DE CUP FINALE.
MAANDAG 27 APRIL 1S3Ï
R. K. ROTTERDAMSCHE
VOETBALBOND
K. N. V. B.
TWEEDE KLASSE
DE UITSLAGEN.
JEUGD WINT VAN ERVARING
IN BELGIE.
a§s,
VOETBAL IN ENGELAND
ROTTERDAMSCHE VOETBALBOND.
DE KORFBALCOMPETITIE.
DE UITSLAGEN.
NED. HOCKEY- EN BANDY BOND,
LUCHTVAART.
TWEEDE KLASSE Os
ExcelsiorBlauw Zwart 13
Het begin is voor Excelsior. Er wordt ech
ter zeer onbenullig gespeeld. De Blauw-Zwaxte
rechtsbuiten geeft imet een vliegend schot zijn
club de leiding. Kort hierop is 't de rechts
binnen, dlie den voorsprong vergroot. In e
tw-ee.de helft eenzelfde ventoaning. Het Excei-
sioT-teaan wordt nog eens grondig door eJK
©gooid. De oentervoor der bezoekers veig
den voorsprong. Wanneer R. wan Ungen
slotte naar Nieberg passeert, roeit deze
(1-3).
Graaf Kloris—Duiven 3—2
Wanneer scheidsrechter Duiiveetffln beginnen
blaast vallen de roodbrooken fanatiek aan
na 10 minuten geeft Trijtel den bezoekers de
leiding Duiven blijft aanvallen en na een goe
de combinatie vergroot d,e centervoor de voor
sprong. Even voor de rust verkleint de thuis
club den achterstand (1—2).
In de tweede helft zijn de bordjes verhan
gen Gr Floris steeds in de meerderheid. De
Dui'ven-verdedüging weet van geen wijken.
Een kwartier na de hervatting maakt Ga-.
Fioris gelijk. Terwijl de gastiheexen tegen het
einde de leiding veroveren (3—2). 'n Gelijk
spel had de verhouding beter weergegeven.
KLASSE 1 c
WestlandiaLeonidas 2 22
Een gelijk spel tegen Westlandia in Naald
wijk is lang geen slecht resultaat. De Wauw-
witten zijn o.i. te laat begonnen melt puntjes
te verzamelen. Zij eindigen nn zoo goed ai®
zeker no. laatst. Immers dioor met giroot»
cijfers van S. D. C. te winnen kunnen zij den
dlans nog ontspringen, dtlt achten wij vrijwel
buitengesloten. Een 70 zege zou alleen nog
redding brengen.
KLASSE 2 F:
Duiven 2St. Lodewijk 2 05
De gnoen-witte reserves hadden niet de min
ste moeit© met de ditto roodbnoeken. Regel
matig werden zij met klinkende cijfers ge
klopt. Heit begint er intusschien voor de rood-
toroeken bedenkelijk uit te zien.
V.G-M.Activitas 2—1 (gestaakt)
V. G. M. had in de eerste helft éer ontmoe
ting het beste vain het spel tmet een 21 voor
sprong brak de pauze aan. Na de rust plaat
ste de regen bij, stroomen neer zoodot deze
onJMmoetiiing ontijdig beëindigd werd.
CelerLeonidas 3 120 (gestaakt)
In hun voonLaaitsiiein wedstrijd trokken de
blauW-zwarten geducht van leer. H.un doelge-
miiddelde werd weer eens danig opgeknapt
wat hun nog zeer goed te pas kan komen.
Met de rust was de stand 8—0. In 10 minu
ten na dé rust werden or nog 4 doelpunten
gescoord, -waarna, de ontmoeting wegens regen
werd gestaakt. De oentervoor (5), de rechts
binnen (3), de linksbinnen (3) en de mid-
half (i) namen d© doelpunten voor hun reke
ning.
AeolusS G.V. 2—(gestaakt)
Ook deze ontmoeting kon niet tot een einde
gebracht worden. Ook hier was Pluvius spel
breker. De róód-zwarten die er naar streefden
zich definitief in «veiligheid te stellen wer
den hierin danig verstoord. v
KLASSE 3 H
Leonidas 4—Spartaan 3 2 (gestaakt)
Leonidas 4 kon wegens het vergevorderde
seizoen geen toestemming meer tot terugtrek
king krijgen, weshalve zij herrezen en den
strijd aanbonden tegen Spartaan. Met de rust
leidden de zwiartjes met 20. De tweede helft
tnoest vanwege do ontmoeting Leonidas
D. E. M. op het tweede veld gespeeld worden.
Over de juiste toedracht zijn de meeningen ver
deeld, of de scheidsrechter afgekeurd heeft al
of niet Spartaan speelde geen tweede helft,
zoodat ook dit partijtje niet beëindigd werd.
