saros ttssvzssr-* -
ZEETIJDINGEN.
S=
ÖSrfrfc ^hL-8W °°«irss;
30 MAART 1931
BINNENLANDSCHE havens.
Maf rkttE\rtóIna®!'lHPOHnT: Rrtt*
&onR£it?VlQon^:n "hiehaven stukg, 1-
^mer^nen,
ied.gn 4T5ancPRAGCKSHOa?feNUVd' Nel"
?Wi?sgd°SkcheepvS: Mij., New^astie. W^aven W.
H&rg rrRicA5u:'d.T PLANET, id, WES
VERKERK. id, ALTENFELS. Calcutta; MAG-
irwRTO Savannah: SAN DIEGO, Havre,
^fpKFTTq Loöen CITO, id.'; FAUVBTTE, id.,
CALDERON, Barcelona DUNKWA, W.-Afrika;
MARINES, Harwich; FEOLOSIA San Juan
(PR.); EMERAUDE. Tilbury, NYKOCA, Rott.
IMBIOS. Levant; BALBOA-Gothenburg^ GRBA-
TEND, Grangemouth: EAolERN CITY, Fa.
mouthPAVON. B.-AyresCITY OF CQRK,
T.nndonderrv MALATIAN, Alexandrie; KYDAL
STOOMVAARTLIJNEN.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS,
VEHWACHT TE AMSTERDAM.
WATERSTAND OP DEN RIJN.
RIVIERTIJDINGEN.
SAXVA%. WV fagW P. a OJbr. HOORNnk.?KTa,
HERVEUZEKERINGSMARKT.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
VERWACHT TE ROTTERDAM. °™A^aDn Le^'pfss^rfctar
GEMENGDE BERICHTEN.
WATERHOOGTEN.
.-
-
^Otterdam aangekomen.
28 Maart namiddag:
10.50 MAHOUT P a., van Es Co., Calcutta.
Maashaven Nz?stukg-11-20 BATAVIA, Ivers
v°n Staa, Porsgrund, Lekhaven kalksalpeter.
29 Maart voormiddag:
1.20 STETTIN, Cargad. ScheepV-h-1^"'^,-
R? TT?ostzce- Tripolis. Lekhaven stukg-
SLIEDRecht, N V. Ph. v. Ommcrco s
l.axt^' Monden, Boei 25 ledig, 8- k Mij-
Newcastle, Scheepv. en
Newcastle, Waalhaven 30 kolen: 4-30 Ll -
^Roni °^C0:CUbi0nV^l cr So^thamptonU
■c, RCCA, P. A. v<lh Ls -p-qs General
parkhaven stukg.; 6.05 BANGALMaShaven 1
leam Transport Co., Calcutta, rR j f Wm
fJUndnoten en stukg.; 7.20 BATAVIER U-
S^Müller Co., Londen Booropj - j ,onden, 2e
...-TP id BORNHOLM, Stavanger; CITY OF
CAmTv-ivT7i?" Belfast- BITTERU, Liverpool,
tvRESOklÉ SunderlandPARIS, Oslo; ELISA
BETH MAERSK, Ph»a^Ph^RK°SuU: ORO-
i "ptctmttt A Esbierg-YORK, Hull; ORO-
TAVA^3remYi^ PROE)E, *San to^;
LINOT^FWRNE, ^Newcastle; HENDRIK CONS-
ClEefnaafBimsseL1 ZUID HOLLAND, New-
,f'. r,frv OF' LONDON, Londen;
Lagèp"naar Gent: LJUSNEALF, °3t.endBj
LeithPOLGLEN, Queensborough BIRTLE i,
Newcastle; NIDARHDLM, Mexico; DAGFRID,
Rouaan- SWIFT, Londen; HEBS, Caen; HL-
WORTH, Newcastle; BLYTH, Cioole
tern. Sleepdienst op Lloyd's Form vlotgesleept,
waarna het schijnbaar onbeschadigd de reis heeft
voortgezet.
FRANqOIS. Hansweert 29 Maart Het Ned.
schip Francois, schipper van den Donk, heeft de
zen namiddag bij het binnenkomen van de haven
lekkage bekomen, De pompboot Doris Rijkers van
Smit's Bergingsbedrijf ligt langszij om te p- inpen
LUCERNA. Batavia, 29 Maart. (ANETA).
Het meergemelde Eng. s. Luoo*;vi is njjg niet
vlotgekomen. Behalve de James en Siriu**ijn
ook twee stoomschepen van de K. P. M. er heen.
om hulp te bieden.
ARNISTON. Riga, 28 Maart. Het van hier m
/ooi vertrokken Engelsche s. Arniston is in
GRiTtto, N.V. 'Vereen. Alg^Vracht-
^t dr.h. c stukg.; 8.3o THYBA,onAigten; g M
kantoor, Rufisque, Rynhaven 8 g Bom-
NEMANJA, van Nievelt, Goudriaan 4^ c<3-gtand
.40
£y, Rijnhaven 14 Rrondnote .om stukg 9
Mnsp. My., Hamburg, op s' ik Waalhaven
KERKPLEIN, N.V. Walsum. Narvut,
N?. erts; GLENAPP, KuyP®f; V- kQo F- H.
Vladivostock, IJselhaven stul£'v' Bavtown, St.
BEDFORD, Amerik. VbbEY, Wm H.
^juishaven benzine; WHItB stukg IBIS, van
fuller Co Huil, Parkhav^tukg 'glh.ei,aven
Nievelt, Goudrlaan Co., AnTT Krieken Co.,
stukg.; 10.50 LYNN REGIS, H.
teEkfnN:vIJceornacdlder'a Scheepv. Mij., Lon
den, Nassaukade stukg-
29 Maart namiddag:
St.
Johi'n1^VVU.RTH' FLUOR, P. A. van Es
Jobshaven stukg.,edi 1 45 ALBATROS,
Ca®n' Parkhaven office, Stettin,
Salomon s Shipping PAlaTIA, Lenders
^o Tami? 60Walhaven 25 asfalt; 2.30 OSTSEE.
Ivers A 'cuaa Stettin, Maashaven 16 graan;
tehoT^ing^er'gen. ~Maashaven l8 stukg.
Waldhof, KW BOMMESTAD, Sota Aznar, Va-
graan;5.20g 55 ARIADNE (Noor)
Gncia. IJselha ■n^,(r0n Sn.hip.ha.ven stukg.;
FORCE, GarstonATHELSTANI'rjoRIE1 kEL."
DOR KING, id.ELVIER, id.MARJORIEMLL-
LONIE, id, LIMBURG, -ld, BERGLNDAL,
CornarvonBIARRITZ, OsloEN9GANO,
Amst.WOLFRAM, W.-Afnka; NOBIS, Gdjn a,
SVFFI, Tanger; DELIA, Gyon; IBIS, Danzig,
WACHTEL, Memel; RAWCLIFFE, Goole; Alt-
TUSOF, Stettin; MAKALA, Cojigo^ SAR^VH
n, ncn.anuc, MBERRA convool vertronKen n,ngeitci.c --
van ,CI WEtT' WE3l de baai van Riga, gezonken Het zware „s heeft
den romp ingedrukt, waardoor het schip lek sloeg
en na vier uren zonken. De 22 opvarenden zjjn
door den ysbreker gered.
WIEGERTJE JOHANNA. D e 1 f z jj 1, 28 Maart
Het m.s. Wiegertje Johanna, kapt. Dokter dat
bii Cuxliaven aan den grond liep doch later vlot
kwam, is hier heden gesleept door de sleepboot
Franziska aangekomen. Het is bestemd van Har
burg naar Zwolle met een lading veekoeken.
NAVEN Riga, 28 Maart. Het 24 dezer van
hier naar Rotterdam verrtokken Duitsche s.
Navex, door een ijsbreker begeleid, heeft schade
aan het stuurgerei. Het schip is door een sleep
boot op sleeptouw genomen.
SCHEEPVAARTBEWEGING.
De Amsterdamsche haven werd de afgeloopen
Malmo; MARIANNE, Hamburg; HAVELLAND,
Pott NEREUS Amst.ALBIN, Gdynia;
ngep: van Brusset CITY OF BRUSSELS, Lon
den: DYNAMO, id, MAGGIE, Hambur0GER-
TRUD, Koningsbergen;
gep. van Gent, NAPJAN, Zweden; HAUXLEf,
Tvne; NORTHDALE, Londen;
'DELFZIJL aang. 27 Maart JANTJE R„ Hake,
Duinkerken, ledig; 2 GEBROEDERS, tos, b
en 2 Zweedsche' koopvaardijschepen
In hetzelfde tijdvak vertrokken: 69 koopvaardtf-
scheoen, n.l, 32 Nederlandsche, 19 Engelsche, 9
Duitsche, 1 Poolsch, 1 Spaansch, 1 Amerikaansch,
2 Zweedsche en 3 Noorsche koopvaardijschepen.
Te IJmuiden kwamen in de afgeloopen week
binnen 6 motor- en 64 stoomschepen (tezamen
70 schepen) tegen 77 schepen in de vorige.week.
