J. G. STEEUM
Bevestigd ie Schiedam
ADVERTEEREN
I J I
erhuizinqen
fJ.KOOYMAM
^kaboTjtcr]
ijOF
GELOOFT U DAT RECLAME
ALLÉÉN DIT MERK Z00 GEZOCHT
HEEFT GEMAAKT
lil DE IKUTU0L
DinSDAG-
UOEnSDOO»
DOnDEBDQGs
AL WIE ZE ÉÉNS
GEPROEFD HEEFT WEET BETER
ADVERTENTIEN
f
TE HUUR
f
f
BESEFT DE BETEEKENISI!
„DE ZONDAGSCOURANT"
KLEIME-AMMOMCE
DE DAME DIE
TE KOOP OUDE COURANTEN
Oude Volvette Goudsche Kaas a
Fijne vette Septemberkaas s
Overjarige volvette Goudsche kaas
Fijne Volvette Goudsche kaas
.onge volvette Goudsche kaas
Belegen Goudsche kaas reel, aanbiedinr;
Echte onvervalschte Leidsche kaas
Pan-Pan kaas
Jonge Delftsche ka£3 B
Edammerkaas B a ri
Roomkaasjes
80
ct.
16
ct.
75
ct.
15
ct.
70
Ct.
14
ct.
60
ct.
12
ct.
50
ct.
10
ct.
45
ct.
9
ct.
80
Ct.
16
ct.
60
ct.
12
ct.
30
ct.
6
ct.
70
ct
14
ct.
50
ct.
per stuk
i
I
lil lllll
I
I
Prachtige Bioscoop
KABOUTERS
door het geheele land.
Singel6 Schiedam tel.6ö146
DEN JUBILARIS
PIJPEflBAZAR - VIADUCT
0.25 0.16 0.0'
0.25 0.16 O.
0.22 6-16 0.01
MAANDAG 2D APRïG 1931
PIETERNELLA HOVINGH—
Wieringa,
g Op den 21sten April a. s.
gj hoopt onze geliefde Vader,
H de Heer
g zijn 70sten geboortedag te
g herdenken.
g Dat God hem nog vele
g jaren moge sparen is de
g wensch van kinderen en
g kleinkinderen:
g Receptie: Dinsdag 21 April
H van 24 uur.
A'dam, Ceintuurbaan 165.
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllf
VERLOOFD:
PIETERNELLA HOVINGH—
Wieringa,
ONDERTROUWD:
ONDERTROUWD:
ONDERTROUWD:
JOHANNES STEPHANUS
KRUIJNING,
Maria Petronella Nolet,
ANNA M. A. ENGERING,
MARIA CORNELIA
L0UWERENBURG
geb. Breetveld,
DANKBETUIGING.
P. ZIJP
Dierenarts
INGAANDE HEDEN:
DE ROTTERDANISCHE
MELKINRICHTING.
MET BELEID
BOUWT HUIZEN
ALS KASTEELEN
Mil
DENKT OM DE
FRANCISCUS JACOBUS PERQUIK.
FRANCISCUS JACOBUS PERQUIN,
EEN KAB9UTER IN DE KRANT
HELPT U UIT DEN BRAND
GR00TE MARKT 30 - ROTTERDAM
Kurkdroge ruimte beschikbaar
voor het bewaren van inboedels
RESERVEERT
FEESTAVOND
MARKIEZEN
GEM. BETALING!
WILHELMINA
C. KOK
GEVRAAGD
Als gij alles geprobeerd
hebt, geef dan onzen ka'
bouters nog 's een kans.
een GESCHENK
Tot en met lOOO Ko5 ct. p Ko.
Boven lOOO t.e.m. 2500 Ko. 4x/3 ct. p. Ko.
Boven 2500 t.e.m. 5000 Ko. 4 ct. p. Ko.
HEERENZAKDOEKEN
WITTE HEERENZAKDOEKEN
metajourzoom.satin ruit
of rand, groote maten
GEB0RD. DAMESZAKDOEKJES
ROfl'ERDAM
a Op 1 Mei a.s. hopen onze
H geliefde Ouders
M WILHELMUS JOHANNES
VAN BEEK
en
AGATHA GROOT
M hun 25-jarige Echtvereeni-
ging te herdenken.
g Hunne dankbare kinderen,
ALIDA
ADRIAAN
COR
HERMAN
TO
WTM
NICO
S AGATHA
MARIETJE
g Amsterdam, 19 April.
