SPANJE'S NIEUW BEWIND.
=J
LAATSTE BERICHTEN
ZEETIJDINGEN
1
KABOUTER
de ramp van de
DONDERDAG 16 APRIC 193Ï
n
DE AANKOMST VAN DEN KONING
TE MARSEILLE.
Een onderhoud met de koningin.
DE GEVANGENEN BREKEN UIT.
DE EERSTE MINISTERRAAD.
DADEN DER NIEUWE BEWIND
VOERDERS.
AZNAR BIJ ZAMORA.
DE CATALAANSCHE REPUBLIEK.
„NOORDPOOL".
OVERBRENGING DER SLACHT
OFFERS.
De sWat van beleg te Sevilla.
De „Victoria te Maassluis aan
gekomen.
MOORDAANSLAG.
NEDERLAND—DUITSCHLAND.
MARKTBERICHTEN.
SCHIPPERS EN DE FISCUS,
De normen voor. den aanslag in
de Rijksinkomstenbelasting.
HET PROCES KUERTEN.
VISSCHERIJ.
SCHIPPERSBEURS.
bijnvaart.
RIYIERTIJDINGEN.
stoomvaartlijnen
BUITENLANDSCHE HAVENS
BINNENLANDSCHE HAVENS
GEMENGDE BERICHTEN
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
De kruiser „Principe Alfonso", aan boord
waarvan zich de Spaansche koning bevond, is
heden ochtend om 6.10 uur te Marseille aan
gekomen.
Te Marseille was een sterke politiemacht ge
concentreerd, om bij de landing van den koning
alle incidenten te voorkomen.
De koning, die vergezeld was van den hertog
van Miranda en zijn neef Ferdinand van Bour
bon, ging om 7 uur aan land.
Toen de koning, bij zijn hotel te Marseille
aangekomen, de taxi verliet, groette hij de
journalisten, die hem daar opwachtten. Met een
vriendelijk afwerend gebaar voegde hij hun
echter toe: „Neen, laat mij thans gaan, bid
Ik u".
De hertog van Miranda verklaarde namens
den koning aan een vertegenwoordiger van
Havas, nogmaals, „dat Zijne Majesteit geen af
stand had gedaan. De koning handhaaft zijn
monarchale rechten in al hun volheid.
Hij heeft slechts, na conferentie met de poli
tici, besloten Spanje te verlaten, doch alléén,
om don anders onvermijdelijken burgeroorlog
te vermijden.
De koning wenscht het volk uitspraak te la
ten doen, bij de verkiezingen in Juni aanstaan
de. en zal de beslissing van het Spaansche
volk aanvaarden".
Z. M. koning vertrekt met den trein van
12,03 naar Parijs, waar hij zich bij zijn gezin
zal voegen.
Hij zal eenlgen tijd in de Fransche hoofd
stad verblijven. Mogelijk gaat de koninklijke
familie dan naar Londen. Maar hieromtrent
is nog niets beslist.
De reis van Cartagena naar Marseille ge
schiedde onder Spaansohe vlag. De koninklijke
standaard werd niet geheschen, evenmin ech
ter de repubiikeinsche vlag.
Herhaaldelijk werd de Principe Alfonso"
en uit Spanje en uit Frankrijk draadloos aan-
geroeipen, maar de kruiser antwoordde niet.
Onlusten in verschillende
provincies.
In tegenstelling met de officieele en offi
cieuze mededeelingen, die voornamelijk van
„orde en rust in den lande" melding maken,
blijkt uit tal van andere betrouwbare berich
ten, dat het reeds gisteren tot onlusten is ge
komen.
Een ernstig karakter droegen deze te Mala
ga, waar de menigte het redactie-bureau van
het blad,, La Union Mércantil" bestormde en
in brand etak.
Ta Bilbao werd de gevangenis bestormd,
waarna alle gevangenen op vrije voeten wer
den gesteld-
Te Huelva eohoot de politie, daar het tot
botsingen met betoogers kwam. Daarbij werden
een arbeider gedood en verscheidene anderen
gewond.
Ook te Barcelona is het tot ernstige onlusten
gekomen. Bij botsingen tüsechên arbeiders van
verschillende richtingen werden twee personen
gedood en vijf gewond. Ook hier is de gevan-
genis bestormd en werden de gevangenen in
vrijheid gesteld.
Toen in de strafgevangenis van Sevilla be
kend werd, wat te Barcelona was geschied,
kwam het daar eveneens tot een muiterij. D6
oppassers werden overweldigd. Het gelukte
212 gevangenen te vluchten.
Te Valencia brak eveneens een muiterij In
de gevangenis uit, waarop de gouverneur na
vergeefsche pogingen, om den toestand meester
te worden, alle gevangenen in vrijheid stelde.
Ondér de vrijgelaten bevindt zich ook een der
moordenaars van den Spaanschén minister
president Dato.
Te San Sebastian is het standbeeld van konin
gin Maria Christina van het voetstuk gewor
pen en daarna stuk geslagen.
„Sympathie voor Frankrijk".
Gisterenavond heeft te Madrid de eerste ml-
nisteraad plaats gehad onder 't nieuwe regiem.
Na afloop daarvan deelde Maura, de minister
van binnenlandsche zaken, mede, dat de regee
ring beslag zal leggen op het koninklijk palels.
De woonruimten zullen verzegeld en onder be
waking van de politie gesteld worden.
Verder zullen processen -aanhangig worden
gemaakt tegen hen, die verantwoordelijk zijn
voor de Spaansche nederlaag bij Melilla, in Ma
rokko, van 1921, en ook tegen hen, die deelge
nomen hebben aan de oprichting van de eerste
dictatuur.
Ook zullen de rechters ter verantwoording
worden geroepen, die bij het proces tegen de
opstandelingen van Jaca de doodvonnissen heb
ben uitgesproken tegen kapitein Galan en lui
tenant Hernandez.
De minister van buitenlandsche zaken, Ler-
roux verklaarde, dat de nieuwe regeering een
vereenigd Spanje en een republiek van orde
wil scheppen. De minister legde bijzonder na
druk op zijn buitengewoon vriendschappelijke
gevoelens voor Frankrijk, waarvoor hij in 1914
door zijn politieke tegenstanders bijna gestee-
nigd was, die hem verweten, dat hij Spanje
aan dc zijde van Frankrijk in den oorlog wilde
betrekken.
De minister van financiën, Prieto, heeft ver
klaard. dat de regeering de stabilisatieleening
niet zai accepteeren. De onderhandelingen daar
over zullen worden afgebroken, aangezien de
voorwaarden te drukkend zijn. Natuurlijk zal
de nieuwe regeering alle verplichtingen nako
men, welke de koninklijke regeering heeft aan
gegaan.
