FEUILLETON SPORT EN SPEL DE DUIVEL IN HET GLAZEN EI. :A VADERLANDSC.HE BANK ZATERDAG 4 APRIL 1931 RADIO-PROGRAMMA MIJNHARDT's Hoofdpijn-Tabletten 60=*- Kiespijn-Tabletten 60 Laxeer-Tabletten 60ct. Z^nuw-Tabietten 75 <=t. Maag-Tabletten. 75 et Bij Apoth. en Drogisten TWEE BOERDERIJEN EN TWEE HUIZEN VERNIELD AVONTURENROMAN, van U had echter Jefferson in China kunnen VOO:: BELASTE WAARDEN, 's-Gravenhaoa, INGEZONDEN. DE VOETBALCOMPETITIE. Wedstrijden op 6 April. FAILLISSEMENTEN. VISSCHERIJ. MARKTBERICHTEN. RIVIERTIJDINGEN, I StOËtaS ZONDAG, 5 April. Huizen (1875 M.. 160 K.H.) 7.30—9.30 KRO.; 9.50 NCRV.; 12.00—3.00 KRO.; 5.50 NCRV.; 7.45 KRO.: 7.308.30 Carillon-bespeling J. Vincent; 8 jo9.30 morgenwijding door Lector J. Dito Ó.P.: 9.50 Prot. Kerkdienst; 12.01—1.30 KRO.- sextet o. 1. v. P. Lustenhouwer; 1.30—2.00 Gods dienstonderricht voor ouderen; 2.00—4.00 KEO.- orkest o. 1. v. J. Gerritsen. F. Boshart (piano) 4.005.00 zieken uurtje; 5.50 Prot. Kerkdienst; 7 458.10 Dr. H. H. Knippenberg: „Paaschge- bruikea uit de Nederl. folklore"; 8.10—8.15 Voet baluitslagen; 8.15S.20 Intenties van het Aposto- .at des Gebeds: 8.2010.40 concert Amhemsche Orkestvereeniging o. 1. v. W. Andriessen. H. Franke (cello); ca. 9.00 Vaz Dias; 10.4011.00 Epiloog door het Klein Koor o. *1. v. Jos. H. Picckers. Hilversum (298 M„ 1004 K.H.) 8.50—10.00 VARA; 10.30 VPRO.; 12.00—5.00 AVRO; 5.00-8.00 VARA; 8.00—12.00 AVRO: 8.50 voetbalnieuws; 8 55 S. S. Lantinga; „Balkonbeplanting"; 9.25 10.00 orgelspel Joh. Jong; 10.30 VPRO.; 12.00 12.30 Carillonconcert uit Den Bosch door Toon van Balkom12.30-1.00 AVRO.-octet o. 1. v. L. Schimdt; 1.001.30 liederen- en- Oratorium kwartet o. 1. v. F. de Nobel; 1.30—2.00 octet; 2.00 —2.30 boekenhalfuurtje 2.304.30 Residentie orkest o. 1. v. dr. P. v. Anrooy: 4.305.00 gra- mofoonplaten en Vaz Dias5.006.00 kinder uurtje; 6JX)6..45 en 7.15—8.00 VARA-orkest; 6.45 hoorspel „Zomervacantie" van P. Altheer. Het Groot Volkstooneel8.00 Vaz Dias; 8.159.20 Cavaleria Rusticana, Mascagni, met medew. v. versterkt AVRO.-orkest en solisten o. 1. v. A. v. Kaalte; 9.2010.00 voordracht; 10.0011.00 Om roeporkest met medew. v. Olga K. Kalliwoda (zang); 11.00—12.00 gramofoonplaten. Daventry (1554,4 M., 193 K.H.) 3.20 Kerk- cantate No. 4'van Bach; 4.35 militair orkest, E. Cruickshank (alt), L. Godowsky (viool)5.50 zang door Ja Coates (tenor); 9.10 berichten; 9.25 —10.50 orkest, W. Glynne (tenor), T. Jones (viool). P a r ij s („Radio-Paris 1725 M., 174 K.H.) 11.50 gramofoonplaten; 12.20 Kath. morgenwijding 12.00 orgelconcert; 1.20 en 4.20 gramofoonplaten; 7.50 circus Radio-Paris; 8.20 concert; 9.05 orkest en solisten. Langenberg (473 M., 634 K.H.) 5.20—7.20 concert; 7.20—7.50 gramofoonplaten; 8.259.20 Kath. morgenwying; 11.0011.40 gramofoonplaten 12.201.50 orkest; 3.505.20 militair concert; 5.20 voordracht; 7.20 orkest en solisten, voor dracht, daarna berichten en tot 11.20 dansmuziek; 11.2012.20 gramofoonplaten. Kalundborg (1153 M„ 260 K.H.) 7.20—7.50 Paaschpsalmen8.05—8.50 klassike kerkmuziek; 11.20—1.20 orkest; 1.352.3 Oconcert van werken van oude meesters; 2.35—3.05 voordracht en mu- zlekdemonstratie3.05—3.45 Schubert-concert; 5.40—6.10 concert; 7.209.50 opera „Faust". Brussel (508,5 M., 590 K.H.) 5.20 dansmu ziek; 6.20 gramofoonplaten; 8.20 fragmenten uit de opera Lakmé van Leo Delibes Leuven (338.2 M., 887 K. H.) 5.20 concert; 6.20 gramofoonplaten; 6.35 omroeporkest; 7.05 gra mofoonplaten ;8.20 orgelconcert; 8.50 zang; 9.20 dansmuziek. Z e e s e n (1635 M., 183.5 K. H.) 6.20 orkest; 10.20 lezng; 10.50 orkest, koor en solisten; 11.20 lezing; 11.50 concert; 1.50 lezing; 2.20 mandolne- concert; 3.20 .,Die vier Temperamente" van R. Christian; 4.10 De Duitsche Revellers; 6.10 Ber liner Ostern H. Brennert; 6.40 Hintertreppe van W. Gronostay; 7.20 orkest, E. Grape (piano); 9.30 berichten en daarna tot 11.50 dansmuziek. Kalundborg (1153 M., 260 K.H.) 11.20—1.20 concert; 1.50—2.10 zang; 2.20—2.40 piano-soli; 2.50 —3.20 gramofoonplaten; 3.204.20 orkest; 7.35— 10.35 Die Bajadère, E.