mm
FEUILLETON
MINDEROP'S
ggggg:'-^»!
SPORT EN SPEL
IV1<***&£KïiBr* a inn I
fVADERLANDSCHE BANKÏ
GULDENS,
DE DUIVEL IN HET
GLAZEN EL
RADIO-PROGRAMMA
15 ets per 7, ons
%iiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiirii(niniiiö!i[iuiiiiiiiiffliniiiiiii
ZATERDAG 18 APRIL 1931
Afdeeling I.
Afdeeling II.
OM HET IIOCKEY-KAMPIOENSCHAP
VAN NEDERLAND.
H. D. M. of Deventer
BILJART-KAMPIOENSCHAP VAN
NEDERLAND
AANBESTEDINGEN.
VISSCHERIJ.
MARKTBERICHTEN.
DE EENIG GANGBARE GULDENS
voor zachte mooie huid
VOETBAL-BESPIEGELING.
VOOR BELASTE WAARDEN, VGravenhflge, I
AVONTURENROMAN.
van
ZONDAG 19 APRIL,
Huizen (1875 M„ 160 K. H.) 8.30 N.C.R.V.,
10.30—5 KRO., 5.50 NCRV., 7.45—11 KRO.;
8.30—9.30' Morgenwijding10.30—11.45 Uitz. van
de Hoogmis uit de St. Jan te den Bosch; 11.45—
12 Middenstandskwartiertje; 12.01—1.30 KRO.-
sextet o.l.v. P. Lustenhouwer; 1.302 Godsd.
onderricht voor ouderen; 22.30 Jan van Don
gen: „Moderne kerken in Europa en Amerika";
2.30—4.30 R. K. Harmonie „St. Caecilia" te Sus-
teren met medew. van fluit- en trommelkoor;
4.30—5 Ziekenhalfuurtje; 5.50 Frot. kerkdienst
uit de Parkkerk te Amsterdam-Z.7.458.10 P.
Hendriks: „Russische religiositeit II"; 8.10—8 15
Voetbaluitslagen; 8.45—10.40 Groninger orkest
vereniging o.l.v. C. Kuiler. Solist Chr. D.
Stoetzer viool; 10.4011 Epiloog door het klein
koor 0.1.v. Jos. H. Picckers; ca. 9.15 Vaz Diss.
Hilversum (208 M., 1004 K. H.) 8 50—10
VARA.; 10.30 VPRO.; 12-45 AVRO.; 58 VARA
812 AVRO.: 8.50 Voetbalberiehten; 8.55 S. S.
Lantinga: Randen en randplanten; 9.25 Voetbal-
VPROSi 12SaSi T0rgrelSf1 i Joh-
VPRO.12—-12.30 L, J. Jordaan, Film en film-
kunst; 12.302 AVRO-octet; 22.30 Dr. P. H.
Jr. bespreekt „De geschiedenis van San
Michele door Axel Munthe; 2.30—3 Zang door
Apollo o.l.v. Fred. J. Roeske; 3—3.35 Praagsch
strijkkwartet; 3.45—4.05 Dr. C. H. Sluiter: ,,De
planeet Pluto"; 4.054.40 Kampeerliedjes4.405
Vaz Dias; 5.00 Kinderuurtje; 5.45 VARA-orkest
o.l.v. H. de Groot; 6.05 Hoorspel ,,De weg" naar
het succes" van W. Corsari door W. v. Cappel-
len en den heer en mevr. Bouwmeester; 6 257 15
Vervolg concert; 7.15—8 Vaz Dias; 8.15—gilS
Fragm. uit het 1ste, 3de en 4de bedrijf van „La
Boheme", Puccini. Omroeporkest. Solisten
Mfik- leiding; A. v Raalte. Regie: L. Roberts;
9.45—10 Gramofoonplaten; 10—11 Versterkt Om
roeporkest 0.1.v, N. Treep; 11—12 Gramofoon-
platen.
Daventry (1554.4 M„ 193 K. H.) 2.20
Kerkcantate no. 104 van Bach3.05 Kinderuurtje
3.20 Lezing; 3.35 Militair orkest, H. Nash tenor;
4.50 Piano-recital door C. Smith; 8.10 Berichten;
£•259.50 Sextet, E. Marshall bariton, D, Ben
nett sopraan.
Brussel (508.5 M., 590 K. H.) 4.20 Orkest;
5.20 Gramofoonplaten; 7.20 Orkest en zang. De-
clamatie.
L e u v e A 338.2 M., 887 K. H.) 4.20 Gramo
foonplaten; 6.20 Zang; 5.35 Orkest; 6.05 Gramo
foonplaten; 7.20 Gramofoonplaten. Opera „Tra-
viata" van Verdi.
P a r y s („Radio-Paris", 1725 M., 174 K. H.)
7.05 en 10.50 Gramofoonplaten; 11.20 Kath. mor
genwijding; 12.20 en 3.20 Gramofoonplaten; 6.50
Circus Radio-Paris; 7.05 Concert.
Langenberg (473 M„ 634 K. H.) 6.20—
7.20 Hamburger Havenconcert; 7.207.50 Gramo
foonplaten; 8.259.20 Kerkdienst, orgelspel en
mannenkwartet10.50—11.20 Uitzending uit de
Thomaskirche te Leipzig. Bach-cantaten. Orkest
en solisten; 12.20—1.50 Orkest; 3.50—5.20 Vesper
concert; 6.20 Concert en toespraken: 7.20 Uit
zending van de opera Samson und Dalila" uit
de stedelijke Opera te Berlyn. Daarna tot 11.20
dansmuziek.