"^r^^RrsWüTTE-ïir Peters,Rendsburg, I Uit en'naar zee bedroeg het aantal deze week 140
cement, GARLSHuT JOHANNA Dok schepen (13 motor- en 127 stoomschepen) tegen
ter Harburg Toeken- AP~OLLINARIS IV, Schra- 148 schepen (13 motor- en 135 stoomschepen) in
ter, rxaiuuig, .\ociy1' - tPT,nren.
ger, Harburg, asphalt.
VLISSINGEN, 30 Maart. Vertrokken. GEZIE-
NA, Londen; C-EERRUIDA, Lonken
de week tevoren.
VERKOCHTE SCHEPEN.
D e 1 f z 1, 28 Mhart. Het tjaikschip Grietje.
cèo^naar'AntwerpenZEELAND, Leith; HAR- I t 52 ton VI-0eger bevaren door kapt Vo^kens
FRY STle Tl Goole: RANDSFJORD, Oslo; I fe Groningen, is door den heer van Streun te
NAGAHA, Oslo; TUNG, Oxelosund; PENTRENT, Groningen verkocht aan kapt. Draaier te Papen-
Barcelona'; CARING. Risör'- bur^
Abadan; ADOLF VON B.Rg^BN 1 Ham- Het s Achaia. (2288 bruto reg. tons) van de
Londen; VANQUISHER (slbt.). v. Londen met
gncia. XJseinav-. y B^ ;cr. Schiehaven stukg.
k. TrBfTRG Wambersie Zoon, Hamburg,
de lichters SIDO 6 en THAXIES 5 op sleeptouw.
Gep. naar BrusselKP.UCKAU, Hamburg.
Gep. naar Gent: BASTANT'-Sarpsl.org
Gep. van AntwerpenHENRI GERLINGER,
Oran; SIF, Malmö; JEA NJADOT, New-Yorlc
CROMER, Rotterdam.
De Nederl, jjzeren tjalk Catharina, 150 tons
groot, is verkocht aan Asmus Petersen te
Egernsund.
BATAVIER-LIJN.
BATAVIER V, 29 (7.20 v.m.) v. Rotterdam te
Gravesend.
n I Q 40'RHEINFELS, \V"m H. Müller I HOLLAND—AMERIKA LIJN.
I o n^™Jar Merwehaven stukg, CROMER KÏNDERDIJ KRott. n. Vancouver 28 v. Londen.
ÏT T" Filters Harwich, Parkkade stukg.10.— lOCHKATRINE, Vancr. n. Rott. 29 te Londen.
mIj^GAN TralsP- Mij. Vulcaan, Reckefiord, NARENTA, Vancouver n. Rott. 29 te Londen.
opTroom 'erts- lO OS BATAVIER I, Wm H. Mul
MxnBuTTjl' D.elBurger I^Zoon, Newcastle,
Schiehaven ^luVg.GtotT Droo "i.' i^dT; HA-
vTllAND,RLnders& Co Antwerpen, Maasha-
SCHEEPSBOUW.
Van de Werf der N. V. Weerter Scheepsbouw
va - volg te water gelaten, een
stalen Kempenaar, opgebouwd voor Belgische
rekening.
BOCCACCIO 28 van Genua.
BAHIA 18 van Pto Alegre.
BRYNYMOR 2 Maart van Santa Fé.
CITY OF WELLINGTON v. China 24 v. Pt. Said
CITY OF ALTON 28 van New-York.
CHEMNITZ van San Nicolas 28 van Montevideo.
COLYTTO van Bahia Blanca p. 26 Las Palmas.
CHAUCER 11 Maart te Bahia Blanca.
CLAN MONROE van Rangoon (of nr. Amst.)
22 van Colombo.
CHANGUINOLA van Jamaica 29 te Bremerhaven
CALANDPLEIN v. Diamante via Amsterdam
te B.-Ayres.
CORYTON v. B.-Blanca 24 Maart v. Tenentfe.
CLAN MACQUARRIE v. Chittagong 24 v. Tutic.
CARNARVONSHIRE Japan 25 van Otaru.
CITY OF GUILDFORD v. Japan 23 v. Colombo.
CARLIER van Vancouver 23 van St. Thomas.
CHRISTOFOROS 23 Maart te Constantza.
CUYABA 27 Maart van Santos.
CASTOR (Noor) 14 Maart van Philadelphia.
CITY OF CHESTER van Cebu 27 v. Kohsichang
CILURNUM van La Gouletto 27 van Tunis.
COAHOMA COUNTY 20 van New-York.
COBLENZ van Japan 28 van singtao.
CELTIC STAR van Japan 2c te Barcelona.
CAVALLA van Levant 23 te Alexandrië.
CARDUCCI 27 van Genua.
CERES (Nept.) 28 van Stettin.
DESPINA GLYPTI 21 van Constantza.
DAMSTER DIJK van Vancouver 17 v. Cristobal
DEMETRIOS PANDELIS van Mar del Plata 23
van Dakar.
DERBYSHIRE van Rangoon 24 van Port Said.
DESSAU van Japan 24 van Kobe.
DELHI van Calcutta 28 van Pt. Said.
DELOS van Levant 24 Maart van Alexandrie.
DERINDJE van Bourgas 25 te Odessa.
DIMITRIOS N. KALLIAS 21 Ma.art te Galatz.
DELFTDIJK van Vancouver 25 tc Portland (O.)
DUNLUCE CASTLE v. Londen 29 te Antwerpen
ESCHERSHEIM 28 van Mcrphouuaai.
ELGO 28 van Malmö.
EAST WALES 24 Maart van Buenos-Ayres.
EMPIRE STAR v. Seattle 27 te Southampton.
EASTMOOR van San Lorenzo IS van St. Vincent
ESCAUT v. Parjjs 29 te An: werpen.
ELSWICK PARK 8 v. New-Orleans.
KDDA van Vancouver 13 v. Portland (O.)
EDUARD GEISS 29 van Kolberg.
EISENACH 19 van B.-Ayres.
EDAM van New-Orleans 18 van Havana.
EVERLEIGH 27 Maart van B. Blanca.
EUGENIA 22 van Sta.mboul via Donau.
ËRMLAND van Japan 28 val1 Nagoya.
FULHAM van Conception p. 26 St. incent.
FORT 1 E SOUVILLE v. Pte Noire 2o v. Bold
FINK 23 van Memel.
FANEROMENI 16 te Bourgas.
FORMOSA van Japan 2< te Vladhostock.
FUSHIMI MARU v. Japan' 25 van Osaka.
FORT LB VAUX 15 van Duala.
FRAUENFELS van Calcutta 23 van Colombo.
FOEMIGNY 28 van Marseille.
FLYNLERBORG van Oostzee 5 April verwacht.
FRANKFURT van Japan 26 te Dai ren.
OREKLAND van Bourgas 27 van Bona.
OÖLDONI van Triest 23 te Susak.
GLENGARRY van Japan pass. z5 Maart Perim.
GLENSHIEL van Japan 23 van Pcnang.
STRIJPE 28 van Swansea via Dieppe.
SELANDIA 20 van Bangkok.
SAARLAND van Dairen 23 van Singapore.
STEINBURO 26 van Danzig 30 31 verwacht.
SACCAP.AFPA v. Savannah 27 te Bremen.
I tHOME v. Lissabon via Hamb. p. 27 Niton
STAD AMSTERDAM 16 V. B.-Ayres via Antw
STURMFELS v. Kurrachee 27 te Bhavnagar.
SUNDANCE 25 van Savannah via Wilmington.
SIRIUS (Fin) 23 te Londen uitgeklaard.
SIR ERNEST CASSEL 25 van Narvik.
ST. MICHEL v. W.-Afrika 19 te Gr. Bassam.
TISZA 20 van Bourgas via Varna.
TSURUGA MAP.U 24 van Yokohama.
TANGANJIKA 25 van Beira.
TUDOR van Gothenburg 26 te Hamburg.
TUGELA v. Rangoon 26 v. Pt. Said.
TOPEKA 27 Maart v. Vancouver.
