Gebr. HAZELZET
SANGUINOSE
ONZE KAROUTERS
Fa. v.d. Water
GRATIS
1 LUXEDOOSBONBONS
De vastentijd voorbij
Gebruikt NU vleesch
uit onze siagerijü!
„MERCURIUS
f
f
f
f
f
f
Waarom er slechts naar kijken?
KIEST
ten JJheeAus
in oudiiCvec uitaaecinqi
r. de Qcuyiet Zoon.
Maak eens
kennis met ons
Van alles de beste kwaliteiten.
.DONDERDAG 9 APRIL ita
LONDENSCHE AANTEEKENINGEN
Christelijke Paascheieren
DE Xlle JAARBEURS VAN BRUSSEL.
ONDERTROUWD:
ONDERTROUWD:
GETROUWD:
GETROUWD:
GETROUWD:
GETROUWD:
GETROUWD:
HERMAN JOSEPH ERMANN,
CHRISTINA MARIA
SCHWEITZER,
ENGELBERTUS JOHANNES
ERKENS,
WILHELMINA ARN0LDA
|PETR0NELLA WATTENBERG,
geb. Schenkelenberg,
WILLEM GALLEE,
BERNARDUS MARTINUS
ALINK,
Maria Edelwina van de Lande,
ALMA REESE
Carl Reetz,
DANKBETUIGING.
OUDE COURANTEN
TE KOOP
Tot en me! 1000 Ho. 5 ct.p.Ho
Boven 1000 t.e.m. 2500 Ho. 4S ct.p.Ko
Boven 2500 t.e.m. 5000 Ho. 4 ct.p.Ko
ELECTRISCHE
SPREEK MET LOEB EN'T KOMT IN ORDE!
Oppert 57-59-61-63, Rotterdam.. Tel. 53578,
HAAST U.
Jxti m met lOoensdaq as.
Jbil lh pendspak JAee
(Wiet patetUsluituiq)
QCOÜ&.
VAN DAM CO.
Dam 52 - Telefoon 68164
Beijerlandschestraat 39
Aleidastraat 32 - Telef. 68485
>*- HET SCHIEDAMSCHE VULPENHUIS IS
NOORDVEST 13-15-17 19 TELEF. 68208 - 68831
N.V. SCHIEDAMSCHE STEENKOLENHANDEL
GEVRAAGD EEN
FLINKE WERKSTER
COSTUUMNAAISTER
NETTE WERKSTER
TE HUUR
NET MEISJE
GEVRAAGD
GEVRAAGD
FLINKE DIENSTBODE
GEM. BETALING!
Kabouter-annonces: on
overtroffen in kracht en
uitwerking.
SOLIEDE
GELDBELEGGING
Vanaf Vrijdag 10 April t/m. Donderdag 23 April
UITZENDING VAN GEZAGHEBBERS.
IN INDIE
Eenigem tijd geleden werd gemeld, dat de
Indische Regeering van den Minister van Kolo
niën een missive ontving, waarin deze bewinds
man ernstig bezwaar maakte tegen de voorgeno
men opheffing van het Gezaghebbers Corps in
de Buitengewesten, en dat de Indische Regee.
ring naar aanleiding van de ministerieele be
swaren den Directeur van Binnenlandsch Be-
atuur en den Regeerings-Commissaris voor de
Bestuurshervorming verzocht om haar over
deze, sinds jaren hangende kwestie nogmaals
van advies te dienen.
Naar het N. v. d. D. thans verneemt heeft de
eerstgenoemde autoriteit, de heer A. Mühlen-
feld, inmiddels reeds aan dit verzoek voldaan,
en een advies geformuleerd, waarbij in afwij
king van den ministerieelen wensch wordt
voorgesteld om de uitzending van Candidaat-
Gezaghebbers voor het Binnenlandsch Bestuur
in de Buitengewesten voor een tijdperk van drie
jaren stop te zetten, om daarna dus in 1934
aan de hand der inmiddels opgedane ervarin
gen te overwegen, of men het Gezaghebbers-
Corps zal opheffen of laten voortbestaan.
De stopzetting der uitzending draagt derhal-,
ve het karakter van een proefneming, waaruit
moet blijken, of de organisatie van den Be
stuursdienst in de Buitengewesten gunstig of
ongunstig op dezen maatregel reageert.