Kalundborg (1153 M„ 260K. H.) 11.20—
12.20 Orkest; 1.20—3.20 Orkest, Robert Schmidt,
voordracht; 3.203.50 Gramofoonplaten; 7.20—
7.35 Familie Hansen; 7.35—8.35 Orkest en solisten;
8.35—8.55 Radiotooneel8.55—9.10 Saxofoon-soli
0.10—9.40 Koorconcert; 9.50—10.20 Piano-duetten;
10.20—11.50 Dansmuziek.
Langenberg (473 M,, 634 K.H.). 6.25—7.20,
3 35—10.25 en 11.30 gramofoonpl., 12.251.50 or-
cest, 4.20—5.20 Vesperconcert, alt en piano, 7 40
orkest en solist, 10.20—11.20 gramofoonpl.
Kalundborg (1153 M., 260 K.H.). 11.20—
1.20 orkest, 2.504.50 orkest en solisten, 7.20—8.20
volksmuziek, orkest en solisten, 8.459.30 orkest
en koor, 9.4510.20 Symfonieconcert, 10.2011.50
dansmuziek.
Ze es en (1635 M., 183.5 K.H.). 5.4O-11.60 le
zingen, 11.50—12.15 gramofoonpl., 16.151.20 be
richten, 1.20—2.20 gramofoonpl., 2.20—3.50 lezin-
gen, 3.50 concert, 4.507.20 voordrachten, 7 20
„Harun al Raschid", operette van J. Strausz, 9 20
berichten en daarna tot 11.50 dansmuziek.
PI
pp
WEER EEN V.A.R-A.-UITZENDING
AFGEBROKEN
Er zal geprotesteerd worden
Gisterenmorgen is wederom een uitzending
van de V.A.R.A. door de Radio-controle oom-
missie afgebroken. In bet ziekenuurtje zou
mej. Medenbach een fragment voordragen uit
de roman „Frank van Wezel's roemruchte ja»
ren", van den schrijver A, M. de Jong.
Naar aanleiding van een door de Radio-
Controle Commissie geopperd bezwaar tegen
een voordracht hieruit, omdat het geheele too-
neelstuk van dien naam voor den microfoon
verboden was, had de VA..R.A. de Commissie
een brief geschreven, waarin erop gewezen
werd, dat 't verbod slechts het tooneeistuk had
betroffen, terwijl men hier te doen had met een
fragment uit de roman, waaruit bovendien
reeds eerder andere fragmenten voor dien mi
crofoon waren voorgedragen, zonder dat de
oommissie eenig bezwaar daartegen had ge
opperd. Op dezen brief was geen antwoord
meer ontvangen, zoodat het V.A.R.A.-bestuur
meende, dat de Commissie met de uitzending
aeooond ging. Zonder nadere mededeelingen
werd echter gisterenmorgen de voordracht af
gebroken. De omroeper deelde mede, dat de
V.A.R.A. tegen dit willekeurig ingrijpen van de
Controle-Commissie zou protesteeren.
NEDERLANDERS IN DEN VREEMDE
Maastrichtsche kunstenaars in Aken
De Maastrichtsche schilders Ch. Eijck en
H. Jonas, en de beeldhouwer Ch. Vos, exposee-
reu thans in het Suermondt-Museum te Aken.
Albert van Raalte te Milaan.
ruggegraat, valt te verwachten, dat de Rotter
dammers in het middenveld voor een flink deel
den toon zullen aangeven. Temeer, daar de Velo-
citas-verdediging in ieder geval niet overmatig
krachtig is, zal het den gasten niet aan kansen
ontbreken, doch aan den anderen kant zal de
Groningsche aanval zich geroepen gevoelen te
toonen, dat zjj niet voor niets in de Noordelijke
competitie 85 goals bijeengebracht heeft. Al met
al verwachten wy een spannenden strijd met een
gering overwicht der Westelijke bezoekers.
De voornaamste wedstrijd hier is die te Rotter
dam tusschen Excelsior en H.F.C. Weten de
Haarlemmers de overwinning te behalen, dan zjjn
ze binnen. Ook een geljjk spel is reeds voor hen
voldoende. We verwachten echter dat Excelsior
in uiterste noodzaak alle krachten zal inspannen
om een nederlaag te ontgaan; Winnen de Rot
terdammers, dan is een beslissingswedstrijd nood
zakelijk. Te Haarlem was een gelijk spel het
resultaat. Het treffen tusschen V.U.C. en 't Gooi
in Den Haag maakt dan uit welke van beide de
7de of 8ste plaats bezet. Ajax komt naar Schie
dam om van H.D.V.S. te winnen.
Hier wordt de competitie beëindigd met twee
wedstrijden, die de vier onderste clubs paarsge
wijze tegen elkaar brengen. Edo ontvangst R C H
en H.V.V krijgt Blauw Wit op bezoek. Voor
Blauw Wit en Edo staat hierbij veel op 't spel
De Amtserdammers bezitten één punt meer dan
Edo, die hekkesluiter is. De Haarlemmers heb
ben daarbij het voordeel op eigen terrein uit te
komen Blauw Wit verloor thuis met 3—4 van
H.V.V.'Edo won op het R.C.H.-veld met 3—2,
We achten de kans op winst van de Haarlem
mers grooter dan die der Amsterdammers.