- Kalman; 10.35—11.50 dans- muzek. Brussel (508,5 M., 590 K.H.) 5.20 omroep orkest; 6.20 concert onder auspiciën van den Belg. Kath. Radio Omroep; 7.05 en 8.20 gramofoonpla ten; 9.20 Le Jeu de la Passion; 9.45 Largo, Han del; 9.50 gramofoonplaten. Leuven (338,2 M., 887 K.H.) 5.20 dansmu ziek; 6.20 gramofoonplaten; 6.35 orgelconcert; 7.05 gramofoonplaten. Z e e s e n (1635 M., 183,5 K.H.) 5.50 gymnastiek. Daam agramofoonplaten10.20 orgelconcert; 10.50 lezing; 11.20 concert; 1.20 jeugduurtje; 2.00 viool- recital Stef. Frenkel; 2.25 zang en piano; 2.50 le zing; 3.20 concert; 3.45 verslag van een renbaan; 4.20 militair concert; 6.20 lezing; daarna om 6.50 Die sieben Schwaben, opera in 3 acten van C. Millöcker; 8.20 concert. Orkest en solisten; 9.20 berichten en daarna tot 11.50 dansmuziek. MAANDAG, 6 April, 'Hulzen (1875 M., 160 K.H.) 8.30 NCRV.; 10.30 12.00 KRO. Daarna NCRV.: 8.309.30 morgen wijding; 10.30—12.00 uitzending van de Hoogmis uit de kerk van den H. Bartholomeus te Waspik; 12.302.00 orgelconcert Jan Zwart; 2.003.00 ka mermuziek ,,Arti-kwartet" 3.004.30 Prot. wH- digsdienst; 4.306.00 Chr. Radio-orkest; 6.006.15 gramofoonplaten; 6.157.00 piano-duetten door mej. N. Bergaeker en R. Riphagen: 7.008.00 con cert Amerongsch meisjes- en kinderkoor o. 1. v. T. H. Visser met medew. v. solisten: 8.00—10.45 Chr. Radio-crkest. Mevr. Ina MulderBelser (altmezzo); 10.00 Vaz Dias; 10.4511.30 gramo foonplaten. Hilversum (289 M., 1004 K.H.) Alg pro gramma te verzorg endoor de VARA.8.00 gra mofoonplaten 9.30 voordracht Martien Bever sluis; 10.30 CPRO.12.00 VARA-orkest o. 1. v. H. de Groot en causerie; 2.00 Is. Querido leest uit e. en werk; 2.45 cello-recital H. v. Wezel; 3.15 voordracht; 3.45 concert Utr. Sted. Orkest o. 1. v. E .Comelis met medew. v. T. v. d. Cluys (so praan); 4.35 Fr. v. d. Goes: „De Parijsche Com mune"; 4.55 vervolg en slot concert; 5.30 hoor spel; 6.00 piano-recital door Fred. Lamond; 6.30 Dr. K. Kuiper; „Het vangen en het transport van wilde dieren"; 7.00 Joodsch uurtje met medew_ v. Obercantor Herm. Fleischmann (bariton uit Keu len), E. S. Hen (toespraak) .Amsterd. Joodsch koor o. 1. v. S. H. Englander. Piano-begel. S. Englander; 8.00 VARA-orkest o. 1. v. H. de Groot en gramofoonplaten; 9.10 dialoog; 9.40 vervolg concert; 10.30 Vaz Dias; 10.40—12.00 gramofoon platen. Daventry (1554, 4M., 193 K.H.) 12.20 orgel spel door E. T. Cook. H. Williamson (tenor)1.35 orketsconcert; 2.202.50 gramofoonplaten; 4.20 orkest; 5.35 kinderuurtje; 6.35 berichten; 7.00 strijkkwartet; 7.20 lezingen; 8.05 Vaudeville; 9.20 berichten; 9.40 lezing; 9.55 concert, M. Hamlin (sopraan), T. Pirvis (tenor), H. Williams (bari ton), koor en orkest; 11.2012.20 dansmuziek. P aril s („Radio-Paris" 1725 M., 174 K.H.) 8.05, 12.50, 6.50 en 7.50 gramofoonplaten; 8.20 Radio- toneel; 0.50 zang, cello-soll en strijkkwartet. Langenberg (473 M., 634 K.H.) 6.207.50 gramofoonplaten: 11.10—11.40 gramofoonplaten; 12.20—1.50 en 3.50—5.20 orkest; 7.20 „Requiem" van G. Verdi. Daarna berichten en tot 11.20 or kest. DINSDAG, 7 April. Huizen (1875 M„ 160 K.H.) Uitsl. KRO.-uit- zending: 8.009.15 en 10.0011.30 gramofoonpla ten 11.30—12.00 Godsd. halfuurtje Pastoor Per- quin12.0012.15 politieberichten12.151.45 KRO.-trio; 1.452.00 gramofoonplaten; 2.003.00 vrouwenuurtje; 3.00—3.15 voor de ouders; 3.45— 4.50 gramofoonplaten; 4.505.30 solisten; 5.30 7.30 uitz. uit de M(jn Julia te Evgelshoven. Cau serie door W. Schweitzer en Ir. Edixhoven. Zang door de Zangvereeniging der mynen Laura en Vereeniging; 7.30—7.45 gramofoonplaten; 7.45— 8.00 politieberichten8.0011.30 concert. Lieder tafel „Aurora" te Oosterhout. Solisten Suze Lu- ger (alt), L .v.. Tulder (tenor), W. de Hoog (ba riton)ca. 9.00 Vaz Dias; 11.3012.00 gramo foonplaten. Hilversum (298 M., 1004 K.H.) Uitsl. AVRO- utzending: 8.00—9.50 gramofoonplaten; 10.00—10.15 morgenwyding; 10.30—12.00 AVRO.-kwartet o. 1. v. D. Groeneveld; 12.00 Kovacs Lajos en zijn or kest; 2.303.00 gramofoonplaten; 3.003.30 zang Grethe Weynschenk—Hogendjjk3.30—4.30 ka mermuziek Concertgebouw-trio; 4.30—5.30 kinder uurtje; 5.30—6.15 Omroeporkest o. 1. v. Nico Treep; 6.156.45 onderwijsfonds Binnenvaart; 6.457.15 vervolg concert; 7.157.45 radio Volks universiteit; 7.458.15 gramofoonplaten; 8.15 10.15 aansluiting van het Concertgebouw te Am sterdam. Uitzending Feestconcert door het Con certgebouw-orkest o. I. v. Dr. W. Mengelberg; 10.15 Vaz Dias; 10.3012.00 gramofoonplaten. Daventry (1554,4 M„ 193 K.H.) 11.05 lezing; 12.20 orgelspel door E. O'Henry; 1.20 orkest; 2.15 televise; 2.252.50 gramofoonplaten; 4.20 concert, B. Pecker (viool), E. Bewin (piano)4.50 orkest 5.35 kinderuurtje; 6.20 lezing; 6.35 berichten; 7.00 concert door strijkkwartet; 7.20 lezingen; 8.05 orkest, W. Radford (sopraan); 9.20 berichten; 9.40 lezing; 10.00 strijkkwartet en solisten; 11.05 12.20 dansmuziek. P a r ij s („Radio-Paris" 1725 M„ 174 K.H.) 8.05, 12.50, 6.50 en 7.50 gramofoonplaten; 8.20 orkest; 9.05 orkest en piano; 9.50 orkest en orgel. Langenberg (473 M„ 634 K.H.) 6.20—7.20, 9.3510.35 en 10.3510.55 gramofoonplaten; 11.20 12.10 concert en toespraken: 12.251.50 orkest; 4.205.20 trio en guitaar; 7.20 orkest, hoorspel. Kalundborg (1153 M., 260 K. H.) 11.20—1.20 concert; 2.204.20 orkest piano; 7.208.20 Suppé- Millöclter concert; 8.208.40 