M Brouwersgracht 72.
Heden overleed tet onze diepe
droefheid, onze lieve Vrouw,
Moeder en Behuwdmoeder, Me
vrouw
in den ouderdom van 53 jaar.
Schiedam:
II. HOVINGH
M. HOVINGH
H. K. HOVINGH
Zandvoort:
Zw. MEERTENS—Hovingh
W. J. J. MEERTENS
Schiedam:
G. M. HOVINGH.
Schiedam, 19 April 1931.
Tuinlaan 100.
Geen bezoek. Geen bloemen.
De teraardebestelling zal plaats
hebben Woensdag a.s. voorm.
elf uur.
STIEN FLIPSEN
en
FRANS VAN RIJN
°fL v. Adm. Ie kl.
(Weduwn. van Marianne Timmer).
Amsterdam, Singel 136.
Batavia, p/a. Dep. der Marine.
3326 10
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, onze lieve Zuster en
Behuwdzuster, Mevrouw
in den ouderdom van 53 jaar.
Schiedam
M. WIERINGA
Groningen:
Wed. A. HAGEMTER-Wieringa
G. WIERINGA
Wed. G. GANELDSHovingh
Schiedam, 19 April 1931
De vermoedelijke erfgenamen,
schuldeischers en schuldenaren van
wijlen Mejuffrouw
ANTONIA ADELAAR,
te Amsterdam, geboren 6 Februari
1850 en gestorven 6 Mei 1929, laat
stelijk gewoond hebbende aan het
Singel no. 419/1, worden hierbij op
geroepen om zich ten spoedigste te
wenden tot ondergeteekende, Cura
tor over hare onbeheerde nalaten
schap.
Curator
Mr. H. J. SCHELTEMA.
Amsterdam, Vondelstraat 45.
3373 15
PRIJSVERLAGING KAAS
MARTIN VALE
en
JO HOMAN
Huwelijksvoltrekking Dinsdag 5
Mei 1931 des v.m. 9 uur in de
Parochiekerk van den H. Bartho-
lomeus te Voorhout.
Arnhem,
17 April 1931.
Voorhout (Z.-H.),
Toekomstig adres: Bronbeeklaan
42, Arnhem.
3309 13
TINT PEETERS
en
FRANS VERSCHURE.
De Huwelijksinzegening zal ge
schieden op Dinsdag 12 Mei a.s.
ten 10 ure in de parochiekerk van
de H. Catharina te Eindhoven.
Eindhoven, 17 April 1931.
Marktstraat 5.
Tramstraat 29.
Geen receptie.
3304 12
MIEN TEN HOLDER
en
J. W. SMITS
Med. Docts. Arts.
Deventer, Keizerstraat 25.
Eindhoven, Hoogstraat 53.
18 April 1931.
Huwelijksvoltrekking: Dinsdag 12
Mei a.s. te 10 uur in de Parochie
kerk van den H. Lebuïnus te De
venter.
Receptie: Dinsdag 12 Mei van l'/3—
2 uur Keizerstraat 25.
3318 14
De Heer en Mevrouw
HOLTZER—MEULENKAMP,
geven met vreugde kennis van de
geboorte van hun Zoon
FRANS.
's-Gravenhage, 17 April 1931.
Sohenkkade 219.
3331 7
De Heer en Mevrouw
B. CORDEMEIJERBERENTZEN
geven met vreugde kennis van de
geboorte van hunne Dochter
ERNA MARIA.
Bussum, 17 April 1931.
Mecklenburglaan 25.
Tijdelijk adres: Majella-Stichting.
3336 8
Algemeene kennisgeving.
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, na kortstondig lijden,
voorzien van de H.H, Sacramen
ten der Stervenden, onze innig
geliefde Vader, Behuwd- en
Grootvader, de Heer
Weduwnaar van
in den ouderdom van bijna 83
jaar.
Rotterdam, 17 April 1931.
Schiebroekschelaan 25.
M. A. G. KRUIJNING
J. A. J. KRUIJNING
C. M. KRUIJNING—
Van Haasteren
R. TH. M. KRUIJNING
TH. M. A. KRUIJNING
en Kleinkinderen.
