J. J. EHLER - H086STR.ai
ONS ANTWOORD.
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN.
bl*d ™dMa,55dn,ib
STADSNIEUWS
54ste JAARGANG
No. 16001
WOENSDAG 15 APRIL 1931
BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAM
TELEFOON INTERCOMM. 68085
7
van Oud-Holl. Meubelen en Dressoirs
Rieten serremeubelen, nieuwe thee-
kasten en ligstoelen.
HET WIT-GELE KRUIS
TE SCHIEDAM
Laat U niet van de sokken praten
Door allerhande democraten,
Maar werp hun onomwonden tegen
Mijn stem is voor lijst nummer NEGEN.
AKO.
iriiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiininiiiniiiiniiiimiiiinninniHiiHniiniiiiininniiimiiTininiiiiiiiiniinminiiniimiimiiiniii
DIT NUMMER BESTAAT UIT
DRIE BLADEN.
UIT KETHEL
AAN DE GEVOLGEN OVERLEDEN.
NOTEERING MOUTWIJN
SPIRITUS
EN
Spoeling I L40,
De ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUWE
SCHIEDAMSCHE COURANT bedraagt, franco
btl vooruitbetaling
Per drie maanden 3.25; per maand 1.10;
per week 25 cents.
Pij bezorging franco per post bedraagt de
abonnementsprijs per drie maanden 3.75, bi)
vooruitbetaling.
LOSSE exemplaren zün steeds aan
bureau Koemarkt 4 verkrijgbaar A 5 -
Per stuk.
POSTCHEQUE- en GIRODIENST No. 81440.
ons
cents
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt
Voor 1-6 regels: ƒ1.55. elke regel meer 25 cta.
Bij contract aanzienlijke reductie.
Geen prijsverhooging voor den Zaterdagavond.
Reclames tusschen den tekst dubbel adv.tarief.
Uefdadigheidsadv. half tarief. Voor Liefdadig-
beidsadvert. worden geen contracten afgesloten.
Kabouter-advertentiën6 regels 0.50; IC
regels ƒ1-: 1B regels ƒ1.50. bi) vooruit,
betaling. Porto voor opzending van briever
gelieve men bij te voegen.
Gratis-Ougevallenverzekermg 500.bij overlijden door een onge val; 500.bij verlies van beide handen, voeten of oogen; 250.bij verlies van een uduu, wu - verwaarden
vinger; j 50.bij verlies van twee voorste ledematen alle vingers van een band; 25.bij verlies van eiken anderen vinger. Verzekering 0
t r hcl;; verlies van een wijs*
NED. R. K. BOND VOOR GROOTE
GEZINNEN.
Film „Moederweelde"
Dat bovengenoemde film zich in een enorme
belangstelling mocht verbeugen en dat de toe
loop voor deze film geweldig zou zijn, had het
bestuur van bovengenoemden Bond voorzien,
en daarom werd de film gehuurd voor 3 avon
den, namelijk Zondag 19 April voor de leden en
20 en 21 April voor niet-leden.
Zondag was er plaatsbespreking voor de leden
en de toeloop was overweldigend. Toch waren
er echteir nog leden, die niet zijn gekomen om
hun plaatsen >te bespreken.
Het bestuur wil echter deze leden voor zoo-
V6r ei' Plaats is, nog in de gelegenheid stellen
hun kaarten af te halen en dit kan geschieden
hü den secretaris F. A. Hakkaart, Lekstraat
51a, tegen 25 cents per plaats. Ook voor niet-
leden zijn er voor Zondagavond ©enige plaat
sen verkrijgbaar tegen 50 ets. per plaat*.
De plaatsen voor Maandag en Dinsdag 20 en
21 April kunnen worden besteld bij dien secre
taris F. A. Hakkaart, Lekstraat 51a c,n de
plaatsbespreking is Zondag 19 Apui van 12
tot 2 uur iu de zaal van den R. K. Volksbond.