M.S.B.—P.F.C. 3 2—0
De eerste aanvallen zijn voor F. F. C„ maar
de verdediging der oranjebaadjes geeft niiet
thuis. Uit een der aanvallen vain M. S. B.
maakt een den- backs hands in het berucht©
gebied. D© aanvoerder van M. S. B. voltrekt
het vonnis (10).
Na de ruist weet M. S. B. nog eenmaal het
net t© vinden, Zoodat M. S. B. een 2—0 over-
wimnig heeft te boeken,
Met deze overwining heeft M S. B. nog een
kleine kans op het kampioenschap, want
er loopen nog 2 protesten.
KLASSE 4 K
Lagendaal en Kress leveren een inspan-
nenden strijd met hoofd en handen om
den bal
Celer 3—Spartaan 4 1—6
Nadat de linksbuiten van Celer de leiding
had genomen hadden zij al hun kruit verscho
ten en voerden de Spartanen de stand regel,
matig op
DE UITSLAGEN.
Kamploens-competitie.
Caesar—D. H L. 1—6; R. K. T. V. V.—H. M.
S. 4—2.
Promotie en degradatie.
Ie klas B: Union—Hees 0—2.
Ie klas D. en E. R.K.A.V.Spartaan 23.
Eerste klasse.
A; Valkenburg—R.K.O.N.S. 4—1; Volharding
Helios 20.
C: AchillesGrol 2—3; de ZweefNeo 24.
D: De Meer—S.D.O. 7—1.
E; Leonidas—D.E.M. 2—2; G.D.A.—Graaf Wil
lem 2—3.
Tweede klasse.
A: W.I.KD.V.S. 1—5; Agua—V.V.R. 2—6.
F: V.T.V.— R.K.H.B.S. 3—0.
H; Gennep IIS.S.S. 22; B.V.V.Wanssum
1—4.
L: Neo 2Denekamp 20.
O; Graaf FiorisDuiven 32; Excelsior
Blauw Zwart 13.
D. H. V. B.
Ie klas: Concordia—H.B.C. 2 33; Graaf Wil
lem 2S.D.C. 33; WestlandiaLeonidas 2 22.
2e klas: Alliance—Victrix 43; O.V.V.Onze
Gezellen 2 1—6; H.B.C. 3—B S.M. 2—1; Duiven
2—St. Lodewyk 2 0—5; V.G.M.—Activitas 2—1
(gest.); Celer—Leonidas 3 120 (gest.); Aeolus—
S.G.V. 2—0 (gest.)
3e klas: D.S.S. 2Alliance 2 11; H.B.C. 4
S..7.C. 3 0—8; P.F.C. 2G.D.A. 3 1—5; Leonidas
4—Spartaan 3 0—2 (gest.); M.S.B.—P.F.C. 2—0.
4e klas: R.K.A.V. 3—de Meer 4 32; Victrix
3Santpoort 3 29: Leonidas 5Duiven 3 (Leon,
n. o.); H.R.Z. 2—V.GM. 2 2—0; Velox 2—Igna-
tius2 4—1; T.O.G.M.S.B. 2 7-0; Celer 3—Spar
taan 4 1—6.
5e klas: St. Martinus 3Constantius 4 05.
JUNIORES
Leontidais A—St Lodewijk A 52.
St. Lodewijk CExcelsior C 0-1 (gestaakt).
St. Lodewijk BOliveo B 7—0.
Leon/idais BH. R. Z. A 100.
Be Sate ACeler A 22.
Leonidas 5Duiven 3
Leonidas 5 kon de kaïmpioeoisvlag niet hij-
scihen diaar de Duifjes slechts mot 7 man ver
schenen en dus ragleimcntaiir niet opkwamen.
KLASSE 4 L
H.R.Z. 2-V G.M. 2 2-0
In deze ontmoeting werd de kamplowraall-usie
van V. G. M. wreed verstoord. Bij een zege
hadden zjj de kaïmpioensvLag geheschen. Nu
zijn zij uitgeschakeld en kan Aeolus 3 zoo
goed als zeker jubelen, daar H. R. Z- 2 llaal'
üaatste ontmoeting mimoteins met 11—0 moet
winnen om nog kans te maken.