De Uitvaartdlensen zullen ge
houden worden Dinsdag a.s. in
de parochiekerk van de H. Fa
milie, Bergsingel, ten 8% uur
do gelezen H. Mis en ten 9 V, uur
de plechige gezongen H. Mis van
Requiem, waarna begrafenis van
uit de kerk op de R. K. Begraaf
plaats In Crooswljk.
3358 33
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, na een geduldig ge
dragen lijden, voorzien van de
H.H. Sacramenten der Sterven
den. onze innig geliefde Zuster
en Tante, Mejuffrouw
in den ouderdom van 67 jaar.
Uit aller naam
Wed. L. A. M. REBERS—
Engering.
Schiedam, 19 April 1931.
Geen bezoek.
De Uitvaartdiensten zullen plaats
hebben Donderdag a.s. in de Pa
rochiekerk van den H. Joannes
den Dooper, te 6 y, 7 en 8 uur.
Volstrekt eenige en algemeene
kennisgeving.
Heden overleed zacht en kalm,
na een langdurig doch geduldig
gedragen lijden, onze lieve Vrouw,
Moeder, Behuwd- en Grootmoe
der
in den ouderdom van 68 jaren.
Uit aller naam
J. LOUWERENBURG.
Hiliegersberg, 18 April 1931.
Juliana v. Stolberglaan 63a.
Geen bloemen.
De teraardebestelling zal plaats
hebben Dinsdag a.s. op de Be
graafplaats te Hiliegersberg.
Vertrek vanaf het sterfhuis ten
1 ure.
Voor de talrijke bewijzen van deel
neming bij het overlijden van onzen
Oud-Algemeenen Overste. Broeder
BERTHOLDUS,
breng ik namens onze geheele Con. I
gregatie oprechten dank.
Broeder JUSTINIANUS,
Overste Pensionaat „St. Louis",
Amersfoort.
3333 9
Voor de vele bewijzen van deel
neming, ontvangen tijdens de
ziekte en bij het overlijden van
mijn lieve Vrouw en onze zorg
zame Moeder, Behuwd- en Groot
moeder, Mevrouw
CHRISTINA JOHANNA
STRAETEMANS geb. van Aart
betuigen wij hierdoor onzen op
rechten dank.
J. C. STRAETEMANS
J. C. H. STRAETEMANS
W. C. STRAETEMANS—
Waterman en kind
C. J. GEERDERS—
Straetemans
J. GEERDERS.
C. M. DE WIT-Straetemans
F. A. DE WIT en kind
C. J. STRAETEMANS
H. J. STRAETEMANS—
Boonaerts en kinderen
Hiliegersberg. April 1931.
Straatweg 254.
3392
Tuinsingel 16
AANBEVELEND,
per pond
per
ons
3534 VS 180
1 1 1
Spreekuur 1—2.
Telefoon 69764.
8147S 10
ter overname. Geschikt voor patro
naat, school of vereeniging. Prijs
van 450.voor slechts 150.
FOTOHANDEL J. J. SWART,
Oostzeedük 124b, R'dam. Tel. 52788.
3537—5 8
aan de Vondellaan een vrü Boven
hui». Huurpriis 33 p. rand. Nieuw
gebouwd vrij Bovenhuis aan de Pau-
lus Potterstraat 6.75 p. w. Adres:
P. DUPONT, Singel 58, Tel. 68135.
I!
wanneer gij in eeniger
lei zaak hulp of bijstanc
noodig mocht hebben
Met. diep leedwezen geven wij kennis van het overlijden van onzen
innig geliefden Echtgenoot en Vader
Hij overleed na een korte, doch hevige ziekte, voorzien van de
H.H. Sacramenten der Stervenden, in den ouderdom van 54 jaar.
's-Gravenhage: W. C. M. PERQUINVan Kemenade
P. C. M. PERQUIN
Heerlen: Ir. N. C. F. PERQUIN
's-Gravenhage: L. H. C. PERQUIN
■Rugeley (Eng.): Frater B. PERQUIN O. P.
's-Gravenhage, 17 April 1931. Laan van Poot 198.
Verzoeke geen bloemen.
Profundis Maandag 35 uur ten sterfhuize. Rozenkrans te 8 uur
n.m. in de Parochiekerk.
De H.H. Uitvaartdiensten zullen gehouden worden in de Parochie
kerk van het Allerheiligst Sacrament (Sportlaan), Dinsdag a.s. De
stille H.H. Missen zijn te 8 en 8.30 uur en te 10 uur de plechtige
H. Mis van Requiem, waarna de begrafenis van uit de kerk zal
plaats hebben op de R. K. Begraafplaats Kerkhoflaan
3368 50
Heden overleed tot onze diepe droefheid, voorzien van de H.H.
