 SHERINGHAM, Harwich
10.10 WYOMING, Antwerjen; 11.15 WITTE-
KIND, Napels; AGATE, Cardiff; 11.15 VIENNA,
Harwich.
HARLINGEN aangekomen. 11 Maart. NOORD
HOLLAND, Goole.
HELLEVOETSLUIS aang. 12 Maart JOLLY
ANGELE, Londen n. Dordrecht.
SLUISKIL aangekomen. 12 Maart. ZEELAND,
Tyne.
SCHIEDAM aang. 12 Maart TARONGA, Hamb
VLISSINGEN, 12 Maart. Aangekomen. ORAN
JE NASSAU, Harwich; BALTIC, v. Antwerpen
als by ligger.
Vertrokken. PRINSES JULIANA, Harwich;
APOLLINARIS IX, Londen; ALBEN, Gdynia;
VESLA, Barcelona.
Gep. naar Antwerpen: KAT1NA, Novorossisk;
KARNAK. Hamburg; RYE, Goole; FOYNES,
Fowey; JAVA, Oslo; CORNELIA. Londen.
Gep. naar Gent: GLYNWEN (niet GLENVVEN)
Goole; LIBERTY, Goole.
Gep. van Antwerpen: LALANDIA, Bangkok;
WERNER VINNEN, B.-Ayres; AUSTVARD,
Hamburg; VESTA, Malaga: BATHURST, West-
Afrika; PARIS, Danzig; PORTUGAL, Barcelona;
STAVELEY, GrimsbvVANELLUS, Liverpool;
OOSTERSCHELDE, 'Londen; ANNA ELISA
BETH, Londen; STRAUSS, Rotterdam: MER
SEY, Goole; UBENA, Kaapstad; CONDE, Duin
kerken.
Gep. van Gent; SWIFT (niet SPIRIT), Lon
den; MONICA, Newcastle; P. L. PAHLSSON,
Gothenburg; KULDIGA, Windau.
VONDELINGENPLAAT aang. 12 Maart MON
GOLIA, v. Valencia (bunkert).
IJMUIDEN aang. 12 Maart HONTESTROOM,
Londen, stukg.ILUNTZAR MENDI, Bilbao voor
de hoogovens met erts; GATESHEAD. Newcastle
stukg.; VECHTSTROOM, Huil, stukg.;
WHARFE, Goole, stukg.
vertr. 12 Maart FLEISS, StruerST. THERESE
Rott.; STAD ZWOLLE, Newcastle; RHE IN
LAND, Rott.; SEINE, Parijs; MONTFERLAND
Montevideo; CASSEL, Hull; EUTERPE, Dan
zig; TRITON, Rott.; TITUS, Hamburg; TRINGA
Liverpool.
Wind N., frissehe koelte, kalme zee, helder.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
NARENTI, Vancr. n. Rott. 11 v. Cristobal.
LOCHMONAR, Vancr. n. Rott. 10 v. Tacoma.
DINTELDIJK Vancouver n. Rott. 12 (5 n.m.) v.
Liverpool.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
SPRINGFONTEIN (uitr.) p. JLl Ouessant
ALDABI (thuisr.) 12 v. Dar es Salaam.
GIEKERK (thuisreis) p. 12 Dungeness
HOLLAND—OOST-AZIë.
RIOUW (thuisr.) 11 v. Chinwangtao.
HALCYON LIJN.
STAD ZWOLLE 12 v. Velsen n. Newcastle.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
BOSCHDIJK Batavia n. N.-York 12 v. Medan.
KON. NED. STOOMBOOT MI.T.
ARES, 10 v. Corral n. Coronel.
EUTERPE 12 v. Amst. n. Danzig.
TRITON 12 v. Amst. n. Rott.
TITUS 12 v. Amst. n. Hamburg.
BOSKOOP Chili n. Amst. 11 v. Curasao.
BENNEKOM Chili n. Amst. p. 12 Beachy Head.
IRENE Palermo n. Amst. p. 11 Gibraltar.
KON. PAKETVAART MIJ.
NIEUW ZEELA-ND, 11 v. Singap. te Melbourne.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
EEMLAND (thuisreis) 11 v. Montevideo.
GELRIA (uitreis) 12 v. Boulogne S/M.
MONTFERLAND 12 v. Amst. n. B.-Ayres
GELRIA (uitr.) 12 v. Southampton.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
GAROET (thuisr.) p. 12 Finisterre.
KQTA PINANG 12 v. Batavia te Soerabaja.
SLAMAT (uitreis) 12 te Marseille.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
TAWAL1 (uitr.) 10 v. Penang.
POELAU LAUT (uitr.) 11 v. Sabang.
MARNIX V. ST. ALDEGONDE (thuisreis) 12
v. Colombo.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
POLYDORUS, Glasgow n. Java 11 te Liverpool.
