m
JïfifL-
ACTIEF REIZIGER
VERSTAAT HET WEL
SANGUINOSE.
B. EIJSBOUTS
ONZE KABOUTERS
WINKELIERS
Nieuwe Schiedamsche Courant
f
f
f
Oorsuizen
0
SPORT EN SPEL
DE WOLBAAL
VAN DAM CO.
TORENUURWERKEN
iü.
Wat
ADVERTEERT!!!
KABOUTERTJE
WEL
en wat ze NIET geven.
Iextielhandelmaatschappij Rotterdam
ACCOUNTANTSKANTOOR
ADVERTEERT geregeld in
DINSDAG 17 MAART 1931
Ai,
DE WEGWIJZER
RADIO-PROGRAMMA
L»
GASGEIJSERS IN BADKAMERS
V. L. S.—LUCHTWACHTDIENST
NA DE ONTPLOFFING OP EEN
BOORTERREIN
ONDERTROUWD:
JOHANNES MARTINUS K00LE
Christina Frederica
Ebbelinghaus
ZESDAAGSCHE TE BERLIJN.
MARKTBERICHTEN.
RIJNVRACHTEN
Prof. CHRéTIEN MERTZ.
I 6 Maart 1931.
WALTER C0RNELIS MARIA
VAN WAYENBURG,
Broersvest 57 - Tel. 68745.
VOORGETEEKENDE
HANDWERKEN
PLAATST
Ze geven
Eene aangename, langdurige, regelmatige warmte en zijn zindelijk,
spaarzaam, gemakkelijk en voordeelig in het gebruik.
Ze geven: GEEN rook, GEEN reuk, GEEN roet
GEEN sintels, GEEN slakken, GEEN steenen.
ALOM VERKRIJGBAAR.
J. F. M. RADEMAKERS
R'DAM, CLAES DE VRIESELAAN 28 - TEL. INT. 32438
ASTEN
NEDERLANDSCHE FABRIEK VAN
ANGELUS LUIDWERKEN
KLOKKEN EN CARILLONS
VRAAGT PROSPECTUS EN PRIJSOPGAVE
Firma Rijnbende en Van Hoek
OUDE COURANTEN
TE KOOP
Tot 1000 Ko. 5 ct. p. Ko.
Van 1000-2500 Ko. 4' p. Ko.
Van 2500-5000 Ko. 4 ct. p. Ko.
R. K. DIENSTBODE
GEM. BETALING!
NET PERSOON
GEVRAAGD
EEN HUISNAAISTER
De courant die het meest uw
zaken naar voren brengt is de
KOEMARKT - Anno 1878 - Telefoon 68085
Zie de advertenties eens door. Staat Uw zaak er we! in?
WOENSDAG, 18 Maart.
Huizen (298 M„ 1004 K. H.) Uitsl. NCRV.-
mtzending: 8.00—8.15 schriftlezing; 8.15—9.30 gra-
mofoonplaten10.30—11.00 ziekendienst11.00—
12.00 concert. M. F. Jurjaanz (harmonium), mej.
A. Geest, (sopraan), 12.00—12.30 gramofoonpla
ten; 12.302.00 dameskoor. H. Hermann (viool),
F. v, d. Hurk (fluit) en mej. L. Lauenroth
(piano); 2.00—2.30 gramofoonplaten2.30—3.00
Chr. lectuur; 3.00—4.30 concert. L. de Ruyter
(viool), H. J. Berghout (cello) en mej. R. Bèute
(piano); 4.304.45 gramofoonplaten; 5.0O—6.00
kmderuurtje; 6.00—7.00 H. Pilon; Aardappel
poters; 7.007.30 vroolyk halfuurtje; 7.30—7.00
halfuurtje voor de rypere jeugd; 8.00—10.15 Leger
des Heils; 10.15—10.25 Vaz Dias; 10.25-11.30 gra
mofoonplaten.
v,ersum (1875 M- lg0 K. H.) Uitsl.