Sacramenten der Stervenden, onze beste Oom, de Weledele Heer
in den ouderdom van 54 jaar.
Amsterdam: M. M. E. HOESPerquin
F. HOES en Kinderen
M. A. SCHMIDT—Perquin
A. SCHMIDT en Kinderen
G. M. KUIPER—Perquin
G. KUIPER en Kinderen
J. M. PERQUIN
A. M. NOOIJ—Perquin
F. G. NOOIJ en Kind
C. M. M. PERQUIN en Bruidegom
T. M. A. PERQUIN en Verloofde.
Heemstede, 17 April 1931. Heerenweg 158.
Haarlem:
Heemstede:
Amsterdam:
Heemstede:
3369 44
DE MACHT VAN DE PERS IS NOOIT ZOO GROOT
GEWEEST ALS TEGENWOORDIG - TEN GOEDE EN
TEN KWADE. DE INVLOED VAN DE PERS IS ENORM.
ZIJ VERSTERKT OF VERZWAKT, ZIJ BOUWT OP
OF BREEKT AF. ZIJ VOEDT TEN LEVEN OF VER
GIFTIGT TEN DOODE, GEEN PREDIKING IS IN
STAAT HAAR TE NEUTRALISEERENWAAR
NIEMAND BINNENKOMT IS ZIJ EEN GRAAG GE
ZIENE GAST, HAAR STEM DRINGT DOOR IN HOOFD
EN HART, HET ZAAD VAN HAAR WOORD STUIFT
OVERAL HEEN EN IN EN GROEIT UITTOT DE DAAD.
MOGEN WIJ ONZEN LEZERS VERZOEKEN, ONS WEEKBLAD
BIJ VRIENDEN EN KENNISSEN AAN TE BEVELEN?
HET DIENEN VAN HOOGE CULTUREELE BE
LANGEN WORDT MET DEZE UITGAVE BEOOGD.
lis
Vraagt onze condities
Uw avond van 26 April voor den
der R. K. E.H.B.O. in den R. K.
Volksbond, 's avonds te 8 uur.
Kaarten verkrijgbaar bij de leden
en aan Sigarenmagazijnen tegen
50 cents. 1386S
De Vereenigde M'arkiezenfabriek is
het bekende adres voor Markiezen
en Jalouziën. Keerweerlaan 29,
Rotterdam. Telef. 36544. 13342
Leer. en Moquette ameubl., Dres
soirs, Divans, Karpetten, Spiegels,
Linoleums enz. Simonstraat 4457
nabil Schiekade, R'dam. Tel. 41541.
6158
5 regels 0.50
10 regels 1.
15 regels ƒ1.50
Naaimachine 20.Hera 25
Anker 15.Allen met garantie.
Nieuwe machines 50.Trap-
machines 97.Alle reparation
billijk.
Broersvest 9193. Telef. 6S437.
1394S
net Meisje, boven 15 jaar, v.g.g.v.,
van 84 uur. Loon f 5.p. w.
Adres: v. d. Vaart, kam. Onnes,
laan 100b. 1393S
spreekt over een naaimachine,
denkt aan Het Naaimachinehuis
Fa. ROZA MEIJER 53 Goudsche
Singel 53 tel. 12964, Rotterdam.
Spotkoopje. Schitterende Pfaff trap-
naaimachine f 67.50. Pracht Singer
f 42.50. Alle reparaties billük. LET
VOORAL OP No. 53.
KUNT GIJ NIET BETER
HULDIGEN, DAN MET
UIT DEN
b. d. Hoogstraat gev. 1881.
- (ONGEBRUIKTE EXEMPLAREN
Af te halen aan hat bureau van DE MAASBODE, Gr. Markt 30, R'dam
i <^L
W
O
wit met gekleurde rand,
fraaie fantasie dessins
wit en gekleur£J> met
kantje, batist en opal
RESTANTEN ZUIVER LINNEN
DAMESZAKDOEKJES
fraai gebord., imitatie'
handw. 30X30 cM.O.i
ZUIVER ZIJDEN POCHETS,
v. Dames en Heeren
Crêpe dechine.fraaie
dessins, gr. maten
