LAATSTE BERICHTEN I ZEETIJDINGEN KABOUTER srsMïïïsr isvTvïr'..as»ss*ffi: I w TBT Z. EM. MAFFI f. DINSDAG 17 MAART 1B2J rotterdamsche VOETBALBOND. teW PASTOOR J. KLINKUM f- BRAND. UIT HILLEGERSBERG UIT MAASSLUIS. DIEFSTALLEN IN APELDOORN. TREINBOTSING BIJ MARSEILLE. VISSCHERIJ. ONTPLOFFING OP EEN ROBBENV ANGER. UIT VLAARDINGEN TEGEN EEN VRACHTAUTO GEBOTST. 20 DOODEN, 50 GEWONDEN? SCIIIPPERSBEURS. RIJNVAART. AAN DE GEVOLGEN OVERLEDEN. MARKTBEBICHTEN. ROTTERDAM—ANTWERPEN SABOTAGE IN RUSLAND. BOMAANSLAGEN TE BELGBADO. IN HET REGEERINGS- KW ARTIER. EEN INVAL VAN AFGEVAARDIGDEN BIJ DEN PREMIER. Zonder RECLAME geen omzet, geen winst; de DRUKINKT Is de kracht van 't huidige zakenleven BINNENLANDSCHE HAVENS BUITENLANDSCHE HAVENS STOOMVAARTLIJNEN GEMENGDE BERICHTEN NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN X OVERZICHT. Een fanatieke strijd. C! w' -> Ökt nog steeds geen onkel verhes- tpw kreeg bezoek van H. I. O. N_ en iet f110, felten «trijd met 20 meester van 5Te'n te blijven. In de eerste lielflt wo- oeide partijen vrijwel tegen elkander op, tot doelpunten konden geen der partijen oor de rust brengen. ,Wl de tweed© helft gaven beid© partijen ®ae,i r öf miete toe en ging liet spiel tier Van tot doel. Als Ihet spel een kwar. is, gelukt bet Dalhuis I1". S. V. de gnS te bezorgen. Vanaf cUt ©ogenblik is (jig. iets in de m-eerdeadiaid on de verde. Yer,ns Van H. I O. N. krijgt bet bard te w ^otn'deu. Alhoewel zij zich uitstekend jj, «taar taak kweet, km zij toch niet ver steen dat Dalhuis, even. tooit het einde, de tweede maal doelpunt, met welken ÜllPlt. Omnirl n lr niwii Germ: i®t einde komt. Een achterstand ingehaald. ■hanail ging op bezoek bij II. G. S. en 'a de laatste minuten de beide puntjes het ia vuur te sleepen. Bij een der aanvallen 1 v. d. Spek er iin H. G. S. de leiding te (1—0). H. G. S. blijft in de meer de» 611 Ros vergroot mek een band schot, Van yoorsProng. Bij een aanval van Germinal J- haar dam. een strafschop ten deel, welke doelpunt wordt omgezet, 6. <5 mt met oen 21 voorspa- zoodat de voorsprong voor H. <5 begin ta do tweede befift is voor H. ^b., dacii y^jKj^igimg van Germinal weet aanvallen bet hoofd te bieden. Langza- neemt Geinminail meer en meer het ia handen en de doelman van H. G. S. jy?6! telkens handelend optreden. Alhoewel jj,. zÜn heiiigidozn zeer goed verdedigde kon Jj. boch. niiet voorkomen dat hij in de «'te tien minuten tweemaal werd gepas- toodat bet einde kiwam met een 3—2 inning voor Germinal. Een goede verhouding. Rotterdamsche O. W. C. ging bij OH- °P bezoek, diat de tweede plaats in haar V Poling bezat. De Rotterdammers waren JtF de mst sterker en zij drukten dit in een PiJhimt uit. Na de rust waren de bordjes n. Olr'vio vlied fanatiek aan en menig tveird op de Rotterdaimisolie veste gelost, slaagde er in het tot den gelijkmaker v brengen en zij zou het zeker tot een over- ^hming gebracht hebben, were1 bet met, dat doolnian van O. W. C. in puike conditie w<is. Een overwinning van de thuisclub. V. v. boekte te Oostvoorne op Florissant overwinning van 21. Door deae over- jdhninjg m mede in verband met bet feit, dat G. S. van Germinal verloor, is O. V. V. ya Plaatsje op de ranglijst opgeschoven. O. V. was aanvankelijk sterker en nam dan y: de leiding. Kort voor die rust slaagde O. V. erin een tweede doelpunt te scoren, zoodat 8 tweede helft met een voorsprong van 2—0 jter de Oostvoonrvsche club inging. Toen pakte florissant energiek aan en behoudens enkele torbraken van O. V. V., was Florissant aan fot woord. Bij ©en der aanvallen van Florissant, F16**!? O. V. V. een strafschop toegewezen. Deze ^epd echter juist langs den verkeerden kant te de paal geschoten. Het overwiiclit van Flo- 'ssiamt leverde daarna een tegenpunit op. On- DE VLAARDINGSCHE HARINGSJEBS Reeds gerulmen tijd is men doende geweest om een der sjeesem te vinden, waarmede vroe ger de eerste nieuwe haring gebracht werd naar de vorstelijke familie. Na lang zoeken is het gelukt een dier sjeezen terug te vinden in een stalhouderij te Utrecht en de koetsier, die deze meermalen gereden heeft, Jac. Smit. alhier, heeft deze sjees her. lcend. Ten einde liet historische voertuig, ten be hoeve van het museum te kunnen aankoopen wil de gemeente de helft der kosten bijdragen, doch de resteerende 155 moet gevonden wor den door giften van vereenigingen