VARA-uitzending9.00 gramofoonplaten; 9.30 en
10.15 orgelspel J. Jong; 10.30 P. J. Kers: Onze
Keuken; 11.00 gramofoonplaten; 11.05 dr. C J
Heybroeck-d'AnconaDe lichamelijke ontwikke-
i-wv*VaJ1? ac'100"c'nd11.35 gramofoonplaten;
12(K) politieberichten; 12.15 VARA-septet en gra
mofoonplaten; 2.15 gramofoonplaten; 2.20
vrouwenuurtje; 3.15 gramofoonplaten; 3.20 K. de
Boer; De Trust en de verbuiker; 3.35 Maak het
zelf, door C. Schaake-Verkozen; 4.25 gramofoon
platen; 4.30 voor de kinderen; 6.15 VARA-mando-
hne-ensemble; 6.30 mandoline-cursus J. B. Kok;
Drus.seMijn leven onder de menschen;
7.30 politieberichten; 7.45 slot mandoline-concert;
8.15—8.30 orkest; 11.00 Vaz Dias; 11.10—12.00 gra
mofoonplaten.
Daventry (1554.4 M„ 193 K .H.) 11.05 lezing
12.20 gramofoonplaten1.05 orgelspel1.50 orkest
2.45 uitz. voor scholen; 3.50 orkest. E. Vaughan
(piano); 5.05 orgelspel; 5.35 kinderuurtje; 6.20
lezing; 6.35 berichten; 7.00 orgelspel; 7.20 lezingen
8.20 Beethoven-concert. Orkest, koor en solisten;
9.05 berichten; 9.20 vervolg concert; 10.40 lezing-
10.55 berichten; 11.00—12.20 dansmuziek.
Par ys (Radio Paris 1725 M„ 174 K. H.) 8.05,
12.50 en 6.50 gramofoonplaten; 9./05 tooneeluit-
zending; 10.20 gramofoonplaten.
Langenberg (473 M„ 634 K. H.) 6.20—7.20,
9.3511.15 en 11.30 gramofoonplaten: 12.251.50
orkest en alt; 4.205.20 concert; 7.05 koor. orkest
en solisten. Daarna berichten en tot 10.35 orkest;
10.3511.20 gramofoonplaten.
Kalundborg (1153 M., 260 K. H.) 11.20—
12.35 en 2.504.50 orkest; 7.208.35 orkest en
solisten; 8.358.55 piano-recital; 8.559.10 Fami-
lien Hansen, blijspel van J. Locher; 9.45—10.25
kwartet, cello, zang; 10.25—11.50 dansmuziek.
Brussel (508.5 M., 590 K. H.) 5.20 orgelspel;
6.05 gramofoonplaten; 8.20 militaire muziek; 9 50
dansmuziek.
Leuven (338.2 M., 887 K. H.) 5.20 gramofoon
platen; 6.05 dansmuziek; 6.50 gramofoonplaten;
8.20 orkest en zang.
Zeesen (1635 M., 183.5 K. H.) 5.40—11.20
lezingen; 11.20—12.15 gramofoonplaten; 12.151.20
berichten; 1.20—2.20 gramofoonplaten; 2.20—3.50
lezingen; 3.504.50 concert; 4.50—7.50 lezingen;
7.50 dansavond; 9.35 berichten en daarna tot 11.50
populair concert.
DE DANSERES MENAKA
Tournee door ons land vervroegd
De Hindoe-danseres Menaka, die onder aus
piciën van Impresario Krauss eenige gastvoor-
stellingen in ons land zal geven, heeft haar
tournee vervroegd en zal Woensdag 18 dezer
met haar partner Nilkanta een enkele voor
stelling in den Stadsschouwburg te Amsterdam
geven.
De orkestleiding is in handen van Baskini.
De origineele costumes zijn uit Calcutta en
Bombay.
Menaka, die Zaterdagavond a.s. een af-
scheidsvooratelling in Berlijn geeft, zal reeds
16 dezer in de hoofdstad arriveeren.
Jaargang 1930'31
Zoo pas verscheen de nieuwe jaargang van
het bekende handboek, door bet Katholiek In
disch Bureau te 's Hage (De Carpentierstraat
153) uitgegeven; en vergeleken bij zijn voor
gangers getuigt bet alweer van vooruitgang
en groei.
Uiterlijk door bet toenemen van den omvang,
welke van 296 op 336 bladzijden is uitgedijd,
innerlijk door een staag op hooger peil bj'eugen
van den inhoud. Deze wordt ingeleid door een
aanbeveleuden brief van kardinaal van Ros
sum en een drietal „voorwoorden" van de
missiebischoppen Mgr.'s Bos, Verstraelen en
Aer.ts.