DE AANDACHT
DE ETALAGE A
SOLIDE SOORIEN
UB; PRIJZEN.
Wat ieder Katholiek ervan
weten moet
R. K. VROUWENBOND
Excursie naar van den Bergh's
Mar garincf abrieken
Gistermiddag brachten een 33-tal leden van
den R K. Vrouwenbond onder, leiding van.de
presidente, mevrouw PluymHoedemaker, een
bezoek aan van den Bergh's Margarinefabrie-
ken aan de Naesauhaven ite Rotterdam». Do
excursisten werden in de lunchzaal Van de
fabriek door de directie verwelkomd ea, 5n
drie groepen ingedeeld, de geheel© fabriek
rondgeleid. Na dezen rondgang, waarbij allen
onder den indruk kwamen van de doelmatige
en uiterst hygiënische inrichting alles gaat
machinaal alsmede van den geweldigen om-
vang van het bedrijf, werd den gaston tn do
lunchzaal thee met gebak geserveerd, waarna
een demonstratie w<*rd gegeve nvan het bakken
en braden met het nieuwe botermerk Bauella
Nadat don excursisten een aardig souvenir
was aangeboden, bracht de presidente de direc
tie dank voor de bijzonder hartelijko ont.
vangst.
In antwoord hierop noodigde de directie ook
de overige leden van den Vouwenbond uit
de af dealing telt er ongeveer 500 groepsge
wijze haar fabriek te komen bezichtigen. Leden
die aan een volgende excursie naar van den
Bergh's fabrieken, welke in de maand Mei
zal "plaats hebben, wenschen deel te nemen,
worden verzocht zich Donderdagmiddag 16
April op te geven hij mevrouw Pluym—Hoede-
maker, Hoogstraat 153 of bij mevrouw Stolwijk
v. Hest, Hoofdstraat 103».
R. K. S. V. EXCELSIOR
Kegelconcours
Het kegelconcours der zwart-witten voor de
maand April vindt plaats a.s. Donderdag in
Musis Sacrum. Aanvang S uur.
Ned. R. K. FABR. ARB. BOND
„ST. WILLIBRORDUS"
In verband met de verwikkelingen aan de
cartonnagefabriek „Het Westen" noodlgt het
s-tuur Tam "bovengenoemde vereeniging alle
Iv. meisjes aldaar werkzaam uit ter ver.
gademug op Vrijdag 17 April, 's avonds om
L-JZ' S*bou wR- K' Volksbond. Het bestuur
rwÜi .llet bevel worde opgwolsd van
Katholiek !s Episcopaat iedere Roomsch
nn dfmV* Katholieke vakbeweging,
gerekend. eW6rklnS van de ouders wordt
pij ji JijtJ.
VOETBAL T^FT:
Morgenmiddag 3 uur zal op ExcelsIor.
veld een wedstrijd worden g®speeM tua8chen
een elftal van de R. K. Wekrio T
Christelijke werkloozen. Schediar^^.
heer P. Oomen.
DIERENARTS
Alliier heeft zioh, Tuinsingel 16, gevestigd
de dierenarts P. Zijp.
Wij zullen op dit aambeeld blijven hiaimeren
zioo lang, tot idfer katholiek stadgenoot er
diep van overtuigd is, van hoeveel voordeelen
hij zich berooft, door zich niet bij het Wit-
Gele Kruis aan tie sluiten.
Helt is toch bedroevend, dat wij, nu die af-
deeiiing al ruim twee jaar bestaat, nog men-
schen bij ons kirijgen, diiie in grooten nood
verkeeren, door hum eigen nalatigheid.