Het is Zondag wel een belangrijke dag voor het
Nederlandsch hockey al worden er dan maar
twee wedstrijden gespeeld die de volle aandacht
verdienen. Die twee wedstrijden hebben beide
in het Amsterdamsche Stadion plaats d.w.z. de
1 andenwedstryd Nederland—België wordt om 4
uur 'n het hoofdstadion gespeeld en om 1% uur
vindt de beslisisngswedstrjjd om het kampioen
schap van Nederland tusschen den Westelijken
kampioen H.D.M. uit Den Haag en den Ooste-
ljiken kampioen Deventer op een der zjjterreinen
plaats waar gedurende het winterseizoen de
Hockeyvereeniging Amsterdam hare wedstrijden
speelt en waar des zomers de Cricketclub V.R.A.
speelt. Daar liggen naast elkaar vier prachtige
terreinen, doch tribunes zjjn er niet. In den regel
is dat ook niet noodig, daar nóch naar de wed
strijden van de Hockeyvereeniging Amsterdam,
nóch naar de cricketmatches van V.R.A. veel
publiek komt kyken, zoodat de plaatsen en voor
het clubhuis en de banken om het veld voldoende
zijn om den weinigen, die zitten willen, plaats te
bieden. Morgen zou een fiksche tribune echter
geen overbodige luxe zjjn aangezien er èn uit
Den Haag èn uit Deventer een groot aantal lief
hebbers overkomt en bovendien velen ,die daarna
den wedstrijd Nederland—België willen bijwo
nen, een kijkje zullen nemen bij deze met span
ning verbeide kampioensfinale.
Wat het resultaat opleveren zal, valt met geen
mogelijkheid te voorzien. Men weet dat H.D.M.
in Den Haag met 40 won, dank zjj het feit
dat de Hagenaars, die in het veld niet sterker
waren, beter van de kansen profiteerden. Doch
men weet ook dat Deventer later op eigen veld
revanche nam en dat de Oostelijke kampioenen
de 2—0 zege, die zy toen behaalden, volkomen
verdienden. Toen de Hagenaars te Deventer op
krachtiger tegenstand stuitten dan in Den Haag,
waren zjj wat ontmoedigd en daarvan trok De
venter flink party. Thans voor de derde maai,
maar nu een wedstryd van twee onzer sterkste
ploegen, die volkomen aan eikaar gewaagd zul
len blyken te zyn, elftallen die gelyke kansen, die
elkaar's spel nu door en door kennen en zich
daarop zullen weten in te stellen. Deventer heeft
door de laatste zege het moreel voor, Den Haag
kan echter beter dan zy te Deventer deed. De
residentieelen zullen morgen, naar we vernemen,
den steun moeten missen van de Geer en v. d.
Rovaert.
We wagen ons aan geen voorspelling, doch zyn
by voorbaat overtuigd van een uiterst spannende
en interessante party hockey.
Voor de goede orde deelen wy nog mede, dat de
bezoekers van den wedstryd H.D.M.—Deventer,
die zich tevoren van een plaatsbewys voor den
wedstryd NederlandBelgië hebben voorzien,
het stadion niet eerst behoeven te verlaten doch
zoo overstappen kunnen naar het hoofdstadion.
Eerste klasse, drie banden
De uitslagen van de gisteren te Haarlem
voortgezette wedstryden om het biljartkampi
oenschap van Nederland eerste klasse, drie ban
den, luiden:
pnt. brt. h.s. gem.
Koopman 50 77 6 0.649
Groenteman 31 77 3 0.402
Foeljager 50 101 6 0.493
Sluyters 45 100 3 0.450
van Bever 50 86 5 0.581
Groenteman 33 86 3 0.383
Sengers 50 75 8 0.666
van Bever 46 75 4 0.613
Robyns 50 88 5 0.568
Kleerekooper 36 87 2 0.413
Koopman 50 83 5 0.602
van Bever 37 82 4 0.451
Groenteman 50 77 4 0.649
Sluyterë 30 76 3 0.394
Reel 19339 DGVS 10
Rotterdam. 17 April. Voor het gedeeltelyk
sloopen, verbouwen en uitbreiden van een kan
toor- en magazyngebouw aan den Oppert was
laagste inschryfster firma Roodzand, v. d. Vlist
en Struyck, alhier, voor 63.800.
ROTTERDAM. 17 April. Heden kwameii aan
de vischmarkt alhier 8 motorkustvaartuigen en
werden van IJmuiden, Nieuwedlep, Scheveningen
en elders 380 manden en kisten versche visch
en 30 kistjes bokking aangevoerd. De pryzen wa
ren groote tong 60—72, kl. id. 4458, griet
2026, middel schol 2230, kl. id. 512,,
schar 3—5. bot 4—5, kabeljauw 1229, leng
614, koolvisch 5—7, gul 68, scheivisch
4—12, wyting 5—7, alles per mand; zalm 9
11, elft 12 per stuk; versche bokking 50—
60 ct., harde bokking 6075 ct. per kistje.
VLAARDINGEN, 17 April. Heden werd betaald
voor zoutevisch (styve koon) 22.9023.20 per
kantje.
B REUKELEN, 17 April. Aan de kaasmarkt
waren heden aangevoerd 14 wagens met tezamen
564 stuks kazen, gewicht pl.m. 3948 kg Prils ie
srt ryltsmerk 32—36, 2e srt 28—31 per 50 kg.
DORDRECHT, 17 April Vee. Aanvier 31 run.
deren, 44 varkens, 52 biggen, 3 nuchtere kalveren.
2 paarden, totaal 131 stuks. Men besteedde voor:
vette koeien le srt. 8489 ct., idem 2e srt. 71—84
ct. per kg., vette varkens 21—22 ct. perp melk
en kalfkoeien 300—360, vaarskoeien 200—250,
nuchtere kalveren 10—12, biggen 10—16, paar
den 200—300. Veel vraag.
LEIDEN, 17 April.Vee. Aangevoerd 1287 run
deren, 340 kalveren, 985 schapen. 23 stieren 110
—300, 305 melk- en kalfkoeien 225—390, 765
varekoeien 190275, 171 vettee ossen en koelen
260—435, 58—100 ct. per kg., 23 pinken, 29 vette
kalveren 60—130, 105—130 ct. per kg„ 311 nuch
tere kalveren 7—11, 835 vette schapen 2440,
150 weideschapen 20—28, 87 lammeren, 504
mestvarkens 14—32, 50 zouters 3236 ct., 40
Londensche 3032 ct. per kg., 698 biggen 48.