of particu lieren. Wie daartoe een gift wil schenken, ge lieve dit te doen aan dien gemeente-archivaris M. C. Sigal, stadhuis. TENTOONSTELLING. Gisterenmiddag -werd in de lokalen va.n die Zusterschool een goed geslaagde tentoonstelling gehouden van de vervaardigd© goederen door de leden van den Mfissilenaaikring van het Meis- jeepaitromat. Velen kwamen eens ©en kijkje nemen om daarmede levens een bewijs te ge ven vaat bun belangstelling ©n waardeer!ng> voor diit mooie doel. Er was dan. ook heel wat moois te bewonderen. Hedenmorgen omstreeks 7 uuir is fe Horn plotseling overleden de Zeereerw. heer J. V. S. Klinkuim, pastoor aldaar. Z.Eerw., diie sinds enkele jaren aan een hartkwaal leed, werd dood in zijn stoel gevonden. BURGERLIJKE STAND. GEBOREN: Johanna, d. v. C. H. Cossee en M. Heikoop Elisabeth Magdalena d. v. Th. H. A. van Haasteren en M. J. Zunderveldt Adrianus Jacobus z. v. H. J. Pool en J. H. de Wit Lam- betrus Adrianus z. v. L. A. van Campen en J. den Hertog. GEHUWD: J. J. C. M. van Dijk 26 j., te Rot terdam en E. L. Benjamin 23 j., alheir. ONDERTROUWD: C. H. va.n Duijl 53 j., alhier en van Baaien, 43 j., te Schiebroek. OVERLEDEN: J. G. van den Berg, 11 j., wonende te Schiebroek J- J. Bou, 80 j. T. Klein 12 j„ wonende te Schiebroek C. Mulder 68 j., wed. van A. J. van Breemen. Twee kinderen bijtijds gered. Men meldlt ons uit Amsterdam: Gisterenavond heeft men om ongeveer half acht een binnenbrand ontdekt op de Recht- boomsloot. Een voorbijganger, die den brand merkte heeft twee kleine kinderen nog juist bijtijds kunnen redden door onverwijld het huis binnen te dringen. Een meisje van dertien jaar werd daarbij ernstig door glas gewond en fis in het Binnengasthuis, verbonden. De brand beteekende overigens niet veel en werd met een paar emmers water door de brandweer ge- bluschL Men heeft nog niet kunnen achterha len, wie de redder was van de beide kin deren. Een telegram uit Pisa meldt ons het overlij den van Zijne Eminentie Kardinaal Maffi. de J. M. WEETERINGS. Het R. K. Lager Onderwijs lijdt een gevoelig verlies in deze gemeente. De heer J. M. Wee tering®, hoofd vain die St. Amtliomiusschool, heeft n.i. een benoeming aangenomen aan R. K. school te Delft. De heer Weetemngs heeft ruim 24 jaar lief en leed met zijn school gedeeld. Noo.de zien wij dien heer Weieterings Maas sluis verlaten, wain't hij was gezien bij zijn Ker kelijke overheid zoowel aks mij de Burgerlijke autoriteiten. Moge den heer "Weetenings te Delft de zelfde waardeenng ts beurt vallen, welke hij hier genoten heieft. BEDREIGINGEN Op het bureau van arbeidsbemiddeling is de hulp van de politie ingeroepen, daar de werkman H. bedreigingen uitte tegen den controleurToen de politie verscheen, werd een einde aan het kabaal gemaakt. BEWUSTELOOS LANGS DEN WEG. Op bet politiebureau is door den chauffeur van een autobus een man binnen gebracht, die op den Maasdijk bewusteloos was gevon den. De man, een woonwagenbewoner, bleek aangiereden. Hij heeft echter geen lichame lijk letsel bekomen. En tweetal verdachten aangehouden. Door de politie te Apeldoorn zijn gisteren aangehouden de 17-jarige keilneir J. O. en de 20-jarige schilder G. V. U. beiden wonende te Apeldoorn, verdocht van een tweetal inbraken dn pakhuizen. Eerst genoemde wordt tevens verdocht van diefstal van een 4-tal rijwielen waarvan twee te Deventer zijn gestolen en een heeren overjas, welke ©enigen tijd geleden uit de garderobe van een hotel te Apeldoorn is ontvreemd. Een drietal der heererni-ijwielen is reeds in beslaggenomen, terwijl verdachte de ontvreemde overjas aan had. 8 zwaar gewonden. PARIJS, 16 Maart. (V.D.) In de nabijheid van Marseille is de Parijsche sneltrein in volle vaart op een ontspoorden goederentrein inge- reden. Verscheidene wagens werden beschadigd. Er werden acht personen levensgevaarlijk gewond. Het verkeer op het betreffende baanvak kon eerst na een onderbreking van tien uren wor den hervat ROTTERDAM, 17 Maart. (Scheveningsche markt). Aangevoerd 60 kisten bokking 3—5 ct., 30 kisten spekbokking 5—7 ct., 6 kisten makreel 815 ct., alles per stuk. ROTTERDAM, 17 Maart. Heden kwamen aan de vischmarkt alhier 4 motorkustvaartuigen en werden van IJmuiden, Nieuwediep, Scheveningen en elders 360 manden en kisten versche visch en 150 kistjes Zuiderzeebokkmg aangevoerd. De pryzen waren: kabeljauw 1218, leng 1016, groote gul 69, kleine gul 46, middel schol f16—26, kleine schol 5—10, bot 2-4, koolvisch 46, wijting b7, kuit 612, lever 25, spiering 56 per mand, versche bokking 1.40 1.70 per kistje. VLAARDINGEN, 17 Maart. Heden werd be taald voor zoutevisch (stijve koon) 24.1024.60 per kantje. POLYDORUS Liverpool naar Java 15 (8.13 VJB.». 