Men komit dan met de vraag: Br is bij
mij iemand ziek, ik kan zelf niet verplegen,
wat moet ik doen? Binnenkort wordt mijn ge
zin vermeerderd, hoe moet ik komen aan goe
de kraamveirptaginlg? Mijn vrouw kan helt
huishouden niet doen, de boel loopt in de war,
hoe kom ik aan een goede hulp? Een onzer
moet naar heit Ziekenhuis en geopereerd wor
den, hoe zal ik al die kosten betalen? Wij
antwoorden - dam: Waarom heeft u ziieih niet
opgegeven bij het Wlit-Gele-Kruiis! Dit is de
katholieke vereemiiglimg waar gij in thuis be.
hoort en daar alleen, niet een andere. Dat
WiPGele Kruis geeft u, voor zeer weinig geld,
zeer veel voordeelen en voorziet in de moei
lijkheden, Waarin zij verkeert.
Daarom nogmaals: Wat geeft mij het Wit-
Gele Kruiis te Schiedam? Laten wij eerst zeg
gen wat het u kost.
U betaalt 2,40 voor uw geilede gezin, man
vrouw en kinderen, doet er niet toe hoeveel.
Hiervan hebt gij vier groote voordeelen:
le. Wijkverpleging van de Eerw. Zusters.
Heeft u een zieke, die verpleging uoodig heeft,
dan vraagt u aan uw dokter een brief je_ Hier
mede gaat gij naar de Dr. Ndlatstichting en
die zaak is klaar.
2e. Gebruik van de v er p leg i n g s arti kei en
uit het Ziekenhuis;
3e. Bij geotos vermeerder ingKraamverple-
gin;g. Komt uw gezin hiervoor in 'aanmerking,
dan vraagt u tijdig iaan bij de Dr. Noleustich-
ting;
4e. Hulp In de huishouding. Uw vrouw i'i
ziek, of uw gezin is vermeerderd, er is nie
mand, die voea uw buiiishouden zorgt. U
vraagt tijdig een hulp a:an bij imej. Luid. Mel-
cihera, Nasaaulaan 53.
Bij ziekte helpen wij 6 weken, bij bevalling
ongeveer 10 diagen, tefen vergoeding naar in
komen.
Nu is er nog een 5e voordeel, waarvan gij
kunt genieten, maar hiervoor moet u extra
betalen
Br zijn nog steeds stadigenooten, die meenen
voor 20 cent liai de maand alles maar vrij te
kunnen hebben. Iemand, die even rijn verstand
gebruikt, imoe.t toch inzien, dat dit onmoge
lijk iis.-
Dit vijfde voordeel is dat gij u kunt verze
keren tegen ziekenhuis- en operatiekosten. U
betaalt dan:
1. Voor de verzekering tegen ziekenhuiskos
ten: voor volwassenen dat is 1® ^aa,r on
daarboven 6 cent per week. Voor niet vol
wassenen 'te® beneden 16 jaar 1 oe'nt
per week, doch voor drie behoeft slechts be
taald te worden.
Voorbeeld. Een gezin met 10 kinderen waar
van man en vrouw en 4 kinderen boven 1® iaal-
Dit gezin betaald 6 X 6 36 3 X 1 3
te ziaimien 39 cent per week. Voor de rest be
hoeft niet betaald te warden.
Afzonderlijke personen, waaronder ook kost
gangers en kamerbewoners betalen 8 centt per
week. Door het betalen van deze premie beeft
men recht op 3 gulden per dag, gedurende 42
diagen.
2. Voor die verzekering tegen operatiekosten.
Voor volwassenen 3 cent per week. Voor perso
nen beneden 16 jaar: li^ cerlt per week, doch
voor 3 behoeft slechts behaald te worden
Hiervoor ontvangt men 50 of 30 of 10
gulden bij operaties in Ihet reglement ge
noemd. Voor vervoerkosten op laelt van den
dokter wordt bovendien 10 gulden vergoed.
Will mien al deze voordeelen genieten, dan
moet men ministens 3 maanden ingeschreven
z,ijn.