Beide partijen Wogen aanvankelijk teigen
elkaar op in deze ontmoeting. De rechtsbui
ten der thuisclub neemt voor rust de leiding.
In dé tweede helft een &te,rk aanvanelid V. G.
M. Bij een uitval vergroot de H R Z links
buiten de voorsprong.
KLASSE 5 j
Veiox 2—Ignatius 2 4—1
Velox 2 ging voort op hat goede pad en
houdt met haiar concurrenten gelijken tred.
KLASSE 5 H
T.O.G—M.S.B. 2 7—0
Na ©en kwartier spelen weet T. O. G. de
leiding .te nemen en kort hierna zelfs te ver-
grooten en ondanks het goede optreden van
den dool verdediger ziet hij alvorens het rust is
zijn doel voor de derde .maal doorboord (3 0).
Met ©en veiligen 3—0 voorsprong werd het een
spel van kat en muls en wist T. O. G. de
stand op t© voeren tot 0, waarna het
Andisgimaal een einde bracht aan den eenzijdi-
fec strijd.
Steeds HoogerQuick 17
Van de drie wedstrijden, d.i© d© competitie-
leider had vastgesteld, zijn er tenslotte nog
twee uitgesteld, zoodat ailleen de wedstrijd
Steeds Hiooger—Quick doorgang vond. Het Mep
op een groote nederlaag voor onze efadgenoo-
tcn uit en met 7-1 keerden de Haantjes naai
de residentie terug. Steeds Hooger geloofde het
blijkbaar wel nu zij in veiligheid is en voo-ial
haar voorhoed© bracht er weinig van terecht.
De Haantjes vatten het ernstiger op en hun
vlugge voorhoed© vormde steeds ©en gi ooi ge
vaar voor het Rotiteridiamache achitertrio. Al
spoedig had Quick een voorsprong vam 2—0,
waarna van Heest voor het eenige tegenpunt
zorgde. Schoemaker voegde toen nog een doel
punt aan de score toe en meit 31 voor Quick
werd gepauzeerd.
In de tweede helft waren bal en veld nog
gladder dan voor de rust en van goed voethal
was zoo goed als geen sprake meer. De Ha
genaars pasten zich het. best aan de omstandig
heden aan en geleidelijk voerden zij den stand
tot 71 an hun voordeel op.
INTERNATIONALE WEDSTRIJDEN
AmsterdamNederland—Duitschland 1—1
Eindhoven: Zuidelijk Elftal—Port Vale 1—5
AFDEELING I-
Promotie en degradatie.
West Frisia—Excelsior 3—2.
3e klasse.
Oranje Zwart—Amstel 0—3.
4e klasse.
2 ®^"kelh.HeemsKerck 40; Kampong—S. D.
AFDEELING II.
2e klasse.
St. Hooger—Quick 1—7.
3b ldfl.ss0
1 ransvaliaSchoonhoven 23: D. H. S.—Moor
drecht 1—2; Concordia—Rjjswtjk 10—1.
4e klasse.
D. J. S.—S. M. V. 3—1.
Res. 2e klasse.
Fortuna II-H. B. S. III 5—3; V. U. C. II—A.
D. O. II 1—2; Neptunus II—H. D. V. S. II 2—0.
Res, 3e klasse.
Concordia II—A. D. O. Ill 0—8; S. I. O. D. II—
H. v. Holland II 18; D. C. L. IIBodegraven
II 14—2; D. F. C. III—De Musschen I 5—2; A.
S. C. II—V. I. O. S. II 1—6.
AFDEELINjJ V
Eerste klasse.
FrisiaAlcides 4 0; Friesland—Be Quick 24.
Promotie en degradatie.
W. V. V.—F. V. C. 3-2. t
BUITEN DE COMPETITIE
E. D. O.—Wilbelmina 5—3; B. E. C.—S. V. V.
12; FejjenoordC. V. V. 22FortunaVelox
2—3; Zandvoort—R. C. H. 2—4; Z. A. C— Sp. u.
Sp. Hüsten '09 56; P. E. C.Sp. u. Sp. Hüsten
'09 10; VelocitasStormvogels 34; N. O. A.
D.—D. F. C. 2—1; Middelburg—H. D. V. S. 3—4.