piano-soli; 8.408.55 Famile Hasen; 8.559.55 De Historie van Dene marken in gedicht en muziek met medew, v. so listen; 10.1010^35 concert; 10.3511.50 dansmu ziek. Brussel (508,5 M.) 590 K.H.) 5.20 kamermu ziek 7.05 gramofoonplaten8.20 orkest en solis ten. Onder auspiciën van den Belg. Kath. Radio- Omroep. Leuven ((338,2 M., 887 K.H.) 5.20 Omroepor kest: 7.05 gramofoonplaten; 8.20 orkest en so listen. Z e e s e n <1635 M„ 183,5 K.H.) 5.40—11.20 lezin gen; 11.2012.15 gramofoonplaten; 12.151.20 be richten; 1.20—2.20 gramofoonplaten; 2.103.50 lezingen; 3.50—4.50 concert; 7.50 lezingen; 7.50 „Ostereier" van M. Ophuls. Muziek van Fr. Gro- the9.35 lezing, daarna berichten en tot 11.20 orkest. Reel. 3461-5 13 NEDERLAND EN SIAM Ten einde de goede betrekkingen op alle mogelijk gebied tusschen Nederland, en Ned. Indië eenerzijds en Siam anderzijds te bevor deren is destijds bet genootschap Nederland Siam opgericht Dit doel tracht het o.m. te be reiken door een ouderlingen baad te vormen tusschen hen, die voor Siam belang koesteren alsmede door de kenis omtrent dat land te vergrooten. Met dit laatste doel gal het ge nootschap nu een prachtig geïllustreerd boek werk uit, getiteld „Siam, Muang-Thaï, het Land der Vrije menseden. W. Klankwaard vertelt daarin van de geschiedenis der „Compagnie" in Siam, dra. J. G. Lcohuis geeft een algemeen historisch, geografisch en economisdh over zicht van het land, het laatste deel ervan is vooral belangwekkend en wordt gevolgd door een literatuuropgave omtrent Siam. De secre taris van het genootschap de heer L. D. Petit, houdt tenslotte een verhandeling over Sia- meesdhe architectuur. EEN VOORJAARSSCHOONMAAE.TAFREELTJE op een vrachtschip in een vau de A'damsche grachten. AL HET VEE GERED In minder dan geen tijd alles in lichte laaie Gisteren is door onbekende oorzaak brand uitgebroken in de Vrijhoeve-Capelle, gem. SprangCapelle. De brand werd het eerst ont dekt in de kapitale boerderij van den heer H. Stam, bij wien mede inwoont de heer P. Stam. In minder dan geen tijd stond de boerderij met stallen en schuur in lichte laaie. Alleen het vee kon worden gered. Tien minuten later werd do nevenstaande boerderij van den heer P. van der Schans door het vuur aangetast. De sterke Z.O. wind maakte 't blusschingswerk vrijwel onmogelijk; ook deze boerderij, waar een 20-tal beesten gehouden werd, ging in de vlammen op. Het vee kon ge red worden. Met een slang op de waterleiding, kon men niets anders doen dan de aangrenzende gehou wen nat houden. Ongeveer een uur later werd ook de 30 meter lange bakkerij, met het woonhuis van den heer Van der Hagen, een prooi der vlammen. Assistentie werd ingeroepen van de Tilburg- sche en Waahvijksche brandweer. Een half uur daarna was een motorspuit uit Waalwijk aan wezig. Bij verschillende perceelen ontstond hierna nog een begiu van brand aan rieten daken en de bijliggende schuren, welke slechts met de grootste inspanning konden worden gered. De boerderijen met stalien en schuren van H. Stam en van de weduwe P. van der Schans, de woning van Van der Hagen, waarin geves tigd de coöperatieve bakkerij „Ons Belang" en de woning van Heartens, waarin een gezin met 12 kinderen was gehuisvest, zijn geheel in aseh gelegd. R. K. RECLASSEERINGSVEREENIGING. De R. K. Reclasseeringsvereeniging zal dit jaar hare algemeene jaarvergadering te Nijme gen houden op Vrijdag en Zaterdag 15 en 16 Mei a.s. Vrijdag 15 Mei wordt meer beschouwd als een studiedag, waar dr. J. A. J. Barnhoorn, geneesheer-directeur van het R. K. Psychopa- tengesticht te Heiloo, het onderwerp zal be handelen: „De Fsychopatenwetten en de Re- classearing." De avond wordt verder in ge zellig samenzijn doorgebracht. Zate dag 16 Mei vindt de Huishoudelijke vergadering plaats. Deze dag wordt begonnen met eene H. Mis, waaronder korte toespraak door den Geestelijk adviseur der vereeniging, Rector W. G. J. de Haer. Om half elf. vangt dan de ledenvergadering aan, waarna door bemiddeling der afdeeling Nijmegen aan de deelnemers een gemeenschap pelijke lunch zal worden aangeboden. Na afloop hiervan wordt een bezoek gebracht aan het R. K. Nat. Tehuis „Luctor et Emergo" te Nijmegen. HEINRICH TIADEN GEAUTORISEERDE VERTALING. 