Een program, dat steeds
rijker icordt.
omvang-
MADRID, 15 April. (V.D.) Dê nieuwe mi
nister van oorlog heeft een bezoek gebracht
aan do militaire kazernes in Madrid en de
troepen opgewekt, hun plicht te doen tegen*
ov»r het vaderland en de republiek. Tegen,
over de hooge officieren verklaarde hij, dat
het léger belangrijk ingekrompen diende te
worden.
Da nieuws minister van binnenlandsche
zaken, Miguel Maura, deelde den journalisten
mede, dat de bevelen der regeering met alle
scherpte uitgevoerd zullen moeten worden. Hij
garandeerde de pers echter volledige vrijheid,
met dien verstande, dat opzettelijk tenden
tieuss berichten zwaar gestraft zuilen worden,
aangezien do con-solideering van het nieuwe
regime erdoor in gevaar gebracht zou kunnen
worden.
Da leiding der sociaal-democratische partij
publiceert een oproep aan haar leden, die wor
den opgewekt om de jonge republiek met alle
beschikbare middelen te steunen.
Do nieuwe regeering heeft den gisteren óp
het laatste.oogenblik door de monarchistische
regeering nog afgekondigden staat van beleg
weer opgeheven.
De gemeenteraad van Madrid heeft nog
gisteren een burgerwacht georganiseerd, die
kenbaar Is aan een rooden band om den arm.
en die de politie zal helpen bij het handhaven
van de orde.
In talrijke provincieplaatsen heeft men
soortgelijke maatregelen genomen. -
PARIJS, 16 April (H.N.) Sauerwein, de be
kende redacteur van de „Matin", die op het
oogenblik te Madrid vertoeft, seint aan zijn
blad, dat het program der repubiikeinsche re
geering van uur tot uur omvangrijker wordt.
Aanvankelijk wilde de regeering slechts de
handhaving van de orde, totdat de constituante
zou zijn bijeengekomen. Thans echter wil zij
reeds door verordeningen de wetgeving wijzi
gen en beginselen toepassen, die nog aan geen
wetgevende vergadering zijn voorgelegd.
Dit is des te meer te verwonderen, aangezien
de monarchisten toch nog de meerderheid van
de bevolking uitmaken en de republikeinen
slechts 35 a 40 pCt.
Wel is het mogelijk, dat bij de verkiezingen,
die binnen 2 weken zullen worden gehouden,
zich veel meer kiezers repiiblikeinsch zullen
verklaren, daar een beweging van dezen aard
steeds aanstekelijk werkt en de republikeinen
wellicht nog millioenen aanhangers/zullen win
nen. doch juist daarom moet een onpartijdige
toeschouwer er zich over verwónderen, dat de
regeering thans reeds sociale en politieke maat
regelen treft, als scheiding van kerk en staat,
gelijke rechte nvoor alle gezindten, burgerlijk
beheer over de kerkhoven en allerlei andere
ingrijpende hervormingen, om over de afschaf
fing van titels, onderscheidingen en uniformen
nog niet te spreken, waardoor vooruitgeloopen
wordt op de beslissing van de a.s. conferentie.
MADRID, 16 April (N.T.A.) De regeering
heeft alweer drie decreten uitgevaardigd:
1. Tot afschaffing van het onder Primo de
Rivera gepubliceerde wetboek;
2. Tot opheffing van de door Primo de
Rivera geschapen burgerweer;
3. Tot toekenning van een pensioen aan de
families der in December 1930 doodgeschoten
officieren Galan en Hernandez ten bedragen van
hun bezoldiging.
MADRID, 15 April (N.T.A.) Generaal Aznar
de minister-president van de laatste konink
lijke regeering verklaarde, aan den president
der voorloopige. regeering, Zamora. een. bezoek'
te hebben gebracht en met dezen $en langdurige
bespreklüg te hebben gevoerd.
Generaal Azndr deelde mede, dat hij zich in
zijn hoedanigheid van gsneraal-kapltein tér be
schikking van den nieuwen minister-president,
heeft gesteld.
Kolonel Macia.
Verklaringen van kolonel Macia.
BARCELONA, 16 April (B. T. A.) Geïnter
viewd door het agentsehap-Fabra, verklaarde
kolonel Macia, dat het proclameeren van de
Gatalaansche re
publiek geen on-
eenlgheid betee-
kemt met de
Spaansche repu
blikeinen, die de
republiek procla
meerden.
Wij srijn het,
aldus Madia, vol
komen met elkaar
eens, maar wij
mochten de Cata
laansche geestes
gesteldheid niet
miskennen, die
schier geheel ge
wonnen Ca voor
de autonomisti
sche Catalaan-
sche ideeën,
v\ ij willen met alle Spaansche volken In den
vriendschappelijkaten en breedsten geest één
federatie zijn.
Wij willen een edelmoedige republiek schep
pen, vriendin der arbeiders en open voor alle
universeele denkbeelden.
Wij ei sch en voor alles de handhaving der
orde, hoewel wij op het oogenblik noch links
nodh rechts te duchten vijanden zien.
Het leger is met ons en de opkomende repu
bliek ontvangt voortdurend medewerking van
groote waarde.
Kolonel Macia maakt het heel goed, ondanks
de vermoeienis der laatste dagen. Hij' is omge
ven door trouwe vrienden. Tal vaii Catalanen,
benevens de partij voor Catalaansche actie,
beden zich aan voor de verdediging der repu
bliek.
MADRID, 16 April. (N.T.A.) In Sevilla heb
ben hedenmorgen nieuwe communistische on*
lusten plaats gehad.
Voor de kazerne van het 9de ihfanterie-regi-
nient Verzamelde zich een groote troep commu.
nisten, die onder de kreten: ,,Weg met den
koning! leve de republiek!" wapens opeischten
om tegen de burgerwacht te kunnen vechten.
De betoogers werden door de wacht voor de
kazerne uiteengedreven. Zij kwamen echter
terug en losten revolverschoten door de deur
der kazerne, waarop de wacht het vuur beant
woordde.
Een communist werd zwaar ».wond.
Toen de communisten later een winkel "plun
derden, werd overeenkomstig het besluit der
repubiikeinsche junta de staat van beleg over
de stad afgekondigd.
Te Bilbao doorkruisten patrouilles de stad om
ordeverstoringen te voorkomen
Overigens lieerscht in Spanje overal rust.
■EN GOEDE HOND STAAT
VOOR GEEN SLOOT. MAAR EEN
KOMT ER OOK WEL
Men meldt ons uit Fraserburgh:
De voorbereidende maatregelen tot opgraving
en overbrenging dér lijken van de bemanning
der Noordpool Ym, 132 werden door de hêerèn
Ds. H. J. Heida en A. Kool te Fraserburgh
hoofdzakelijk Vrijdag én Zaterdag getroffen.
De burgemeester van dèzè stad stond hen in
alles krachtig ter zijde.