Dit is, ®eer in 't kort, een overzicht van het
geen de afdeelln.g Schiedam van luet Wit-GeJe
Kruis u biedt. Nu heb ik nog gezwegen over
de prirucipdeele zijd© van deze zaak. Ook in de
zieken- en kraantverpleging hebben wij katho
lieken streng ti© handelen naar onze oer-gezo®-
d© beginselen. Vlakke en vage neutraliteit iis
ook hier uit den booze. Het een en ander moge
aan stadgenoot©®, die zich noig niet aanslo
ten een raden z,ijn om toe te treden of voor
katholieken die zich in neutrale omgeving
bevinden, een aansporing zich daaruit terug te
trekken.
U kunt u opgeven bij den bode W. N. J. van
Rutten, Huysmlanstraat 5.
J. BEKKERS,
Adviseur.
Bii of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officiëele
af- ea aankondigingen van het
Gemeentebestuur
HINDERWET
Ingekomen is een verzoek van de NjV- Bataaf,
sche Import Maatschappij te 's Gravenhage om
vergunning tot oprichting van een benzine-
bewa.arpla.ats met een ondergrondsch reservoir
inhoudende 6000 L. in het pand N. Haven
143145, kadaster Sectie M. mo. 5227, en met
een bovengromdsche aftapinrichiting iu het
trottoir vóór genoemd pand.
Dit verzoek is met de bijlagen op de Secreta
rie der gemeente ter visie gelegd. Op Woensdag
den 29 April 1531 des namiddags ten 2 ure,
zal ten Raadhuize gelegenheid worden gegeven
om bezwaren tegen het toestaan van drt ver
zoek in te brengen en die mondelifts of
schriftelijk toe te lichten.
Gedurende drie dagen vóór het tijdstip hier
boven genoemd kan op de secretarie der ge.
meente van de schrifturen, die ter zake moch
ten zijn ingekomen, kennis worden genomen.
Volgens de bestaande jurisprudentie zitn niet
tot beroep op eene beslissing ingevolge de Hin
derwet gerechtigd zij, die niet overeenkomstig
art 7 dier Wet voor bet gemeentebestuur 0f
een of meer zijner lede® zijn verschenen ten
einde hun bewaren mondeling toe te lichten.
SCHIEDAM, 15 April 1931.
Verwacht wordt:
Zwakke tot matigen, Westelijke tot Zuid-
Westelijken wind, gedeeltelijk bewolkt, weinig
of geen regen, iets 2achter.
Fietsers en motorrijders lichten
's avonds 7.25 tot '6 morgens 4.35.
op van
LLOYD GEORGE houdt een tafelrede als
eeregast bij een feestmaal der Zionisten-,
vergenigins te Londen
STEMMING
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
brengen ter openbare kennis, dat op °'H,«dag
22 April 1931 van 's morgens acht uur t0t
des namiddags vijf uur, zal geschieden de stem-
stemming ter verkiezing van de leden van <je
Provinciale Staten.
Herinnerd wordt aan de verplichting, («pgo.
legd bij artikel 72, tweede lid, der Kieswet, <3ut.
ieder, die volgens de kiezerslijst bevoegd is ^0't
de keuzo mede te werken, zich binnen
voor de stemming bepaalden tijd ter uitoefe.
nlng van zijn kiesrecht moet aanmelden bij 4
stembureau in h&t voor hem op de kiezerslijst
aangewezen stemdistrict.
De kiezer, die aan deze verplichting niet v0l.
diet, wordt tenzij den rechter van eene geldt_
reden van verhindering blijkt, gestraft met
geldboete van ten h0°£ste drie gulden.
Indien tijdens het plegen van de overtreding
nog geen twee jaren zijn verloop-en sedert eene
vroegere veroordeeling van den schuldige
wegenis gelijke overtreding onherroepelijk is
geworden, wordt geldboete van ten hoog®te
tien gulden opgelegd.
Tevens wordt de aandacht gevestigd op aV-
tiltel 128 van hst AVe-tboek van Strafrecht,
luidende:
ijij, die opzettelijk zich voor een ander na
gevende aan eene krachtens wettelijk voor
schrift uitgeschreven verkiezing deelneemt,
wordt gestraft met gevangenisstraf van ten
hoogste een jaar.