84 m. Z.W. van Land's End. RHEXENOR, Dairen naar Rotterdam 15 (12.14 v.m.) 550 m. Z.W. van Land's End. der groote spanning kwam het eind© met 2—1 t O. V. V. Schutters gevraagd. wedstrijd SatumusO. I) I. leverde een teTwiuning van 50 op voor de thuisclub. Bdanks het slechte veld begint de thuisclub ftet een geweldig offensief en van der Heuvel jtlikt dat binnen een kwartier in twee doel- ®hhit©n uit. Dan past O. D. I. zich ook wat V *®r aan db terreiinomstiaudiigheden aan en .^"vangt het korte samenspel, dat zij aanvan- jteUjfc speelde, door het lange. De partijen nu meer gelijk op. Voor het doel van ~®-tuimus is de voorhoede der bezoekers meest- 1 de kluts kwijt. Het elftal vam O. D. I. wondt ^ffhaaldelijk gewijzigd met het resultaaL dat oor de rust van den Heuvel dm staat wordt jtetefJd den hattrick te vernidhiten. Na de rust heelt Satjurnus iets kalmer en wij note eren eendg© aamvalen van O. D. maar vrouwe tetuma is niet met de withemiden, want eenige schoten belanden net over of naast het De aanvallen van Sotumnus dragen door Latere schotvaardigheid een gevaarlijker ka- tjdtter. Het behoeft dan ook niet te verwonde- ï®h, dat het spoedig 40 voor Saturnus is. ^tuigje gevaarlijke aanvallen vajn O. D. I. jonden met |groote moeite afgeslagen^ &a- tebnus slaagt er dan fn den stand op 50 te Stengen De van Stolkjes in veiligheid. t»oor een eclatante overwinning op Hernian- is A. V. S. vrij zeker in veilige haven. Get zag er in den beginne geenszins naar '"It, dat de politiemannen met een zoo girooten *tederlaag naar hum zanden gaan, daar vrij goedig na den aanvang de doelman der van Stol ken gepasseerd was. Dan konut A. V. S. evenwel geducht opzetten en de verdediging Hermandad krijgt het hard te veinantwoor- ''©h. Voor de rust weet A. V. S. het slechts te>t twee doelpunten te brengen. Na de rust ?'3n de gasten wederom, herhaaldelijk In h©f ^fensief en geleidelijk voeren zij den stand fat 41 op. Een uitval van Hermandad levert ®&ar het tweede doelpunt op. Hierna is het Jhat politiemannen gedaan en het einde temt snet een overwining van 72 voor A. V- S. V. N. D. één punt ontnomen. De caradfidate voor het kampioenschap van 'fa 1ste klas B trok naar Bolnes, de bezetter ten dg tweede plaats en is er niet in gestangd ten overwinning te behalen. Met de korfbal- ^Üters 44 en derhalve met een puntenver- teeiing moest de Rotterdamsicihe club zich te- "teeden stellen. Normale uitslagen D. C. V., dat tegen D. H. L. den strijd aan- fa>nd en het voordeel van eigen terrein had Wkte een klein© ovrwinning van 32. Bloemihof en Zwart Wit, diie elkaar nle* vtei in kracht ontloopen, streden op het lter©in van Bloemhof eeai scherpen strijd. Mot wonnen de Zwart-Witteirs, w;aardioor zij ten plaats opschovn en Bloemhof twee kaatsen zakte, aangezien Saturnus won van D. I. en daardoor niet minder dan drie Plaatsen stijgt. SCHOORSTEENBRAND. Door politieagenten en burgers is aan Geerkade, ten huize van A. v. anielWusseher een iramoueur, scl^opisteenibraud gebluscht. de L. met een een zware Bestuurder van een tractor de borstkast ingedrukt. Gisterenavond omstreeks 6 uur is op den Rot. terdamsohen weg nabij de Wassemaarschestraat te Delft 'n tractor met aanhangwagen, bestuurd door G. H. uit Rotterdam tegen den achter kant Van een met heipalen beladen vrachtauto van v. d. K. uit Delft gereden. Laatstgenoemde auto ging bet linker wegge deelte berijden, teneinde achterwaarts de Was- senaarsche straat te kunnen inrijden, hetgeen door een teeken werd kenbaar gemaakt. De botsing was vrü hevig. De acliteruitstekende heipalen boorden door de voorruit heen en drukten H. de borstkas in. H. werd door de polite naar het gasthuis ver voerd en daar ter verpleging opgenomen. Omtrent den ondergang van den robbenvan- ger „Viking" zijn thans de volgende nadere bi- zonderheden bekend geworden. Zondagavond, toen het schip zich 8 mijl ten O. van Horse Island bevond, had een ketelontploffing plaats, waardoor ook brand ontstond. Bij de ontploffing werden 20 personen