ROTTERDAM, 16 April. Melkveiling: Aanvoer
30.000 liter. Hoogste prys 7, laagste 4.70. Alle
PUJz°n verhoogd met 1 ct. ryloon. Zoete kaas
33—37 ct-, komyne kaas 1521 ct. per pond.
ROTTERDAM, 17 April. (Veilingsvereeniging
Vrije Aardbeien veiling Charlois) Spinazie ƒ22—28,
spruiten 16—23, slavellen 12—15, uien 1.10—
1.90, witlof 25—29 per 100 kg., sla 4.40, 2e srt
j 2.102.90, eieren 3.504.40, eendeieren 3.204
per 100 stuks, radys 4.40—5.50, seidery 3—3.40,
prei ƒ3.906.60, 2e srt 2—2.90, ra,barber ƒ5.409
per 100 bos.
ROTTERDAM, 17 April. De pryzen heden be
steed aan de Coöp Tuinbouwveiling „Rotterdam
en Omstreken" G.A. waren als volgt: Holl. kas-
komkommers le soort 17—20 ct., 2e soort 1318
ct., 3e soort 9—14 ct., Holl. platgl. komkom
mers le soort 2023 ct., 2e soort 1618 ct., 3a
soort 13—15 ct., bloemkool 1421 ct., tomaten
13 c.t., alles per stuk, sla (Leduc) le soort 4.60
—4.90. 2e soort ƒ2.30—2.50, (Meikoning) le soort
4—8.70, 2r soort 2.405.60 per 100 krop, kom-
kommerstek 1630 ct., slavellen 1430 ct.. spi
nazie 19—28 ct., dunsel 11—13 ct„ postelein 39—52
ct., spruiten 17 ct. per ltg., radjjs ƒ3.70—5.70,
seidery 2.60—3.60 per 100 bos, snijboonen 2.50
3 per 100 stuks. Aanvoer 268.000 krop sla. 'r
ROTTERDAM, 17 April. (Coöp. Tuinbouwvei
ling „De Zuid-Hollandscbe Eilanden" G.A.) De
pryzen voor de diverse producten besteed, waren
als volgt: spinazie ƒ22.7025.90—27.70, spruiten
le soort 22—26—31, 2e soort 17—19, witlof le
soort 20—25, 2e soort 13—19, stoof sla 14—15
—20, andyvie le soort 17—20—23. 2e soort 18,
uien 2.70 4.20, peen 1.90, knollen 1.80, eigen
heimers 6.908.10, Z. bonte 7.208.10 Red-
star 5.50—7.50, Z. blauwe 6.40—7.80, alles per
100 kg., pe en/10—14, prei 2.60—4.40—5.60, ra
dys 3.90—5.806.907.50, pieterselie 5.607.80,.
seidery 1.701,902.40, rabarber 5.807.30—
15.30, alles per 100 bos. sla 3—3.50—5.80—6.20,
bloemkool le soort 1829, 2e soort 11is'
eieren ƒ3.701.50, aardbeien 1./80—3.90 per 10Ó
stuks, vellen 496886 ct. per kist, aardbeien
5566 ct. per doosje.
Heden werden op onze veiling de eerste toma-i
ïfi" ,aan£ev°erd. Kooper was de heer Hollaar,.
Vlietkade 59, Rotterdam, tegen den prys van
7 ct. per stuk.
RODENRIJS, 17 April. (Coóp. Groentenvei-
ling Vereen. „Berlcel en Rodenrijs"). Komkom
mers le soort 26.8029, 2e soort 18—20.90 per
100 stuks, sla le soort 5.708.60, 2e soort 3.io
—5 per 100 krop, stamprincesseboonen 185 .spi
nazie 20.4025.50, postelein 3844, tomaten
74—158 per 100 kg., radys 2.704.40 per 1Q0
bos, komkommerstek 3.104.90, slavellen 0.95
—1.75 per kist.
UTRECHT, 17 April. (Kaas). Aangevoerd 30
wagens, wegende 7280 kg. Pryzen met ryksmerk
1 srt. 3436, 2e srt. 3033, zwaardere tot 40,
ongestempelde 2428, per 50 kg. Handel willige
Z e e s e n (1635 M., 183.5 K. H.) 6.20 Haven
concert; 7.20—8.20 Berichten; 10.50 Bach-cantate
„Du Hirte Israel"; 11.50 Orkest; 5.05 Populair
concert; 6.40 Briefe unterwegs", leerspel van A.
Fal ken berg; 7.20 Concert o.l.v. Furtwangler; 9.20
Berichten en daarna tot 11.50 dansmuziek.
De bekende Nederlandsche orkestleider, Al-
hert van Raalte, heeft een uitnoodlging gekre
gen om op 18 Mei a.s. een symphonie-concert
te komen dirigeeren voor het beroemde Scala
orkest te Milaan. De heer Van Raalte heeft de
uitnoodlging aanvaard.
KON. NED. TOONKUNSTENAARS-
VEREENIGING
Woensdagavond werd in Pulchri Studio te
Den Haag de jaarlijksche algemeene vergade
ring gehouden der Kon. Ned. Toonkunstenaars-
vereeniglng.
Het jaarverslag en het verslag van den pen
ningmeester werden goedgekeurd. Voorts werd
medegedeeld, dat de heer Willem Gehrels uit
Amsterdam op Woensdag 22 April een lezing
zal houden, over: muziek in opvoeding en on
derwijs. Hiervoor zullen ook alle hoofden van
sdholeu worden uitgenoodigd, om zoodoende te
geroken tot opneming van muziek in het leer
plan der lagere middelbare scholen.
CONCERTFEDERATIE
Van 21 tot 26 April van dit jaar zal te Rome
het Congres plaats vinden der „Fédération In
ternationale des Concerts", de stichting van
den Groaf Di San Martino, President der „Regia
Accademia Di Santa Cecilia".