TR1TO V. Dublin 29 te Amsterdam.
THERMOPYLAE van Brisbane p. 23 Libraiar.
THERMOPYLAE v. Brisbane 29 te Antwerpen.
TELA v. Huleva p. 30 Fnisterre.
TAIWAN van Japan 22 van Manilla.
TROJAN STAR van Seattle 22 van Colon.
THAMES MARU van Barry 26 te Duinkerken.
TOYOHASHI MARU van Japan 26 te Cebu.
TENNESSEE van New-Orleans 26 van Norfolk.
TRIPP 17 van Houston via Bremen.
TOHO MARU van Dairen 2' van Port Said.
TUCURINCA 20 v. Santa Marta via Lremern.
TILAPA 20 van Pto Casttlla via Brernerhaven.
THEMISTO van Bahia Blanca p. 27 Pernambuco.
USARAMO v. Beira 27 te Marseille.
UGO BASSI V. Triest 26 v. Messina.
VREDENBURG 27 te Kirkenes.
VOLUBILIS 16 te Bordeaux.
VILLARPEROSA 16 te Nicolaieff.
WESTPLEIN 24 v. Narvik 31 verwacht.
WINSTON SALEM v. N.-Orleans_20 v. Hamburg.
WEST TACGOK v. Ualvesu 11 25 te Bremen.
WATUSST 28 van Hamburg.
WESTERN QUEEN van Houston via Bremen zb
(12.5 n m.) 205 mijl W. t. Z. van Bishops.
WABAN van Houston 24 te Havre.
WESTMORELAND 17 v. New-Orleans via Havre.
WOLFSBURG van Bushire p. 26 Gibraltar.
WEST ZED A van Mobile 27 Maart te Hamburg
W1DO v. B.-Ayres p. 27 Madeira.
WISSEKERK v! Beira p. 28 Dakar.
WINNIPEG van Vancouver 22 Maart te Havre.
WEST QUECHEE van Houston 14 te Galveston.
WEST CAMAK 23 v. Galveston via Havre.
WURTTEMBERG van B.-Ayres p. 25 St. Vincent
YASUKUN1 MARU var.- Japan 23 te Londen.
ZOSMA 13 van Yokohama.
31 Maart le get.
2e get.
le get. 2e gel
v.m. i n.m.
v.m.
n.m.
Delfzijl
9.22
21.36
Hellevoetsl.
0.53
13..
'iërschell.
6.3i
15 86
Willemstad
1.45
14.13
Harlingen
7.21
19,46
Brouwersh.
0.05
1-2.29
Helder le
1.59
14.24
Zierikzee
0.27
13.05
idem 2e
5 21
17 25
Wemeld.
054
13.25
IJ minden
1.05
1(128
Vlissingen
11.39
23 57
H v Hol!.
(1.15
12.31
Terneuzen
12.11
Rotterdam
2.01
14.55
Hansweert
0.17
12.u5
30
Maart
Maart 30 Maart 29 Maart
Constanz
3 Hl
3 3 i
Kuhrort
2.65
o 70
1-1 uningen
1.98
2.06
Lohr
2.1.5
2/25
Kehl
3.45
3.58
Kostheim
3.78
3 90
Mannheim
4 78
■1.95
Ems
1.31
1.36
Bingen
4.08
3.16
Trier
1 16
116
Caub
3 62
3.72
Muihelm R
1.16
1.19
Coblenz
3.46
3 56
Wesei
2.68
2 76
Keulen
3 70
3 79
Emmerik
3.77
3.8 L
Duisburg
2.3 J
2.46
Het schip meet 588 ton is 50 M. lang en 6.60 M.
-eed en heeft een diepgang van 2.o8
De kiel werd gelegd voor een motorspits
Fransche rekening.
DUITSCHE SCHEEPSBOUW.
Het voor de reedery H. Kuhnleje Bergen by
GLENAMOY van Saigon 26 te Manilla.
GLENEDEN van Calcutta 23 te Lassein.
OOTTINGËN van Rosario p. 27 Madeira.
GLEN BEG van Japan 19 te Vladivostock.
CtRIJPSKERK van Beira 28 te Tanga.
GOFFREDO MAMELI v. Seriphos A> v, Algiers.
GOLDEN SEA 19 van N -Orleans via Ba^f-
HONVED van Sulina 24 Maart van Stamboul.
HARDENBERG 24 Maart van B.-Ayres.
HAMLA 26 te La Goulette.
HW'EL van Japan x7 van Colombo.
Het voor ut L. - - KAKONE MARU van Japan p. 25 Maart Perim,
de Deutsche Werf te Fiukenwarder nieuw ge- noLLINSIDE 12 Maart van San Nicolas,
de ueutbuie rn nnn tons laad- a nxr 0,.,,+., 94 tp. E,a Plat
up stroom parkbavën stukg.10.40
R^Hudte&Pictel"3' Goole' Westerkade stukg.
Ulo'Binken AU, Joh. Otten Zoon's Transp.
My! Stoïpmunde, Maashaven 18 graan.
30 Maart voormiddag:
HALCYON-LIJN.
STAD ZALTEOMMEL, 29 v. Rande te Vlaard.
voor Oran/Algiers.
STAD ZWOLLE, 29 te Bilbao voor IJmuiden.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
WESTERKERK, 30 v. Antwerpen te Hamburg.
bouwd motortankschip Norden (11.500 tons laad- jjqlmpark van Santa Fe
vermogen) is na een goedgeslaagden proeftocht jjADA COUNTY v. St Joi
lan de Noordzee te .Hamburg teru?gekee,J,d' HOOGKERK van Calcutta 25 van
linde dezer dagen aan de reedery te worden af- gEEMSKERK 28 van Beira.
24 te La Plata.
John N.B. 27 te Antw.
Pt. Said.
IOANNIS '- YANNAGHAS 21 Maart te Bourgas.
toWA V. Chili 27 te Liverpool.
Tlld Weert
-. m oimtirEM, Kersten, Hunik Co., Ham- 5;amdfoNTEIN, 29 v. Amst. te Antwerpen.
1.40 bA-lN r\r\*T atnlrtr KATWIJK, Fried. tjyptpH/TQT/""R"!T?TZ* 9
hnrè" Runhaven O/W stukg.KATWIJK, X'nea. i HEEMSKErk, 28 v. Beira n. Rotterdam,
burg, Bpn Waaihaven Nz. erts; 2.30 DELFI- RIEtFONTEIN (thuisr.) 28 v. Kaapstad,
NTT5 D Burger Zo™. Bouaan, Rijnhaven 5 WISSEKEP.K (thuisr.) p. 28 Dakar.
Stnkv 2 45 GrLHAUSEN, Fried. Krupp, Narvik, NIAs (thuisr.) 30 v. Duinkerken.
Waafh'aven Nz. ertS; 3.10 WESTLAND^Scheep^ JAGERSFONTEIN, 30 v. Rott. te Hamburg.
foleSn!eH}NO,UWa|bersm
RON AN, D. Burger wnsF Wambersle
geleverd.
DRAADLOOZE VERBINDINGEN. I j^rAKOS van Donau 19 Maart te Rerd.
„a=a»tnerqqcheoen ziin Dinsdag mOTZ MENDI van Hornillo p. 24 Gi
radiotefegrafische verbinding met irraWADDY van Kohsichang 28 van Pt. Said,
de daarnaast vermelde^ ^stations jm vtajje Port Said.
AUTOMEBON van Japan p. 27 Maart Gibraltar
ALCINOUS van Batavia £6 Maart van Port foaicl.
A RES van -Clüli 26 Maart van Callao
ACAPENOR van Dairen 20 Maart te Yokohama
ARTA van Brazilië p'. 26 Maart St Vincent.
ALTONA van Macassar 28 v. Telok Baton.
AMAZONE 21 Maart van Kaap Hamen.
ARIADNE v. Oporto 28 v. Vigo.
AMSTELKERK van West-Afrika 27 van Duala.
AURORA v. Valencia p. 29 Beachy Head.
ALBIREO 26 Maart van Buenos-Ayres.
BENNEKOM v. Duinkerken 23 te Hamburg.
EERENICE v. Alexandrië 28 te Torrgviejo.
BIZKARGI MENDI 26 v. Genua via Huelva.
BAARN van Chili 25 Maart van Valparaiso.
BRION v. Bordeaux 29 v. La Pallice.
BRIELLE van Chili 24 van Curacao.
CALANDPLEIN van Diamante 26 te B.-Ayres.
CLAN MONROE v. Burrnah (ot n. Rott.) 22 v
Colombo.