SCHIEDAM, 14 April 1931.
SCHEEPVAART
SCHIEDAM, 14 April. Vertrokken: s.s. Rot"
tèrdaro H. A.-lijn naar Rotterdam; s.s. ImP01'
naar RotterdamDeens-ch s.s. Malaya met stuk
goederen van Yokohama via Hamburg; Duitse^1
s.s. Gutav Schindler naar Hamburg; Zweedscn
s.s. Maria Garth on naar Rotterdam.
SCHIEDAM, 14 April Aangekomen: Du'.tsche
m.b. Rensburg met tsukgoederen van Ham
burg; Fran.sch s.s. Sint Stephen van Rosa"0
om kolen te bunkeren in de WilhelminahftV'en.
Het vertrok heden.
SCHIEDAM. 15 April. Aangekomen: s.s. Ald-
amb't met ke is te enen van Karlsbrona voor de
gemeente in de Voorhaven
Nijman en M F van der Valk, Schiedamsche
weg 71.
ONDERTROUWD: Johan A. G. Verhoogh 23
jaar en Paulina C. Kloppers 23 jaar.
GEHUWD: Johannes M. Karremans 29 j. en
Helena M. A. Verbraeken 23 j. Karei J.
Kuipers 25 jaar en Catharina M. van Winden
21 jaar.
GRAMOFOON-PLATEN
Een conflict tusschen kunstenaars en
industrie in Duitschland
Het „Verband der konzertierenden Kü-nstler
Deutschlands" heeft een poging gedaan om in
overleg met de gramofocm-platen industrie, te
komen tot een regeling van de honoraria. De
kwestie is dezelfde, waar dertig jaar geleden
de componisten voor hebben gestaan. De uitvoe
rende kunstenaars zullen thans door een wets>-
wijziging recht hebben op een uitkeering bij
openbare reproductie (door de radio b.v.) van
platen, waaraan zij hebben meegewerkt. De in
dustrie wil echter door betaling ineen zich alle
rechten van reproductie verwerven en alle ver
dere vrijheid van handelen voorbehouden.
De componisten hebben indertijd door orga
nisatie de erkenning van hun rechten weten te
verkrijgen en hetzelfde pogen nu de uitvoerende
kunstenaars te bereiken.
Voorloopig echter is het resultaat nog nega
tief. De industrieelen hebben verklaard, dat zij
de kunstenaars die hun belangen aan het „Ver
band" hebben toevertrouwd, zullen boycotten.
EEN GRAMOFOON-„DRAAD"
VACCINATIE
Zaterdag 25 April a.s. des namiddags te 3
uur zal ten huize va® den geneesheer dr. G.
Sauer gelegenheid bestaan tot kostelooze in
enting of herinenting. Trouwboekjes meebren
gen.
BURGERLIJKE STAND
Aangifte van 144 April
GEBOREN: Johanna F. Tt, dochter van G.
A. L. Olsthoorn en M. A. Reeling, Schled.weS
66 Theodorus L. J,, z.oon van F. Th. A>
Kan urenlang spelen
Volgens een telegram uit New-York aan
„De Courant" is men er daar in geslaagd, een
gramofoon„plaat" te vervaardigen, die eigen
lijk gezegd geen gramofoonplaat is, maar een
gramofoondraad, waarop de verschillende klan
ken door middel van nauwelijks zichtbare on
effenheden zijn vastgelegd. Deze draden, welke
door dr. Harold Warwick uitgevonden wer
den, hebben dit voordeel «boven de gewone
Platen, dat bun lengte, practisch gesproken,
onbeperkt is. Men kan deze „platenurenlang
op een speciaal daarvoor vervaardigde machine
zonder onderbreking laten spelen en lange mu
ziekstukken of voordrachten aan één stuk op
nemen. Een pond gewoon staaldraad kan op
deze wijze een lezing van vijf kwartier „be
vatten". Men kan op dergelijke „platen" ook
gemakkelijk correcties aanbrengen door deze
eerst met een magneet in verbinding te bren
gen en dan weer door het opnameapparaat te
laten gaan.