ge. dood en 50 gewond. De overlevenden trachtten toen te voet over het pakijs de kust te bereiken. Volgens de laatste berichten heeft 'n deel der overlevenden inderdaad een eiland bereikt, ter wijl de overige zich nog op de ijsschotsen be vinden. Van de Noordoostkust van Amerika is een schip met doctoren en verplegers aan boord vertrokken, om hulp te verleenen. Uit St. Johns wordt gemeld, dat het volgens nadere van More Island ontvangen berichten nog niét zeker is, of het wel de robbenvanger „Viking" is, die Zaterdag door een brand ver nield is. De overlevenden bevinden zich op het pakijs, dat zeewaarts drijft. Twee sleepbooten zijn ver trokken om hulp te verleenen. Het radiostation van More Island bericht, dat personeel van dit station het schip in brand heeft gezien, doch den naam van het schip niet heeft kunnen vaststellen. Ook meende men la ter menschen op het ijs te zien. Het film gezel schap aan boord van de Viking was op weg voor een filmopname. Het schip was gecharterd door een filmmaatschappij, om een Poolfilm te maken. Het lot van den direc teur der maatschappij Frissel is nog onbekend. Een Reuter-telegram uit St. John's meldt, dat 50 overlevenden der „Viking'Lbemanning Horse Island hebben bereikt. ROTTERDAM, 17 Maart 1931, Vlet- en lichterwerk130 ton 6, 200 ton 6.50 300 ton 7, alles per dag. Veel ledige ruimte, wel- nig vraag. Vaarwerk voor zwaar goed: 100 ton naar Al melo 4.60, 100 ton naar Leeuwarden f 3.35. Voor kleinere partij hooger vracht. Voldoende ruimte voor alle trajecten. Naar den boven-Rijn werd zeer weinig afgeslo ten. Veel ledige ruimte. ROTTERDAM, 17 Maart 1931. Boven -R ij n. Waterstand vallend. Weinig vraag. Ruimte voldoende, stemming onveranderd. Voor ruwe producten geen noteering. Beneden-Rfjn. Waterstand vallend. Er was weinig vraag. Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd^ Ertsvraeht met lostijd 30 ets. met lostijd 4°Ertsvracht naar Grimberg 40 en 50 cents, met 4 en 8 iosdagen. Sleeploon 30 ets tarief. RUHRORT, 17 Maart 1931 VRACHTEN. Van de Ryn-Ruhrhavens naar Rotterdam 0.55-0.60 Mk, Antwerpen en Gent 1.20 Mk„ Brussel 1.65 Mk., Luik 2.40 Mk. Van de havens van het rtyn-Hernekanaal naar Rotterdam 0.80 Mk., Antwerpen en Gent 1.40 Mk. Brussel 1.85 Mk.. Lu'c 2.70 Mk. SLEEPLOON van de Rpn-Ruhrhavens naar St. Goar 0.66 Mk., Mainz 0.95—1 Mk., Mannheim .10 Mk. UIT ROTTERDAM ROTTERDAMSCHE HYPOTHEEKBANK Gunstige resultaten over 1930 Aan het jaarverslag der Rotterdamsche Hypo theekbank voor Nederland te Rotterdam over 1930 ontleenen wy Het saldo der leeningen bedroeg op 31 Decem ber 1929 81.369.635. In 1930 werd ter leen ver strekt 11.992.500. Gedurende het afgeloopen jaar is afgelost 4.781.518, zoodat het hypotheeksaldo op 31 December 1930 bedroeg 88.580.617. In 1930 werden verkocht: 6331 pandbrieven ad 1000 rentende 4% pet 6.331.000, 475 pandbrieven ad ('500 rentende 4% pet 237.500 en 422 pand brieven ad ƒ100 rentende 4% pet ƒ42.200. alsmede 3792 paiidhr. ad 1000 rentende 5 pet 3.792.000, 355 pandbr. ad 500 rentende 5 pet 177.500, en 215 pandbr. ad 100 rentende 5 pet 21.500, in totaal 3.991.000. Het saldo der in omloop zijnde niet uitgelote, pandbrieven op 31 December 1929 bedroeg 80.499.450 en op 31 December 1930 86.263.550. Na toevoeging aan de bedrjjfsreserve van een bedrag ad 10.462 bedraagt de netto winst ƒ544.130 (464.745). Hiervan is ƒ315.021 ter uitdeeling be schikbaar. Uitgekeerd wordt een dividend van 37ij pet (onv.). Het saldo van 52.538 wordt gereserveerd voor de dividend- en tantièmebe lasting. De winst- en verliesrekening over 1930 staat debet voor onkostenrekening 158.098, dienst der pandbrieven 57.990, huizen en erven (af- Echrijving) 11.000, saldo f 554.593, en credit voor interestrekening 107.361 (90.855), adrai- ristra.tierekening 537.773, provisie-rekening 135.547. DOODELIJKE AANRIJDING. De steenfabrikant M. J. H. te Elten en Leur stond voor het Gerechtshof te 's.Hertogenbosch terecht terzake dat hij den motorrijder W. Ran ters heeft overreden, aan de gevolgen waarvan dozen overleed. De rechtbank, te Breda had hem veroordeeld tot 2 maanden gevangenisstraf met een jaar ontzegging van de bevoegdheid om een motorrijtuigen te besturen. De Adv. Gen. eischte bevestiging van het vonnis. De 22-jarige H. Mulder, die Zondagavond on der de gemeente Haren met zijn motorrijwiel slipte en met een