COMMEWYNE van Paramaribo it van Madena.
CERES v. Bourgas 28 v. Candia.
COLOMBIA 24 Maart van Barbados.
LOR.OS van Sevilla 27 Maart van Cadix.
DEUC.A.LION van Japan 26 Maart te Singapore.
DELFLAND v. Rosario p. 2S Fern Noronlta
EUPATOF.IA v. Port au Prince via Havre p. -s
Bishops.
EEMLAND van Buenos-Ayres 23 Maart
EK 27 Maart van Oslo.
FULHAM v. Concepcion p. 26 St. Vincent.
GEDANIA, t., 21 Maart van Bay town.
r-, n Puenn;
Bahia.
HOLLAND—WEST-AFRIK A LIJN.
MAASKFRK, 29 v. Hamburg te Amsterdam.
XJSTROQM (thuisr.) p. 28 Finisterre.
De I i&SvalaK0hs0ichang 18 van^"safd. iS^.Tto^fX0^ v."
GREENAWN 26 v. Swansea.
GEORGIA 24 Maart van Port au Prince.
GUDUR 28 Maart van Malmö via Londen.
HAVEL v. Japan 17 v. Colombo.
HELDER v. Chli 26 te Antofagasta.
HANAU van Macassar £7 Maart van Pott >j«-id.
HARBERTON 27 Februari te Buenos-Ayres.
KOHENSTEIN van Santa Fé p. 27 Fern. No
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
.„k„ en 'kolen; 4.15 ROSE, VGunWersV ARENDSKERK, 29 v. Rotteram te Bremen,
haven stukg. Rlinhaven 3 stukg, VAT,D!RO- A.LMKERK (thuisr.) 29 v. Oran.
c a m' Poti, Maashaven Nz erts, 4 50 i
ANNA, Salomon's_Shipping a raNT (tier
Zoon,
SA" S E A m:, Poti, Maashaven NZn erts.
ANNA, Salom-^ShW ij
^St1 l!lahSaven stukg, 6.45 ASTREE, Wog
HOLLAND—BRITSCH-INDIë LIJN.
BOVENKERK (uttr.) 29 te Antwerpen.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
SIMALOER, Java n. N.-York p. 29 Perim.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
de daarnaa.st ver bereiken. (Medegedeeld inSULINDE van Batavia 29 van Port Said
stations rechtstiee ;s n N.v.) fflSTEKBURG 24 laadklaar Koningsbergen.
A wlsh ii A^chacca 2)' Baloeran 1); Colombia t0HANNA 28 van Havre naar Poortershaven.
Algorah 2)Alphacca jc Demp0 i); TfrcflN van Vancouver 22 t.e Bremerhaven.
Nj Gon^^^f'is?elfe3anFlafddal) ;Gefria 1); SmaTca SETTLER 21 van Kingston (Ja.)
Edam, ^aho Tinml 1)Johan de Wit 1)jutLANDIA van Bangkok 26 van Colombo.
Cie., Caen, Waalhaven 24_ledig; STEKK, ARIADNË, 28 v. Vigo n. Amsterdam,
bersi.e Zoon, Stettm, M^haven o WhK hAuRORAf-Vait-ncia i* Amst p. 29 Beaphy Head.
CERES, D. Burger Zoon, Mers. 3^™. -; BACCHUS. 27 v. N.-York n. Venezuela.,
t 9 ledig; 6.55 HENRI MORY. N.V. vyar.um, BEjRHjN.ICEii 28 v. Amste. te Torrevieja.
Dielette, Waalhaven Nz. erts; 7.20 DIO BRION, 29 v. La Pallice n. Amsterdam.
B O Londen, Waalhaven 17Je|ig' Yokohama. CERES, 28 v. Candia n. Malta.
GHAR, General Steam Tra"3pB-rTEAWamhersie CLIO, 28 v. Amsterdam te Smyrna.
Rott. Droogdok stukg.DOROS, 29
—a
IJmuiden, Waalhaven 37 ledig.
30 Maart namiddag:
11-0 GABRIEL GUIST'HAU, Ruye
Rufi'soue Rijnhaven 12 grondnnten; 12.55 FLEISS.
N V Seam, Londen, Spoorhaven ledig.
van aankomst in den Nieuwe Waterweg.
NIEUWE WATERWEG vertrokken.
9Q Maart voormiddag
ii n- WFST ARROW, Boston12.20 WFSTPOL-
12.05 WEST A pot.tvSTOWE. Harwich;
ERATO, 30 v. Gothenburg te Amsterdam.
FLORA, 28 v. N.-York n. Haiti, -
HERMES, 29 v. Constantza te Amsteraam.
ILOS, Algiers n. Amst. p. 29 Gibraltar
IRIS. Danzig n. Amst. p. 30 Brunsbuttel
JUNO, W.-Indië n. Amst. 30 v. Havre via Ldn.
MEP.OPE, Amst. n. Barcelona p. 27 Gibraltar.
MINERVA, Valencia n. Rott. p. 28 Gibraltar.
NEREUS, 29 v. Stettin te Amsterdam.
ODYSSEUS, 28 v. Kopenhagen n. Stettin.
ORPHEUS, Amst. n. Kopenh. p. 29 Holtenau.
PLUTO, Aarhuus n. Amst. p. 29 Brunsbuttel,
KENILWORTH v. San N
I i,r tpfonTEIN van Beira 2S van Marseille.
1) Schevemngen Ra KURDISTAN van Melbourne 10 van Port Natal.
2) Rugby Radio. koIA TJANDI v. Batavia 28 Sagres.
BEVRACHTINGEN raLLIOPI v. Varna 28 v. Stamboul.
LONDEN, 28 Maart 1331' vfn Vosiio p".'™-! Pernambuco,
VRACHTEN. De markt sloot heden in een zeer ramBOVE v. Vancouver 27 v. Los Angeles,
kalme stemmng, terwyl de zaken in graan- khYBER van Japan 26 van Colornbo.
ladingen zoo goed als geheel tot stilstand zyn. ge- I{EnoE v. Batavia 29 v. Port Said,
komen. Vooral de Plata-ivier was flauwer voor kaliniN van Odessa 24 van Stamboul.
cie posities, wellte nog resten voor de Paasch- KATE v. B.-Ayres n. Hoek v. Holland
dragen, hetgeen moet worden toegeschreven aan Teneriffe.
het terugnemen van orders, maar voor half-April KULMERBAND van Japan 25 van Nagoya.
en later was de grondtoon kalm, doch prjjshou- LOANDA v. Sao Thome 24 v. Lissabon,
dend. Indië was iets beter en betaalde 19/6 LAHN 28 Maart van Bremen,
basis. Bombay/Continent, April, maar op de LIEUT. ST. LOUB. BIE Japan 27 te Havre.
Australische afdeeling werd voor groote booten l!ETO 27 Maart van Bahia-Blanca.
ij./6 geaccepteerd voor Mei-Juni afladen van de LOCHKATRINE v. Vancouver 29 te Londen
1 c Mo r, ut uon Prvrl TS.
HANSWEERT, 28 Mkart
Gepasseerd voor 's middags 4 uur en bestemd
voor
LUITSCHLAND: Petit Poucet, Dore; Saphir,
d. Dussen; Rouget, van Cauteren; Recta,
Nooyener; Gebr. Joho, Joho; Leda, Madert; Bi-
litis, BeckerRea. RensenRyn Binnenvaart 25,
v. Oorschot; Schilthorn, de Jager; Maria, de
PutterEena, Ja.nsscnsGesela, BuscopSantis,
Friedrnann; Greuze, de Lamper; Arizona, van
Schyndei; Basilia, Baumeister; Segantlni, Wuyts;
St. Gerard, Verbraken; Salvinla, Dekker; Sham-
ro,ck 3, Minneboo; Staa Meenen, Brouwer; Helene,
dé Bruyn; Luwidor, Kohn; Phenix Rhenan 10,
Dekker'; Inja, Sehwippert; Jelo, Wiliems; Spica,
Kriesels; 3 Gebroeders, van Alphen; Edouard,
Verhagen.