30 Professor Hamilton keerde zich om, en ver diepte zich in het portret van president Licoln, dat tegenover het schrijfbureau op manshoogte tegen den muur hing. Mr. Miller ging weer zitten, kruiste de armen op zijn borst, sloot de oogen, liet het hoofd hangen, als zocht hij in wat slaap het geduld om professor Hamilton naar behooren te kunnen believen. Deze wend. de zich echter na een halve minuut weer om. Op hetzelfde oogenblik ging Miller's hoofd weer in de hoogte, en richtte hij zijn donkere oogen vriendelijk op Ihet gezicht van professor Ha milton. Afgesproken, ik koop due het radium, en neem er dr. Li op den koop bij. Wanneer zal hij zich aan mij komen voorstellen? Morgenmiddag cm twaalf uur, zal hij u persoonlijk het radium komen overhandigen. Daarmede stond mr. Miller op en greep naar zijn hoed. Nietwaar u bent toch ook Ohineesch? vroeg Hamilton met een grijnslach. Ik? o, nee mijnheer! antwoordde de daas- meester. In Ohina worden geen menschen ge boren, die Miller heeten, en ook heeft men daar geen dansmeesters noodig. Tot ziens mijn heer, -rvTn*' HOOFDSTUK II Om kwart toot twaalf, begon prof. Hamilton iennwaohüg te worden. Vijf minuten later be- Hog jiij er over na te denken, sat hij gedaan had, en welk een reuzen flater hij toch geslagen kon hebben, waardoor die Dr. Li zich niet meer liet zjien. Vijf minuten voor twaalf overlegde hij bij zich zelf, of hij door een groote adver tentie in alle avondbladen den vastgestelden prijs voor het radum niet verhoogen zou, en toen de eerste klokslag van twaalf uur in zijn kamer viel, greep hij met een vloek zijn potlood om deze advertente op te maken. Hij had nog geen halven regel geschreven en de laatste klokslag klonk nog na, toen de deur open ging, en de bediende binnentrad, die aankondigde: Dr. Li. Hamilton sprong op, en ging met een paar heftige passen naar de deur. Toen stond hij als aan den grond vastgenageld. Er kwam iemand binnen, geruisohloos, bijna zwevend. Zijn gezicht was verre van gewoon en liep tot aan de kin, die zeer puntig was, hartvormig toe. De jukbeenderen sprongen bijna uit het vel, zijn neusbeen was opvallend ingedrukt, en de ver in de dwarste doorgetrokken ocgen, had den een fluweeligen diepen donkeren weeken glans. Dit alles had Hamilton ongetwijfeld wei eens eerder gezien. Ha, bent U het Mr. Miller, zei hij, terwijl hij met veel moeite den krachtigen vorm, waarin hij zijn verbazing aanvankelijk wensoh te te gieten, wist terug te houden. Dr. Li! bracht de aangekomene hem met een uiterst correcte buiging in herinnering, terwijl het onderdanige glimlachje, waarmede hij was binnen gekomen, nog intensiever weid. Hamilton zocht zijn verwondering te verber- gen. Hij was bereid om op etaanden voet te zweren, dat deze man mr. Miller, de dansmees ter was, of beter gezegd, hij begreep nu heel goed, dat de formule omgekeerd moest worden, en Dr. Li zich gisteren onder het dcxmme mas ker van een dansmeester had verborgen. Mij kan 't tenslotte ook zooveel niet sche len, philosopheerde hij voor zich zelf. En toch kon hij niet nalaten te zeggen. U lijkt in vele opzichten op mr. Miller, uw vriend. O, vindt u dat? vroeg dr. Li, zacht verwon derd. Dat heeft tot heden nog niemand ge zegd. Zelfs de actentasch is hetzelfde, zei Ha milton lachend,- en hij wee» vriendelijk op de prachtige varkensleeren aotentafich. Ja, de tasch is hetzelfde, gaf dr. Li toe, dat wil zeggen de inhoud, want ik breng u het radium. En u zelf, vermoed ik, zei Hamilton een beetje zuur. Ja, ook mijn gering persoontje stel ik tot uw algeheele beschikking. Een kruier heeft mijn spullen al hier gebracht. Mijn koffers staan beneden in de bal. Wat? Wilt u hier in de inrichting wonen? riep Hamilton verbaasd uit. Ja, ik geloof dat u niet in de inrichting woont en diaar ik weet, dat u er veel waarde aan zou hechten, indien hier steeds een ver antwoordelijk persoon was, besloot ik dan maar de inwonende geneesheer te worden. Ha, u beschouwt zich dus reeds als de verantwoordelijke persoon! Die is kostelijk! Dr. Li begon heel vriendelijk te lachen. Het was 'n uiterst beheeTscht en melodieus lachje. Zijn oogen straalden. Wat een hatelijke nette kerel, constateerde Hamilton innerlijk, en luide zei hij: Mij goed, indien u dat verkiest kunt u in de inrichting wonen, u zult zich echter en kele dagen moeten behelpen, totdat er een paar behoorlijke kamers voor u zijn ingericht. O, dit punt speelt niet de minste rol. Ik stel me met de eenvoudigste kamer tevreden. MaaT zouden wij niet eerst den kooip van het radium afsluiten? Hamilton knikte, dat hij het volkomen hier mede eens was, en eenige minuten later, stak hij het kristallen ei met inhoud in zijn tegen vuur en diefstal gewaarborgde kluis, terwijl dr. Li vijf cheque's van ieder honderdduizend dollar op vijf verschillende banken, in zijn vestzak stak, als golden het visitekaartjes. Op het zelfde oogenblik werd mr. Jefferson aange diend Ha, Jefferson. Dat past uitstekend, riep Hamilton, en zich tot dr. Li wendend: Dit is de voorzitter van het curatorium van onze In richting. Mr. Jonathan Jefferson? vroeg Li, met uiterst hoffelijke belangstelling. Ja, kent u