Op hun vriendelijk verzoek, of er op een of
andere manier gelegenheid zou zijn een kort
woord van dank tot de bevolking van Rose-
hearty en Fraserbur gh etspreken voor alle op
offering en eer, aan de slachtoffers bewezen,
zooals door enkele familieleden mondeling én
zelfs schriftelijk was verzocht, werd door" den
burgemeester en den predikant van de Parish
Church aldus beschikt, dat in de groote Parish
Church na een meeting Ds. Heida het woord
zou mogen voeren.
De toeloop der bevolking was zoo groot, dat
de kerk was gevuld met ongeveer 1200 men-
scben en er van een tweede gelegenheid in de
kleinere Congregational Church gebruik moest
voirlen gemaakt om daar voor een vrij groot
getal hoorders de dankbetuigingen te herhalen.
Do tevredenheid ovei het gesprokéne werd van
vele zijdeü betuigd, terwijl de bladen den vól
gendeii dag een vrij nauwkeurig verslag gaven.
De Victoria IJmuiden 327 was eên paar uren te
vorén binnengevallen, zoodat de geheeie be
manning deze buitengewone bijeenkomst - kon
bijwónen.
Gemeenschappelijk werd de plaats des on-
heils bezocht en heel de positie van de Neder-
landsche bemanning getoond.
Een onzer redacteuren seint ons uit Maas
sluis
Versch ligt nog. in ons geheugen de scheeps
ramp aan de Schotsche kust, nabij Rosehearty,
waarbij zich de IJmuider-trawler „Noordpool"
te pletter liep.
Men herinnert zich .de dagenlange onzeker
heid omtrent de juiste bemanning van het vis-
schersvaartuig met de groote angst in vele ge
zinnen. Men weet ook, hoe de telkens terugge
duwde zekerheid kwam, hoe telkens opnieuw,
na pogingen, koen en levensgevaarlijk, lijken
van oDVarenden werden geborgen.
Gmtrent de juiste toedracht der stranding en
haar eerste oorzaken en gevolgen zal wél nooit
licht schijnen, doch wel moest weer, als zoo'
ontzettend dikwijls reeds, in het visscherij-
journaal een brok levenskapitaal van een dozijn
menschen ongeveer worden afgeboekt
De Omgekomen schepelingen werden met
veel deelneming te Fraserburgh in Engelschen
grond begraven...
Doch men had daar geen vréde mee én zoo is
het na veel overleg van gekomen, dat de op
varenden van de „Noordpool" toch nog hun
'laatst^ rustplaats in_NederIand zouden krijgen.
De heeren Dr. J. Heida, van Vlaardingen en
A. Kool, inspecteur 'dér' V. E. M., togen naar
Schotland, om voorbereidende maatregelen
voor de overbrenging te treffen. De trawler
„Victoria" volgde, het stoffelijk overschot werd
aan boord gebracht. Hinsdag ging het rouw-
vaartuig op Nederland aan, allereerst naar
Maassluis, van waar zes der elf leden van de
bemanning afkomstig waren.
Hedenmiddag, te 1 uur, is de IJm. 327
trwler „Victoria" met het stoffelijk overschot
van 9 van de 11 leden der bemanning, wélke
bij de ramp met dé „Noordpool" is omgekomen
te Maassluis gearriveerd. De belangstelling bij
de haven was ontzaglijk, tot hoog in de schepen
had men Zich een plaatsje verzekerd.
Nadat het rouwschlp was gemeerd, werden
achtereenvolgens de stoffelijke overschotten
van vijf Maassluische schepelingen van boord
gebracht en in de kapel op de begraafplaats
aan Boonersluis opgebaard.
Ook de overleden Scheveninger werd hier ont
scheept en per auto naar zijn vroegere Woon
plaats overgebracht.
Tegen den avond zou de trawler met de
overige Noordlanders .Haar IJmuiden ver
trekken.
Het slachtoffer zorgwekkend.
Te Spekholzerheide werd gisteren tusschen
den herbergier R. en de bovenbewoners van
het pand herhaaldelijk ruzie gemaakt.
Iu den namiddag, tegen 5 uur, kwam het tot
een nieuwe uitbarsting.
R. werd door een schot In den rug getroffen,
waardoor het ruggemerg werd geraakt.
Een dokte achtte den toestand van R. le
vensgevaarlijk. Hij werd naar het ziekenhuis
te Kerkrade overgebracht.
In Terband met dezen moordaanslag' arres
teerde de maréchaussee een viertal personen.
De dader is nog niet bekend.
De toestand van R., die 50 jaar oud is en
ongehuwd, was hedenmorgen zorgwekkend.
De kogel is ih tweeën gespleten en'operatief
ingrijpen was niet mogelijk.
Het Nederlandsch elftal.
Het Nederland3che elftal, dat Zondag 26 April
te Amsterdam ih Het Olympisch Stadion tegen
Diiitschland uitkomt, is als volgt samengesteld:
Doel: Van der Meuieil (H.F..C.), aanvoerder.
Achter: van Run (P.S.V.) en v. Kol (Ajax).
Midden; Faauwe Sr. (Fejjenoord), W. Anderies-
sën Jr. (Ajax),' en van Heel (Feijenoörd)
Voor: Adam (H.V.V.), Tap (A.D.O.), Lagen-
daal (Xerxes), van der Heyden (Wagentngen) en
van. Nellen (D.H.C.),
.Réserves:. Odyk (De Hollandiaan), Weber (A.
D. O.), Breitner (A. D. O.) en Steens (Z. F. C.).
Het Nederlandsch B.-elftal.
Het Nederlandsch B-elftal, dat tegen Port Vale
speelt, is als volgt samengesteld:
Doel:'Van der Windt (V.S.V.)
Achter: Diepenbeek (Ajax) en van der Grlendt
CVS.V.).
Midden: Sterk (Het Gooi), Klopper (Z. F. C.),
eri Paulisse'n (P.S.V.).
Voor: Viergever (Sparta), Vénte (Neptuntis),
Ophorst (H.B.S.), van Kesteren (H.B.S.), en
Hamstra (Alcmaria Victrix).
DELFT, 16 April. Boter. Aanvoer 56/8, 2/16
wegende 1140 kg. Prijs 1.40—1.55 per/ kg. Handel
gewóón.
GOUDA, 16 April. Veemarkt. Aangevoerd 21818
stuks, waarvan 455 slachtsvarkens, vette 16—18
ct., Dondsche 15—16 et., zouters 18—19 ct„ alles
per pond lev. met 2 pet. korting, 644 magere
r erl%J l^T28, ,1326 bi£gen 6—9, 13 runderen
300—o75, o43 nuchtere kalveren 69.50. Handel
Vette varkens stug, Londensche en zouters matig
maeere varkens en biggen stug, overigens matig.