Union St. Gill.Antwerp F. Cn. g.
Liersche S. K.F. C. Brugge 0—3
F. C. MechelenS. C. Anderlecht 41
Standard C. L.Tubantia 00
BeerschotDaring C. Br. 21
C. S. Brugge—Montegnee 7—2
Berchem SportR, <X M«ehql$a 1—0
WEST BROMWICH ALBION-
BIRMINGHAM 2—1
Een doelpunt van Birmingham geannuleerd
Van onzen bijzonderen correspondent)
Londen, 25 April 1931.
Niettegenstaande de regen gedurende de
ochtenduren bij stroomen neerviel was 't geen
beletsel voor de voetbal-enthousiasten om reeds
uren tevoren bij duizenden naar het Wembley
Stadion te trekken, waar de grootste voetbal
gebeurtenis van het seizoen zou plaats heb
ben n.l. de eindstrijd om den Cup, welke 12
uiaamden geleden' door Arsenal werd veroverd
door een zege op Huddlersfield. Thans gaat de
strijd tusschen Birmingham en West Bromwich
Albion. Een all Midland Final. Birmingham de
eerste-klasser ©en nieuweling. West Bromwich
Albion een goede bekende in de Cupwereld met
reeds 7 Finals achter den rug en twee maal
winnaar van het kleinood.
Terwijl de regen blijft neerstorten trok de mas
sa binen. De aanwezigen vermaken zich niet
Community Singing". Een ha.l£ uur voor den
aanvang zijn de 95000 plaatsen bezet en met
spanning wacht men op het verschijnen der
ploegen. Enkele minuten voor 3 betreden tie
elf jeugdige Albion boys, het jongste team, dat
ooit in den Final verscheen, het terrein, direct
gevolgd door de mannen met ervaring uit Bir
mingham.
De opstelling der ploegen is de volgende:
Birmingham.
Hibbs
Liddel Barkas
Cringan Morrall Leslie
Briggs Crosbie Bradford Greeg Curtis
West Bromwich.
Pearson
Shaw Trentham
Magee W. Richardson Edwards
Glidden. Carter. W. G. Richardson, Sandford,
Woods
Een minuut, later komt de vertegenwoordiger
van heit Kon.nklijk Huis, in den persoon van
den Hertog van Gloucester de spelers de hand
drukken, terwijl de Bands of the Guards het
,,God save the King" spelen.
De spelers rennen daarna het veld op, dat
doorweekt en glad is van den aanhoudenden
regen. West Bromwich Albion wint den toss en
verkiest met den wind in den rug te spelen.
Beide elftallen zijn op hun sterkst. Bij Birming
ham neemt Bradford, de Engelsche internatio.
naai, de midvoor plaats in na 6 weken met
een bezeerde knie gesukkeld te hebben. Brad
ford geeft detn eersten stoot. Er volgt een ner.
veus getrap, nog traag met aanvallen aan beide
zijden, 'welke door slecht schieten of buitenspel
op niets uitloopen. Bradford bezondigt zich hier
tweemaal achtereen aan. West Bromwich Albion
probeert het oólc eens op initiatief van den
linksbuiten, maar zijn voorzet gaat mijlen
naast. Het veld blijkt zeer nat te zijn, hetgeen
een nadeeligen invloed heeft op het spel.
Hoogstaand spel wordt voorloopig nog niet be.
reikt. Het noodige enthousiasme ontbreekt nog.
Aan beide zijden worden dikwijls rare dingen
gedaan. Een corner levert Birmingham niets
op. De Albions komen even gevaarlijk uit den
hoek, een goede aanval, maar de paal redt.
Birmingham krijgt een vrijen trap, previes in
het. midden van het veld. De bal wordt door
Gregg ingekopt. Enom gejubel maar de
scheidsrechter heeft buitenspel geconstateerd.
Afwisselend wordt voor beide doelen iets on
dernomen, maar nooh van fijn spel, noch van
goed schieten is eenige sprake. Het publiek ge
draagt zich voor een Cup-Fiual vrij kalm, waar
aan het vertoonde spel grootendeels debet is.
Van eenig overwicht' van een der ploegen kan
nog bezwaarlijk worden gesproken. Birming
ham staat wederom twee maal offside. Als de
Albions terugkomen, blijken hnn schutterscapa-
oiteilen zoek te zijn. Langzamerhand treden de
Albions boys meer aanvallend op en de Bir-
mingham defensie maakt enkele moeilijke
oogenhlikken door. Een vrije trap op de Albion-
vesting blijft zonder resultaat. De ballenjon-
gens aan de lijn hebben druk werk.