ernstige hoofdwonde naar het R.K. Ziekenhuis te Groningen werd overge bracht, is nog denzelfden nacht aan de gevolgen overleden. DIRECTEUR VAN EEN FAILLIETE BANK GEARRESTEERD. Men meldt ons uit Middelburg: Op last van de Justitie te Middelburg is thans ook aangehouden J. A. W. van R., directeur van de failliete Kanter en Hordijks Bank te G-oes. LOTERIJ ZONDER PRIJZEN. ZOMERGENEUGTEN. Bij helder vriesweer en straffen Oostenwind, terwijl de ijslaag op slooten en vijvers nog steeds beloften inhoud voor het schaatsmin- nend publiek, slechts enkele dagen na een sneeuwval, diie de veronderstelling wettigde dat de winter nu pas goed begonnen was, on der groot bekijks van kleumende menschen in dikke jassen en bou ff anten gehuld, met paarse koonen en bevroren neuzen is vanochtend het zwembad aan de Maaskade op zijn gebruikelij ke plaats gemeerd. Men verwacht werkelijk dat het binnenkort voor het publiek zal kunnen worden openge steld. Waar blijven de liefhebbers? BEN GOEDE HOND STAAt VOOR GEEN SLOOT, MAAR EEN KOMT ER OOK WEL OVERHEEN Te Haarlem hield een lompenkoopman een loterij, waarvoor hij veertig lootjes verkocht a 25 cent per stuk. De prijs was een oud rijwiel. Hij deed dat zonder vergunning en alsof dat niet voldoende was, verkocht hij het rijwiel aan iemand in Wormerveer en liet de lotenkoopers in spanning hun geluk afwachten. De politie maakte tegen hem procesverbaal op. VROUW VERBRAND Hedenmorgen tegen 12 uur bemerkten bu ren, dat er in een woning aan den K'larendal- scben weg te Arnhem brand was ontstaan. De brandweer was spoedig ter plaatse. De woning was gesloten, zoodat men zich met geweld toe gang moest verschaffen. In de keuken bleken eenige gordijnen vlam te hebben gevat De 73- jarige bewoonster, mej. H., die alleen thuis was vond men gedeeltelijk verbrand, dood in de gang lliggen. Een officier van. gezondheid constateerde den dood. AMSTERDAM, 17 Maart Aanvoer 2 ladingen. (1390 H.L.) ROTTERDAM, 17 Maart. Aangevoerd 179 paar den, 7 veulens, 1195 magere en 873 vette runderen, 377 vette kalveren, 1688 nuchtere kalveren, 199 schapen of lammeren, 7 varkens, 28 biggen. De prijzen waren als volgt: Vette koeien le kwal. 80—100 ct., 2e kwal. 60—80 ct.. 3e kwal. 50—60 ct., stieren le kwal. 679—83 ct.. 2e kwal. 57—67 ct.. 3e kwal. 45—56 ct., kalveren le kwal. 145—167 ct., 2e kwal. 110—145 ct„ 3e kwal. 95—110 ct. per kg. Mager vee: melkkoeien 260360, kalfkoeien 260—3G0, stieren 110—180 en 200—390, pinken 160210, graskalvoren 60120, vaarzen 180 250. werkpaarden 170—285 slachtpaarden 140 -250, hitten 85175, nuchtere kalveren 711, fokkalveren 18—32, biggen 7—12. Handel. Runderen, de pryzen waren iets hooger dan gisteren, waardoor handel iets minder vlug. Stieren, zoowel jonge als oude waren ruim aan' Zaterdag 28 dezer zal op het terrein van Sparta des middags half 5 de voetbalwedstrijd Rotter damAntwerpen worden gespeeld. VOETBAL IN ENGELAND. Gisteren werden de volgende wedstrijden ge- SPle'divisieWest Ham United—Birmingham 1—2; Manchester United—Portsmouth 0—1; Hud- dersfield Town—Sunderland 2—0. 2e divisie: Tottenham Hotspur—Everton 1—O. 10 K.M. VELDLOOP-KAMPIOENSCHAP. De Hnagsche R.K. Athl. Vereeniging „Graaf Willem IX" organiseert op 29 Maart op het land- DE WERKLOOSHEID Het aantel werkzoekenden, Ingeschreven bij *fa Arbeidsbeurs toedraagt thans 725, wxx 172 frSwvftlrwrJhdriCT» Stieren, zoowei 3o«Se ais uuuu waicu 'um. 7~ (,:'dt;dp t a p*W t® Wassenaar ven gelyk aan gisteren, de handel was echter iets kalmer. Melk- en kalfkoeien waren heden duur, handel redelyk, door iets meer vraag. Graskal veren weinig aanvoer en handel niet vlug. Pinken en vaarzen blijven duur met luien handel. Paar den bleven pryshoudend, maar er werd weinig verkocht. Nuchtere kalveren ruim aangevoerd, handel iets minder vlug. Enkele koppeltjes werden tot 13 gulden verkocht. Fokkalveren handel goed. Biggen weinig aanvo«e handel tnafh het 10 K.M. veldloop-kampioenschap van land. Het programma luidt als volgt 1. Klasse A- 10 K.M. om het club- en persoon lijk Ned kampioenschap. 2. Klasse B. 5 K.M. voor K-N.A.U. leden. S. Klasse C. 3J4 K.M. voor K.N.A.U. leden. 