DOUHERGUE wordt te Tunis ontvangen door
den broer van den Bey,
NEDERLANDSCHE BANK
Inkrimping der biljetten-circulatie
ECON. GEOGRAFIE
De Ned. Vereeniging voor Economische Geo
grafie hield te Rotterdam haar jaarlijksche
algemeen© vergadering. Uit' het jaarverslag
over 1930 blijkt, dat bet aantal leden station-
nalr is.
De twee periodiek aftredende leden van het
dagelijksch bestuur, de heeren F. K. J- Heringa
en W. E. Boerman, werden herkozen. De ver
gadering benoemde tot leden van het alge
meen bestuur de heeren C. A. van Woelderen,
burgemeester van Vlissingen, H. P- J- Bloe-
mers, burgemeester van Groningen en ir. Th. J.
Mansholt, inspecteur van den landbouw, te
's Gravenhage.
Na afloop der goed bezochte vergadering
hield ir W. G. Witteveen, stadsarchitect te Rot
terdam, een voordracht over de ontwikkeling
van Rotterdam".
UITBREIDING DER BUITENLANDSCIIE
SALDI
De tijdelijke geldbehoeften van de maand-
wisseling werden blijkens den weekstaat al
weder geliquideerd en de beleeningen krompen
dienovereenkomstig in tot het „normale
niveau van circa 87 millioen gulden. Ook op
de particuliere geldmarkt is deze ontspanning
reeds wederom merkbaar geworden.
De wisselmarkt maakte eveneens een einde
aan de spanning ten opzichte van het huiten-
land. De bank was dan ook gedurende de
afgeloopen week in staat, om haar saldi in
Marken, Ponden, Dollars en Fransehe Francs
wederom te vergrooten met in totaal circa 7
millioen gulden. De diverse rekeningen in het
debet van de balans boekten althans een
toename tot 50 millioen gulden.
De schatkist gaf er blijkbaar de voorkeur
aan het rekening-courant saldo op te vragen,
zoo goed als trouwens ook „anderen" emplooi
voor een gedeelte van hun middelen op de
particuliere markt vonden. Hetgeen met de
toename der buitenlandsche saldi medewerkte
om de biljetten-circulatie minder snel te doen
inkrimpen dan in overeenstemming zou zijn
geweest met de afname der beleeningen.
lederen Maandagavond repetitie Harmonie-
gezelschap St. Amhrosius, R. K. Volkshond.
8 uur. Aanmelding nieuwe leden. Instrumenten
beschikbaar.
Dinsdag bestuursvergadering R. K. Metaal-
beweckersbomd ,.St. Eloy", Gebouw R. K. Volks
bond.
lederen Woensdag om half negen bestuurs
vergadering van het afdelingsbestuur van den
N. R. IC Volksbond.
lederen Woensdagavond om half 9 repetitie
„Schiedamsi - Mannenkoor" (dirigent Paul v.
d. Putten). Groote zaal van den R. IC Volks
bond.
lederen Woensdagavond van 8 tot 10 uur in
den R. IC Volksbond gelegenheid tot het af
halen van naaiwerk voor de Theresia-vereent-
ging.
lederen Woensdagmiddag van 3—3Va nu'
gelegenheid tot afhalen van Naaiwerk voor de
Missienaaivereeniging, Korte Kerkstraat 6.
lederen Woensdagavond half 9 verplichte
bijeenkomst St. Jos. Gezellen, Schiedam I, Yer-
eenigingsgebouw Lange Haven 70. Conferentie
over: Populair Godsdienstige Onderwerpen,
door den praeses.
lederen Donderdagavond, van 8—10 u*u
repetitie Polyhymnia. R K. Volksbond.
lederen Vrijdagavond van half 9 tot balt 11
repetitie Konlnkl. Zangvereeuiging Schiedam
Mannenkoor „Orpheus" onder leiding van E<L
Flipse. Gebouw R. K. Volksbond.
lederen Vrijdagavond Cursus R. K. E.H.B.O.