De regeering heeft op het advies van den
Directeur van Binnenlandsch Bestuur nog geen
beslissing genomen, maar dit zal wel spoedig
geschieden, aangezien de Commissie van Toe
zacht op de Bestuursschool binnenkort moet we-
ten, of zij al dan niet geroepen is om voorbe
reidingen te treffen voor den oproep van candi-
daten voor het nieuwe cursusjaar, dat in Sep
tember begint.
(Van onzen correspondent.)
LONDEN, 1 Apiil 1931.
„Russische arbeiders, die zullen deelnemen
aan de Paasch-parade van d- anti-Godbeweging,
zijn juist gereedgekomen met het vervaardigen
can millioenen Paascheieren van chocolade en
suiker, welke gedumpt worden in Christelijke
landen tegen prijzen, die den ondergang zul
len veroorzaken van de nationale suikerbak
kers-industrieën."
Het dezen weergaloozen zin leidt de „Daily
Express" een griezelig relaas in, waarvan even
wel menschen met zeer gevoelige zenuwen de
lectuur kunnen vermijden, aangezien zij tegen
de gruwelen, welke erin verhaald worden, ge
waarschuwd worden door het angst-aanjagende
opschrift: „Easter Eggs from atheist Russia"
„Paascheieren uit het atheïstische Rusland".
In een enkelen zin heeft de „Daily Express"
het klaargespeeld verband te leggen tusschen:
een anti-geloofs-betooging;
Paascheieren van chocolade en suiker;
dumpen;
Christelijke landen;
nationale suikerbakkers.
De vraag, welke zich aan ons opdringt, is
deze: Zijn Paascheieren van chocolade en sui
kergoed, welke uit een atheïstisch land komen,
wel geldig?
En deze vraag is moeilijk te beantwoorden,
alvorens wij andere vraagstukken opgelost heb
ben. Bijvoorbeeld: Wat is een geldig Paaschei?
De „Daily Express" wijst ons den weg eenigs-
zins aan.
Een geldig Paaschei is een Paaschei, dat niet
gedumpt wordt, en dat niet den ondergang kan
veroorzaken van de nationale suikerbakkers.
Kan een atheïstisch land aan deze voorwaar
den voldoen?
Neen. In een atheïstisch land worden anti
godsdienstige betoogingen gehouden, en bijge
volg kan het nooit geldige Paascheieren naar
Christelijke landen exporteeren. Integendeel:
met zijn Paascheieren zal het de nationale sui
kerbakkers van een Christelijk land ruïneeren.
Dienen Paascheieren voo: het ruïneeren van
Christelijke suikerbakkers?
Verre van dien.
Wie is de grootste Christelijke suikerbakker
in Engeland?
Ook hier helpt de „Daily Express" ons op
weg. De grootste Christelijke suikerhakker in
Engeland is de firma J. Lyons and Co., die
„meer dan 1.500 000 Paascheieren gelegd heeft,
benevens groote hoeveelheden chocolade-visch
en -dieren om aan de vraag van deze week te
voldoen."
Voor zoover een firma een religie kan heb
ben, is de firma J. Lyons and Co. minstens
even Joodsch als Rotschild Co., of Kuehn
Loeb.
Maar waarom zijn de 1.500.000 Paascheieren
van J. Lyons and Co. Christelijk, en die uit
het atheïstische Rusland niet?
Omdat de Paascheieren van J. Lyons and Co.
niet gedumpt worden, en die uit het atheïsti
sche Rusland wel.
Maar nu rest de vraag: Moet een Paaschei,
om geldig te zijn, ook Christelijk zijn''
Ik ben geen theoloog en ook geen eierboer,
maar ik heb nog nooit gehoord dat er iets
specifiek-Christelijks is in een Paaschei.
Maar kan een Paaschei pogen zoo Christelijk
mogelijk te zijn?
Ja, door zich niet te laten dumpen, en de
r ationale suikerbakkers van andere landen niet
e ruïneeren.
Nog een vraag: Bestaat er eenig verband tus
schen het Hoogfeest van Paschen en een
Paaschei?
Precies zooveel als tusschen het Hoogfeest
van Paschen en een Paasch-Weekend-billet naar
Brighton of Bournemouth.