hem? O, nee, alleen zijn naam een beetje, ik heb in mijn korte verblijf in Amerika nog maar weinig menschen leeren kennen. Bij tegen beuraicoers A 'SÏSfï U/n OBLIGATIëi'J Jf lis!» U met jaarlijksche uitlotinc Reel 19339 DGVS 10 BOTSING TUSSCIIEN AUTO EN WAGEN. Op den Nieuwen Rijksweg nabij Delft is een auto, bestuurd door een ingezetene uit Delft, in botsing gekomen met een bespannen voer tuig, dat geen reflector had en geen achter licht voerde. De beide inzittenden van den auto werden, evenals de voerman van den wa gen, verwond. Het paard werd gedood. Zoowel de auto als het voertuig werden zwaar beschadigd. (Buiten verantwoordelijkheid der Redactie) DE RAMP TE MANAGUA Beroep op liefdadig Nederland Hooggeachte Landgenooten, Na de vele rampen, die den iaatsteu tijd zijn voorgekomen, werd den laten April de gemeen schap in beroering gebracht, door de ontzetten de ramp die in enkele minuten de stad Managua, hoofdstad van de Republiek Nicaragua tot bijna algeheele verwoesting heeft gebracht en duizen den menschen tot slachtoffers heeft gemaakt. Het ligt niet op mijn weg u de groote ellende te schilderen, „die daar op het oogenblik geleden Wordt. De couranten stellen 'u voldoende in ken nis hiervan en tot op dit oogenblik kan nog niemand overzien hoe groot de marteling is, waaraan duizenden menschen zijn blootgesteld, door gebrek aan de eerste behoeften, die noodig zjjn om tè behouden, wat eventneej nog gered zou kunnen worden. Maar wel staat vast, dat meest spoedige hulp, lafenis kan brengen, troost kan schenken, hoo-p kan doen oipleven_ En het is daarom, da.t ik mij gedwongen voel,als eèniig vertegenwoordiger in ons land van de Republiek Nicaragua, maar meer nog als mensch een beroep te doen op uw edelmoedigheid, op uw medeleven, op uw zelf bevrediging, om acte te présence te geven uit Nederland, ten bewijze hoe sterk het Nederlamd- scha volk zijn plicht doet, wanneer'het er om gaat, zij het ook dcor matige gaven, van zijn Innig medeleven te getuigen. Het is mij ©n mijn medewerkers voor dit hooge doel bekend, hoe vaak en zeker den laatsten tijd, een niet vergeefsch beroep is gedaan op uw milddadigheid en hoe de mogelijkheid bestaat..... maar neen, laat ik het wagen een beroep te doen op uw liefdevolle bezieling, stel niot uit, Laten wij in weinige dagen een zoo groot mogelijk bedrag tezamen brengen om dat zoo spoedig mogelijk, als hulp uit Nederland, te kunnen overmaken aan de regeering van Nicaragua. Laat een ieder naar zijn kunnen helpen het leed te verzachten, maar stelt het niet uit, doet het spontaan, doet het direct, hetzij aan onder- gefceekende, postgiro 563G6, of aan de Twentsohe Bank, postgiro 6269. Bü voorbaat mijn dank. BERN. J CITROEN. Consul-Generaal. R. K. F. le klasse A: Grevenbicht—CaesarB: Wilhel- minaR. K. T. V. V.; C: Neo—de Zweef. 2e klasse A: D. V. C.Vios; C: Deurania Brabantia; D: U. V. V.Victoria; B. S V. Hercules; E: St. Pieter—R. K. B. S. V.; D. V. O.Rapid; F: SportclubV. T. V.; G: Linne Tiglia; S. V. B.VenloH V. V—Nivea; H: S. S. S Gennep 2; I: Hernani—B. V. C.L: Emos—DenekampM: Semper Avanti—Forti- tudoO; L. en S.—Excelsior. D. H. V. B. le klasse A: P. V. C. B—R. K. A. V. 2; N. E. A Z P C. Wilskracht 2—ZwaluwenBH. B C. 2-ADe Meer 2; C: Leonidas 2—S. D. C.; D. H. L. 2—Wilhelmina. 2e klasse A: V. V. Z. 2E. S. V.; St. Louis V V. E.B: PurmerendRoda; C: Lissa 2 Dos; Victrix—O. V. V.; Onze Gezellen 2—Alli ance; D: Donk 2—V. A. P.; L .en S. 2St. Bernardus; H. V. C.—G. D. A. 2; E: Leonidas 3—S. G. V.; Aeolus—St. Lodewjjk 2; Duiven 2— Velox; Excelsior 2Activitas; K. N. V. B. Afd. IV: B. V. V.—Longa. Afd. V: M S. C.—Be Quick; Velocitas—Fnsia. Opgegeven door v. d. Graaf Co. N. V, (Afd. Handelsinformaties.) OPGEHEVEN (wegens gebrek aan actief) DORDRECHT, 25 Maart: J. W. Th. Biesmans en L. H. P. Biesmans. KRALINGSCHEVEER, 3 April. Aangevoerd 7 zalmen, prijs 2.30—2.90. VLAARDINGEN aangekomen 3 April: AL FRED NOBEL, Almeria. DE ZEEVISSCHERIJ IN FEBRUARI. De afdeeling Visscheryen van het Departement van Binnenlaridsche Zaken en Landbouw deelt het volgende mede omtrent de zeevisschery in de maand Februari 1931, waarby de tusschen haakjes geplaatste cyfers betrekking hebben op de maand Februari 1930. Aan de zeevisschery namen deel 470 (560) vaartuigen. Door Nederlandsche en vreemde vaar tuigen werd volgens voorlcopige opgaven hier te lande aangevoerd 3.496.550 kg. (5.107.650 kg.) visch niet een waarde van 1.230.075 (ƒ1.410.050.) In bedrijf waren 164 (191) stoomtrawlers, waar van er 2 (3) gedeeteiyk in Engeland marktten. Twee stoomtrawlers uit IJmuiden ging enby de uitoefening van het bedryf verloren, een door stranding op de Schotsche kust, waarby de ge- heeel