Aan dit Congres zal door circa 15 verschil
lende landen worden deelgenomen.
Op uitnoodlging van den Minister van Onder
wijs, Kunsten en Wetenschappen zullen- de
heeren Jhr. E. A. van Beresteyn, voorzitter van
de Maatschappij tot Bevordering der Toonkunst,
dr. P. Cronheim, secretaris der Wagnervereenl-
ging en dr. R. Mengelberg, artistiek leider van
het Concertgebouw de delegatie vormen, die
Nederland op voornoemd Congres zal vertegen
woordigen.
Zooals gemeld heeft de Minister van Finan
ciën ter algemeene kennis gebracht, dat met
ingang van 1 Juni 1931 buiten omloop zullen
worden gesteld de guldens, welke een vroeger
jaartal dragen dan 1920. Deze guldens vertoo-
nen zes verschillende borstbeelden, die hier
onder zijn weergegeven.
Van 1 Juni af zal niemand gehouden zijn
deze munten in betaling aan te nemen.
De guldens kunnen reeds van 27 April af ter
inwisseling worden aangeboden bij alle post
kantoren, bij postkantoren, hulppostkantoren en
poststations en en worden ook na 31 Mei nog
gedurende drie maanden dus tot en inet 31
Augustus aan dezelfde kantoren ter inwisse
ling aangenomen.
Van 1 Juni af zijn alleen nog gangbaar de
guldens, welke een later jaartal dragen dan
1920. De munten, die dus niet ter inwisseling
moeten worden aangeboden, dragen op de voor.
zijde het borstbeeld van Hare Majesteit de Ko
ningin, zooals dit eveneens hieronder is weer
gegeven.
Uitsluitend guldens met dezen beeldenaar
blijven dus in omloop.
N.B. Op de rijksdaalders en de halve gul
dens heeft deze inwisseling geen betrekking.
Hier volgen de borstbeelden van de guldens
die van 1 Juni af ongangbaar zijn. Zij kunnen
reeds van 27 April af ter inwisseling worden
aangeboden. (Zie de bekendmaking hierboven)
Hier volgt het borstbeeld van den eenigen
gulden, die gangbaar blijft. (Zie dè bekendma
king hierboven.)
la Dooien en Tuben 30-45 eo 75 et. Potten 1 gld.
Verkrijgbaar bij llw Drogiat
Reel. 3528 DGVS 13
DE „GRAF ZEPPELIN" boven de citadel van
Caïro, tijdens den vierdaiagschen tocht naar
Egypte
Om den eere-titel der R. K. federatie
VelocitasFeijenoord te Gronin
gen Excelsior's laatste wedstrijd
R. K. F.
Om het kampioenschap.
Van het vyftal afdeelingskampioenen, dat aan
het einde van het vorig seizoen deelnam aan
den kamp om den eere-titel der R. K. Federatie,
hebben er zich voor den nieuwen strijd drie ge
meld. D.H.L., Caesar en R.K.T.V.V. dingen weer
mee, terwyl P.V.C. op het appel zal ontbreken
en ook op de aanwezigheid van P.H. niet dient
gerekend te worden. Afdeeling D zal nu worden
vertegenwoordigd door H.M.S., terwyl voor C
waarschynlyk Neo uitkomt.
Het vorig seizoen werd de kampioenstitel be
haald door R.K.T.V.V. Deze komt thans in den
eersten wedstryd uit tegen D.H.L., haar sterk-
sten concurrent van een jaar geleden. Toen wisten
de Tilburgers in Delft met 2—1 te winnen nadat
ze op eigen veld met dezelfde cyfers verslagen
waren.
Morgen is Delft het tooneel van den stryd, die
ongetwyfeld tusschen twee goede ploegen een
interessante party zal opleveren .Over eenig re
sultaat valt moeilyk iets te voorspellen.
Eerste klasse E.
D.E.M. doet haar best om nog aan de onderste
plaats te ontkomen. De Beverwykers zyn nog 1
punt by Lisse achter en speelden een wedstryd
minder. Ze ontvangen morgen Dank, die in
Gouda een kleine meerderheid behaalde. We
geven de thuisclub een goede kans. Te 's-Gra-
venhage komen Graaf Willem en Leonidas
tegenover ëlkaar. Dit levert een zege op voor
de Rotterdammers.
K. N. V. B.
Om het kampioenschap.
Te Groningen wordt morgen de kampioenscom
petitie voortgezet met den wedstryd Velocitas
Feyenoord, het debuut, derhalve, van de Noor-
delyke en Rotterdamsche kampioenen in dit na
tionale toumooi.
De groenwitten, die thans voor den vyfden ach-
tereenvolgenden keer starten in den stryd om het
eere-metaai, hebben weliswaar het voordeel van
eigen grond, maar het wil ons voorkomen, dat
dit dan ook de eenigste voorsprong is, die de
Noordolyketi in deze ontmoeting zullen kunnen
uitbuiten. Overigens hebben zy niet alleen te
vechten tegen het trage tempo, dat hun onge
twyfeld door het onafgebroken spelen in de
Noordelyke competitie, zonder oefeningen tegen
sterker, sneller tegenstanders van elders in het
byna afgeloopen seizoen weer is eigen geworden
maar bovendien zyn de Groningers de laatste
weken steeds gedwongen geweest, uit te komen
met een sterk gehavende ploeg, wat aan de een
heid van het geheel zeker niet ten goede is ge-
komen Morgen zullen echter, naar verluidt, Zui-
dema en Mohrmann, die in den wedstryd tegen
de Veendammers geblesseerd raakten, weer van
de party zyn, terwyl ook Nuininga weer in den
aanval zal worden opgenomen. Het elftal der
thuisclub is morgen derhalve volledig, waardoor
Feyenoord tegenover zich zal vinden een voor
hoede, die er sinds het vorige jaar niet het
minst door de verbetering van den linkervleugel
beduidend op vooruitgegaan is, een halflyn,
waarin de spil op zyn retour is, maar waarin
de jonge de Wolf tot zeer goed middenspel in
staat is, en een defensie, die feitelyk nog zal
moeten bewyzen, waartoe zy tegen een sterke
tegenpartjj in staat is. Vooral de oudste de Wolf,
die in snelheid is achteruitgegaan, is een vraag-
teeken, hoewel ook moet worden afgewacht, of
Brink in staat zal zyn, Witlox Jr. te evenaren.