PHILIP DE MONTE
Onze Brusselsche correspondent meldt ons:
In een der zalen van het stadhuis, te Meche'
len, is een borstbeeld onthuld van den XVIIde
eeuwschen Mechelschen polyfonist Philip de
Monte
De Duitsche rijksarbeidsmindster heeft voor
de heerenconfeetie-nijverheid een scheidsrech
terlijke uitspraak gedaan, volgens welke alle
loonen met 6 pet. verlaagd worden, te rekenen
van 1 April af.
Deze uitspraak is door de werkgevers ver.
worpen, door de arbeiders daarentegen aange
nomen, die ook het verzoek hebben ingediend
om de uitspraak bindend te verklaren.
De onderhandelingen daarover zullen nog in
den loop van deze week plaats hebben.
Heden geopend.
Onze Brusselsche correspondent meldt ons:
Woensdagmorgen om half elf heeft in het
eere-paviljoen in het Cinquantenaire park de
officieels opening plaats gehad van de 12de
jaarbeurs van Brussel.
Bij deze plechtigheid waren aanwezig ge
zanten en ministers, leden van den gemeente
raad en de wethouders van Brussel, evenals
talrijke industrieele persoonlijkheden uit heel
België.
De openingsrede werd uit naam der regee
ring uitgesproken door den minister van
arbeid, handel en nijverheid, Heijman.
Uit een vluchtig bezoek blijkt ons al, dat de
deelname nog talrijker is dan de vorige jaren.
In 1930, waren er 2.461 deelnemers, dit jaar
zijn er 2.502, die tezamen 22 landen vertegen
woordigen.
Met uitzondering van België zijn de volgen
de landen het sterkst vertegenwoordigd:
Frankrijk (301 exposanten)Duitschland
(171)Engeland (140)Nederland (35)de
Ver. Staten (35); Italië (23), enz.
DE ABDIJ VAN OR VAL.
Onze Brusselsche correspondent meldt ons:
De restauratie-werkzaamheden van de Cister.
eienser abdij van Orval vorderen flink. Het
dak staat al op de nieuwe kerk, waarop een
bronzen standbeeld van O. L. Vrouw van Orval
zal geplaat st worden.
BESMETTELIJKE ZIEKTEN.
Van 29 Maart tot en met 4 April werden
hier te lande aangegeven 158 gevallen van
roodvonk en 142 van diphtheritis. Van rood
vonk kwamen 33 gevallen voor te Amsterdam,
15 te Rotterdam, 10 te 's-Gravenhage, 7 te
Nijmegen en 6 te Tilburg. Van diphtherie 14
te Rotterdam, 9 te Arnhem, 8 te Geleen, 7 te
Zwijndrecfht en 6 te Amsterdam.
Volgens den in de Staatscrt. van 8 April
opgenomen staat van gevallen van oesmette-
lijke ziekten (waaraan ook bovenstaande cij-
fes zijn ontleend), werd entstof afgeleverd
door de koepokinrichting te Amsterdam voor
2376 personen, door die te Rotterdam voor
113 en door die te Groningen voor 94 perso
nen. Voorts werd in Maart 1931 voor 10348
personen koepokstof verstrekt tegen voor
14859 in Maart 1930.
NAAR DE MISSIE.
De Eerw. broeder Hippolytus van Sekie,
geboortig van Delft, zal deze week naar zijn
Missiepost in China vertrekken.
,DE KOERIER"
Geen liquidatie
De directie van de „Koerier" meldt:
In de algemeene vergadering van aandeel
houders der N.V. Dagblad de Koerier, Zondag
8 Maart j.l. te Bandoeng gehouden, is met
algemeene stemmen besloten, niet tot liquida
tie der N.V. over te gaan.
J. T. J. KORNDöRFFER
en
A. C. JANSEN
(Wed. J. H. D. Mollenkramer).
Apollolaan 52.
Amsterdam,
Van Breestraat 83.
Huwelijksvoltrekking 23 April 1931.
Geen receptie.
Volstrekt eenlge kennisgeving.
2490 11
HETTY VAN WOUW
en
H. FUNNEKOTTER.
Overschie,
8 April 1931.
Rotterdam,
Huwelijksvoltrekking 23 April 1931
10 uur in de Parochiekerk St. Pe
trus Banden te Overschie.