EURYBATES Amst. n. Macassar p. 12 Gibraltar
CITY OF LILLE Chefoo n. Rott. p. 12 Gibraltar
PHILOCTETES Japan n. Rott. p. 12 Gibraltar
PRIAM Batavia n. Amst. 11 v. Pt. Sudan.
ELPENOR 12 v. Rott. n. Yokohama.
SILVER JAVA PACIFICLIJN.
BINTANG, 9 v. Penang n. Pt. Swettenham
ASTREE 10 v. Rott. te Havre.
ARION 10 van Rotterdam te Messina.
ADRAR Rott. n. W.-Afrika 10 te Bordeaux.
ALBATROS. Rieske, 11 v. Hamb. n. Rödvig.
BATAVIA 10 van Rotterdam te Oslo.
BROEDERTROUW 10 v. Queenboro te Ipswich.
COBLENZ Rotterdam n. Kobe 11 van Hongkong.
COLUMBUS 9 van Bangkok naar Batavia.
CASTLEHILL 10 v. Zwjjndrecht te Sligo.
CARNALEA 11 v. Vlaardingen te Sligo.
COMM. DORISE Rott. n. Japan p. 10 Gibraltar.
CITY OF LONDON Rott. n. Beira 11 v. Lor Mare;
CORTONA 11 van Rotterdam te Hamburg.
DUNKWA 11 van Amsterdam te Hamburg.
DURHAM CASTLE 11 van Rotterdam te Beira.
DARU Rott. n. W.-Afrika 10 v. Las Palmas
DEMOCRAAT 10 v. Rochester te Torquay.
DORDRECHT 11 v. Baytown te Manchester.
ERLANGEN Rott. n. Chili p. 10 Ouessant.
ELLA HALM 10 van Rotterdam te Odense,
EDMUND HALM 9 van Rotterdam te Koningsb.
E'ORT MEDINE Rott. n. W.-Afrika 8 te Dieppe.
FARMSUM Rott. n. Cardiff p. 11 Lizard.
FERNANDE 10 van Rotterdam te Goole.
FORT ARCHAMBAULT Rott. n. W.-Afrika 11
v. Havre.
FRANKEN Rotterdam n. Japan 10 van Colombo
FULDA Rotterdam n. Japan 11 van Suez.
GOLDENFELS Rott. n. Rangoon p. 10 Glbr.
GRIESHEIM 10 van Tampa naar Pensacola.
HENDERXKA, Kunst, 10 v. Duink. n. Nieuwp.
JANTINA, Schuitema. 10 v. Poole te Dulnk.
JAMAICA MERCHANT Rott. n. Kingston (ja.)
p. 11 Prawle Point.
JAARSTROOM 10 v. Amst. te Manchestetr.
JERVAULX ABBEY 11 v. Rott. te Huil.
JAMAICA PRODUCER 11 v. Rott. te Londen.
KATWIJK 12 van Boness te Newcastle.
LLANSTEPHAN CASTLE Rott. n. Z.-Afrika 10
van Teneriffe.
LAVEROCK 11 v. Amst. te Londen.
LOKE 9 van Rotterdam te Norrkoping.
MEREL 11 v. Rott. te Londen.
NEREUS 11 van Rotterdam te Kopenhagen.
NOORD FRIESLAND ms., 11 te Londen uitgekl.
naar Duinkerken.
NORMANDIA 11 van Rotterdam te Gothenburg.
NIJLAND 10 van Gothenburg naar Narvik.
OOSTERLAND 11 van Duinkerken naar Tyne.
OREST 11 van Rotterdam te Koningsbergen.
ONDERNEMING, Veil'nga, 11 van Hamburg n.
Holtenau.
PARKLAAN Rott. n. B. Blanca p. 10 Niton.
PHAEDRA Rott. n. Koningsbergen p. 11 Holtenau
PANAGHIS 11 v. Rotterdam te B.-Ayres reede.
PALMA Zwtjndrecht n. Parijs p. 11 Dungeness.
SYGNA 11 v. Rott. te Shanghai.
SAALE Rott. n. Australië 11 van Adelaide.
ST. JOSEPH 10 van Tocopilla naar Havre.
SAYN 11 v. Rott. te Stockholm.
STELLA Rotterdam n. Kiel p. 11 BrunsbutteL
STRASSA 8 van Amsterdam te New-York.
SCHIELAND 11 Maart van Antwerpen op Tyne.
ST ANNALAND 11 van Hamburg naar Blyth.
TROMP, Schuitema, 10 v. Duink. n. Nieuwpoort
TANCRED 12 v. Rotterdam te Sydney N.Z.W.
TEXELSTROOM Amst. n. Swansea 11 v. Newp.
TOURCOING Rott. n. Japan 11 te Shanghai
ULANGA 11 van Rotterdam te Hamburg.
VEGA 10 van Rotterdam te Malmö.