BELGle: st. Telegraaf 4; Schiebrug, Caterceis;
Autotransport 1, Troitsch; Staa Goes, Vendeville,
Oome Engel, Appalius; Citerna, Boontjes; Labor
Vindt Berrevoets; Zwerver, Panmann; Jorwi,
Speksnijder; 2 Gebroeders, van Alphen; Dank
baarheid, Broeken; Zuid Beveland, Stormesand;
Adi iana. Konings2 Gebroeders, Koopmans Ango
Korsten; Frisia, Feenstra; Energie, Baars; Bron
ziiio. Vermeulen; Aaltje, de Haan; Maria Aagje,
Muller; Junior 12, de Brucker; Helken, Kennes;
Florentine, Rotiers; 2 Gebroeders, Gaubema; Li-
selotte, v ,d. Heyden; Carmen, Zandee; Mignou,
Dekker; Adriana, Faasse; Myrrha, Schönig;
Alice Adca; Amandine, Rombauts; Jannetje
Adrian, v. d. Vliet; In Deo Confido, Brouwer,
Oso 12, van Asperen; Succes, O.ehler; Maria, v.
Veen; Sibina, Eoomjes; Succes, de Koster; Ver
wisseling, Roelofs; Leo, Rennings; Hendrik, Beg-
terFloreutia, Versyp; Helena, Slock; Isabella,
Claus; Maas, Hey mans; Tananarive, Becker;
Annie, Boomsluiter; Anna, Kuypers.
LOBITH. 28 Maart.
Gepast erd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor
EELGIë: Germaine, de Souter; Charles, de
RoecU; Rynster. Joosten; imperator, Retzel; s
Gebroeders, de Bruin; Anna, Broeken; Vrede, de
Weerd: Medium. Mysema; Josephine, de Schep
pers; Frank. RosebrandTrajan. Dekkers; Mor
genster 1. RycquartMaria Reulen, Knyff; Credo,
de Vos; Maria, de Koninck; Radio, Gons; Alphon
sine, Pelentan; Majunga, HofmanWillibrordus,
v. DeurzenTaunus, KrieselsAlwina, Thys.
Gepasseerd na 'smiddags 12 uur en bestemd
voor
ROTTERDAMst. Saga; st. Fiat 4; st. Ex
votol st. Fiat 3; st Agnes; st. Buffon; st. Baaen
12: st. Andromeda; st. Siegfried; Graja 4, van
Winssen; Fredenk, Haasjes; Ontario, de Jong;
Colonia. Bninger; Heine, v. Toorn; Maasbrug,
Gebuiii; Juliette, Brom: Petroleau 10. Schumann;
Pico 3. Romer; Unilever 11. WMting: Stad Del
2 Nohi; Roma. Ruitenberg' Caroline Sophie, H li
ter: Pandora. Visser; Jo, Suringh; Wilhelm.
HAMbTERL)AM: st. NaaiawykWykdienst
v d Velde; Familietrouw, Vonk; Onderneming
('Boven; VREESWIJK: st. Harmonie_ 6; AKn-
HEM: San Antonius. Kersten; SLOTEN (N.-rl.i:
Emma, GehringMEDEKBL1KHoop op wei
vaart. de Wilde: WIELDRECHT: Hoop op wei
vaart. v. d. Hoff; BREDA: Eato 11, v. Gorsei;
LE.-KBKKERK: Henürika Joha.. Morsink; PAN
i-ifW VI i t rt iEt O «vUtiimi-l oi'Q
JAARSTROOM 27 Maart van Manchester.
JUNO v. W.-Indië 30 v. Havre va Londen.
KURMARK van Macassar SO Haart van Lolmnbo.
MAc5AONNvAanV'Japan E2lriM^art lan Colombo. I SEELT'stTxeUyMAASTRICHT5 Gebroeders
MaSatHÖn'va^Santa Fé £0 Maart'van Dakar. zorg. v. d. Heuvel: NIEUWERKEP.K^ de rioop
MENES van Macassar pass. 23 Maart Perta, f^to^3' AhPEftUND Ün
MEDON van Batavia 19 Mat^V|a\,P pj°Sajd dracht 1 BrHder HELLFVGETSLUISAooui-
MAGICIAN-v. Bassein (of n Rott.) 24 i Pt said. dracht LEEUWARDENVertrouwen.
MACGREGOR LAIRD V. W.-Afrika y6 Bergsma: RANDWIJK: De tyo zal 't leeren. Fur
oi 111 r, TPi-ahon' S:Ba'OP ZOOM: Johanna" de Haas; VRnES-
ORESTES van Bourgas 27 Maart van Lissabon.
POLYMNIA v. Concepcion 15 v. B.-Ayres.
PATRICIA v. W.-Indië 16 v. Tampico.
POELAU TELLO va Batavia 21 van Colombo
PHRONTIS 19 Maart van Batavia.
Westelyke havens naar Liverpool of Birkenhead LUCERIC van Sydney 5 Maart van Port Natal. rr.iam v. Batavia 23 V. Santander.
Voor rekening van Noord-.Amerika en de Ba- lrvENPOOL v. Villa Constit. 25 V_ St. Vincent. PRIMERO van Ibictly 23 Maart va.n
cifickust ging niets om, LEVERKUSEN van Dairen 26 van Colombo, ii" n
Bevracht o.a.: TRE 7700 t., van BombayLINGE 24 van Bathurst.
Kurrachee(of Mormugao n. 't Continent 19/6 LOCHMONAR van Vancouvet 21 v. Los Angeles,
optie Oostkust Engeland 20/-, on d.w. April; OILS lapoNIA van Shimono3eki 23 te Vladivostock.
SHIPPER (t.), 7500 t., 19 pet., v. Batoum/Novoros LOKE van Londen 25 te Amsterdam.
siltlTuapse n. Ver. Kon./Cont, 7/-, vervallen LUNA (Nept.) vertrekt 31 v. Bremen.
April; PELLICE of plaatsvervanger v. 6650 cons LAUTERFELS v. Calcutta 25 te Cocanada.
L. 1 r r rr 11 .CO iimroncl Ti I i. r>
Irnum AmsTtang W2-8IndiéG28raUDover S/^ LORBDAnS. %vaM"Rang^n
29 Maart namiddag:
STELLA 28 v. Napels te Tunis.
STUYVËSANT, 27 v. W.-Indië te N.-York.
TIBERIUS, 29 v. Hamburg te Amsterdam.
TITUS, Amst. n. W.-Indië p. 28 Azoren.
12.05
Ti tra Venetië" 2.— ELAX, St. Kitts triton' 28 v. Barcelona te San Carlos.
1A*"A|_T. TTraïYil-tlirPr 7.TTT VCCC O OQ ir SmnKno RtomVlfllll
TDnT t TT"5C CDultsch), Hamburg
ENERCHEStettin! VIENNA, Harwich.
30 Maart voormiddag:
8.10 LIMNEA, Londen; 8.40 LEDA (Nep
Koningsbergen.
30 Maart namiddag:
ULYSSES, 28 v. Smyrna te Stamboul.
VENEZUELA, 28 v." Cristobal n. Cartagena.
VENUS, 28 v. Venetië te Triest.
BOSKOOP, 30 v. Chili te Amsterdam.
KON. HOLL. LLOYD.
FLANDRIA (uitr.) 29 v. Leixoes.
ZEELANDIA (thuisr.) 29 v. Rio Janeiro.
hhotrw nslo: 135 TRAINFERRY, DELFLAND (thuisr.) p. 28 Fern. Nor.
12.30 BORGSTEN, O AMSTELLAND, 29 v. Hamburg te Amsterdam.
No. 2, Harwich. koelte_ kalme zee, bewolkt. DRECHTERLAND (uitr.) p. 29 Dungeness.
Wind O., ma rOTTERDAMSCHE LLOYD.
HELLEVOETSLUIS aangekomen. 20 Maait Bat,QERAN (thuir.) 30 (1 v.m.) v. Sahang.
BARON GARIOCH, Setuhal naar Zw()ndreeht. rqtA RADJA (uitr.) p. 30 Ouessant.
30 Maart. J°BLY QUY, ka|fTP0Jdr®dbb SOEKABOEMI (uitr.) 30 te Singapore.
Vertrokken. 29 Maart. AFOLLINARIS, Londen. KOTA q-JANDI (thuisr.) p. 29 Finisterre.
HOEK VAN HOLLAND aangekomen. 29 Maart INSULINDE (thuisr.) 29 v. Pt. Said,
vro. 4.45 VIENNA, Harwich. DEMPO (uitr.) p. 28 Kaap del Armi.
30 Maart v.m. 5,— PRAGUE, Harwich. KEDOE (thuir.) 29 v. Pt. Said.
in Msirt SITOEBONDO (thuisr.) 29 te Marseille.
POORTERSHAVEN aangekomen. 30 Maart, fail umbo T TTN
■vr a "MTT'T TTsJ A "P Orin I ROTTERDAM ZXJID-AMEjIvIzvA LIJ-N*
MANELINA R., Oran. ALPHACCA (uitr.) p. 29 Ouessant.