West Bromwich neemt de leiding
Het spel wordt vinniger, met een opleving
van de Birmingham gelederen. Haar linksbin
nen knalt in de handen van den keeper, on
middellijk gevolgd door een aanval van Albion,
welke haar de leiding bezorgt. De rechtsbuiten
zet voor waaruit de midvoor Richardson on
houdbaar scoort, terwijl 3 menschen in de Bir-
mingham-verdediging hopeloos ©taan toe te
kijken, (1—0 voor West Bromwich). Deze goal
geeft den spelers moed, het spelpeil verbetert bij
vlagen. Nadat mooi kopwerk van Bradford
niets heeft opgeleverd, komt de linksbuiten van
Albion wederom in actie. Aan beide kanten
wordt nog iets ondernomen, waarbij Hibbs
enkele malen zijn handen vol werk krijgt.
Tegen half-time stijgt het enthousiasme, nog
een fraaie center van den Birmingham-rechts-
buiten, een schot naar het Albion-doel, en de
eerste helft is verstreken.
DE TWEEDE HELFT
Onmiddellijk na de hervatting trekt Albion
wederom er op uit. Drie maal achtereen redt
Hibbs, terwijl Bradford in handen van den
Albionkeeper schiet. Ging de strijd in de eerste
helft vrijwel gelijk op, de tweede helft ken
merkte zich door eemig overwicht van Albion.
De jongelingen blijken er alles op te zetten om
den Gup in het bezit te krijgen.
De gelijkmaker voor Birmingham
Birmingham onderneemt af en toe gevaar
lijke aanvallen, uit een waarvan Bradford een
schitterende goal scoort. (11).
Het winnende punt
Albion trapt af, neemt den bal mede, zigzagt
door de Birmingkamdefensie en binnen de mi
nuut heeft zij wederom de leiding, opnieuw
door Richardson (21 voor We-st Bromwich).
Aan beid© kanten wordt het enthousiasme groo-
ter en de stootem en duwen tevens gevaarlijker.
Enkele lichte operaties hebben er op het veld
plaats. Albion blijft de overhand houden en
valt verwoed aan. Enkele corners aan weers
zijden worden verknoeid. Hibbs redt uitste
kend, terwijl Albion eens door het oog van de
naald kruipt, doordat de bal den verkeerden
kant van den paal raakt. Aan den anderen
kant laat Albion de kans van don dag verloren
gaan. Bij gebrek aan werk wandelt de Albion
keeper wat op en neer, terwijl Hibbs verschil
lende moeilijke situaties meesterlijk weet op
te knappen. Enkele uitvallen van Birmingham
blijven eveneens zonder resultaat. Het publiek
laat meer van zich hoorea. Nog vijf minuten.
Albion houdt vol. Het spel verplaatst zich vlug,
maar de stand blijft onveranderd
De tweede lriasser Albion heeft een 21 zege
behaald en hiermede voor d© dierde maal beslag
op den Cup gelegd en tevens verdiend.
De jeugd heeft het van de ervaring gewon-
Eindstryd beker.
BirminghamWest Bromwich Albion 1—2
Eerste divisie.
AstonVillaManchester City 42
Bolton Wanderers—Leicester City 41
Chelsea—Portsmouth 20
Grimsby TownBlackpool 62
Huddersfield Town—Derby County 3—0
Middlesbrough—Sheffield "United 4—1
Newcastle United—Arsenal 13
Sheffield WednesdayBlacburn Rovers 13
West Ham UnitedSunderland 0—3
Tweede divisie.
Bradford—Swansea Town 51
BurnleyCardiff City 10
Milhvall—Port Vale 01
Nottingham ForestCharlton Athletic 4—2
Oldham Athletic—Bradford City 30
Preston North EndBristol City 2—2
Reading—Bury 34
Southampton—Everton 21
Tottenham HotspurBarnsley 4—2
Wolverhampton Fanderers—Plymouth A. 43
De uilslagen.
lste klasse A: FlorissantO.V.V. 01; H.G.S.
Hion 2—2; D.L.V.S.—H.O.V. 5—1; F.S.V.—Oüvio
2_2; B: Hermandad—V.N.D. 2—2; A.V.S.—
D.C.V. 13; D.H.Z.Bolnes 41.