Aigbmeene markt260 parthen kaas Pri jzen le
kwal. met ryksmerk 33—36, 2e kwa. 29—32,
®!'e3 Pf1' 50 kf' Handel matig. 142.500 kipeieren
3.50—4 eendeiren/3.50—4 per 100 stuks. Handel
thatig ,1876 ponden boter, goeboter 65—75 ct., wei-
boter 55—65 ct. per pond. Handel vlug.
GORÏNCHEM, 16 April. Paardenmarkt. Aan
voer 384 paarden. Weeldepaarden 400—500,
werkpaarden 275—475, 3.-jarige 300—450,
2-jange 200—300, 1-jarige 140—200, hitten ƒ100
—300, slachtpaarden 125—225. Handel matig.
UTRECHT15 April. Aanvoer en prijzen wa
rn enals Volgt: rabarber 8—27, raapstelen 0.80
—4, radys 1.10—3.20, alles per 100 bos: kropsla
OrtAA komkommers groen 23—27, bloemkool
Jjranache 39—43, idem Hollandsche 11-27,
sbVoyè kööl 11—15, alles per ldfl-stilles; z'omeri
spinazie :f ;16-^31, winterspihazié 'f-11—20,' 'Witter
li 16 -33, postelein 26—49, breekpeen 15-17-,
knolrapen 1,7(J—2.3Q, wtntepyvprtels 2.50—3,20,
alles per 100 kg.; aardbeien 62—142 per 100
pond; aardbeien 1—8 ct. per'stuk; dunsel 1018
ct. per bakje.
In antwoord op de vragen van den heet
Duymaer van Twist betreffende de regeling
van den aanslag der Ned. schippers in de Rijks
inkomstenbelasting, deelt minister de Geer me
de, dat hem bekend is, dat zoowel de normen
tarieven voor de vaart op de groote rivieren
en de tusschenwateren, als die voor de vaart
in de noordelijke provinciën, voor het belas
tingjaar 1930-'31 hooger z(jn dan in overeen
stemming is met de voor dat belastingjaar in-
tusschen in den regel niet ter zake doende ver
diensten over 1930. Geenszins ia hem echter ge
bleken, dat één of meer van deze normen-tarie
ven uitgingen boven de werkelijke opbrengst
van het schippersbedrtjf over 1929.
Het inkomen van den aan boord vail tijn
vaartuig wonen den Netierlandschen binnen
schipper zal voor het belastingjaar 1931-'32 we
derom worden vastgesteld aan de hand van
alle gegevens, welke de administratie ten dien
ste staan. Bij gebreke van voldoende gegevens
van individueelen aard zal wederom te. rade
moeten worden gegaan met zorgvuldig vastge
stelde gemiddelden. Dit laatste zal vanzelf veel-
vuldiger voorkomen bij het regelen van de
voorloopige aanslagen ter inspectie. Zekerheid,
dat betaald wordt naar het inkomen, dat wer
kelijk genoten is, kan uiteraard alleen bereikt
worden bij belastingschuldigen, die nauwkeu
rig aanteekening hebben gehouden van hun i
komsten.
DüSSELDORF, 16 April (V.D.) Waarschijnlijk
zal het proces tegen den moordenaar Küertfen in
den loop van de volgende week worden be
ëindigd.
Heden begon de vierde dag met een openbare
zitting, waar getuigen wérden gehoord in ver
band met de moorden fen moordaanslagen op
Scheef, Hahn, Goldhause, Mantel en Kófn
blu'nii" - vu
'Üit hèt-'getuigénVerllOór "bleek, dat Kuerten's
mededeelingen over den ïnóord op Scheer tot
in 'bijzonderheden juist warén.
Voor dén" móórd op Maria Hahn warén 20
getuigen" opgeroepen.
Ook hier Weken Kuertens verklaringen niet
da getuigenverklaringen- -overeen te etemmen.
KRALINGSCHEVEER, 16 April.. Aangevoerd 6
zalmen, prijs 2.303 per pond.
ROTTERDAM, 16 April. Heden kwamen aan de
viSchrrtarkt 9 motbrkustvaartuigen en werden
van IJmuiden, Niéuwediëp en elders 370 man
den én kisten versche visch en 80 kistjes bok-
king aangevoerd. De pryzên wareri voor: groote
tong 6.0—80, midd. griet 28—36, kl. id. 18—23,
midd. schol 22 -SO, kl. id. 5—10, schar'3—6,
poohtjéé 612, kabeljauw 820, Schelvisch
4—12. groote gul 6—9, klelrte id. 4—5,-wy-
ting 57, koolvisch 68, lomp 46, alles per
mandversche bokking 0.60—0.70, harde bokking
f 0.751.10 per kistje; Sohotzalm 22.50 p. stuk.
nagel; RANDWIJK: Rika, Nout; SLUISKIL
Sigrune, Stolk; BOLNES: Janna, Pomp; DOR
DRECHT: Emma Hermann, Andernach; Jacoba,
de VriesAnna Margrietha, HoefnagelALBLAS-
SERDAM: Neeltje, Ruitenberg; VEGHEL: Corjo
v Haarlem; DELFZIJL: Frean, Mengedoth;
LEIDEN: Rust Roest, Plug; WILNIS: Nova
Cura, Breévoord; 'T VISSCHERTJEHendra,
Corna., den Ouden; BARWOUTSWAARDEEx
celsior, de Bruyn; LEEUWARDEN: Rival Kos
ter; SLIEDRECHT: Maria, de Bruin; HEKE
LINGENU: de Hoop, Pieterse; WAALWIJK
Gejo, v. Valen; VLAARDINGEN; Stuar, Arntz.
BELGIë: Peruviae Baumeister; Herman, Doo-
dewaardHelga, SigniundLorette, v. d. Abbeele
Therese, v. HoutenDesmarhel, v. d. Broeck
Oso 6, Verleun; La Concurrence, Willaert; Stad
Nieuwpoort, Top; Brabo 35, v. Winssen; Henrica
Thonissen; Gerard, Peters; Steima, v. Sck; Annie
Kranendonk; Westfalen, Krone; Maas, Ulses
Kathari'fia., Sander; Hendrika, Rensen; Henriete,
Rensen; Rynschelde 15, Verberght.
Gepasseerd na 'smiddags 12 uur en bestemd
voor
ROTTERDAM: st. Mount Everest; st. Wingi;
st. Stra3sburg; st. Kenia; st. K. Vaart 14; st.