SCHIEDAM aangekomen. 30 Maart, wav (thuisr.) 28 v. Rio Janeiro,
v. Barcelona (bunkert). STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
VLAARDINGEN aangekomen^29 Maart STA TALISSE, 29 v. Batavia te Amsterdam.
ZALTBOMMEL, Rande; DéP. GEORGES CHAIG ialiöüjv^ y Antwerpen te Amsterdam.
NE, Newcastle. MARNIX VAN ST. ALDEGONDE (thuisr). 28 v.
VONDELINGENPLAAT aangekomen. 29 Maart. Gibraltar.
BISCAYA, v. Santander; BORGSTEN, Rouaan pKINS pER NEDERL., 28 v. Amst. te Batavia,
beide om te bunkeren. TANIMBAR (uitr.) 27 v. Bombay.
TiA-RT tntpfn aangekomen. 29 -Maart. GRO- STOOMVAART MIJ- OCEAAN.
vimTN Londcn- PROF. BUYS, Hull. MENLAT73, Japan n. Rott. 29 V. Pt. Said.
NINGEN, Londen, f ANTENOR, Dairen n. Rott. 27 v. Penang.
TERSCHELLING vertrokken. 30 Maart. DRIT- PRIAM, Batavia n. Amst. 28 v. Santander.
TURA m., Holtenau v.o.SURSUM CORDA m.,
Banders.
IJMUIDEN aangekomen. 29 Maart. HERMES.
Constantza, stukg.; TRITO, Belfast, stukg.;
TALISSE, Batavia, stukg.VELTA, Windau,
hout - ENGGANO, Antwerpen, stukg.; GLAUCUS,
Bremen stukg.; NEREUS, Stettin, stukg.;
Phoenicia! w.-indië, stukg.; vliestroom.
Huil stukg LINGESTROOM, Londen, stukg.
ARTXANDA MENDI, Bilbao met erts voor de
HoogovensMAASKERK, Hamburg, etukg.
Antwerpén-Hamburg range e enof twee havens MINERVA v. Valencia p. 28 Gibraltar.
10/9, netto suiker in balen, 500/500, 1/6 laadkosten, MEROPI 16 1® Constantza.
en liet loopende cijfer voor lossingskosten, 10—z0 is te Hamburg
AprilUDONDO, 6300 t„ max. v. Donau n. Bor- MOERDIJK van VnPolïfersh.
deaux-Hamburg range 13/6, Rott. of Antwerpen MARIA TERESA gI van Hue perim
13/-, half April; TERNEUZEN, 2500 t„ max. v. MATSUMÖTO MARU van Japa p
Fianona n. Londen (rivier of Merway) 7/9, 600 MENELAUS v. Japai Sudan,
laden op 1/-, 500 lossen op II-, Bauxite 1530 April MALANCHA v. Calcu
een L. v! 7300 t„ max: v.'Rott. n. B.-Ayres 9,3. MILOS van Levant 25 van Oram
met cokes en fuel opties, 25 April/11 Mei, MINA E. T.ilCOGLU perim
KOLENVRACHTEN van: Cardiff n. Piraeus MIN van_Japan pass; 26 Maary
7/3, Port Said 6/10%, Swansea n. Marseille 7/6,
Tyne n. Elbehaven 3/3, Genua 6/3, Venetië i/6.
LONDEN, 28 Maart 1921-
MONARCHIS van Melilla pass. 25 Gibraltar-.
MARTHARA v. Savannah via Antwerpen 2
(10 38 v.m-) 2S0 myl W.Z.W. v. Valentia.
MEXICO van Bourgas 26 Maart te Novorossisk,
MANISTEE 21 van Santa Marta.
MERCATOR van B.-Ayres 21 van Rio Janeira
POSEIDON 20 Maait, vap Puerto Barrios.
PAN AG HIS M. HADOULIS v. San Nicolas 24 v.
St Vincent.
PLUTO v. Kopenhagen p. 29 Brunsbuttel
RADJA 26 Maart van Batavia.
REGGESIROOM v. W.-Afrika 24 v, Freetown.
STAD ZWOLLE 29 te Bilbao voor Veisen.
STELLA v. Napels 28 te Tunis.
TEXELSTROOM 28 Maart van Swansea.
T1GRE 6 van Buenos-Ayres.
TEUTONIA v. Cristobal p. 27 Fayal.
TRITON v. Barcelona 28 te San Carlos.
TARAKAN van Batavia 25 Maart tan Padang.
TELAMON van Genua 27 Maart te C-astellon.
VENUS v. Venetië 28 te Triest.
IJSTP.OOM v. W.-Afrika p. 28 Finisterre
ZEELANDIA v. B.-Ayres 29 v. Rio Jan.
CRYNSSEN vertr. 4 v. Hamburg.
JAGERSFONTEIN vertr. 11 v. Hamburg.
JASON vertr. 1 v. Hamburg.
POELAU ROEBIAH 23 Maart te Hamburg.
DON CARLOS gezonken in Uruguay-rivler tp MAGICIAN v BasSeta (of n. Amst^4 v Pt Said mSA/DER van Bata¥ia'
22° irnSdl v. WE^ERKERK vertrekt i April van Hamburg.
40 VW«-V «RBk 1
ENTON, gestrand op het Ambuie rif 22 gr. bü MAPLEGROVE y. Rosario 17 uitgekl
m. ZB. en 166 gr. 45 m. O., 45 Gns. (vor. not. MOLOTOV van Moermanslt 24 te Londen uitgekl.
45 Gns). MARIENFELS van Kurrachee 26 van Port Said.
LUCERNA (motortank) gestrand op het Ange- MANORA v. Calcutta 30 te Marseille,
ilea Rif, Flores Zee (Ned. Oost-Indie) 10 Lns. MEINAM v. Calais 18 te Duinkerken, vertr. 5
(vor .not, 10 Gns.) MAIN v. Mamburg 29 te Antwerpen
ROSEVILLE (m.), van Shanghai naar Java, MARIE MAERSK van Havre 24 te Kouaan.
gestrand op het eiland Turnabout, 65 Gns (vor, NAVEX 24 van Riga,
not. 65 Gns.) NIAS v. Beira 30 v. Duinkerken.
SHINSEI MARU No. 6, van Hongay naar nIJKERK 28 Maart te Beira- i Waarnemtngs
Hongkong, gestrand te Hainan Bluff, 40 Gns. NICE van Rosario 17 te Antwerpen. Rivieren punten
(vor not 40 Gns.) NASHABA van Galveston vertrekt 31 v. Havre. Rivieren pume
SHUNSE1 MARU. gestrand te Point Cloates NANKIN v. Calcutta 27 v. Madras.
(W. Australië) 50 Gns. (vor. not. 50 Gns.) NORTH. ANGLIA 1 v. Concepcion (ot Amst.)
TREVEAN, gestrand op 5 myl O. van ingang NIPPON 14 van Vladivostock.
Bosporus, 40 Gns. (vor. not. 40 Gns.) NANTES v. Philippeville 26 v. Oran.
WELLFIELD, motortank, 5 myl O. van ingang NOV ARA v. Calcutta 29 v. Pt.. Said.
Bosporus gestrand, 50 Gns (vor. not. 50 Gns). nITOKRIS v. Chili 27 te Londen,
NARENTA v. Vancouver 29 te Londern
OLDEKERK van Japan 26 van Port Said.
OAKMAN 16 van Corpus Christi via Havre.
ANHALT van Japan 20 van Sabang. OLDENBERG v. Japan 30 In Chinwangtao
SLEEPBEDRIJF. Rotterdam, 30 Maart.
De zeesleepboot Friesland, rieepende het be
schadigde motorschip Brabant, kwam heden
morgen van Shoreham te
CHARLBURY. Rotterdam, 30 Maart. Het
'bij Duinkerken gestrande Eng. ss. Charlbury is
stu™g.!lgRHEiN|fa Hamburg, stukg.; AMSTEL
LAND, Hamburg stukg. muwMTB
30 Maart. HEBBLE, Goole. stukg-; THEMIS,
Bremen stukg.; ERATO, Gothenburg, stukg-,
ËOS Hamburg, stukg.; NEREUS (Gr.), Antwer
pen bunkert; GRANTA, Newcastle, kolen voor
de 'hoogovens; CARPERBY, La Plabt graan
BORTHWICK, B.-Ayres, graan, BOSKOÜt',
Chili, stukg.
in de Nederlandsche rivieren en te l-Ceuien.