bemanning van elf pereonen om het leven kwam, en de tweede stoomtrawler werd aange varen en is nabij Borkum gezonken, echter zonder verlies van mensehenlevens. ,._j- i„ Onze stoomtrawlers voerden her te lande m 363 (461) reizen, waaronder 1(—reis naar de Westkust van Engeland (Xersche Zee) en net Engelsche Kanaal, 2.518.700 kg. (3.393.770 kg.) visch aan, opbrengende ƒ878.385 969.000.) Voor zoover onze hier te lande aanvoerende stoomtrawlers de Noordzee bevischten, vingen en besomden zy gemiddeld per reisdag resp. 718 kg. (823 kg.) en 250 235.) De gemiddelde vangst der stoomtarwlers was vry belangryk lager dan in Februari 1930, doch de vischpryzen waren hooger, waardoor de gelde- lyke resultaten over het geheel genomen nog iset beter waren dan in Femruari van het vorige jaar. Evenwel lieten de besommingen van de kust- boonte nog veel te wenschen over. daar de vang sten van deze vaartuigen by voortduring schraal bleven, terwyl een deel der grootere booten ook slechts matige besommingen maakten. Het resul taat van de reis naar de Xersche Zeo en het Engelsche Kanaal was eveneens onbevredigend. In Femruari J.l. marktten te Umuiden nog 4 Duitsche stoomtrawlers, die tezamen in een 4 tal reizen 137.550 kg. Noordzeeevisch aanbrach ten en hiervoor 16.550 besomden. Te Zoutkamp la gde visscherjj van de sleepboot trawlers tengevolge van een loonconflict, vrywel stil. Elechts eenmaal kwam een vaartuig van de vissehery binnen en bracht 3675 kg. Noordzee- visch aan. Aan de trawlvisschery namen voorts 119 (155) motorlogger3 en motorkotters deel. In totaal brachten deze in 278 (377) reizen 500.200 kg. (750.125 kg.) Noordzsevisch aan ter waarde van 244.425 (269.375), en nog 30.000 ltg. verache haring ter waarde van 2635 van twee vaartui gen, die op de Eelgische kust hadden gevischt. Twee Belgische motortrawlers, die daar ook op haring hadden gevischt, marktten te IJmuiden en brachten 41.100 kg. versehe haring aan ter waarde van 14.65. De resultaten van de Nederlandsche motorlog- gers e.n motorkotters, die de trawlvisschery op de Noordzee uitoefenden, lieten over het geheel veel te wensch enover, al kwamen ook enkele malen zeer goede besommingen voor. Gemiddeld per reisdag vingen en besornden zy respectievelyk 194 kg. (223 kg.) en 95 80). Te IJmuiden ontstond een conflict over het lossen van de loggers, waaronder de binnenko mende Schepen moeilykheden ondervonden. Kerst na ruim een week hadden de gehouden bespre kingen der verschillende belanghebbenden tot resultaat, dat de loonactie der vischlossers werd stopgezet. De trawlvisschery met de kleinere motorvaar tuigen langs de Nederlandsche Noordzeekust wewrd als gevolg van de vaak ongunstige weers omstandigheden slechts op beperkte sohaal uit geoefend. In bedryf waren 161 (171) motor- en 12 (24) half gedekte en open zeilvaartuigen. De motor- kustvisschers maakten 668 (859) reizen en vingen gemiddeld puer reis 268 kg. (351 kg.) De vang sten waren gemiddeld lager doch de pryzen beter dan in Februari 1930, in verband waarmede gee middeld nog hoogere besommingen werden ge* maakt dan in de overeenkomstige" maand van het vorige jaar. Evenwewl waren de finaneierie re sultaten over het geheel slechts zeer matig Een Urker motorbottev strandde nabij de Sche* veningsche haven en ging verloren Aan da beugvisschery namen 13 (11) Vlaarding- sche stoombeugers deel. Deze vaartuigen brach ten in totaal in 38 (31) reizen 80.950 kg. (106 375 kg.) visch te IJmuiden aan, ter waarde vau 36.500 47.350), en vingen en besomden ge middeld per reisdag 245 kg. (395 kg.) en lio 1T6). De resultaten van de stoombeugers waren we derom onbevredigend en de vangsten verre van voldoende om loonende besommingen te kunnen maken. Dryfnetvisscherij op haring werd in Februari jl. nie tuitgeoefend. ROTTERDAM, 3 April. De pryzen besteed aan de Coöp Tuinbouwveiling „De Zuid-Hollandsche Eilanden" G.A. waren heden Is volgt: Spinazie peen 4uöu ct. w l,w» Zeeuwsche blauwe f 3.108.20, Zeemvsche bonte 8-8.30, Redstar 6.9O-7.60. eigenheimers ƒ6.50 J z ou0.3U, raapstelen 0.80—ï.w, 18.30, selderij 1.80—3.20, radys 2.40b-80 per 100 bos, eieren 4.104.80, eendeieren 44.50 nor 1 (IA „l..i._ per 100 stuks. ROTTERDAM, 3 April. (Veilingsvereeniging „Vrye Aarribeienveiling Chariois"). Spruiten le soort 2226, 2e soort 1218, spinazie 1517. uien ƒ1.40—2.30, dunsel 8—9, witlof le soort 2932, 2e soort 18 -21' per 100 kg., eieren 4.20 5.20, eendeieren 44.40 per 100 stuks, veldsla 4048 ct., Zuid-Afr. perziken 1.502.40 per bakje, seldery 1.30—3, prei 1.10—3.50, radys 3.70—4.90 per 100 bos. ROTTERDAM, 3 April. (Coöp. Tuinbouwveiling Rotterdam en Omstreken G. A.) Holl. kaskom- kommers le srt 22—28 ct, 2e srt 