2488 10
HANS PAUWELS
en
TOOS COOLEN
die, mede namens wederzüdsche fa
milie, dank zeggen voor de onder
vonden belangstelling.
Eindhoven, 8 April 1931.
24S0 10
Wegens ziekte zal het voorgeno
men huwelijk van
JOH. D. VAN DER VALK
en
W. P. J. DONS,
hetwelk Donderdag 9 April a.s. zou
plaats hebben, uitgesteld worden.
2e Middellandstraat 20.
Tollensstraat 93.
Algemeene kennisgeving.
2534 11
RIET PESSERS
en
A. M. J. VAN SPAENDONCK.
Tilburg, 8 April 1931.
De Heer en Mevrouw
VAN SPAENDONCK—PESSERS
betuigen, mede namens wederzijdse
familie, hun hartelike dank voor
de blijken van belangstelling bij
hun huwelik ondervonden.
2504 11
KEES VERHALLEN
en
ANNY BOEKHOUT.
Groningen. 8 April 1931.
De Heer en Mevrouw
VERHALLEN—BOEKHOUT,
betuigen hiermede, ook namens we
derziidsche fimilie, hun hartelijken
dank voor de belangstelling bij hun
huwelijk ondervonden.
2523 11
H. J. H. DECHESNE
en
A. M. TH. BERKEMEIJER
dia mede namens wederzijdsche
familie dank zeggen voor de ge-
lukwenschen.
Leeuwarden, 7 April 1931-
4359R 8
A. D. BOEKHOLT
LOUISE SCHWENKE.
Groningen, 8 April 1931,
De Heer en Mevrouw
BOEKHOLT—SCHWENKE,
betuigen mede namens wederzijd
sche familie hun hartelijken dank
voor de belangstelling voor en bij
hun huwelijk ondervonden..
2461 10
Heden overleed, voorzien van de
HA Sacramenten der Sterven
den, onze beminde medebroeder,
de Weleerwaarde Pater
Priester van de Sociëteit
van Jesus,
in den ouderdom van bijna 80
jaar.
Uit aller naam,
L. TH. M. BONNIKE S. J.
Pastoor
Rotterdam, 8 April 1931.
v. Vollenhovenstraat 1.
De Metten der overledenen in de
St, Ignatiuskerk, Westzeedijk,
Vrijdagavond te 1% u., de plech
tige Uitvaartdienst, voorafgegaan
door de Lauden Zaterdag te 914
uur, waarna de begrafenis Huize
Mariëndaal bij Grave.
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, in het St. Antonius
Gesticht, na voorzien te zijn van
de H.H. Sacramenten der Ster
venden, onze lieve Tante, Me
juffrouw
in den ouderdom van 82 jaar.
Uit aller naam,
L. M. SCHWEITZER
Rotterdam, 7 April 1931.
Nieuwe Binnenweg 33.
De gezongen H. Uitvaartdienst
zal gehouden worden Donderdag
as. te 8 uur In de Kapel van het
St. Antonius Gesticht, waarna
de begrafenis vanuit de Kapel
op het R. K. Kerkhof C roos wijk.
2525 2a
Lenige en algemeene kennisgeving.
Heden overleed na een langdurig
smartelijk, geduldig gedragen
lijden, tot onze diepe droefheid,
voorzien van de H.HSacra
menten, onze innig geliefde Va
der en Behuwdvader, de Heer
in den ouderdom van 87 jaar.
W. H. FREELING
M. H. FREELING—Erkens
Rotterdam, 3 April 1931.
N. Binnenweg 472.
Hiermede vervullen wij den treu-
rigen plicht U kennis te geven,
dat na een kortstondig en zacht
lijden, voorzien van de H.H.
Sacramenten der Stervenden,
is overleden, onze innig geliefde
Moeder en Tante
in den ouderdom van ruim 87
jaar.
Rotterdam, 7 April 1931.
Sleephellingstraat 18a.
PETRONELLA H.
WATTENBERG
Vuoht:
H. P. WATTENBERG
De Uitvaartdienst wordt gehou
den in de Kerk van O. L. Vrouw
van Lourdes, Prins Hendriklaan,
op Vrijdag 10 April te 9 uur.
Daarna de begrafenis vanuit de
Kerk op de R. K. Begraafplaats,
Crooswijk.
Volstrekt eenige kennisgeving.
Heden overleed zacht en kalm,
na voorzien te zijn van de H.H.