WESER 10 van Amsterdam te B.-Ayres.
WESTFALIA 10 van Rotterdam te Haderslev.
WESTLAND 12 Maart van Rotterdam te Leith.
ZONNEWIJK Vlissingen n. Cuba p. 11 Niton.
ZWALUW, Salomons, 10 v. Londen te Duinkerken
ALBION. Londen, 12 Maart. Het Nederl.
motorschip Albion, van Antwerpen te Boston
(Line) aangekomen met een lading stukgoed,
heeft b(j het vastmeeren in laatstgenoemde haven
de schroef beschadigd. Het heeft een certificaat
van zeewaardigheid gekregen om naar King's
Lynn gesleept te worden, teneinde aldaar de
schade te herstellen.
tevens MANGEL
Desgewenscht op special
betalingsvoorwaarden in
3331VS 36
Mag. „Modern" - Hoogstraat 18
SPECIALITEITIN HEERENMODE
ARTIKELEN UITGEBREIDE COL
LECTIE. LAGE PRIJZEN
DE MACHT VAN DE PERS IS NOOIT ZOO GROOT
GEWEEST ALS TEGENWOORDIG - TEN GOEDE EN
TEN KWADE. DE INVLOED VAN DE PERS IS ENORM.
ZIJ VERSTERKT OF VERZWAKT, ZIJ BOUWT OP
OF BREEKT AF, ZIJ VOEDT TEN LEVEN OF VER-
GIFTIGT TEN DOODE. GEEN PREDIKING IS IN
STAAT HAAR TE NEUTRALISEEREN; WAAR
N IE MAN J BINNENKOMT IS ZIJ EEN GRAAG GE
ZIENE GAST, HAAR STEM DRINGT DOOR IN HOOFD
EN HART. HET ZAAD VAN HAAR WOORD STUIFT
OVERAL HEEN EN IN EN GROEIT UIT TOT DE DAAD.
MOGEN WIJ ONZEN LEZERS VERZOEKEN, ONS WEEKBLAD
BIJ VRIENDEN EN KENNISSEN AAN TE BEVELEN*
HET DIENEN VAN HOOGE CULTUREELE BE
LANGEN WORDT MET DEZE UITGAVE BEOOGD.
De nieuwste modellen
Uiterst lage prijzen.
Groen emallle
met 2 dubbele spaarbranders,
Kwaliteit en zuinigheid f Q rn
gegarandeerd «i3U
Wit emallle
met uitneembare reguleerende ge
ëmailleerde Bakoven, 3 dubbele
spaarbranders, compleet nn n
met 3 zijplaten I Oc.OU
Ook voorradig met 4 dubbele uit
neembare spaarbranders.
Verder groote sorteering in
de nieuwste kleuren,
tegen sterk verlaagde prijzen
Wasch- en Wringmachlnes, Wasch-
ketels, Tellen en Emmers p. gegalv
Rotterdamschedijk 247 - Schiedam
TEL. 69070-69071 - TUIN LAAN 80
Volgestort Kapitaal f 30.000.000
Reservef 9.000.000
LAAT DE LAGE PRIJS U NIET
WEERHOUDEN EEN PROEF
TE NEMEN MET ONS MERK
f
8918S 16
4 pond lappen voor ƒ1.-, rib 3 p.
ƒ1.» en fijne braadstukken 3540
p. p.. fijne spieren 50 ct. p. p. Zeer
malsche biefstuk en bakvleesch.
Verder rauw Holl. rundvet dik 3 p.
voor 1.-. Kookvleesch, Rookvl.,
gekookte rosbief enz.
Broers veld 47.
1267S
8922S 40
Ziet deze week onze GOEDKOOPE PRIJZEN in
8923S 80
R'DAM, CLAES DE VRIESELAAN 28 - TEL. INT. 32438
balast zich mat: Inrichten, bijhouden en
regelmatige contrOle van Vennootschap»-,
Koopmans- en Privé-Boekboudingen, Boeken
onderzoek en Opmaken van Rapporten.
SPECIAAL ADRES VOOR HET BIJWERKEN VAN ACHTER»
|j STALLIGE ADMINISTRATIS^ TEGEN MATIG TARIEF.
ADVIESBUREAU voor alls Belastingzaken,
Banketbakkerij
Lunchroom en Tearoom
Steeds
verkrijgbaar
Croquetten
flink winkelhuis met vrije bovenwo
ning 10 per week. Te bevragen
Broersveld 124, Tel. 68443)
1265S
Leer en Moquette ameubl., Dres
soirs. Divans. Karpetten. Spiegels,
Linoleums enz. Simonstr. 4457
nabfl Schlekade. R'dsm, Tel. 41641.
6021S
pracht winkelhuis op' drukken
stand, Vlaardingerstraat 8, 14 per
week. Bevragen: Dupont, Singel 58,
Sleutel Dam 52. 1268S