Wolga; st. Cuvier; Fejaalja, Spoelstra; Soeza,
Muller; Albert Cuyp, v. d. Vlies; Hildebrand, Ver-
duynMeteor, Zeitz; Jata, Geervliet; Heinrich,
KafiferKarang, Poot; Copmtoir 15, Bier;
AMSTERDAM: st. Grehta; Willem, v. d. Boom
Gisa, v. d. Bemt; PANHEEL: st. Verandering,
st. Vigila; st. Cernelis; ZWOLLE: st. Johanna;
Anna, Kunst; WAGENINGEN: Dymphina, Maas
bach; ALKMAAR: Margaretha, Huurman; HAR-
LINGEN: Oberon, Reitz; Geertruida, Roeber-
ding; DEN HELDER: dé Hoop, de Koter; LEM
MER: Johnny, Goedhart; APELDOORN: Lam-
bertha Wilha., Mensink: DOORNENEURG: Jo
hanna, V BonFRANKHUISAvontuur, Huy-
gen; LEÊUWARDENElisabeth Jacoba, Swie-
tink; NIJMEGEN: St. Petrus, Sep; HILVERSUM
Mobiel, Altena; STIJENSAS: Nieuwe zorg, Egas;
MELtSSANT: Maria, v. d. Sluis; LINNE: Mar-
garehta, BlomOom Engel, AppoliusVLIÈ-
REEDE: Gerahrd, Boll; GOUDA: Wilhelmina,
Reymers; VLAARDINGEN: Selblat, Fink; AL
PHEN a. d. RIJN: Verandering, Zwiers; VREES
WIJK: 3 Gezusters, Verwoert; HEEMSTEDE:
Elisabeth, v. Gammeren;
BELGle: Adophine, Fetter; Servatia 5, Lach-
nietEridan, Verlinden4 Gezusters, Verschelden
Florian, Kress; Volente, v. Leuven- Celina Ver-
êeckeEleonora, de Zetter.
DUITSCHLAND: st. Emma; st. Palatia; Cito
EMMERIK, 15 April.
Gepasseerd voor 's middags 12 uür en bestemd
voor:
DUITSCHLAND:' De t;jd zal 't leeren. Pols;
st. Avanti, Deux Soeurs, Hemberg: Avontuur, v.
Dongen; Harmonie, Bekelaar: Nelly, v. Oosten;
Vertrouwen, Touw; Dirkje, Heikoop; Terneusen
V,. Maas; sb-Herdi 2; Lambert 3, Heuvelman;
st. Belglque, Myrrha, Schonig; Sani X, Zylnlans;
st. Ella. Halm; st. Ernst; Anna, v. Meel; Henry
Matthieu, Kamphuis; Nassau, Verboom; Frisia,
J. Hutjes; st. Henny, C. G. Maier 10, Zollner;
St. Johanna, Onderneming, Bruinsma; Ouder-
trouw, v. Asperen; Else Lina, Keienburg; Drie
Gebroeders, Been; Risico, Verhagen; Jawyo, Dijk
stra; St. Vali, st. Crescendo, Willem Johan, Be-
zémer; Renee, Maas; Alasca, Sellenslach; st. Es-
caut.I, Josephina, v. d. .Bijl; Stad Bergen, Hoff
man; st. Westri, Nassovia, Visser; Julea, Witjes;
st. Theo, Johanna, Cramer; Helena, Joosten;
st. Fiat 3; D. A. P. G. 12, Kirdorff; Kuba, de Bot,
Res Nova, Blom; Energie, PrignetsDika, van
Laak; Nova Cura, v. Lier; Haringvliet, Keijzer;
st. Lis; Jansje, Breevoort; Vredenburg, Claes;
Leontine, v. Tilburg; Emanuell, de Vries; Ogree
7, ThysMutuell, Grippen; Astrea, Scheerht; st.
Vitesse 2, Christine, Spieker; Marga 3, Goring;
Gloria Deo, Kostermannst. EgberthaArchime
des, Bones; st. Fulla, Arulf, Stolk; Geertruida,
Jansen; Feja, Dongen; Ortlieb, v. d. Kuy'p; st.
Eben Haezer, Anna, Feenstra; Spes Salutis, Grif-
fion; Anka, Eleveld; st. Insulinde; Lenie, Byl;
3 Gebroeders, v. Dyke; Stadt Cleve, Arnhyter;
Ryn en Binnenvaart 20, v. Boogaerdts; st. Sally;
Leontine, den Hoeve; Hammonia, Burger; Nau-
slcaa, Slegmund; 2 Gebroeders, Kronenburg; On
derneming, Snyder; st. Richelieu; Aldebaran,
DortmundGeorgè Sand, EhrenfriedLuikina,
Siersema;- La Reunion, Friedman; st. Etna, Jan-
tina 3, Dekker; Iieo, Meckel; Rheinland, Zyl-
mah3; Elisa, Kieböom; Cor, zyimanS; st.'Beta,
Avontuur, Versluis; Foucault, v. d. Sluijs; Comp-
tóir 25, Aather; st. Letwalda; Grint My. 18, Dek
kers Grint My. 20, RutterdamGrint My. 21,
Breejenst. Escaut II, St. Jozef, Bahlmann
Emile Claus, Eauwensst, GroaBerlioz, v. d.
Laan; Gelria, den Breejen; Buiten Verwachting
2, Scho-'t; Hoop op bewbUa", v. -d. Waal; Result,
Wijnen: st. Gelria 2, Cema, Butefur; Wiladcor,
Nolbart; st. Bertha, Unilever. 10, Dol.k; St. Anto-
niuS, de Beyerj.Tintorettè, de Jong; Maria, Heus-
man.
Gepasseerd 's namiddags 12 uur. en bestemd
voor
DUITSCHLAND: Linquenda, Kleinhaus: Avon
tuur I, de Visser; Florentlus, Thyssen; Neeltje,
Cornet; Rijn en Lek II, Haar; Aariana, Ruiten
berg; Maria, Wander; de Hoop, Verhejj; Nieuwe
Zorg, v. Lopik; Eben Haezer, de Groot; Een
dracht I, Bryder; st. Henriêttê; Graellma, Broêk-
meulen; Vienna, Petri; Credo, Kormans; D. A.
P. G. 3, Pritsch; Mars, Gerrits; st. Petra, CUm.
Deo, Welsch; Ougree 6, Claassen; Bertha, Meer
man; Hengoca, v. Stêën; st. Willem Marinus;
Redemptoir, v. Kemmerêh; st. Klara; St. Fran-
zlskus, de Bakker; Succes, v. d. Graaf; Drenthe,
v. d. Graaf; Fried. Hubert, Schrader; Hedwig.
Doodewaard; st. CornellsAnversóls, de Hoop:
3 Gezusters, v. Ruysseveld; Time ts geld. Rif-
faut; Victor, Fronkoe; Fiama, v. d BoSch; Pierre,
Leemans; st. Anna Jacoba, Rebaboth, v. Zanten.
ROTTERDAM; 16 April 1931
Vlet- en lichterwerk onveranderd.
Vaarwerk voor zwaar goéd: 100 ton n. Leiden
1.60, 30 töris li. Doodéwaard 4, 100 ton n. Leeu
warden 3.15, 100 ton n. Coevorden -3.50, 100
ton n. Arnhem 2, alles per last.