80 Maart '3 dagen na E K
Seiierl lie npa.
RUn
ATXERI MENDI van Rosario 13 van B.-Ayres. PALANGA 27 v. Stralsund.
ALKAID v. Rosario via Dieppe 26 v. L. Palmas pERSEUS (Nept.) v. Koningsb. p. 29 Brunso
ALMKERK van Sydney 29 van Oran. PFALZ van Japan 25 van Chinnampo.
ADOLPH WOERMANN v. Beira 26 v. Algoabaai. pandION 28 Maart van Manchester.
AROLA MENDI 9 Maart van Buenos-Ayres. PATROCLUS van Dairen vertr. 1 April v. Londen
ALGENIB van Diamante 14 Maart te Amsterdam. PASCOLI van Genua 25 te Londen.
ARDENNIA 30 van Lyseldi. PHOEBUS, t., 21 van Bay town.
ALFRED NOBEL 20 v. Pto Ferrajo via Almeria. PORTVALE v. Santa Fe 18 van St. Vincent.
ADA GORTHON v. W.-Afrika 22 te Bathurst. PARIS CITY 14 Maart van Bahia Blanca.
ALGORAB van B.-Ayres pass. 24 Fern. Nor. pERiM van Otaru 27 Maart te Hamburg.
AFRIKA van Japan 26 Maart van Marseille. QUEENMOOR van Mormugao p. 2a Perim.
Watei-
lioogte
89 64
12.71
10.2a
4.83
Vertrokken 29 Maart. HÏCHALOS
Takoradi; MEGARA, St. Kitts v.o.
30 Maart. GYMRIC PRIDE, Rotterdam.
XILAS,
en Waterweg vlotgesleept en op de reeds van
Duinkerken ten anker gegaan.
De Charlbury wordt door de sleepbooten van ko
len voorzen, waarna, het op eigen kracht de reis
naar Antwerpen zal voortzetten.
De vaartuigen Ibis en Buffel, waarin de geloste
lading, worden naar Antwerpen gesleept.
TAXIARCHIS. Rotterdam, 30 Maart. Pe
positie van het op Lundy Island gestrande Griek-
sche ss. Taxiarchis is ongunstig.
Drie der ruimen staan vol water. De bemanning
heeft het schip verlaten,
mo tttt t i Ee Nederlandsche sleepboot Oostzee is ter
VLISSINGEN aang. 29 Maart PRINSES JULI- laase.
ANA, Harwich; tt (L. Smit Co.'s Internationale Sleepdienst).
vertr. 29 Maart ORANJE NASSAU, Harwich;
EURASIA, Methil; Naar wy van andere zyde vernemen, zou voor
gep. naar AntwerpenPOLLUX, sGiasgow, eventueele berging contract zyn gemaakt met de
BOVENKERK. Rott.SIRIUS ld.CAPITAINE Duitsche s)eepbooten Heros en Seefalk.
CardUL GÓmSTjSj"' Amst.RANDFONTEIn! WESTPLEIN. Rotterdam, 30 Maart. Het
W EiCAUT Parijs; SHROPSHIRE, TilburyNederl. s. Westplain, van Narvnaar Rotterdam
DIAMANT id. TEELIN HEAD, DublinGOT- I bestemd, heeft ter hoogte van de Noorsche kust
TAND Brugge'; FENNIA, Liverpool; BRUGES, met hevig stormweder te kampen gehad, wsar-
Harwich- CROMER, id.; SAMLAND, Danzig; door het schade heeft bekoren aan het-Btuur-
DUBA Donau; CITY OF OXFORD, Huil; gerei en over dek. Het stoomschip heeft evenwel
MEUSE Bavnne; WHITWORTH, NewcastleZQnder vreemde hulp cje reis. voo-tgeüpt en wurdt
ALBION Kings Lynn; CRAIGOLIVE, Londen; morgenochtend hier verwacht.
CORUNDUM, id THÉ^OPYLAX A^trallè, BARON GARIOCH. Rot t e r d p m, 30 Maart,
NAGOYA, Calcutta; He BnK ss Bat-on Garioch van Lissabuo naar
Newport Mon; MELROSE, Leith; BTUAR'l He Eng. sa Zaterdag nam.
PRINCE PRINCE Newcastle^ELA, Sigvanger by Hrilevoetsluis gestrand.
PIONIER, Santa Fe, CIT ET tsaBETH Lori- Het ss. is Zondag voomiddag door de sleepboo-
deti; BLACKCOCK; i^ M^fd^SlTOE ten. Ebro en Rotterdam van L. Smit Co.'s In-
ALPHERAT van I«--Ayres 28 van Rio Janeiro.
ALNMOOR 14 Maart te B.-Ayres.
ARITZ MENDI v. B.-Ayres 19 Maart te Rosario
AAGTEKERK 10 Maart van Sydney.
AQUILA van Levant 24 van Piraeus.
ALDABI van Beira 21 van Mombassa.
ARACAJU v. Santos 29 v. Antw. via Hamburg.
ANTENOR van Dairen 27 van Penang.
AMAZON MARU van Japan 24 van Colombo.
ALEKSANDER I van Santa Fe 24 van Dakar.
ARIADNE (Nept.) 28 van Gothenburg.
ALFIERI van Londen 23 te Hamburg.
ALASKA MARU 25 van Yokohama.
ALEARDI van Londen 27 te Hamburg.
AUTOLYCUS van Japan 23 te Shanghai.
ARPAD van Sulina 22 van Stamboul.
ADELIA 9 van Ancona via Larymna.
ALSIA van Bangkok 27 va.n Penang.
ALLER van Japan 23 van Hongkong.
ASIEN 28 Maart van Koningsbergen.
AMANTEA 27 van Constantza.
AUN 23 Maart van Zighinehor.
APOLLO (Nept.) 26 Maart van Lissabon.
ALBIREO 26 Maart van B.-Ayres via Amsterdam
ANNAM van Japan 26 te Cbei'oo.
BALOERAN van Batavia 27 van Singapore.
BERNISSE vertrekt 31 van Hamburg.
BARRANCA v. Santa Marta 30 te Bremerh.
BASSO PIAVE van Sebenico 26 vam Oran.
BUSSARD v.'Danzig 26 Maart te Antwerpen.
BILDERDIJK v. Philadelphia 23 van Baltimore.
BOUDSEE 27 .te Kiel.
BRITANICA 26 te Londen uitgekl. via Havre.
BARON LOVAT 6 v. Diamante (of Amst.-Antw.)
BONDOWOSO 27 Maart van Batavia.
BEAU LIEU van Batoum p. 27 Gibraltar.
RHENANIA 28 Maart van Stettin.
RUY BARBOSA van Santos 22 van Pernambuco.
8 April te Lissabon verwacht
ROTTERDAM (H.A.L.) v. Midd. Zee 28 te Napels
RAMSES van Japan 28 Maart van Port-Said.
ROLAND van Alèxandrië pass. 26 Gibraltar.
RIOÜW van Japan 26 Maart van Manilla.
RABENFELS v. Bhavnagar 27 te Pondicherry
ROSENBORG 28 Maart van Koningsbergen.
RABENFELS van Bhavnagar 26 van Cuddalore.
RIETFONTEIN v. Beira 28 v. Kaapstad.
REINBEK 30 van Danzig.
RHEINHAUSEN 25 van Kirkenes.
ROTTERDAM, t., 17 van Baytown.
ROZENBURG van Lissabon 25 te Rande.
SAN FRANCISCO v. Vancouver 12 v. L. Angeles.
STRAUSS v. Helsingfors p. 30 Brunsbuttel.
SEGURA 2G Maart van La Plata.
SI KIANG van Japan 12 te Vladivostock.
SEMPRE AVANTI v. Poti via Boulogne 25 v.
Oran
SCHONFELS v. Rangoon 28 v. Pt. Said..
SHANTUNG van Japan 23 van Penang.
SKAGERN V. Bahia Blanca p. 29 Ouessant
SITOEBONDO van Batavia p 26 Kaap del Armi.
SAARBRUCKEN van Dairen 24 van Colombo.
SIQUEIRA CAMPOS v. Santos vertr. 5 v. Hamb.
STAD DORDRECHT 21 te Buenos-Ayres.
STATENDAM 24 van New-York.
STAD HAARLEM van Oran p. 27 Finisterre.
SCHEER v. Japan 18 te Vladivostock.
SOMALI v. Otaru 28 te Singapore
SACANDAGA v. Philadelphia 28 te Norfolk.
SUWA MARU v. Japgn 28 v. Penang.
I SERULA 28 van Liverpool.