Met een der sterkste halflinies in den lande ais
Dr. Li die zich in zijn buitengewone op
winding werktuigelijk half uit zijn stoel had
opgeheven, en zich tot Psy-lun had overge-
bogen, viel lu zijn stoel terug, alsof iemand
hem een slag tegen de borst had gegeven.
Waar? vroeg hij.
In het landhuis van Jefferson, antwoord
de Wu-feng, en wel gisternacht. Psy-lun zong
dat oude lied van de witte Lotusbloemen. Dat
ken je nog, nietwaar? Dat lokte haar naar het
venster.
Hoe zag zij er uit?
Nog altijd even schoon, zei Psy-lun
heesch, schoon als een bloem iin de lente. Maar
haar hoofd neeg onder den last van het vele
leed.
Wij zullen haar bevrijden, nog dezen
nacht, riep Li, en hij siprong op.
Wees gedankt voor dit woerd, jubelde
Psy-lun.
Langzaam,voorzichtig, zei Wu-feng, ter
wijl hij zijn magere knokelige hand ophief. Je
wilt haar bevrijden.dezen nacht? Heibben
jullie de gevolgen al overwogen? Zij heeft hee-
lemaal geen vermoeden, dat de redder nabij
la. Jullie kent haar karakter. Moet ik jullie
nog zeggen, wat er zal gebeuren, als je plot
seling voor haar zult verschijnen?
Op deze woorden volgde een lang stilzwij
gen. Men vernam aUe§b het geluld van bet
zware ademhalen dier diepbewogen aanwezigen.
Wat jullie broeder Wu-feng zegt, getuigt
van veel wysheid, zei Abraham Parvus na een
lange pauze. Ook Ik zeg, dat we Laila moeten
voorbereiden.
Om ze nog langer aan de kwellingen van
dezen schurk bloot te stellen! riep Psy-lun
bevend.
Ik geloof niet, dat jullie daar erg veel
vrees voor behoeven te hebben.J ullie kunnen
het huis immers goed laten bewaken.
Dat is waar, knikte Wu-feng. Ik heb ge
zworen, dat mijn oogen geen slaap meer zul
len kennen, voordat Laila is gered. Jefferson
zal onze zuster geen pijn meer kunnen doen.
Psy-lun zocht door een smeekenden blik
steun bij dr. LI. Deze bemerkte dit echter niet,
want hij zat somher na. te denkeu, en na een
lange pauze zeide hij:
Ik heb er nog eens goed over nagedacht.
Wat Wu-feng zegt, ia waar, We moeten wach
ten, en Laila rustig voorbereiden. Volgens mij
moet het volgende gebeuren.
Psy-lun .moet ook dezen "nacht ouder het
venster gaan zingen. Den eersten keer is ze
natuurlijk een beetje verrast geweest, en ze
bieeft wellicht vermoed, dat dit alles maar een
droom was. Dus dezen avond zal ze opnieuw
naar dezen droom verlangen, en daarom niet
kunnen slapen. Wanneer ze dan opnieuw het
Med verneemt, zal ze stellig weten, dat het
geen diroom was.
Psy-lun moet het lied zingen van de wanho
pige gevangene, die niet vermoedt, dat baar
helpers in de omgeving zijn. Het lied zal haar
inlichten over haar aanstaande bevrijding, en
baar vermanen om vol spanning uit le zien
naar de toekomst, zonder echter zich te ven-a
den, Ze moet nauwkeurig al haar eigen bewe
gingen bewaken.
Ik zal het doen! zei Psy-lun zuchtend,
maar wanneer zal de bevrijding dan komen?
Indien ze door jullie lied niet al te zeer
geschokt is en dat zul jij, Wu-feng, het best
kunnen vaststellen, omdat jij nooit je laat ver
leiden door uiterlijke gevoelens in den daarna
volgenden nacht. Ga nu ieder naar je post, en
houdt je oogen open. Morgenavond, als het
donker is, zal ik bij je terug komen.
Wil je dan niet onmiddellijk met ens mee
gaan? smeekte Psy-lun.
Li schudde langzaam met het hoofd.
Ik heb dezen nacht neg iets anders te
doen hier in de stad. Bij deze woorden
richtte hij zijn blik op Parvus. Ik zal van
nacht In de woning van mijnheer Jefferson
zyn.
Ik had het wel gedacht, zei Abraham
Parvus. Is het alles reeds zoo ver?
Ja, reeds dagen. Onze menschen zijn zeer
■bekwaam, en weten zonder eenig gerucht te
arbeiden. De dieur van mijn slaapkamer voert
in de slaapkamer van Jefferson. Ze is natuur
lijk dicht, en aan den anderen kant staat er
een groote kleerkast tegen aan.
Hoe wil je dan in zijn kamer komen?
Ik bezit een sleutel van de deur, die toe
vallig naar mijn kant opent. En daarbij een
haak, waarmede men gemakkelijk een kast-
a'lot van binnen kan openen.
Maar de kaat?
De oude van Tsching-Tscbou wiens vrouw
ik pas geleden nog genezen heb, heeft verba
zend goed werk verricht. Hij heeft uit den.
achterkant varn de kast een stuk gezaagd.