Kaar België werden gisteren namiddag nog
een viertal motorbooten bevracht.
Vracht n. Mannheim, -voor- ruwe. goederen 60
cent per last.
ROTTERDAM, 16 April 1931.
Bove n-R ij n.
Waterstand vallend. Er was weinig vraag.
Ruimte voldoende, stemming onveranderd.
Voor ruwe producten geen noteering.
Bellede n-R y li.
Waterstand vallend. Er was weinig vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd.
Ertsvracht met lostyd 30 ets., met y2 lostijd
40 ets.
Sleeplöon vblgèhs het 30 cents tarief.
RUHRORT, 10 April 1931.
VRACItTEN". Van de Rijn-Ruhrhavens naar
Rotterdam 0.550.60 Mk., Antwerpen en Gent 1.20
Mk., Brussel 1.65 Mk., Luik 2.— Mk.
Van de havens van het Rfón-Hernekanaal naar
Rotterdam 0.80 Mk., Antwerpen en Gent 1.40
Mk., Brussel 1.85 Mk., Luik 2.30 Mk.
SLEEPLOON van de Rijn-Ruhrhavens naar
St. Goar 0.66 Mk., Main 0.95 Mk., Mannheim
1.10 Mk.
LOBITH, 15 April
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: st. K Vaart 9; st. Herta; st.
PasteurSt. Gerardst. M. Stinnes 12st.
Marie; st. Garula; st. Pro et Contra; st. Bel-
latrix; st. Willem III; st. Karlsruhe 9; st. Beta;
st. Vatna; st. R. Karcher 14; st. Johanna; st.
Henri; st. Hermine; st. Gebr. Dortelmann 1;
R. Karcher 12; st. Meurthe; st. Fiat vol. 2; st.
Leopard; st. Westfalia; st. Attila; st .Sleipnir;
st. Frans; Corneille Velenturf; Neptun 50,
Schram; Oso 13, Zadow; Alchris, Koops; Leo 13,
Kaufer; Gelderland 14, Loh; Hast 2, Doppen-
becher; Richard 5, v. Laack; Daublgny, v, d.
Horst; Protinus, Wunderlee; Hans Thoma, Staü-
bitz; Arhtur, Walter; Wira, Herman; Goêntoer,
Gaggia; Boetak, Otjens; Echo, Kriessels; Eos,
Rörsch; Johan, Linz; Loviathan, Flipsen; Gebr.
Dörtelmann 5, Dasting; Fürst Bismarck, Dungeö
W. v. Driél 41e Ariens; Arcona, Hagemeijer; Trl-
nitas 5, Rörsch; Henrica, Westdorp, Scorpion,
Hamelihek;- Sagitaire. Büchel; Spontinl, Tim
mermans; Zola, dè Wit; Unilever 12, v. Lier;
Dunstan, Smit; Drachenburg, Jansen;
AMSTERDAM: Vrijheid, Last; Jenny, Oudak-
kêr; GorbUIo, Tettero; VREESWIJK: st. Harmo
nie 1; PANHEEL: st. AttractieNIJMEGEN:
st. Johannes 2;. Maria Jóha., Frahy;. Elisabeth,
v. SchaickAntema,. BakxZWOLLÈRKERSPEL
Rival, Düizendstfa; Pro et .".Contra, Stoter;
ZWAANSKPIKEN- Aleida, Gruppep; -FRANE-
KER: Cosmopoliet, F.ernhout; EE'MBRUG: El-
sina, dé Groot; WIELDRECHT: Hoop op wei-
vaart, v. d. HoffDUBBELDAM: Ingona, Wild
schut; UTRECHT: Doribean, Koster;- HAR-
LENGEN Elfriede, BeckhausGRONINGEN
Najade, Schuur; DEN HAAG: Marrêtjë,'Groen;
Adriana, Larooy; Humalejo, SmitsJ"'Viösj Hóef-
HANSWEERT, 15 April.
Gepasseerd voor 's middags 4 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: st. Telegraaf 4 en 6; Leeuwen-
brug, MeindertsArends, GSlöötsPieter Lena,
Kuvel; Jaoob Louise, Fellmann; Volt.l Subito,
Hazenberg; AMSTERDAM: st. Amste) 12; Tran
sito, Larooy; Johanna, Hessen; Avontuur, de
Jong; OUDE TONGE: Maria Antonia, v. d. Vliet;
DELFT: Nieuwe zorg, Leunis; DEN BRIEL:
Nieuwe zorg, Kruyt; OUDE TONGE: 4 Gebroe
ders/Kik; IJMUIDEN: Oome Hein, Zandvliet;
AMERSFOORT: Cornelia, v. d. Jagt; DONGEN:
Broedertrouw 30, Jolie: GOES: Stad Goes, Vénde-
ville;. RAAMSDONKVSER: Broedertrouw, den
RooyenDRIMMELËNZorg en Vlyt, Schui
len PAPENDRECHT: Adriana, de Borst; BE
VERWIJK: st. Brabo; GIESENDAM: Nieuwe
zorg, van Wyngaarden; AMERSFOORT: Luctor
Karaminga; UTRECHT: "Walswerken 2, Kort;
ALKMAAR: Johanna, Kleinman; AMSTERDAM
Dirkje ,v d. Plas.
DUITSCHLAND: st. Ryn én Schelde 5; Rhe-
nus XI, Vulker; Hagondange, Hay; Hamal, Du-
dihek; Sedaine, Moray; Regina Coeli, Joosten;
Scheldestad, Bomers; Regularite 4, Palfliet; Nau
tilus XI, Brouwer; Prduence, de Roeek; Kathe,
Dore; Rheinfahrt 128, Mellein; Baden 6, Gerwig;
Courag, Jacobs; Germaine, de Soutef; Germaine
2, de Souter; Naphta 1, Hommel; St. Antoine, v.
Cauwenbergh; Alice, Verbeeck; Somme, Breens;
Ruhrtal, Hamsdorf; Phenix, Ost; Atlantides, Die
penhorst.
DUITSCHLAND: st. Telegraaf 2; st; Ryn en
Schelde 4, 7 en 15st. Amstel 7Merkur, Funk
Trio, Hooglander; Mannheim 174, Gassert; Maria,
Wendt; Alfra, de Reuver; Neptunus, Snippe;
Diana, Metlach; Anna, LooyschelderEben Hae
zer, Manlek; Snhel, Kissel; Gebbe, Wijkstra;
Alberdina, Bonte; Cesarine, Riemens; Theoph.
Cathier, Grehn; 4 Gebroeders, de Wit; Robinson,
van Lent; Dranaco 10, Trimhorn; Marinus, Ste
vens; Avontuur, Kik; Charlois 8, Verkalk; Ver
trouwen, v. d. Vliet; Emanuel, Pauwels; Cosmo
poliet, van Dyk; 2 Gezusters, Snoodyk; Unilever
5, Roding; Fico, Harsma; Marguerithe, v. d.