2de klas B: L.V.H.—Charlois 2—3; D: Sport
luist—P.F.C. 5-0; D.D.C.—D.E.H.V. 0—0 onder
protest van D.E.Z.V.
3de klas C. Rood Groen—C.K.C. 0—2; F:
Rozenburg—D.V.W. 0—1.
Res. lste klas A: Odi 2—V.F.C. 3 3—2; B:
R.F.C. 3Overmaas 3 5—1; C: F.S.V. 2—For
tuna 3 2—1 daarna gest.; D: Sparta 5—R.F.C.
4 5-2.
Res. 2de klas A: Schiedam 2—Maas 3 3—1;
V.D.L. 3D.J.S. 2 32; B; Hermandad 2—
Dindua 2 3—1; Germinal 2—O.W.C. 2 5—0 w.n.o.
C: H.G.S. 2—Charlois 2 1—5; D: Bloemhof
2—Coal 3 0—2; E: V.O.C. 4—Xerxes 5 6—0;
F: C.V.V. 5—The Rising Hope 3 3—3.
Res. 3de klas A; Luno 2—Bloemhof 3 114;
D: C.V.V. The Rising Hope 4 5—0 w.n.o.; F;
V.F.C. 4Musschen 4 23; H: Neptunus 6
V.O.C. 5 16; Sparta 7Xerxes 6 4—3.
Res. 4de klas B: Sparta 9Feyenoord 9 33;
R.F.C. 7Xerxes 7 8—1; Excelsior 8Neptunus 8
5—3; C: Neptunus 9—R.F.C. 8 2—4; St. Volhar
den 4—Fejjenoord 10 3—8; E: Fejjenoord 11—
Transvalia 5 50; Fortuna 6S.M.V. 4 110;
G: Olivio 4D.C.V. 3 00 daarna gestaakt; H:
Unti 2—C.S.C. 2 6—0; I: V.F.C. 5—C.V.V. 7
1—1; K: Sppkenisse 2—C.V.V. 8 30; H.W.S.
2 1 3-
2C.V.V. 3 50 w.n.o.L: S.V.V. 10—T.A.G.
Westelylse le klasse.
Koog Zaand—D. D. V. 1—3.
Westelijke 2e klasse.
Eendracht—Koog Zaand. II 42; Bilthoven
D. T. V. II 42.
Prom.-degr. Westelyke 3e klasse.
Hercules IIPlaarlem 3—1; SellichaRegen
boog 37.
Westelyke 3e klasse.
Zwaluwen—De Hinde 6—2; Ados—D. T. V. III
22; RodaSport 11; Haarlem IIVolharding
04; Advendo IIVitesse 152; Velox IISper
wers 1—2.
OM DEN ZILVEREN KORF
Vitesse—Het Zuiden II 5—1.
OM DEN ZILV. N, v. d. DAG BAL
Oto—Rohcla 32: OosterparkKoog Zaand.
3—0 (regl.) Luto II—Swift II 3—2; Ready Tekca
IIZ. K. V. 50 (regl.).
OM DEN MAASSTAD-BEKER
R'damsch XII-tal—A'damsch Xll-tal 4—3.
NEDERL. CRICKET BOND
Een nieuw puntenstelsel bij de competitie
Onder presidium van den heer H. S. Isbrticker
heeft Zaterdag in de bovenzaal van het Zuid-
Rol landsch Koffiehuis te 's Gravenhage, de jaar-
Hiksche algemeene vergadering plaats gehad van
den Nederlandschen Cricket Bond.
Ingekomen was een verzoek van den Rotter-
damschen Cricket Bond en van de vereeniging
..Malos" om tot den N. C. B. te worden toege
laten.
Jhr. v. d. Bosch, bestuurslid der Flamingo's
deelde mede, dat het Bell's elftal in de tweede
helft van Juni een vijftal tweedaagsche wed-
stryden in ons land zal spelen o.a. in Amsterdam
tegen een Noord-Hollandsche elftal en verder te
«ten Haag, Haarlem, Laren en Enschede.
Met algemeene instemming werd het nieuwe
cricket orgaan „Cricket" als officieel oragan van
hen N.C. B. aangenomen.
Ey enkele candidaatstelling werd het zitten
de bestuur in zyn geheel herkozen.