4. Klasse D. 3'/2 K.M. voor nieuwelingen en niet leden der K.N.A.U. Het wedstrydeecretariaat ia gevestigd G. k Loman, Pauls* Potterstraat 867<* Pan Haag. DE COMMUNISTEN IN CHINA. Een samenzwering onder de regeerings- troepen. LONDEN, 17 Maart. (H.N.) Te Canton is een communistische samenzwering onder de ChL neesche regeeringstroepen ontdekt. Te Swatow zijn 73 officieren en manschappen zonder vorm van proces doodgeschoten, terwijl 100 andere n-og het zelfde lot wacht. Buitenlandsche ingenieurs verlaten 't land, De „Osservatore Romano" verneemt uit Riga, dat vreemde ingenieurs, Duitschers en Ameri kanen, die in de metaalindustrieën in Rusland werkzaam waren, hun contract met de regee- ring helbben opgezegd en het land hebben ver laten, omdat het onmogelijk is met steeds sa- •botteerende arbeiders rendeeTend werk tot stand te brengen. Bovendien heeft de regeering de bepaling van hun contract niet nageleefd, volgens welke een deel van het salaris maandelijks aan de fa milies der ingenieurs in Duitschland zou ge stuurd worden. BELGRADO, 17 Maart. (H-N.) Vanmorgen zijn in de buurt van het ministerie van bin- nenlandsehe zaken drie bommen ontploft, waardoor groote materieel© schade is aange richt. Of ook menschen om het leven zijn gekomen, is nog niet bekend. De politie stelt een onder, zoek in. BELGRADO, 17 Maart. (N.T.A.) Nader wordt gemeld: De ontploffingen hadden plaats heden morgen tusschen 6 en 7 uur in het regeerings- kwartier van de stad. Er zijn in totaal vier bommen tot ontploffing gekomen, de eene ont plofte bij het ministerie van oorlog, de tweede bij de militaire academie, de derde bij bet mi. nisterie van verkeerswezen en de vierde bij bet ministerie van financiën. Door deze ontploffingen werd een officier gedood en verscheidnen voorbijgangers gewond. De aangerichte materieele schade is aanzien' lijk. TOKIO, 16 6Maart. (R.O.) Ondanks den te genstand der politie zijn 350 afgevaardigden der arbeiderspartij en van den linkervleugel van het Japansche huis van afgevaardigden er in geslaagd, de woning van den premier Hama- goetsjl binnen te dringen. Zij overhandigden hem een motie, waariir de ontbinding der „bourgeois-volksvertegenwoor- diging" wordt geëischt. ROTTERDAM aangekomen 16 Maart namiddag 2.30 AIZKARAI MENDI, Wm H. Müller Ca, Huelva, Maashaven Nz., erts, 2.45 NEPTU Vinke Co., Wismar, Maashaven 11, hout ^.50 THERESE, N.V. Anker Kolen-Mij, Goole, Waal haven 19, kolen; 4.45 VEGA, D ^r^y-pRAL IJmuiden, Binnenhaven, stukg.O:ENERAL GASSOUIN, Am. Petr. Cy., New-York, St Jans haven, benzine; 7.30 MAL VA, Astrego C Fredrikstad, Binnenhaven, steenen. NIEUWE WATERWEG aangekomen 16 Maart namiddag 5.10 AUDACITY, Harburg, voor Zwyndrecht; vertrokken 16 Maart namiddag 3.15 TRITO, Amsterdam; 3.20 MONTE SAR- MIENTO, HamburgBURGUNDIA Gothcnburg 4.20 LOTTE HALM, Horsens5.25 NIOBK, Laen, MINA, Aarhuus; 7.10 BATAVIER VII, Middles- bro: ARGUS, Malmo; 7.45 NYROCA, Southamp ton; AFOLLINARIS III, Jersey; KASHMIR, Yokohama; 8.10 RIO CLARO, Antwerpen; MALA GA, Genua; BATAVIER V, Londen; 8.301 BLOM- MERSDIJK, Philadelphia; CYGNE, Bremen; DOROS, Vigo; 8.50 EVELYN MANOR, Wexford; FELIXSTOWE, Harwich. 10.25 ANNINA, Aguilas11.15 HAMDALE, B.- Ayres; 11.50 KRASNY PROFXNTERN, Glasgow. 17 Maart voormiddag: 12.5 FOKELLE, Koningsbergen12.25 METHAN N eustadt. Vetrokken 16 Maart namiddag: 10.20 ARIEN DE MONTGOLFIER, Arcachon; 11.15 VIENNA, Harwich; PETER MAERSK. Hamburg. HELLEVOETSLUIS aang. 16 Maart: BORUS- SIA, Londen, naar Keulen; JOLLY GUY, Londen naar Dordrecht. SCHIEDAM aang. 16 Maart: FORT MEDINE, Duinkerken. VONDELINGENPLAAT aang. 16 Maart: CA- SANARE, Bremerhaven, bunkert. IJMUIDEN aang. 16 Maart: TEXELSTROOM, Bristol, stukg.; BOREE, Caen, voor Velsen, erts; COMITAS, Huelva, voor Velsen. erts; JAAR- STROOM, Liverpool, stukg.IRIS, Gothenburg, id TRITO, Belfast, id. vertr. 16 Maart: DRECHTERLAND, Hamburg; VEGA, Rotterdam; NIEUWENDAM, Londen; KILBURN, Biyth; BENNEKOM, Duinkerken; ASKANIA, Hamburg. Wind N.O., storm. VLISSINGEN 16 Maa.rt aang.: ORANJE NAS SAU, Harwich; PHAEACIAN, Gent, bunkert; vertr.: PRINSES JULIANA, Harwich; PHAEACIAN, Yarmouth; gep. naar Antwerpen: SYDLAND, Wallaroo; GAUSS, Bremen; OSIRIS, Santa Fé; GORM, Kopenhagen: SPINANGER, N.