Naast een overzicht van het werk van bet
K.I.B. treft men in dezen practisehen gids aan
gegevens omtrent de verschillende Gouverne-
ments- en particuliere betrekkingen in Ned.
Indië benevens een keur van bijdragen o.a.
over: „De Indische Rechterlijke Macht" en
,De Indische Advocatuur", ook de lezing over
.Katholiek Gemeenschapsleven in Indië", die
in 1929 door den heer J. A. Monod de Froide-
ville, oud-voorzitter v. d. Centraien Raad v. d
Nederl. Indische Katholieke Sociale Bonden,
voor den K.R.O. werd gehouden, is opgenomen.
Verder bevat het boek vele programma's van
onderwijsinrichtingen met betrekking tot In
dië en zeer vele nuttige en noodzakelijke wen
ken voor Katholieken, die naar Indië denken
te vertrekken of die vandaar naar Nederland
komen.
HET WIT GELE KRUIS
Jaarvergadering van den Zuid-Hollandschen
Bond
De Z. H. Bond van bet Wit-Gele Kruis hield
zijn jaarvergadering te 's Gravenhage.
Bij -de mededeelingen werd een schrijven
voorgelezen van den voorzitter dr. J. L. B.
Gribling, waarin hij ontslag nam als bestuurs
lid wegens zijn voorzitterschap van de Dioce
sane Federatie van het Wit-Gele Kruis.
Uit het jaarverslag bleek, dat de Bond telt 32
afdeelingen met bijna 18.000 ledengezinshoof
den. Aan den speldjesdag was door verschil
lende afdeelingen nog te weinig aandacht be
steed. Tot provinciale enquetrice was benoemd
Zr. P. A. Jannes. Deze gaat oak twee baker-
oursussen beginnen n.l. één in Den Haag, die
reeds voltallig is en één in Delft, waarvoor nog
een viertal plaatsen open is. Uit het door Zr.
Jannes uitgebrachte verslag bleek, dat in ver
schillende plaatsen weer moedercursussen
waren gegeven.
De balans over 1930 gaf aan een batig saldo
van f 50.73.
Tot bestuurslid werd gekozen dr. W. G. M.
Kiasens uit Rijswijk, terwijl dr. R. N. M. Geer-
des uit Schiedam werd herkozen. Tot afgevaar
digde in de Z. H. Commissie voor „Moeder en
Kind" werd benoemd dr. W. G. M. Kiasens
en tot afgevaardigde in het Oranje Kruis de
heer J. G. Nientied.
ONDERSTEUNINGSFONDS DER OUD-
ZOUAVEN.
Men bericht ons, dat tot bestuurslid; vice-
voorzitter, van het Ondersteuningsfonds der
Oüd-Zouaven is gekozen de heer W. C. A. Kui-
tems, architect te Hillegom, welke verkiezing
door het bestuur van den Alg. Nederl. Zouaven.
bond is goedgekeurd.
Waarschuwing tegen vergiftiging door
koolmonoxyde
Eenigen tijd geleden is door een noodlottig
toeval een meisje bij het nemen van een bad ln
een badkuip waarbij het water door een gas-
geijser werd verwarmd, bedwelmd geraakt en
verdronken. Een flink tuimelraam, met de bui
tenlucht onmiddellijk verbinding hebbend,
stond geheel open.
Bij een deskundig onderzoek Werd het ver
moeden uitgesproken, dat de bedwelming was
veroorzaakt door koolmonoxyde een giftig
bestanddeel van stadslichtgas hetwelk zich
in de badkamer had verzameld.
Hoewel na technisch onderzoek werd vei.
klaard, dat de geijser met afvoer op deugde
lijke wijze was aangelegd, werd scheikundig
nog vastgesteld, dat inderdaad koolmonoxyde,
afgevoerd, met verbrandingsgassen door een
flinke metalen buis naar de vrije buitenlucht,
door den wind de uitmonding van de, afvoer
buis bevond zich op korten afstand van bet
openstaand tuimelraam weer in de bad
kamer werd teruggeslagen.