Het bestuursvoorstel om by wyze van proef in
het a.s. seizoen een andere puntentelling in te
voeren lokte ampele discussies uit- De nieuwe
regeling zou als volgt zyn: voor een overwinning
met innings 8 punten, voor een zege op de le
2e innings voor de winnende ploeg 5 en voor
de verliezende ploeg 3 punten en voor een draw
elke club 4 punten. Ten einde een meer levendig
spel te verkrygen had de voorsteller, de heer
Davidson hier nog by bepaald, dat voor elke 200
runs, die geslagen werden, 1 punt extra zou wor
den toegekend.
Na breedvoerige besprekingen was het bestuur
bereid het toekennen van het extra, punt te be
perken; dit zal alleen gegeven worden voor een
ongelimiteerd aantal runs boven de 199.
Daar dit punt tot het wedstrydreglement be
hoort, waarvan de samenstelling geheel tot de
competentie van het bestuur behoort, moesi de
vergadering zich tenslotte wel by dit voorstel
neerleggen.
Aan het slot van de vergadering deelde het be
stuur mede dat de competitie op Zondag 10 Mei
a.s. zal aanvangen.
Na afloop der algemeene vergadering had een
bestuursvergadering plaats waarin werd besloten
ondanks de gerezen bezwaren de nieuwe punten
telling te doen doorgaan, doch alleen voor de
eerste klasse vereenigingen.
Buitengewone algemeene vergadering.
In Krasnapolsky te Amsterdam heeft Zaterdag
een buitengewone algemeene vergadering plaats
gevonden van den Ned. Hockey- en Bandy-Bond
onder praesidium van den heer R. Baron van
Fallandt.
Als voornaamste punt vermeldde de agenda
een voorstel van het bestuur tot stichting van
een eigen orgaan. Alvorens dit punt te behan
delen stelde de secretaris, Jhr. Quarles van
Ufford, de vraag of de vergadering in beginsel
een eigen orgaan noodig acht, omdat by ontken
ning van de noodzakelykbeid de kwestie buiten
beschouwing kan blyven. Uit de antwoorden van
de afgevaardigden bleek, dat men in principe
zeer zeker het orgaan „Hockey" wenscht te ver
vangen door een goed geredigeerd eigen hockey-
blad onder leiding van een vakkundig sport
journalist. Namens de commissie, bestaande uit
de heeren Wagener, Quarles van Ufford en Hol-
kema, de commissie, die de mogelykheil van
het uitgeven van een eigen blad heeft onder
zocht, lichtte de hèer J. Wagener het voorstel
toe. Waar de vereenigingen natuurlyk zelf in de
kosten hebben by te dragen werd langdurig ge
discussieerd over de financieels zyde van de on
derneming. Tenslotte werd besloten dat het be
stuur, aan de hand van de gegevens, die op
deze vergadering zyn verstrekt, het plan nog
■asi&mt sal uitwerken, waarna vóór 15 Juni de
veWénigi»s;en schriftelyk zullen stemmen over
het ▼ooïwwl
Verder kwam ter sprake het voorstel van het
bestuur om den jaarlykschen hockeydag op 2
Sfloennglgefide gpnds^en it> gegtégthag t© boute»
en de competities te doen aanvangen op den len
Zondag in October. Na een korte bespreking
werd het voorstel aangenomen.
In beginsel besloot men om een vertegenwoor
digende hockeyploeg af te vaardigen naar do
Olympische Spelen te Los Angeles in 1932. Door
den afgevaardigde van Arnhem werd verzocht
de algemeene vergadering in de toekomst niet
altyd te Amsterdam, doch ook in andere plaat
sen te houden. Het bestuur wilde dit verzoek
overwegen.
Verder wenschte men dat internationale ont
moetingen, mede ter propageering van de hockey-
sport, ook eens zullen plaats vinden op een an
der terrein. Ook dit wilde men overwegen.
NED. HOCKEY-ELFTAL
Voor het Ned. hockey-elftal, dat op 3 Mei te
Parijs speelt, stelt Tresling zich ditmaal niet
beschikbaar. In zijn plaats zal treden Leegstra.