-Orleans; ONEIDA Rouaan; CHARKOW, Kopenhagen; KITTIWAKE Glasgow; MALGACHE, Ft Dauphin; FRUMEN- TON, B. Blanca; gep. van Antwerpen; ALBERTV1LLE, Congo; FRIDA HORN, Pt of Spain; FREIGHTER, Biyth. ALDEGONDA Rott. n. IJsland 13 350 m. N. v. Malin Head. ANTJE, m, 13 van Londen te Ostende. AGATE 15 van Rotterdam te Cardiff. AMBOIM, Rott. n. Lissabon p. 14 Ouessant. ADEN, Rott. n. Haiphong p. 14 Gibraltar. ARES Chili n. Amst. 14 te Valparaiso. ARACATACA, Rott. n. Santa Marta p. 14 Dungen. ARTAGAN MENDI 14 v. Rotterdam te Cardiff. AFON LLIEDI 14 van Amsterdam te Waterford. ACTIEF, m., Groen, Kolding n. Hbg. 13 v. Holt. ALSTER, Rotterdam n. Japan 15 v. Suez. ARCTURAS, 14 v. Amsterdam te Dronthelm. ADEN, Rott. n, Haiphong p. 14 Sagres. ADRAR, Rott. n. W.-Afr. p. 14 Sagres. ARTABAZE 14 van Rotterdam te Duinkerken. ASTARTE 15 V. Amsterdam te Bremen. BILBAO Rott. naar Oporto p. 14 Ouessant BURDWA.N, Rotterdam n. Japan p. 15 Dover. BATNA 14 Maart van Rotterdam te Methü. BUSSUM, 14 v. Rosario te Santa Fé. BOOMBERG. Cariff n. Kaolach 14 v. Teneriffe. BURGERLAND, Rott. n. Japan 14 v. Colombo. CEVENNES Rott. n. Swansea p. 15 Land's End. CRAGSIDE 15 van Rotterdam te Shields. COATSWORTH 14 van Rotterdam te Biyth. CEVENNES, 12 van Rotterdam te Brest. CASAMANCE Rott. n. Pte Noire 11 v. Konakry. CITY OF MADRAS, Rott. n. Z.-Afrilca p. 15 Dover CITY OF SHANGHAI, Rott. n. Maurit. p. 15 Dover. COBLENZ, Rott. n. Japan 14 te Shanghai. CAPT. BONELLI 15 van Rotterdam te Bordeaux CAPT. BONELLI, 14 v. Rott. te Bordeaux. DEANSWAY 13 van Rotterdam te Sunderland. DONA FLORA 15 van Rotterdam te Londen. DOLLARD Amst. n. Kolding 15 v. Holtenau. DRIE GEBROEDERS, Vos, 13 v. Kopenh. n. Stettin. DEPUTE JOSS. DE ROHAN 14 v. R'dam te Brest ERMLAND, Rott. n. Japan 16 v. Manilla. EXCELSIOR 15 Maart van Boom te Wandsworth. EXPORT 15 Maart van Rotterdam te Londen. FULDA Rott. n. Japan p. 15 Perim. FRUMXZ 10 van Rotterdam te Pasajes. FORT DE VAUX Rott. n. Duala 9 van Lagos. FORT ARCHAMBAULT, Rott. n, W.-Afrika 13 te Bordeaux. FRIGGA, Rotterdam n. B.-Ayres p. le Dover. FINK, Rott. n. Koningsb. p. 13 Brunsbuttel, FONARIS 14 van Amsterdam te B.-Ayres. FLORA, 14 v. Rotterdam te Bremen. FRIESLAND, 15 v. Rouaan op Tyne. FRANCESCO VAZZANA. 11 v. Rott. te Catania. GEERTRUIDA 14 van Roermond te Chiswick. GORECHT 14 van Gravesend naar Duinkerken. GOOTE, Rotterdam naar Swansea p. 14 Wight. GLASGOW, Rott. n. La Rochelle p. 14 Dungeness. GOUWE, 14 v. Penarth n. St. Vincent. GEZIENA, ms., 14 v. Duink. n. Nieuwpoort. HERMADA, Rott. n. Gibraltar v.o. p. 14 Ouessant HERON 15 Maart van Amsterdam te Londen. HONTESTROOM 15 van Amsterdam te Londen. HENNIE, 16 v. Zwyndrecht te Perth. HILLEGOM 15 v. W.-Afrika te Bremen. 1JSELHAVEN, Antw. n. Montevideo IB v. St. Vincent. JANTJE R 13 van Kolding te Swinemunde. JAMAICA SETTLER 13 v. Rott. te Kingston (Ja) JAB1RU, Rotterdam n. Liverpool p. 15 Lizard. KOMET. Rott. n. Swansea p. 13 Beacby Head. KELKHEIM, 13 v. Galveston n. Bremen. KIRUNA., 11 v. Rotterdam te Narvik. LEEUWARDEN 15 van Harlingen te Londen. LUTGERDINA, m., 15 van Roermond te Chiswick. LALANDIA, Rott. n. Bangkok 13 v. Southpt. LAURA MAERSK, Rott. n. Casablanca p. 14 Beachy Head. LIEBENFELS, Rotterdam n. Philad. p. 14 Lizard. LUIMNEACH, Amst. n. Limerick 11 v. Galway. LANRICK, 16 v. Rotterdam te Leith. MOORDRECHT, Rott. n. Tuapse 15 (2.3# n.m.) 150 m. Z.O. v. Land's End. MELROSE ABBEY 15 van Rotterdam te Hull. M1MONA, Rott. n. Skien 11 van Sarpsborg. MARGOT 15 van Harlingen te Hull. MAID OF SYRA 13 van Rotterdam te Shields. MARNE, Rotterdam naar Parys p. 15 Dover. OUD-BEIJERLAND, Antw. n. Shoreham p. 14 Dover. OUSEL. Rott. n. Liverpool p. 14 Prawlepoint. ORCHIS 14 Maart van Rotterdam te Plymouth. ORINOCO, 15 v. Amst. te Hamburg. PLAWSWORTH 13 van Amsterdam te Leith. PFALZ. 14 v. Rotterdam te Nagoya. PARKHAVEN, 17 v. Antw. te Fernandina. PARAME, 14 v. Rott. te La Pallice. Si ROEK 15 Maart van Rotterdam te Londen. RAPID, 16 v. Rott. te Lynn. RHEINHAUSEN Rott n. Narvik p. 15 Utsire. ROSSUM, Degama n. Hbg. 14 20 m. Z.W. v. Niton ROTTUM, ms., 16 v. Boom te Londen. SCHWARZESEE Rott. n. Susak p. 14 Gibraltar SONNENFELS Rott. n. Calc. p. 14 Perim. SIRIUS 9 van Rotterdam te Ahua. SIRIUS 8 van Rotterdam te Abo. SODUPE, Rott. n. Bilbao p. 14 Ouessant. SANZORZU 11 van Rotterdam te Aneona. SACHSEN, Rott. n. Valparaiso 13 v. Talcahuano SI-KIANG 12 van Rotterdam te Vladivostock. SCHWARZWALD, Rott. n. Chili p. 15 Dungeness. SUMATRA (Zw.), Rott. n. Japan p. 14 Dungeness. SCHIE, Rufisque n. Duink. 