14—24 ct, 3e src 15—18 ct, Holl. platg. komkommers le srt 25 ct,, 2e srt 19 ct, 3e srt 14 ct per stuk, komkommerstek 17—42 ct per kg., sla (Leduc) le srt ƒ7.90—8.40, 2e srt ƒ2.40—3.90, sla (Meikoning) le srt ƒ8.60 16.10, 2e srt 410 50 per 100 krop, slavellen 20 42 ct, spinazie 1620 ct, dunsel 1821 ct, poste lein-40—49 ct per kg., radys 4.60—6.50, seldery f 3 40, pieterselie 6 per 100 bos, spruiten le srt 17 'ct 2e srt 9 ct per kg., uien 2.60 per 100 kg. Aanvoer sla 103.000 stuks. UTRECHT, 3 April. (Vereen. Groenten- en Vruchtenveiling „Utrecht en Omstreken Ra barber f 13—37, raapstelen 0.60—2.90 .radya ƒ2 408 per 100 bos, kropsla ƒ722 per 100 krop, andijvie 2.40-5.90 per 100 krop, groene kom kommers 20—34, bloemkool 35—40, roode kool 8—17, savoye kool 6—14 per 100 stuks, zomer- spinazie 17—33, winterspinazie 8—27, witlof 1940, spruiten 1834, postelein 33—55* breekpeen 13—14 .knolrapen 1.70—2.10, winter wortels 1.202.30, uien 1.904.90 per 100 kg,* aardbeien 2—17 ct. per stuk, dunsel 26—58 ct. per bakje. Aanvoer 5400 stuks aardbeien. HANSWEERT, 3 ApriL Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor t ROTTERDAM: st. Telegraaf 8 en 16; Escaut, van Landeghem: Autotransport 1, Troitsch; Ideaal, Markus; Frederika, Sehuitema; Dempo, van Dort; Eifiena, Hamstra; Anima, Levering; Maria, van Veen; Marcel, ten Napel; Frida, de jon„e' Jama Liese, Timmers; Verwisseling, Roe- lofs" Vertrouwen, van Vliet; Hendrik, Bosman; AMSTERDAM: Dina Maria, Koreman; Justine., Gorter- Ambulant, v. d. Voogd v. d. Straten; st Stad Amsterdam 10; UTRECHT: Azolla. de Leeuw van Weenen; Alberdma, Kisjes3 Ge broeders, Hoeykens: OUDE TONGE. Maria An- tonia, V. d. Viiet.Aaltjfe, Oomens4 Gebroeders, Kik" DELFT: Spes Salutis, Voerman; SNELK. Esperance, Knol; ROOSENDAAL: Verwisseling, Danser; KEIZERSVEER: Spes Salutis, Vissers; SCHEVEN IN GENJohanna, v. d. Klooster; Cla- i?hia, ZuurmondOUDE SCHILD: In Deo^CoïV* fldo. BrouwerWEMELUINGE2 Gebroeders^ Koopman; 3 Gebroeders. Pape; SNEÉK: Frederi ka, Giethoorn; HANSWEERT: Succes. Koster; 'S-GRAVENHAGE: Gerco, "Molewyk; "HAAR LEM Era, de Lamoer: ZAANDAM; Bram, Kem penaars; GOES: De Hoop geleidt Ons, Ven.de- ville: WAGENINCtEN Zwerver, van Denderen; DOESBURG: Verandering, Schouwenaar; REN- KUM: Presto, de Vuyst; GEERTRUIDENBERC,: Maria, Broeders: BATTENOORD: Adriana. Fa.asse: LIESHOUT: Ariena, van Os. DUITSCHLAND st, Ryn Schelde 12; Comp- toir 3, Gerner; Espru, v. d. Donk; Maria, de Haack; Ora et Labora, de Boer; Phenix Rhenaa 7, TelkensRheinfalirt 94, Weiss; Mathilde, Hoo vers; Sero, de Bie; Beranger, Krebs; Eddy, Ver- meerschcSiugardema, LeemansAlcyon 2. Wvcltmans; Colibri, Wyckmans; Clementine. Wyckmans; Laurence, Roothoofd: Edouard, van Loock- Succes, Oehler; Quo Vadis, Fortuin; Eisenfresser. Nick; Asterie, VerberghtVolta, van Hoovwegen; Edison, Haems; Ibis, Ivioeck; Anollo Sehelleberger; Rip, Rastert; Stad Aar- schot 'Heek; Sani 7, Stryck; Neptun 40, Bruins* BELGI V ct. Stad Amsterdam 4 en 6; st., Amst.el 7' St Joseph, Bohlmann; Elisabeth, van Ee; Rheirifahrt 105, Weiss; 5 Gebroeders, Oomens; Naphta 6, Kühne; Qso 4, Pols Adrienne, lStob- beleirDeus Gubernator, Stoter Keeltje Janne, Aamoudse; Limmat, Stumpf^^£2. Huys- sens; Regina Coeli, Joosten, To, de BlieckAqua- dor de V/achter; Madeleine, Mysbergen; Anna.,, BuvksGerdip.a, van Gils; Euge^t'jnh» k" huize; Avontuur. Kik; Phemx, OstJohannes,, Rutten; Dankbaarheid 2, van D ong Keo„ Meckel; 3 Frères, Hamel; Johanna, Lemann 0p Hoop van Zegen, Vink; Spes, Grinw.s; Victor, de Smedt; Onderneming Smit; Cornelia, v. th Jagt; Anna, Gort; Disponibel, Bouwman, 2 Ge broeders, Wieland; Onderneming, Kleme, fepes Salutis, van Vliet; Arda, de Moor: Wanda wai- traud, Heldmann; Leo, v. d. Laan. ontmoeten, hij was daar heel,wat jaren, zooals Ik u gisteren reeds vertelde. Gisteren? vroeg Li glimlachend, mag ik u er vriendelijk aan herinneren, dat ik eerst vandaag met u dn aanraking ben gekomen. Voordat Hamilton hierop iets kon antwoor den, trad Jefferson binnen. Het was een ver bazend groote vent, gespierd, en stram. Men kon het hem aanzien, dat hij verbazend sterk moest zijn. Hij had een tamelijk smal gezicht, waarin wilskracht verborgen lag maar het was een booze wilskracht. Koude staalblauwe oogen en een adelaarsneus; bpvallend groote handen, van een onbepaalde kleur, met lange dunne vingers. Volgens de begrippen van het Amerikaansche gezelschapsleven was mr. Jefferson ongetwij feld een heer, want zijn kleermaker was een geniaal kunstenaar. Dat men bij Jefferson echter toch eerst naar den man en daarna pas naar hét pak' keek, kwam vooral, omdat Jefferson een indrukwekkende verschijning was. Een middelmatig iemand zou