Hier heeft zich toen een zoodanige hoeveel
heid koolmonoxyde opgehoopt, dat het meisje
daardoor bedwelmd is geraakt en verdronken.
Uitdrukkelijk moet er op gewezen worden,
dat de geijser goed functionneerde en de afvoer
der verbrandingsgassen op deugdelijke wijze
plaats vond.
Toch meent de Commissaris van Politie in
de 3e sectie, bureau Leidschéplein, te Amster
dam, in het algemeen belang, installateurs en
gebruikers van badkuipen met gasgeijsers,
werkend als voormeld, erop ie moeten wijzen,
dat bij den afvoer der verbrandingsgassen bij
zondere omzichtigheid worde betracht en
vooral wordt zorggedragen, dat deze afvoer
plaats vindt zoover mogelijk verwijderd van een
openstaand raam of andere opening, verbin
ding brengend tusschen buitenlucht cn bad
kamer.
MEERDAAGSCHE OEFENINGEN DOOR
CADETTEN DER K. M. A.
Maandag, Dinsdag en Woensdag 23, 24 en
25 Maart, wordt door het geheele corps cadet
ten der K. M. A. een driedaagsclie oefening
gehouden in de omgeving van 's Gravenhage.
Op het programma staat o.m. defiié's voor H.
M. de Koningin, den minister Defensie en den
oud-gouverneur der K. M. A. generaal-majoor
van Everdingen.
EXAMENS VROEDVROUW.
De Minister van Arbeid, H. en N- brengt ter
kennis van belanghebbenden, dat eerlang ge
legenheid zal worden gegeven tot het afleggen
van het examen van vroedvrouw, bedoeld bij
art. 16 der wet van 25 November 1878, laat
stelijk gewijzigd bij de wet van 24 November
1922.
Het practisch gedeelte van bedoeld examen
zal worden afgenomen: te Amsterdam op 22,
23 en 24 April; te Rotterdam op 25, 27, 28 en
29 April en te Heerlen op 1 en 2 Mei e.k..
Het theoretisch gedeelte zal worden afgeno
men: te Amsterdam op 16, 17 en 18 Juni; te
Rotterdam op 19. 20 en 22 Juni, en te Heerlen
op 24, 25, 26 en 27 Juni e.k.
Zij, die tot het afleggen van het practisch
of theoretisch gedeelte wenschen te worden
toegelaten, worden in de gelegenheid gesteld
daarvan schriftelijk te doen blijken aan den
voorzitter van de examencommissie, resp. vóór
1 April en 15 Mei e.k.
Het 10-jarig bestaan
In verband met het 10-jarig bestaan van bet
V. L. S. Luchtwachtdienst had de vereeniging
van officieren van dit korps, in overleg met
den korpscommandant, besloten dit feit feeste
lijk te herdenken.
Hiertoe werd een reünie gehouden in Huize
oorhout te 's Gravenhage, gevolgd door een
dejeuner.
Een groot aantal officieren maakte van de
gelegenheid gebruik om den commandant geluk
te weuschen. terwijl de Nationale Landstorm
commissie schriftelijk haar gelukwenschen
aanbood vergezeld van een fraaie mand bloe
men.
Bij den aanvang van het -dejeuner stelde de
voorzitter der vereeniging, res.-kapitein J. de
Flines voor aan H. M. de Koningin het na
volgende telegram te zenden: Gasten en offi
cieren van den luchtwachtdienst bijeen ter her
denking tienjarig bestaan korps luchtwacbt,
bieden Uwe Majesteit en Haar Koninklijk Huis
de verzekering hunner eerbiedige trouw en
verknochtheid aan. Onmiddellijk daarna zette
de muziek het Wilhelmus in, dat door alle aan
wezigen staande werd medegezongen.
De voorzitter bracht vervolgens in herinne
ring hoe destijds het corps tot stand is geko
men en hoe in den loop der jaren de belangrijk
heid en de noodzakelijkheid van den lucht
wachtdienst meer en meer op den voorgrond
kwamen.
Spr. deelde mede, dat de vereeniging heeft
besloten een gedenkpenning te doen slaan,
welke aan iederen vrijwilliger kan worden uit
gereikt, die naar het oordeel van den korps
commandant door opkomst en toewijding bij de
oefeningen voor een belooning in aanmerking
kan komen.