Van uït JeffeTson's kamer is het bedrog nau
welijks te zien. Ik treed langs dit gat gemak-
keiyk in zijn kamer. Ik zal dins vannacht ge
legenheid hebben, om met mijnbeer Jeffer
son wat te converseeren in het Chineesch.
Wat ben je van plan? vroeg Wu-feng, en
zijn geheel mager gezicht kreeg duizend kleins
plooitjes.
O, dat wordt een verbazend mooi goochel
spellotje, antwoordde Li. Ieits, dat heusch
niet iederen dag voorkomt.
•Om te beginnen zal ik eeu atmosfeer in
zijn kamer zenden, die hem ontvankelijk maakt
voor het ondergaan van allerlei fantastische
gewaarwordingen. Eu tegelijkertijd zijn cri-
tisch vermogen doet insluimeren. De rest zal
heelemaal afhangen van de omstandigheden.
Jullie weet, dat ik niet vo:ir niets bijna vijf
jaren onder de Ohineesche en Thibetaansche
goochelaars 'heb geleefd. Ik versta enkele din
gen, die den booswicht Jefferson het zweet van
alle kanten zullen doen uitbreken, al heeft by
zyn geweten nog zoo in slaap gesust.
Vergeet vooral onze afspraak niet, mom
pelde Wu-feng, en in zijn oogen begon het
boosaardig te vonken. Jefferson Vis niet alleen
van jou. Je hebt niet het recht om over zijn
leven te beschikken.
O, maak je daarover niet bezorgd. Ik zal
hem heusch niet dooden. Je weet, dat wij aan
Psy-lun hebben beloofd, onzen vijand gelegen
heid te geven tot boete en berouw.
De firma Marley en Jefferson heeft on-
dert'ttsischen weer een gevoeligein Map gekre
gen, merkte Abraham Parvus op, terwijl bij
met. een tevreden glimlachje langs zijn grij
zen baard streek. Een groote speculatie in
Costa Rlca, waarin Jefferson en Marley zich
door bekwame menschen hebben laiten verlok
ken, is geheel mislukt. O, dat wordt een ver
schrikkelijke slag.
Steekt eir dan zooveel geld in?
Nou, voor Marley en Jefferson een rond»
drie honderd duizend doll-ar. Nog één zoo'»
slagje, en ze zijn er alle twee geweest.
(Wordt vervolgd).
MAANDAG, 20 APRIL.
Hulzen (1875 M., 160 K.H.). 8—8 N.C.R.V.,
8—12 K.R.O., 8—8.15 schriftlezing, 8.15—9.30 mor
genconcert, 10.3011 ziekendienst, 1111.30 Chr.
lectuur, 11.30—12 gramofoonpl., 12J12.15 politle-
ber., 12.301.45 orgelconcert, Jan Zwart; 1.45—
2 gramofoonpl., 2—2.35 uitz. voor scholen, 2.35—
3.15 A. J. Herwig: „Het aanleggen van een rots
tuintje", 3.153.45 knipcursus, door mevr. Hen-
drikseKnapen, 45 ziekenuurtje, 66.30 Chr.
radio-orkest, 6.30—7.30 Chr. liederen7.30—7.45 po-
litieber., 7.458 gramofoonpl., 89.45 K. R. O.-
orkest o. L v. Gerritsen, 9.4511.15 tooneelspel
„Hemelsahe Banden", van W. Nieuweenhuis, door
het Frits Bouwmeester Ensemble, 11.1512 gra
mofoonpl.
Hilversum (298 M., 1004 K.H.). 10.'3012
A.V.R.O.-kwartet, 12—1 Willem Zonderland (or
gel), Sophie HaasePieneman (zang), 12 en 2.30
—3 gramofoonpl., 34 H. AngenentC zang), J.
Eamentlni (cello), 44.30 gramofoonpl., 4.305.30
kinderuurtje, 5.307 A.V.R.O. octet, 77.30 boe-
kenhalfuurtje, 7.308 gramofoonpl., 8.019 uit
voering van Telemann's cantate ,,Ino". Soliste Di
Moorlag (zang), omroeporkest o. L v. Nico Treep,
99.30 viool-voordracht door Zoltan Szeikely, 9.30
10.20 omroeporkest, 10.2010.30 Vaz Dias, 10.30
11.10 Kovacs Lajes-orkest, 11.1012 gramofoonpl.
Daventry (1554,4 M., 193 K.H.). 9.30 berich
ten, 10.05 lezing, 11.20 orgelspel door E. T. Cook,
V. Harding (bariton), 12.35 orkest, 1.20—1.50 gra
mofoonpl., 3.20 orkest, 4.35 kinderuurtje, 5.20 le
ring, 6.35 berichten, 6 orgelspel door dr. G. Thal-
t>en Ball, 5.20 lezingen, 7.05 Vaudeville, 8.20 be
richten, 8.35 berichten, 8.40 lezing, 9 kamermuziek,
10.20U.20 dansmuziek.
Brussel (508,5 M., 590 K.H.). 4.20 orkest, 6.05
gramofoonpl., 8.20 dansmuziek.
Leuven (338,2 M-, 887 K.H.). 4.20 dansmuziek,
B.20 gramofoonpl., 7.20 orkest.
Parfl s („Radio Paris" 1725 M., 174 K.H.). 7.05,
M.50 en 5.20 gramofoonpl., 8.50 concert.
HEINRICH TIADEN
GEAUTORISEERDE VERTALING.
14).
Er klonk wederom een dof geluid, a!s van
een vallend voorwerp. Toen de huismeester
met drie zaalwachters kwam toegesneld, en de
vier mannen ongevraagd ds kamer binnenkwa
men, lag Hamilton reutelend op het tapUt De
meest gestoorde onder de zieken van zijn in-
inrichting.
HOOFDSTUK X.
Even nadat de avondschemering weer over
de stad kwam neergedaald betrad dr. Li het
gebouw van den theehandelaar Abraham
Parvus.