Sacramenten der Stervenden,
onze geliefde Echtgenoot, Vader,
Behuwd-, Grootvader en Over
grootvader, de Heer
in den ouderdom van 92 jaren.
Uit aller naam
Wed. A. GALLEE—Jansen.
Amsterdam, 7 April 1931.
Ceintuurbaan 93.
De H.H. Uitvaartdiensten zullen
gehouden worden Vrijdag 10
April In de kerk van den H. Wil-
librordus buiten de Veste, Am-
steldijk. De H.H. Missen zijn te
7 Yj uur, 8J4 en 9 uur, waarvan
die te 9 uur de gezongen Re
quiem. De teraardebestelling
daarna van uit de kerk op de
R. K. Begraafplaats „De Buiten-
veldert".
Geen bloemen.
Wij bevelen in Uw godvruchtige
gebeden de ziel van onzen dier
baren Vader, Behuwd- en Groot
vader, den Heer
Weduwnaar van
Begiftigd met het eerekruia
Pro Ecclesia et Pontifice,
overleden 7 April, 1931, na voor
zien te zijn van de H. H. Sacra
menten der Stervenden, in den
ouderdom van 80 jaar.
Amsterdam, 8 April 1931.
Nieuwendijk 16.
Namens de familie,
BERN. H. J. ALINK
De plechtige Uitvaartdiensten
zullen gehouden worden op Vrij
dag 10 April in de Kerk van den
H. Dominicus (Spuistraat). De
H.H. Missen te 7%. 114, 8 en
9.30 uur, waarvan te 8 uur
de H. Mis van Requiem. Daarna
de teraardebestelling op de R. K.
Begraafplaats (De Liefde) tegen
10% uur.
2531 34
Heden overleed zacht en kalm,
na voorzien te zijn van de H.H.
Sacramenten der Stervenden,
onze geliefde Moeder, Schoon
moeder, Zuster, Grootmoeder en
Overgrootmoeder,
Weduwe van
in den ouderdom van 83 jaar.
Tegelen, 7 April 1931.
Familie P. GITMANS—Reetz
en Kinderen
3520 26
2526 19
Voor Uwe deelneming betoond, tij
dens ziekte en bij overlijden van
onzen lieven Man en Vader, den
Heer
P. J. VAN LIESHOUT,
betuigen wij onzen hartelijken dank
Rotterdam, April 1931.
Burg. Hoffmanplein 79.
Wed. G. H. VAN LIESHOUT—
van Vliet en Kinderen
2510 12
(ONGEBRUIKTE EXEMPLAREN)
Te halen aan het bureau van De Maasbode
GR. MARKT 30 - ROTTERDAM
BROODROOSTERS
SNELKOKERS
KETELTJES
THEELICHTJES
FRISEERTANGEN
STRIJKIJZERS
enz
iOOGSTRAAT 132 - TEL. 54990.
STAAL
U hebt de middelen om het te koopen. Waar-
om iets ineens betalen, waar U Jaren plezier
van zult hebben? Koop practisch op onze
gemakkelijke voorwaarden. Wij bieden U
smaakvolle, degelijk afgewerkte meubelen
tegen redelijke prijzen. Zeker niet meer dan
goede contantzaken.
HUISKAMERS, massief eiken, moderne uit
voering, 95.-, 145.-, 175.-, 210.- enz.
SALONS (aparte modellen, coromandet ver
siering), 115.-, 145.-, 165.-, 215.- enz.
Groote Meubelcatalogus in blanco enveloppe
gratis op aanvrage.
Naar aanleiding van ons 30-jarig bestaan bij
alle aankoopen waardevolle cadeaux.
Tot 8 uur geopend. Zaterdags 10 uur.
LOEB
nu voor Spiegels, Schilderijen, Lijs
ten op maat, Portretlijsten, Spion-
spiegels, Schilderstukken, Etsen en
Platen de fa. A. BERG, Weste Wa
genstraat 29, Tel. 15632 (Geen hoek
huis), want wegens verplaatsing
kunt U nu profiteeren van de extra
lage prijzen.
UIT KRUIDEN BEREID.
Zuiver plantaardig vessterkingsmiddel.