Onmiddellijk daarna hield de korpscomman
dant een rede, aan het eind, waarvan hij den
wensch uitsprak, dat allen met dezelfde am
bitie en toewijding hun taak zullen blijven
vervullen in het belang van het vrijwillig
landstorm korps Luchtwachtdienst.
Nadat het presidium der tafel was overge
dragen aan den res. Ie luitenant D. J. Tijssens,
die in keurige bewoordingen tijdens den maal
tijd een dronk uitbracht op de gasten, sprak de
reserve eerste luitenant J. A. Keunig enkele
woorden van waardeering voor onze vliegers,
allen afkomstig van de luehtvaartafdeeling.
De voorzitter deelde vervolgens mede, dat
het bestuur gemeend had, behalve de reeds
eerder genoemde gedenkpenningen enkele
exemplaren lm zilver te moeten laten slaan,
waarvan hij in de eerste plaats den Minister
verzocht dezen aan hem te mogen aanbieden.
Daarna ontving ook de Corpscommandant
dezen penning in edel metaal, zoomede de vice-
admiraal Quant en de aanzittende generaals.
Onder groote stilte werd daarna het woord
gevoerd door Z. E. den Minister van Defensie,
Ook vice-admiraal Quant getuigde van zijn
medeleven in den luchtwachtdienst. Lui
tenant-generaal Borel sprak zijn tevredenheid
uit over de wijze waarop overste ten Broeke
Hoekstra het commando over het corps voerde,
een rede, die evenals de andere een hartelijk
applaus uitlokte. Ook luitenant-generaal van
der Grinten, die sedert vele jaren uiting geeft
van zijn belangstelling in den luchtwachtdienst
greep deze gelegenheid aan om zich aanslui
tend bij hetgeen vice-admiraal Quant had ge
zegd nog eens te stipuleeren hoe belangrijk de
taak van den luchtwachtdienst is.
Nadat nog enkele andere sprekers het woord
hadden gevoerd o.a. de luitenant-kolonel van
het V. L. S. Motordienst dr. J. C. Eringaard
en ook, ds. Jansen, leger- en veldpredikant in
algemeenen dienst dankte de Corpscomman
dant alle sprekers voor de hulde hem en zijn
officieren gebracht.
Nog zij vermeld, dat in den loop van den
middag verscheiden telegrammen van geluk
wenschen werden ontvangen.
RIJKSUNIVERSITEIT TE GRONINGEN
Benoeming van een hoogleeraar
en een lector
Bij Kon. besluit is benoemd tot gewoon hoog
leeraar in de faculteit der wis- en natuurkunde
aan de Rijksuniversiteit te Groningen, om
onderwijs te geven in de elementaire wiskunde
en de analytische, de beschrijvende en de
lioogere meetkunde, dr. G. Schaake, privaat
docent aan de gemeentelijke universiteit te
Amsterdam; voorts is benoemd tot lector in
de faculteit der letteren en wijsbegeerte om
onderwijs te geven in de Italiaansche letter
kunde en nieuwere taalkunde, dr. A. Garsia,
leeraar aan het Koninklijk lyceum te Lucca
(Toscane).
De slachtoffers
BUITENZORG. 14 Maart (ANETA)'
De Resident van Djambi meldt °m'reutjêf
ontploffing op het boorterrein BadjoebanS
Ned.-Indische Aardolie Mij., dat behalve
ass.-boormeester Wimmers nog overle-deii^^
de ass.-boormeester J. Goslinga. De ass.-b°^
meesters G. J. Montauban, H. B. Staat.
Keizer en A. Mul werden gewond.
UNIVERSITEIT VAN AMSTERDAM
Provaat-docenten
Als privaat-docent aan de Gemeente-univer
siteit van Amsterdam zijn toegelaten de heeren
dr. E. van Raalte, te 's Gravenhage en dr. J.
A. F. Orbaan, onderscheidelijk voor bet ge
ven van onderwijs in bet „Volkenbondsrecht"
en in de „Documenteeie cultuurgeschiedenis
van EuroDa en in het bijzonder van Italië na
de Renaissance, in betrekking tot de Neder
landen"
De heer dr. G. A. Dudok, privaat-docent in
de^.Engelsche letterkunde van 1800 tot heden"
zal mede onderwijs mogen geven in de „Didac
tiek en methodiek van het Engelsch voor het
gymnasiaal en het middelbaar onderwijs".