Metersche; Willem Hendrik, Oudehoorn; Spes sa
lutis, v. d. Vliet; Assam 4, 't Hart; Pieternella,
de Haas; Geertje, HollebrandseRival, Goudriaan
Spes salutis, v_ d. Vliet; Ard'a, de Moor; Emoloc
van Wouwe; Louise, Breur; Tyd za.1 't leeren, v.
Taperen; Clterna, Boontjes; Huberdina, Vcrmee-
ren; Mignon, Dekker; Carmen, Sandee; Mathilde
PetersMorgenster, OomensMaehiensteen 16,
v. d. Werf; Angele, v. Dongen ;u 2 Gezusters,
Snoodyk; Marguerithe, v. d Meersche; Heiand,
de Buyser; Wilma, Jiskoot;Anna, dwe Dekker;
Chilosa, Hellebosch.
NIEUWE WATERWEG aangekomen rrj; f
15 April namiddag:
9.20 MEMAS, Necochea; 10.15 JEANNETTE,
Harwich; BINDISFARNE, Newcastle; 10.40
DIXCOVE, Port Harcourt; 11.30 JOSé, Huelva;
16 April voormiddag:
12.15 VALLESCURA, Hamburg;
vertrokken
15 April namiddag t
2.55 CABOURG, Rouaan; DELF3HAVEN, Tam
pa; 3.45 CONSTANTZA, Teneriffe; ST STEPHEN
Drontheim; 4.35 INDRAPOERA, Batavia; CITY
OF CORINTH, Kaapstad; 4.55 COLYTTO, Rio
Janeiro; 5.15 MARIENFELS, Hamburg; HAMLA,
Malta; ROSEWORTH, Sunderland; 5.25 INSTER-
BURG, Koningsbergen; AUN, La Rochelle; RO
ZENBURG, slbt, Londen, mat. 2 bakken; GU-
DRUN, Stettin 5.45 ORANJEPOLDER, Londen;
6.10 FRIEDA, id.; MOLOTOV, Leningrad; 6.20
BLALAND, Hamburg; IMPORT, Londen; 6.50
ESCAUT, Parys; MANORA, Calcutta; BEURS
PLEIN, Gravosa; HAVEL, Hamburg; THEA,
Londen; 7.20 AMIRAL L'HERMITE, Duinkerken;
7.45 TILLY L. M. RUSS, Reval; ALSTER, Ham
burg; OREBIC, Newcastle; g.io ARIADNE
(Noor), Bergen; BATAVIER III, Londen; LAM-
PO, Baton RougeMEREL, Londen8.40 DELI,-
Hamburg; DEMETRIOS PANDELIS, Barry;
VEGA, Stockholm
9.15 NIJVERDAL, Londen; MONARCHIS,,
Cardiff: STRASSBURG, Hamburg; PALMA, Pa*
rys9.50 RENDSBURG, Melbourne; 10.30 JER-
VAULX ABBEY, Huil; 10.55 FELIXSTOWE,,
Harwich; 11.30 PRAGUE, Harwich; 11.45 JU
PITER, Danzig.
IJMUIDEN aangekomen 15 April: JAGERS
FONTEIN, Antwerpen, stukg.BOTHAL,,
Gdynia, kolen; HAVIK, Rouaan, ledig; KLIP-
FÖNTEIN, Hamburg, stukg.; OOSTERLAND,,
Newcastle, kolen; PRES. FRANCQUI, Batoum,
olie; EEMS, Goole, voor Maarssen, ledig.
vertrokken 15 April: ORANIA, Buenos-Ayres
WILLY, Sunderland; TRITO, Rotterdam; TAL-
VALDIS, Elbing; THESEUS, Kopenhagen; CE
RES, Hamburg; RHEIN, Hamburg.
VLISSINGEN 15 April aangekomen: ORANJE
NASSAU, Harwich;
vertrokken: MECKLENBURG, Harwich; JAN
TJE, Londen; KATRIENA, id.; STELLA id.;
gep. naar Antwerpen: GRIETJE, Londen f
TAUBE. Bremen; EMILE FRANCQUI, N.-York;
POTESTAS, NicolaieffLEOVILLE, Havre;
POLGRANGE, Londen; MOLLOU, id.; ANNA
ELISABETH, CORNELIA, SARAH COLE-
BROOKE, Londen; DENNIS ROSE, Newcastle;
COP.DUFF, id.; STERN, Stettin: GARNES, Va
lencia; VANCOUVER, Bremen; HECHT, Ko-
ningsbegren; YORK, Hull;
gep. naar Gent: GWENTLAND, Newport
<(Mon.); LAIMDOTA, Windau;
gep. naar TerneuzenMARS, Londen
gep. van Antwerpen; BRUGES, Harwich; OAK-
FORD, Londen; ADOLPH KIRSTEN, Hamburg;
MONA, Shoreham; CASTLEROCK, Boston;
HERO, Bremen; CITY OF CORK, Belfast;
CRAIGOLIVE, LondenSVAVA, Kopenhagen
ME IN AM, Havre ARION, BremenPENRHYN,
Lortden; ROBERTA, id.; ARMA, Rochester;
CORUNDUM, Londen; DIAMANT, Tilbury;
LETCHWORTH, Newcastle; AGHIOS SPYRI-
DON, id.WAZIRISTAN, id.TENERIFE, Ham
burg: OLIVA, B.-Ayres... RECHERCHE, Havre;
MISSOURI, id.; STASSFÜRT. Bremen; ST.
NAZAIRE, Fhilippeville; LOUVAIN, Beyrouth;
CITY OF ANTWERP, Belfast;
gep. van Gent: MAJFRID, Gothenburg; ALKU,
Noordzee; STORSTEN, Constantza; BISCAY A,
HamburgHILD, Bordeaux
gep. van Sas van Gent: REINA II, Londen;
gep. van Brussel: CITY OF LONDON, Londen;
gep. van Sluiskil: HORDEN, Newcastle.
HELLBVOETSLUIS vertrokken 15 April: AU
DACITY, Londen.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
GAASTèRDÏJK R'dam n. N.-Orleans 15 (v.m.)
te Tampico.
LOCIIGOIL 13 v. Rotterdam te Vancouver.
HALCYON LIJN.
STAD ZALTBOMMEL Oran n. Povena p. 13
Gibraltar.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
JAGERSFONTEIN 15 v. Antwerpen te A'dam.
KLIPFONTEIN 15 v. Hamburg te Amsterdam.
WAALKERK (thuisreis) iö- v. Zanzibar.
GfLIJPSKERK: (thuisreis) 15 v. Port Said.
KON. NEDERL. STOOMBOOT MIJ.