Gymnastiekzaal van de R. IC School aan de
Warande. Aanvang 8 uur.
lederen Zaterdagavond: Ned. R. K. Bond
van Houtbewerkers, Meubelmakers, Behan
gers en aanverwante va*ken ^St. Antomus
Van half 8 tot half 9 zitting van het bestuur.
Gelegenheid tot aanmelding van leden.
Woensdag 15 April
Excursie K. J. M. V. „Katholiek Leven" naar
de Bierbrouwerij d'Oranjeboom. Om half twee
verzamelen bij het tramhuisje.
Donderdag 16 April
Propagandavergadering R- K- Kiesvereeni-
ging. Sprekers de heeren Mooyman en van
Elzen. Gebouw R. K. Volksbond.
Vrijdag 17 April
Vergadering Algem. R. K Propagaudaelub.
Gebouw R. K. Volksbond. Half negen.
Zondag 19 April
R. K. Bond voor Groote Gezinnen: vertoo
ning film „Moederweelde", R. K. Volksbond;
8 uur.
Maandag 20 April
Vertooning film „Moederweelde",
Volksbond; 8 uur.
Dinsdag 21 April
Vertoonlng film „Moederweelde",
Volksbond; 8 uur.
Uitvoering ^Strijkorkest „Onder Ons"
Sacrum; 8 uur.
I11 het St. Eiisabethziekenliuis te Alkmaar
is overleden de heer N. Laan, die J.l. Woensdag
aan de Noord er kade aldaar een ernstig ongeval
had met een mallejan.
BURGERLIJKE STAND
Aangifte van 1114 April
GEBOREN: Aletta, dochter van M. J. Dek
kers en A. Steinvoort Galileistraat 81 Maar-
tje L. J., dochter van J. P. Heinsbroek en J. 'W.
G. Janssen, Houtstraat 33 Janna, dochter
van C. van Noortwijk en A. IJsselstein, Prins
Fredeirik Hendrikstraat 8 Huiberdina M„
dochter van T. H. Kreuger en J. J. A. van
der Knaap, Gordonstraat 14 Maria F z.
van A. van der Windt en A. F. N ie me ij er.
Bleekeratraat li,
«isssèsasses
CAPTAIN FRANK HAWKS vertoeft moaenteel in Europa, om de luchtvaartprobleme® te testudeeren; de houder van de Amerjkaamscho
rans continental© records bij zijn. Travel Atr machine.
R. K.
R. K.
Musia
15 April: Geb. v. K. en W. 3e (laatste)
abonn.concert Concertgeb.-orkest, kwart voor
8 uur.
16 April: Groote Nutszaal. Kamermuziek-
ver (KiraL Vrouwenkoor) 8 uur.
17 April: Groote Schouwburg, dr. Knock
Schouwtooncol8 uur (voor volwassenen).
Dagelijks: Casino, In 't gouden Haantje
(Nieuw Rottterd. Tooneel) uur (voor vol
wassenen. TivoB-Sdhouwhurg, Zigeuner-
weisen (H'irsch Operette) 8 uur (voor volwas
senen).
Bioscopen: goedgeikeurde programma's
tot en met Donderdag 16 dezer in: Luxor,
Moordromance (voor volwassenen)Centraal,
Wolga-Wolga (voor volwassenen); Olympia,
De man, die de klappen krijgt (voor volw.);
Thalia, Onschuldige® van Parijs (voor volw.);
Roxy, Storm op den Montblanc; Royal, Watt
en Halfwatt als blinde passagiers (voor volw.)
Oostertheater, Nachtvogels (voor volw.)
tv"
TTüfc.-
S poe ling
SCHIEDAM, 15 April. Officieele noteering van
do commissie uit de Kamer van Koophandel.
Moutwijn
Moutwijn per H.L. ad 46 pet. 10.
HERMAN JANSEN