DE HANDELSBALANS
Verdere daling iu Februari 1931
Het Centraal Bureau voor de Statistiek deelt
mede, dat de waarde (zonder goud en zilver)
van den invoer beeft bedragen iu Februari 1931
150, in Januari 1931 179, in Februari 1930 201,
in Januari-Februari 1931 328 en in Januari-
Februari 1930 421 millioen gulden.
De waarde van den uitvoer in Februari 1931
109, in Januari 1931 118, in Februari 1930 145,
in Januari-Februari 1931 227 en in Jauuari-
Februari 1930 296 millioen gulden.
Het percentage van de invoerwaarde gedekt
door de uitvoerwaarde bedroeg in de maanden
Januari en Februari resp. 65.8 pet, 73.2 pet, in
Januari-Februari 1931 69.2 pet en in Januari-
Februari 1930 70.4 pet.
IN DEN VREEMDE
Onze Brusselselie correspondent meldt ons:
Mej. Carolina Castendijk en de heer Hans
Schoumann, belden uit den Haag, hebben voor
de Vereeniging van Nederlaiidsche Dames, te
Brussel in de concertzaal van het Holland Huis,
een zangrecital gegeven. Beide artisten ver
wierven hartelijk applaus.
THEO A. M. VAN RIJN
en
ROOS H. M. BUSKENS.
Utrecht, 16 Maart 1931.
Huwelijksvoltrekking 7 April paro
chiekerk Biltstraat om half elf uur.
99893 8
De Heer cn Mevrouw
J. SLAGHEK—SEBELA,
geven kennis van de geboorte van
hun Zoon
EVERT.
Nijmegen, 15 Maart 1931.
99914 6
MICHEL GELISSEN
en
MIETZ GELISSEN—Looman,
geven met vreugde kennis van de
geboorte van hun Dochtertje
ELISE.
Iordrecht, 15 Maart 1931.
Mauritsstraat 7rd,
99921 8
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, door een droevig on
geval, voorzien van do H.H. Sa
cramenten der Stervenden, onze
geliefde Echtgenoot, Vader, Be
huwd-, Grootvader, Zoon, Broe
der en Zwager, de Heer
Echtgenoot van Mejuffrouw
ook wel genaamd Wirxel,
in den ouderdom van ruim 55
jaar.
Schiedam, 16 Maart 1931.
Mariastraat 49a.
Uit aller naam
Weduwe
J, M. KOOLE-Ebbelinghaus
ook wel genaamd Wirxel
en Kinderen.
De H.H. Uitvaartdiensten zullen
plaats hebben Vrijdag 20 Maart
a.s. in de parochiekerk van O.
L. Vrouw Visitatie ten 67%
en 8 uur, waarna ten 10 uur de
begrafenis van uit het R. K.
Ziekenhuis Dr. Noletstraat 1.
ELFERING.
-
De vroegere internationaal Elfering. die
voor Alcmaria Victrix cn later voor .,ar
Velocitas uitkwam, heeft de voetbalsport v
wel gezegd.
PijnenburgSchön handhaven zich-
fjefl
BERLIJN, 16 Maart. (H.N.) Vanavond om
uur' waren afgelegd 1828.500 K.M. De 5ta(|C .e;
toen: 1. Pijnenburg—Schön 145 p.: op 1
2. Rieger—Maczinskv 61 p.op 2 ronden3.
Dinale 170 p.4. Kruger—Funda 78 p.5. p,
they—Nickel 67 p.; 6. Thollembeek—1Tietz 1
op 3 ronden; 7. FaudetMarcilla.c 62 p-1
ronden8. KrollMiethe 55 p.op 8 rondo
van Hevelvan Buggenhout. 69 p.op 9 ,r0(„e^
10. van KempenEhmer 107 p.11. Hurts
Wolke 42 punten. -et-
Het koppel DornLehmann, dat 17 ron"eL.eJ).
ter was, is hedenavond uit de baan genom
GOUDA, 16 Maart. Aanvoer 140 nuchtere ka'
ren 710. Handel matig.