THESEUS 15 v. A'dam ih Kopenhagen.--
CERES 15 v. A'dam n. Hamburg.
SATURNUS 15 v. Stamboul te Varna.
DOROS Palermo n. A'dam p. 15 Gibraltar.
ODYSSEUS 14 v. Banzig n. Stettin.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
FLANDRIA (uitreis) 14 (8 n.m.) v. Santos.
ORANIA 15 v. Amsterdam n. B.-Ayres.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
DELI 15 v. Rotterdam n. Hamburg.
MERAUKE (Uitreis) p. 14 Galle.
INDRAPOERA 15 v. R'dam n. Batavia.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
TABINTA 14 v. Batavia te Calcutta.
STOOMVAART MIJ1. OCEAAN.
ALCINOUS Batavia n. Hamburg 14 v. Londen.
CITY OF ATHENS 14 v. R'dam te Kobe.
ROTTERDAM aangekomen
15 April namiddag
2.15 MERCATOR, D. Burger Zn, B.-Ayres,
Rynhaven 12, graan; 3.- RAPID, Wm H. Müller
Co., Lynn, Maashaven Nz., stükg.3.10 GO
THIC STAR, Wm H. Miiller Co., Vancouver;
Ilselhaven, stukg.'; 5.30 KIRSTEN MAERSK,
Vinke Co., Londen, boei 21, ledig; 5.45 SCHOK
LAND, Scheepv.- en Steenk.-Mij, Newcastle,
Waalhaven 36, kolen; 6.45 T^LSIT, Transp.-Mij
Waidhof, Koningsbergen, Maashaven 18, graan;
7.15 LUMMË, Biesta Co., Helsingfors, 2e Ka-
tendrechtschehaven D, stukg.7.20 OAKMAN,
Rott.-Oceaah Scheepv.-M||, Galveston, Lekhaven
Wz„ stukg.; 7.30 ARY SCHEFFER, Kuyper, v.
Dam Smeer, Havre, Binnenhaven, stukg.S.-
THEMISTO, Hudig Veder, B. Blanca, Maas
haven 17, graan. 1
APOLLINAP.IS III, 13 v. Falmouth n. Por-
thoustock.
ANFITRITE Rott. n. Livomo p. 14 Gibraltar
ALFIERI Rott.n. Golfó Aran cl p. 14 Gibraltar
ADRAR 11 V. Rott. te Ptè. Noize.
AALSUM 14 v. Rott. te B.-Ayres.
ANDES MARU Rott. n. Japan 13 v. Singapore
BKRGENDAL, 14 te Lnd. uitgekl. n. Vlissingen.
BEAULY FIRTH, 14 te Ldn. uitgekl. n. Vliss.
BROEDERTROUW, m., 14 v. Ldn. n, Calais.
BAGE 12 V. Rott. te Rio Janeiro.
CARTAGËNA, Rott. n. Genua p. 14 Dungeness.
CHINDWIN, 14 V. Bassein te Ldn.
CAMOGLI, 13 V. Rott. te Cardiff.
CORYTON, 14 v. Rott. te Newport,
CATARINA, m., 11 v. Duinkerken te Bridport.
CAPIT. FAURE Rott. n. Japan p. 15 Gibraltar
CHARALAMBOS, Rott. n. Piraeus p. 13 Gibr.
DUNKWA Rott. n. W.-Afrika 11 v. Dakar.
DANMARK Rott. n. Japan 14 v. Shanghai.
ERËNO, 13 v. Amjt. te Swansea.
ERLANGEN, Rott. n. Chili 14 v. Valparaiso.
FORT ARCHAMBAULT 12 V. Rott. te Kotonou.
FIDUCIA, Brouwer, Randers n. Hbg p. 13 Ho'.t.
FRIESLAND, Rotterdam naar Japan 12 vgn Miri.
FOLGORE, Rott. n. Salerno p. 13 Gibraltar.
FIDUCIA Brouwer, 14 v. Assens te Hbg.
GRONINGEN 9 v. Saigon n. Singapore.
GEIER, Rott. n. Mantyluoto 13 v. Abö.
HADA COUNTY, Rott. n. Montreal 14 op 140 myl
Z.W. v. Valentia.
IGOTZ MENDI Rott. n. Savona p. 14 Gibralte
IMMO Amst. n. Brazilië 13 v. Rio Grande.
JABIRU, 13 v. Rott. te Manchester.
KHYBER Rott. n. Japan p. 14 Gibraltar.
KURLAND 14 v. Rott. te Nordenham.
KALYAN Rott. n. Japan 13 te Shanghai.
KONSUL SCI-IULTE, 12 v. Rott. te Stettin.
LEEUWARDEN, 15 v. Ldn. n. Harlingen.
LIMBURG, 14 V. Rumpst te Ldn.
MATSUYE MARU, Rott. n. Japan p. 15 Perim.
NIOBE Rott. n. Kiel p. 14 Holtenau.
OOSTERSCHELDE. m., 8 v- Oskarshamn n.
Antwerpen.
SACCARAPPA, Rott. Charleston 14 óp 105
myl W.Z.W. v. Bishops.
SLOTLAAN, Rott. n- B.-Ayres 13 op 100 myl v.
Land's End.
TASMANIC Rott. n. L'pool p. 14 Lizard.
TUCURINCA, RotL n. Sta Marta p. 13 Lizard.
THE MARQUIS, 13 v. IJmuiden te Llanelly.
TOM, 12 v. Amst,. tè Danzig.
TENERIFE 13 April an Rotterdam te Teneriffe.
TUNGSHA. Rott. n. Japa.u 11 v. arcelona.
Taurus, is v. r0u. te Pauiiiac.
TARONGA, r. tt. 11 Sydney 15 te Lor. Marques.
UTRECHT p te Kiri.
WINTERS!".'.'., c .14 April van Swansea te Boston.
WILHELMINA, Dekker, 13 v. Wesseling te
Kopenhagen.
YALOU 9 v. Rott. te Vladivostock.
ZONNEWIJK Cuba n. Queenstown p. 15 Bermuda
VERKOCHTE SCHEPEN.
Het Spaansche s. Martinez Rivas, groot 740 bruto
en 411 netto tons, in 1920 te Lekkerlterk gebouwd
en behoorende aan Martinez de la Rivas te Bilbao,
is verkocht aan F. M. Pereda te Santander. Het
schip is herdoopt in Rio Mléra.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
KULMERLAND, v. Japan 15 té Colombo.
SONNENFELS, 14 v. Calcutta.
QUEENMOOR, V. Mormugao 14 v. Algiers.
HAKONE MARU, v. Japan vertr. 17 v. Londen
via Antwerpen.
NEBRASKA, v. Vancouver vertr. 16 v. S. Franc.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
NIEDERWALD, 14 April v. Santa F*.
BALI, 16 April van Batavia.