1 SVERRE NERGAARD v. Stock!». V Vestervil.
Tydstip
v,waarii
6 -
8.-
29 Mrt.
h.
ill t-.M.
y
5 6
0.7 i
- 0 66
9 8j
0.80
- 0 07
0 64
-Oil
0.20
0 II
10.17
4,119
U.13
46,81
41.672
28 8
11 544j
6.943,
2.17
1.29
i 09
Oil
- 0 64
- 0.99
0 56
- 107
0.66
-1 ii
Keulen
Lobith
Waal Nijmegen
St. Andries
Boven Gorlnehem HW
Merwede LW.
Oude Maas Dordr. 11W
Dordr. LW
Arnhem
VreeswUk HW
Neder-Riin LW
en Schoonh. HW
Lek LW
Krimpen HW
l-W
Rotterd. H.v.Holl HW
Waterweg l-W
Westervoorl
IJssel Deventer
Kampen
Eijsden
Maastr. (hoofdsluis"
Maastr. (Borgharen)
Grevenbieht
Venlo
Grave (stad)
Grave Isluisb.
St. Andries
Maas Hedel HW
HW
Heusden ..HW
LW
M.d.Donge HW
LW
Holl. Moerdijk HW
Diep LW
Haring Hellev.sl. HW
vliet LW
Zype Bruinisse HW
LW
U 3.70 M. boven nul der schaal.
2) De Waterstand aan de hoofdsluis wordt ge
acht 6.40 M tiooger te zijn. bij geheel geopende
stuw.
3) De Waterland aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht u.iu U nooger te zijn bij
gehéél geopende stuw.
4) Stuw te Sambeek in werking,
De waterhoogten na 12 u. zijn waargenomen op
29 Maart.
8.-
5
8.-
v
1.30
b
9.—
b
8.-
- b
2! 10
- 8
10.15
li
1 30
7
8.45
- 8
f3 50
- b
li.50
0 0
8.~
- 8
8.-
.j
8.-
18
8.—
T 16
8. n
17
8.-
10
8.-
0 0
8*
4
- 13
6.—.
16
1 -
6
2.20
- 12
UJi 0
10
8
2-J.50
8
4
-J (t
5.05
15
manB OP ZOOM
WIJK: Pirir, Lchtenbej'g.
BELGlë: Margaret na. Fink; Emma, v. «orsei;
Infatigable MeesTheresia, V. d. BoschAnna,
v. d. Uriel"; Unilever 4, Groeneweg; Kynscheme
.6, Camp: v'igilia. Vermeu.en' Pauline, fateeg-
mans: Jean Jose, de Maijer: irena, Verberght,
inc-ustrie. Jong; Augusta. Heij.en; Helena 4,
Steenstra: Gi.eme WinaeyMannheim 182. KUnn,
Jeanne. Greete; Junior 13, d<- tiooy.
L-ülTSCHLANU: Mar'a Steha. Hutjes; Ma
donna 2. Hubers: Jacobus. Gouverneur; Rival, v.
d. Wcude; Arentje, Kombrink.
EMMERIK, 28 Maart.
Gepasseerd voor 's onddaer 12 uur en bestemd
voor
DUITSCHLAND: Drie Ge loeders, Mooy; st.
HelentfHelga. v. Steer.; Carte, Marque; Helena,
Theuns; st. Mariaiest CreCv. v. d. Broeitst.
St. John; Hendrik, v. Maarer. st. Louvots; Wil-
jo. Borsj'eVijf Gébtceders, Verhey; Jannetje.
Dupree; Cornelia. G-ysoerts Panama, v. Stean;
Fort de France, Neuer D.te Gebroeders, v. Dyke,
Frauenlob, v. Steen; st. A"in; st. Vreeswijk,
Wykdienst 26, v. i- WielV ijkdiepst j.5, Poppe-
lier; st. Andries Willem; Geit. er tand 13, Kohmeii,
Snes Saiutis, d. M roler Avontuur, v. Dam
Leeuwenbrug. Myndertst. Sambre Scvtrron,
Kartenbach; Josepqine Areres; Jordaens, Otten,
st. Joh. Kassier; Wuta Mus'ers; Einihe, v. Loo
ien Maria Theresia, inau' Armmius, Keiler,
Mildenburg 2. P.isclp Medee, Kolloos; s,. Lam-
oert van Goch, de rir-p: b sldis, Korema; Jadi,
Castor' Oso 6. Verleui Oso 11, Koenen; Bereu-
dine, V. Elburg; st. ft. Har. el 2Hudger, Demr
mer- Mirjam, .voppelatrs; .taelheid Anna. Bell,
St Adriana 2; Fnesi.nd funk; Wilhelmma,
Overbosch; Christine, Alsba-h; st. krans pre
derik; De Hoop, P:ete,se. b' Dusseldorf, Baden
62 Heck; Waiter, Sengers, Eauard Keuri'els,
Winscn; Simon Maigvetna, Konz; Elise, Gooo.
Gepasseerd na 's .n odags 12 uur en bestemd
voor
DUITSCHLAND: D «.Jen iö, Metlra; Tieviria.
Herrie; &t. Aada; Av«:os d1* Komnck; Energie,
BorreTaiansSt. Ant-n, öoodis; credis Vex^eu:
ien; Ruanda, nesuinoy; St GerardLeipmoy
st. Jenny; Verwisseling Boji;Spontaan Volker,
st Liniourgia; Mathii.a, Vei vlietst. iv. aart
16'; Trijntje, de Boom; Nertumis. Vogelcoethe,
Donk; i-Iarie, Hulsman. s_ i-ynsliooinRomany,
de Backer; Andrea, '.e Uackci Energie, kranoois,
St. Antoine, x";ancq.s Soit Lee Gloria, DUb1®""
ena vogel; st. riarn.unie -, Brabo 35. Vv ,n-
sen; Anna atharma, Hehl; Adma. v. Leeuwen;
Dankbaarheid, Keuveaar; Maria, Jansen; In
dustrie, Robbers; 1 esarma Rtemc-rs, st. riat
voluntas 2; P.ien 5a.n.v Diiu 4. Oosterwaal; Cho
pin; v. Meel; st. Jl.iiv.e; T. kvogei. Hannkst
HennvLicorhe. v. Qaaelle: Raab Karcher 12;
VV van Lriei ol. broekhom. Maiga 2, Gonng;
Seestern, Schramm; Kare' Pr bert. Kaudenbusch
st. Fiat Voluntas -vi Dan e' ^bchmitz, ^ucf^"
seur. Homous; 't. Albatros: rtydrie. Lonz, Racim,
BinpvidinoLidya Schoute».Vigila; uo
Zwervc.-. MeyerSt. i ton. .s, baumau;
bosman-; Abead, Hui.e >-ntlb Enoan. Wilinclen
st. Adriana 3; soiu -. v. decen; Jata, Geervliet,
Radium. Hayensgoi. zy
z,i met ons. Verhuyi
Anjo, Tromp: JJeux boeurs Qua gul,uurHendrik
Willem. Eerland: ia-.r>et, v. Daele; Angc
Quagebeur: Jupiter, s.hwariz; st. Jonanna. Jo
seph. Beekman 'vVP.e.geus. Rcgenmortei 5L
Antonius. FremmMairetj- Groen: Maie.leine.
Bauwen?Emanue., aze aser oonanna, Tho
nissen; st. Elinst. oacchuebuipher, huilt,
Henja, Kerkhof; ïieipmr Gncmaat; c'ra"L
Brink; Dusseldorf. Berivhaus. Puiuvia, Baum.is-
ur; st. FullaDa uzette. Anrtioy[ums'a.
Eenhoorn; Michel Aagtlo Heyst; st. Harmo
nie 5; Nsekarstrom, b..hmi;t Neliy. v. Oosten,
Maria Hennette, v. L ijer. Maria Deboru Koe-
.ofs; Viesie. Nevejans VVnhnmina Hendriha, v.
Asperer st Marie; vVrlsuin Uurinekst. Adria
na 2; Gaii'va. Runshaai Eiote. F rem; Louise, ue
Bok; Fortiina. Braur st. Du.a Biaoantia. v.
Bent; Cnspeuor. Bof Fneoncnshot. Gutjhar,
ionfzQor.. Jansen; it. Mergar.a; Hooxzoon,
Smits; Desmarei, v. d. Broek ohanna, 8u ian
Dgieme. We.vis; Rvsaut, Goeagezemchap. Albert,
Muiier; Rien Sans Bicu, aveiaert, st. Veldwtjk,
Wykdienst 22. SpykiVir.au