ROTTERDAM. 16 Maart. De pryzen beden
steed aan de Coöp. Tuinbouwveiling Rotter
en Omstreken, G. A. waren als volgt: Holtj3
komkommers le soort 2326 ct., 2e soort 1 jjr
ct., 3e soort 16—17 ct., alles per stuk; kasBjê
kommerstek 43 ct., slavellen 2937 ct.. SP;2>J8
4648 ct., dunsel 36 ct. spruiten le soort
ct., 2e soort 811 ct., alles per kg.sla
ning) le soort 6.6011.50, 2e soort 2.608,
per 100 krop; radys 45.70, seldery 6.10.
per 100 bos.
fiel
Weekbericht van 8 tot en met 14 Maart 1' ïgi.
De aanvoeren van zeezyde bleven onveran"^.
De vraag naar scheepsruimte, welke overt
dig beschikbaar was, bleef zeer gering. „„(of-
Er werd zeer weinig bevracht. Naar de jgjt
havens werd genoteerd voor erts: 0.30 Peï ,gf
met 3—4 losdagen, 0.40 per last met 6—-® j,t
dagen. Naar Grimberg en Horl was de vr»
in verhouding. ,0jg
Voor den Bovenryn was eveneens zeer j,e-
vraag. Voor ruw. producten naar Mannheim j
droeg de vracht gemiddeld 0.50 per last
verkorten lostyd. 55
Het sleeploon variëerde tusschen het 30 en
ets. tarief.
De waterstand was vallend. Naar den BoV
rijn werd op 2.30 a 2.40 M. en naar den Bene"
rjjn op vollen diepgang afgeladen. .f
In de Ruhrhavens bleef de scheepsruimte oV
vloedig beschikbaar, de vraag gering- Ue vr
voor exportkolen naar Rotterdam bleef genote^
op Mk. 0.60 per ton inclusief sleeploon.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, tydig voorzien van
de laatste H.H. Sacramenten, na een smartelijk lijden, met
groot geduld verdragen, onze innig geliefde Zoon, Broeder,
Zwager, Oom en Neef, de Zeereenv., Zeergel. Heer
Leeraar aan het Bisschoppelijk College te Sittard,
in den leeftijd van ruim 47 jaar.
De bedroefde Familie.
H. MERTZ
SOEUR CHRéTIENNE,
in de wereld Gertrude Merlz
HUBERTINE VAN AELST, geb. Mertz.
CHARLES VAN AELST
JAN SERVAESMertz en Kinderen
Maastricht, 14 Maart 1931.
Op verzoek van den overledene geen bloemen en geen kransen.
Gaarne H.H. Missen en gebeden.
Verzoeke van rouwbeklag verschoond te biyven.
Degenen, die geen aanzegging mochten ontvangen, gelieven dit
toe te schrüven aan de droeve omstandigheden, waarin wij one
bevinden.
De Plechtige LUkdienst gevolgd door de begrafenis, zal plaats
hebben op Dinsdag 17 Maart in de hoofdparochiekerk van den
H, Servatius om 11 uur.
Maastricht:
Heerlen:
Maastricht:
8D41S 36
Voor de vele blu'ken van belang
stelling ondervonden bij mün 25-ja-
rig ambtsjubileum betuig ik mün
welgemeenden dank.
H. J. M. RAMMERS.
Schiedam, 17 Maart 1931.
8951S 7
Eenige en algemeene kennisgeving.
Voor de vele blijken van deel
neming ons betoond bij
het overlijden van mijn lieve
Vrouw en onze lieve Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder,
zeggen wij hartelijk dank.
Uit aller naam,
A. AR1ENS.
99892 15
Hiermede vervullen wij den treu-
rigen plicht kennis te geven van
het plotseling overlijden, in den
ouderdom van 61 jaar, van on
zen innig-geliefden echtgenoot
en vader, den Weledelgeboren
Heer
oud-notaris.
Amersfoort,
J. VAN WAYENBURG—
van Sonsbeeck
Hilversum,
A. VAN
Nijmegen,
L. VAN
Amersfoort,
M. VAN
N. VAN
S. VAN
WAYENBURG
WAYENBURG S.J.