Voor allen die zich zwak en lusteloos gevoelen; die
spoedig vermoeid zijn; lijden aan slepende maagoatarh
en slechte spijsvertering; die uitgeput zijn tengevolge van
lichamelijke of geestelijke vermoeienis; last hebben van
slapeloosheid, hoofdpijn, duizeligheid, pijn in rug of
lenden, is de
SANGUINOSE
het aangewezen middel.
Sangulnoso verrijkt heel spoedig het bloed, en geeft
daardoor nieuwe kracht aan de' uitgeputte organen; geeft
een gezonden eetlust; veroorzaakt eene algeheele levens
opgewektheid.
SANGUINOSE kost
per fl. f2.—, de 6 fl. f 11.—12 fl. f21.—.
Verkrijgbaar bü Apothekers en Drogisten.
DE RIEMERSTRAAT 2c/4
DEN HAAG.
verkoopsysteem. Laat U eens de
kwaliteit en afwerking onzer goe
deren toonen. Laat U óók de prijzen
noemen. Dan kunt U ervaren, dat
wij in alle opzichten met goede
contantzaken kunnen wedijveren.
Daarboven bieden wij u onze ge
makkelijke betalingsvoorwaarden
voor meubelen, kleeding, linoleum,
gordijnen, kleeden, bedden enz.
BOTERSTRAAT 7 - SCHIEDAM
81108 50
N.V. DRUKKERIJ EN KANTOORBOEKHANDEL
jj L.Hav8n77,h.Branders3
Voor elks hand. Voor elk
beurs. Grootste sorteerln
926S 10
PRIMA ANTHRACIET-SOORTEN VAN Ie KLAS MIJNEN
5 67S 10
voor Donderdag. Lange Haven 3.
1350S
Gevraagd voor direct, bekwame
aan huis. Adres te bevragen Oranje
straat 1, Schiedam. 1352S
gevraagd, zelfstandig kunn. werken,
dagelijks van 912 uur. Zich aan
te melden P. Hanou, Hoogstraat 50.
1353S
mooi Benedenhuis (Erkerbouw), Da
Costastraat 10, Schiedam, 28.
p. m. Bevragen Smit, Lusthofstraat
Gevraagd een
vg.g.v., voor dag en nacht, zelfst.
kunn. werken en koken. Hoog loon.
Br. no. 13256 Bur. Maasbode K'dam
voor zoo spoedig mogelijk een flinke
nefcte Dienstbode. W. Melchers,
Warande 179. 1347S
een flinke Dienstbode, niet beneden
21 jaar, kunn. koken en werken,
v.g.g.v. Zich te verv. tusschen 8 en
9 u. 's av. N.Binnenweg 155b R'dam
112. Telef. 15545.
6146
Gevraagd
zelfstandig kunnende werken. Adres
j Mevr. Jacobs, Broersvest 57b.
1351S
Leer- en Moquette ameubl., Dres
soirs, Divans, Karpetten, Spiegels,
Linoleums enz. Simonstraat 4457
nabij Schiekade, R'dam, Tel. 41541.
6138
Te koop gevraagd in Rotterdam en
omstreken soiled gebouwde Panden
(week- of maandhuren) voor
Brieven met opgaaf van huuruit-
komst, grondbelasting, straatbelas
ting. eventueel waterleiding en zoo
mogelijk van oppervlakte en door
wien gebouwd, worden ingewacht
onder no. 2503 Maasbode R'dam
(inhoud 1 pond).
Bü aankoop van 1.50 „1001" Artikelen, waaronder
1 pond „1001" Margarine of pond „1001" Koffie.
1001 Margarine 30 ct. p. p. pals met 8 punten
1001 Koffie 54 ct. p. p. pak 8
1001 Thee 36 ct. p. ons 4
1001 Cacao 36 ct. p. y P- Pa'{
1001 Bak- en Braadvet 28 ct. p- p. pak 4
1001 Slaolie (Goudin.) 69 ct. p. 1/1 flesch 6
1001 Limonade (alle smaken)
59 ct. p. 1/1 flesch 6
1001 Wijn (alle soorten) 78 ct. p. l/l flesch „6
1001 Speculaas 23 ct. p. pond 4
N.B. Punten worden uitsluitend ingewisseld in onzen
SHOWROOM, Mauritsweg 2,
voor SERVIEZEN ALPACCA BOEKEN enz.
ZIE DE ETALAGE
3477VS II