13 v. Las Faimas. SCHLESIEN, 13 v. Rotterdam te Hamburg, ST. JANSLAND, 15 v. Biyth te Boulogne. ST. ANNALAND, 14 v. Hamburg te Biyth.: SCHOKLAND, 15 v. Rotterdam te Leith. SEINE, Amst. n. Parys 14 te Rouaan. SPERBER 15 v. Rotterdam te Bremen. TOURA1NE Rott. n. Japan 13 te Singapore. THEANO, Rotterdam n. Belfast p. 14 Dungeness. TRINGA 15 Maart van Amsterdam te Liverpool. TRIFELS, 14 v. Rotterdam te Bremen. TRAVE, Rott. n. Japan p. 15 Gibraltar. TANNENFELS, 14 v. Rotterdam te Bremen. THEANO, Rott. n. Dublin p. 15 (n.m.) Lizard. USAMBARA, Rott. n. Beira 13 v. Palma (May) VOGTLAND, Rotterdam n. Japan 13 v. Genua. VECHT, 14 v. Cardiff te Algiers. VEERHAVEN Rott. n, Charleston 14 100 m. Z.W van Valentia. WOENSDRECHT, Havre n. Tuapse p. 13 Gibr, WILLEMSPLEIN 13 van Servalo te Nioolaieff. WESTPOLDER 15 van Rotterdam te Londen. WEST WALES 14 van Rotterdam te Cardiff. WESER, 14 v. Rotterdam te Hamburg. ZEESTER 11 van Aalborg te, Esbierg. ZVIR 12 van Rotterdam te San Nicola*. ZWALUW, m., 14 van Nieuwpoort te Isleworth. ZEELANDIA, 14 v. Sluiskil op Tyne. ZUID-BELJERLAND 15 v Hole Haven te Boston ZIERIKZEE King's Lynn. aang. 14 Maart: RAMBLER, HOLLANDAMERIKA LIJN. GROOTENDIJK, Rott. n. N.-Orleans 15 (v.m.) te Tampico. BLOMMERSDIJK. 16 v. Rott. n. Philadelphia. NIEUW AMSTERDAM Rott. n. N.-Y. p. 15 Lizard STATENDAM 13 van Kingston (J.) naar Havana LOCHMONAR Vancr. n. Rott. 14 v. Portland (O) HALCYONLIJN. MAASBURG Rott. n. Narvik 15 240 m. N.O. van Wick. STAD ZAANDAM Bilbao n. Rott. p. 15 Ouessant HOLLAND—AFRIKA LIJN. NIAS (thuisr.) p. 14 Dakar. MELISKERK (uitr.) p. 14 Dungeness. HOLLAND—WEST AFRIKA LUN. REGGESTROOM (thuisr.) 15 te Lagos. HOLLAND—OOST AZIë LUN. OUDERKERK (uitr.) p. 14 Ouessant. JAVA—CHINA—JAPAN LIJN. TJIBODAS 13 te Batavia. TJIKEMBANG 13 van Manilla te Hongkong. KON. NED. STOOMBOOT MIJ. DOROS 36 van Rotterdam naar Vigo. ARIADNE Rott. n. Pasajes p. 14 Dungeness, IRIS 18 van Gothenburg te Amsterdam. BENNEKOM 16 van Amsterdam n. Duinkerken KON. HOLLANDSCHE LLOYD. ZEELANDIA 15 van Amsterdam te B.-Ayres. KON. PAKETVAART MIJ. v. SPILBERGEN 13 te Adelaide. ROTTERDAMSCHE LLOYD. GAROET (thuisr.) 16 (5 n.m.) van Londen. ROTTERDAM—ZUID AMERIKA LIJN. ALCYONE (uitr.) p. 14 Dungeness. STOOMVAART MIJ. NEDERLAND. TANISUBAR (uitr.) 16 van Pt Said. PRINS DER NED. (uitr.) p. 14 Perim. STOOMVAART MU. OCEAAN. CITY OF KHIOS Rott. n. Japan 16 te Shanghai MEDON 14 van Batavia naar Amsterdam. ADRASTUS, Batavia naar Amsterdam 14 (1.18 v.m.) 800 myl Z. van Land's End. ELFENOR Rott. n. Japan 13 (10.28 n.m.) 86 m, OJ&Ot van Land's End. CHISONE, Rotterdam, 14 Maart. Het van Porto Marghera alhier aangekomen Itali&ansche motorschip Chisone is hier in de haven In aan varing geweest met den lichter Ryn, welke dien tengevolge schade heeft bekomen. De Chlsone heeft geen schade. ORANIA, Amsterdam, 16 Maart. Het he den van Buenos-Ayres aangekomen Ned. st. Oranla heeft by het binnenkomen te IJmuiden in de buitenhaven naby den Noorderstrekdajn al daar een verkenningston aangevaren, waardoor deze op drift geraakte. Deze ton is later opgepiKt en te IJmuiden binnengebracht, teneinde weder om op zijn plaats te worden uitgelegd. Het stoom schip heeft vermoedelijk schade aan een der schroeven bekomen. AMSTERDAM. Hansweert, 16 Maart. Het Duitsche tankschip Amsterdam is te Wemeldinge tegen den Westberm gevaren, waardoor het roer beschadigd werd. Met behulp van een tweede boot is het schip de haven binnengesleept. STAD ZWOLLE, Sunderland, 15 Maart. Het van IJmuiden komende Nederl. s. Stad Zwolle is hier by het binnenloopen van de haven met den dok-ingang in aanvaring geweest, waar door een plaat werd gebroken en er ook een werd verbogen. Verder is het raam beschadigd, alsmede het dwarsverband. Morgenmiddag zal men met de herstellingen gereed komen. BINNENLANDSCHE HAVENS. NIEUWE WATERWEG aangekomen: 17 Maart namiddag: 2.55 STORAAS, Curacao; JAMAICA, Wester- vik; vertrokken t 17 Maart namiddag: 215 CHISONE, Newcastle; 2.25 CU SHE ND AL, Liverpool; SCHIELAND. Newcastle; 2.45 RAND FONTEIN, Hamburg. HANSWEERT vertr. 17 Maart ELZtENA, Brussel. VERWACHT TE ROTTERDAM. OOSTERLAND 16 v. Tyne. CAPITATNE LE DIABAT vertr. 19 T. Basso- Indre. THYRA ln lading Rufisque. BUESTEN v. Wilhelmshaven 18 (vja.) rerw, GEMENGDE BERICHTEN. ELZIENA. Rotterdam, 17 Maart. Nada* de schade aan het meergemelde NederL m.2. El» ziena was hersteld, heeft het schip hedenmorgen de sela naar JBmssei voortgezet,

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1931 | | pagina 7