WAYENBURG
WAYENBURG
WAYENBURG
De H.H. Uitvaartdiensten zullen
gehouden worden op Woensdag
18 Maart a.s. in de parochie
kerk van Maria ten Hemelop
neming, Lange Gracht te
Amersfoort om 7, 8 env om 9,30
de plechtig gezongen H. Mis
van Requiem, waarna de begra
fenis op het R. K. Kerkhof,
aldaar.
Eenige en algemeene kennisgeving.
en doofheid, ook ouderdoms-
I doofheid, oorverkalking, loo-
pende ooren, brommen, sul-
B zen, fluiten, geraas in het
I hoofd, enz. Vraagt kostelooze
I brochure No. 8 omtrent
genezing.
S. WIJNBERG,
Oosterpark 45, Amsterdam.
554 DGVS
KLEEDJES KUSSENS
TASCHJES THEEMUTSEN.
8943S 10
Ginneken,
De lieer en Mevrouw
MINDEROP—HARTE
zeggen hiermede hartelijk dank
voor de vele blijken van belang
stelling bu de geboorte van hun
Zoon ondervonden. 99886 6
De Heer en Mevrouw
N. KORTEKAAS—WATERREUS
zeggen dank voor de vele blijken
van belangstelling ondervonden bij
de geboorte hunner Dochter.
'.j-Gravenhage, IC Maart 1931.
Mariastraat 6.
99916 7
WILT GE TOT
WELVAART
GERAKEN?
REGELMATIG
EEN
BRUINKOOLBRIKETTEN
3349DGVS 100
zoekt voor NOORD- en ZUID-HOLLAND, gedeelte UTRECHT
en GELDERLAND een
Ingevoerd bü de clientèle en bekend met manufacturen
(stukgoed). Vast salaris en/of provisie. Alleen zjj die bewij
zen van verkoop kunnen overleggen gelieven te sollici-
teeren onder lett. T.H.S. aan NIJGH VAN DITMAR'S
Adv. Bur., Rotterdam.
3350-5
Daar is geen enkel middel; verstaat het wel: geen enkel
middel, dat U in alle gevallen van bloedarmoede en zenuw
zwakte, van lichamelijke en geestelyke uitputting beter
en vlugger helpt dan de
De SANGUINOSE is zuiver plantaardig; zij wordt door de
delikaatste gestellen verdragen. 5ty wekt den eetlust op,
maakt Uw slaap diep en verkwikkend; schenkt U nieuwe
veerkracht, levenslust, werkkracht.
Per flacon f 2.—, 6 fl. 11.—, 12 fl. 21.—.
Tweemaal per dag een eetlepel.
By alle Apothekers cn Drogisten.
DE RIEMERSTRAAT 2c/4 DEN HAAG.
belast zich met: Inrichten, bijhouden en
regelmatige controle van Vennootschaps-,
Koopmans- an Prlvi-Boakhoudingan, Boeken
onderzoek an Opmaken van Rapporten.
SPECIAAL ADRES VOOR HET BIJWERKEN VAN ACHTER
STALLIGE ADMINISTRATE. TEGEN MATIG TARIEF.
ADVIESBUREAU voor alle Belastingzaken.
a
HOOGSTRAAT 23 - SCHIEDAM
Ruime keuze afgepaste kachelzeilen, Tochtdekens, Pluchette Gordijnen,
diverse Tafelkleeden enz. enz. Concnrreerende prijzen. 646S 10
(ONGEBRUIKTE EXEMPLAREN)
e halen aan het bureau van 0e Maasbot"
GR. MARKT 30 ROTTERDAM
Voor direct gevraagd een nette
voor dag en nacht. Adres Mevroutf
Luyke, Nieuwe Binnenweg 22".
Rotterdam. 99997
Leer en Moquette ameubl.. Dres
soirs, Divans, Karpetten, Spiegels*
Linoleums enz. Simonstr. 44
nabij Schickade, R'dam, Tel. 41541*
6057
Biedt zich aan
13 jaar, voor allo voorkomend0
werkz. op Woensd. of Zatermidd. °|j
beide. Br. no. 1278S Bur. v. d. 13lad
met alles bekend. Adres: B. J. ','1*
Braak, Groote Markt 8, Schiedam-
12773