onder het kunstwerk van Jefferson's kleermaker redde loos verdwenen zijn. Ook de bij het pak beboe rende aanvullende bijkomstigheden getuig den van een buitengewonen smaak. Daarom was Jefferson d;us een heer. Zoo, Hamilton, hoe gaat het, oude jongen? Een vreemdeling zou gemeend hebben, dat dr. Li de oude jongen was, want Jefferson riohtte zijn blik bij deze vraag niet op den pro fessor maar op den Ohinees. Zijn oogen ston den echter zeer vriendelijk. Dr. Li was onmiddellijk opgestaan, en Ha milton stelde de beide heeren aan elkaar voor. Jefferson glimlachte, doch alleen met zijn mond, niet met zijn oogen, die staken dwars door den ander heen. Hij stak den Ohineesch zijn hand toe en juist op dit oogenblik liet dr. Li zijn zakdoek vallen, dien hij even te voren te voorschijn had ge haald. Hij bukte zich om die op te rapen, en toen hij zich oprichtte, was de gelegenheid voor een handdruk verdwenen, want Jefferson had zijn hand teruggetrokken, en weer in den zak gestoken. Alleen met zijn oogen hield hij den Chinees gebonden, als een sterken draad. U beftt dus afkomstig uit het land, dat volgens d« Chineezen zelf het hemelsei» rijk is. Het gelukkigste en volmaaktste land dei- wereld, zooals ik mij door verschillende Chinee zen heb laten vertellen. Het is daarom des te meer bevreemdend, dat China van Amerika een soort filiaal van dit zoogenaamde hemel- sohe rijk tracht te maken. Dr. Li glimlachte, als had Jefferson hem een buitengewoon compliment toegevoegd,-en hij merkte op: Men beweert algemeen, dat de Chineezen in de landen waar zij burgerrecht verkrijgen, nooit het ongenoegen over hun gedragingen hebben afgeroepen, neen ziek veeleer bomind wisten te maken. Zo als men hét nemen wilt, antwoordde Jefferson met een erg trotscben blik. Wat mij aangaat, ik ben nuoit een vriend van lange vlechten geweest. Deze verdwijnen echter meer en meer. Een bewijs, hoe dankbaar wij de cultuur der meer gevorderde volkeren aanvaarden. Loop naar den duivel, als dat jullie echte bedoeling is, riep Jefferson, terwijl hij luid uitlachte, ik ken die Chineesche hoffelijkheid. Je komt altijd het dichtst bij de waarheid als je de woorden van een Chinees precies tegen gesteld uitlegt. Maar Jefferson, vermaande hem Hamil ton lachend. Dr. Li toonde zich echter niet in het minst beleedigd, hij glimlachte slechts, en zijn glim lachje was betooverend. Och ik geloof, zei hij, dat de wetten der hoffeHjklbeid in de geheele geciviliseerde maat schappij bet recht insluiten, dingen te zeggen die eenigszins van de waarheid afwijken. Ik hoorde, mr. Jefferson, dat u in China ge weest ba» 7 Ja, daar hen ik geweest, kndkte Jeffer son, jaren lang. Ik leerde daarginds heel wat voorname pieten van jullie kennen. Mischien ook generaal Yu Seng Fu? Ha, waarom noemt u juist hem? liet Jef ferson zich ontvallen, en hij boorde zijn oogen diep in die van den spreker. Och, omdat hij mij toevallig in gedach ten kwam. Kent u den generaal? Ik kende hem tamelijk goed ja. Een zeer beklagenswaardig man- Hoezoo? flapte Jefferson er uit. Hij ia tooh niet dood? Dood ja, levend dood - -llJ is waanzinnig. Hè! kwam het als een trompetstoot uit Jeffersons keel. Een golf bloed steeg haar zijn gezicht, en in zijn koude oogen lichtten enkele vonken, als een teeken van sterke vreugde. Iiij wendde zich plotseling om, trad naar het "ven ster, en staarde met gloeiende oogen naar buiten. IToo kwam dat? vroeg hij even later aan een musohje, dat nip de vensterbank ta tsjilpen, maar bij de ontnioeting van booze oogen, en dezen dreigenden adelaarsneus wegvloog. Hoe kwam dat? scheen dr. Ui t® zeggen, terwijl hij de schouders optrok. HÜ had zijn vertrouwen gesteld in iemand, die slimmer waa dan hij. Deze man heeft hem iu het ongeluk gestort. Zijn verstand is er g«lieel door ver* s boord. Stom! knorde de man aan het venster. Waarom heeft bij zijn tegenstander niet aan zijn langen staart opgehangen. De man droeg geen staart, mr. Jeffer son Hij was geen Chinees sprak dr. Li lang zaam. Dus een Europeaan? Nee, met uw welnemen. Het was een landsman vantl. Jefferson maakte een beweging alsof hij het raam wilde inslaan met zijn vuist. ^Hij (ked liet echter niet, maar drukte slechts een spin netje, dat juist in een hoekje w'a'3 ^sonnen, dood. Na dieze heldendaad wendde hij bruusk tot Hamilton. Laat mij éindelijk het radium eens aienï Hamilton maakte de safe open, greep er in, en stak Jefferson zijn hand toe. In de dikke rosige liand lag 't kristallen ei te vonken en te schitteren. Jefferson keek er naar en zijn ge zicht werd aschgrauw. Ha, wat is dat? deed hij ver schrikt. (Wordt vervolgd).

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1931 | | pagina 6