Ik heb je het geheime teeken gegeven, be
gon Wu-feng toen zij met vieren, de drie Ctol-
neezen en de jood, bij elkander zaten. Zijn ge
zicht vertoonde daarbij een bijna onmerkbaar
glimlachje, waarbij 't echt tets duivelachtigs
kreeg.
Er is weeT tets nieuws gebeurd? zei de
theehandelaar.
Ik heb het wel gedacht, toen ik aan het
ijzeren hek jouw teeken ontdekte, zei dr. Li,
terwijl hij zich toch volkomen wist te beheer-
eohen. Maar voor wij daarmede beginnen
Hij maakte zyn zin niet af, maar greep naar
sijn Jaszak, haalde daaruit het kristallen el
to voorschijn, en legde het voor den huisheer
op tal»'..
Wil dit zoolang voor mij bewaren?
mm god «s mijn vaderen het radium!
riep Abraham Parvus, ten hoogste verwonderd
uit, terwijl hij zidh met groote belangstelling
tot het vreemde voorwerp overboog. Waarom
breng je dit mee?
Dr. Li fronste de wenkbrauwen-
De weg van onze wraak is bezaaid met
offers, mompelde hij duister. Om Jefferson uit
te vinden, moest ik een omweg maken langs
professor Hamilton, het gelukte. Dit radium
heeft zijn doel bereikt. Zoowel bij ons als bij
Hamilton. Hij zal niet meer experimenteeren.
Alle drie keken hem ten hoogste verwonderd
aan. Zy bleven afwachten, zwijgend. In ant
woord op hun onuitgesproken vragen deed dr.
Li een omstandig verhaal van zijn ervaringen.
Hij vertelde, hoe hij In de inrichting had we
ten binnen te dringen, en uit verschillende
verklaringen van prof. Hamilton de conclusie
had getrokken, dat deze door zijn manie voor
toet radium zoozeer was aangetast, dat dr. Li
alle hoop op een herstel had opgegeven. Een
ander slachtoffer was de verpleegster Laetltia
geworden. Deze had In haar dweepzieke veree
ring voor den professor van dezen gedaan we
ten te krijgen, dat hij haar 't radium voor één
nacht ter bewaring zou toevertrouwen. Dit
was de noodlottige nacht geworden, voor de
verpleegster en den professor. De eerste was
onder de langdurige bestraling van tien gram
radium natuurlijk bezweken, de ander stortte
ineen, toen hij tegenover het eerste slachtoffer
van zijn wetenschappelijke dwaling kwam te
staan.
Inmiddels had men dienselfden nacht ge
tracht om den schat uit de brandkast weg te
rooven.
Weet je, wie dezen diefstal heeft ge
pleegd? vroeg de jood.
Natuurlijk! Ik zelf, zei de Chinees melan
choliek, maar jammer genoeg brak ik op de ver
keerde plaats in. Had }k mijn voornemen een
nacht vroeger gedaan, dan zou die arme zuster
nog teven en zou professor Hamilton zich zijn
verdere leven nog kunnen omkleeden met den
mantel van zijn stralend sChUn-verruuft.
Wat moet er nu gebeuren? vroeg Parvus na
een tijdje.
Ik weet het niet, antwoordde dr. Li. Ik
kan je alleen maar zeggen, dat ik niet meer
in de inrichting zal terug keeren, want daar Js
voor mg verder niets meer te doen,
Goed, zei Wu-feng, nu is je uur geslagen,
Jonathan Jefferson.
Zal men u niet op het spoor komen?
vroeg Abraham Parvus, want het is zoo goed
als zeker, dat men u zoeken zal, al is het alleen
maar vanwege het radium.
Misschien, of ja bijna zeker, knikte Li
en hij trok zijn schouders op. Maar zij zullen
mij natuurlijk niet vinden. Vanaf dit oogenblik
bestaat er op de geheele wereld geen Dr. LI
meer.
Niets zoo eenvoudig als dat, lachte Wu-
feng spottend.
Ja, het is niet moeilijk, voegde Abraham
Parvus daar aan toe. Je zou bijvoorbeeld bij
my kunnen wonen.
Ik dank je wel. Ik ben besloten, om ergens
in de Ohineezenwijk een onderdak te zoeken.
Er zijn te veel menschen die mij noodig
hebben.
Maar vergeet daarbij de voornaamste op
dracht niet, mompelde Wu-feng, die met ddt
plan niet erg tevreden scheen. Hij kende Dr.
Li's liefde voor het volk, en vreesde dat hun
eigen zaak daardoor lijden zou.
Ik vergeet die nooit, antwoordde Dr. LI,
en er glom een groote toorn in zijn oogen.
Maar je weet
Hij haalde diep adem, en sloot een paar se
conden zijn oogen. In de stilte vielen echter
vele woorden, die zijn gedachtengaug telkens
uit elkaar rukten.
Wij hebben Laila gevonden!
Het was het eerste woord, dat Psy-lun
gedurende het geheele onderhoud had gespro
ken. Hy sprak het met een stem waarin het
lijden beefde van tBHooza slapelooze nachten,
van uren vol angstig vermoeden, en onge-
weende tranen. Langzaami keerde Li zich tot
den spreker, en Psy-lun ontmoette een haast
versteend gezicht, waarvan de matgele tint
in hard grauw was over gegaan.
In dit steenen gezicht leefden slechts de
oogen. Ze waren twee vlammen. De drie vrien
den, zagen Psy-lun aan. Abraham Parvus met
een stille bijna onmerkbare overwinning. Wu-
feng met een glimlachje vol wraakzucht. Psy-
lun beefde zoo heftig, dat zijn lichaam er
heelemaal van heen en weer ging.
Wij hebben haar gezien! kwam het bijna
toonloos van zijn lippen,