I)E OEHMICHEN HELICOPTERE
Stijgt tot 80 meter hoogte
Het Fransche luchtvaartblad „Les Aiies" heeft
eens geïnformeerd wat er waar was van het be
richt van de Matin" volgens hetwelk de Oehmi-
chen-hflieoptère of hefschroef-vliegm'achine (een
toestel dat loodrecht kan stygen en dalen) be
gin April te Valentigny (Doubs) tot 80 meter
hoogte zou zyn gestegen) Het bericht is gebleken
niet alleen juist te zyn, doch nog van grooter
beteekenis dan men zou vermoeden. Het is
namelijk een heele reeks van dergeiyke verticale
stijgvluehten die Oe-limichen sedert November
van het vorige jaar tot op heden met een door
hem geconstrueerd nieuw type hefschroefvlieg-
tuig heeft uitgevoerd. De proeven zyn nu voor
eenige weken gestaakt en zullen de volgende
maand worden hervat.
De Franschma.n Etier.ne Oehmichen is geen on
bekende op hét gebied van het hélicoptère-onder-
zoek. Hy werkt hieraan reeds meer dan tien
jaren en bereikte bemoedigende resultaten in Mei
1924, toen hy op 1 meter hoogte in 7 minuten
%en gesloten baan afvloog van 11C0 meter. De
byzondere eigenschap van het hefsehroef-vlieg-
tui'g moet echter zyn. dat het loodrecht kan
stygen. En heit is juist de oplossing van dit pro
bleem, dat den technici jarenlang veel hoofd
brekens heeft gekost. Want hooger dan enkele
meters kwam geen enkele hélicoptère. Eerst in
October van het vorige jaar werd de luchtvaart
wereld verrast door een bericht uit Rome, mel
dende, dat de vlieger Maninello op 13 October
op het vliegveld van Ciampino met een Ascanio
hefschroef-vliegtuig tot 18 meter hoogte was ge
stegen. Deze vlucht werd officieel gecontroleerd.
Thans te Oehmichen tot 80 meter gestegen. Lood
recht.' En ook weer loodrecht neergekomen. De
verrichtingen van de hefschroef-vliegtuigen, moe
ten echter niet vergeleken worden met die van
het wolenwiek of draagschroefvliegliiig van den
Spanjaard La Cierva, waarmede enkele jaren ge
leden op het vliegveld Waalhaven ie Rotterdam
werd gedemonstreerd. Deze vliegtuigen kunnen
alleen loodrecht dalen, doch hun stygen is gelyk
aan dat van een normaal dekvliegtuig.
Zoo schynt er eindelyk, na vele tientallen ja
ren van zoeken en tasten, eenig licht in de duis
ternis van het hélieoptère-onderzoek te komen.
De tijd van de groote pryzen is echter voorby.
Of de prijs van 500.000 francs, die de Fransche
industrieel Michelln in 1919 uitloofde voor een
hefschroef-vliegtuig of luchtvaartuig van een
anderen naam,^ dat zoowel 10 als 200 km. per uur
zou kunnen vliegen, is ons niet bekend, maar de
prys van het Engelsche Luchtvaart Ministerie,
groot f 50.000 of 600.000 gulden, uitgeloofd in 1922
voor een loodrechte stygvlueht naar 600 meter,
gevolgd door een loodrechte daling, is reeds lang
ingetrokken.
DE CITY OF CAIRO.
PORT DARWIN, 25 April. (R. O.). Kingsford
Smith kwam heden hier aan uit Koepang, waar
hy de luchtpost van de verongelukte „City of
Cairo" opgehaald had.
TENTOONSTELLING TE STOCKHOLM.
STOCKHOLM. 24 April. (H.N.) Van 15 tot 31
Mei wordt te Stockholm een internationale lucht-
vaarttentoonst.el.Hng gehouden, welke wordt ge
organiseerd door de Akademie van technische
wetenschappen en de Zweedsche aeroclub. Vlieg
tuigen van bet nieuwste type en technische on*
derdeelen van de bekendste vliegtuigfabrieken
van 12 verschillende landen zullen daar tentoon
gesteld zyn. De tentoonstelling zal ook een his
torisch overzicht van de ontwikkeling van de
vliegtechniek geven. Verscheidene bekende vlie
gers uit alle landen van de wereld hebben bun
bezoek aan deze tentoonstelling aangekondigd.
VEREEN. VOOR ZIEKENVERPLEGING
Jaarvergadering der federatie
Zaterdag vond te Utrecht, de jaarlijksche al.
gemeene vergadering plaats van de Federatie
van vereenigingen voor ziekenverpleging in
Nederland.
In zijn openingswoord zei de voorzitter, de
heer C. Stoik te Wassenaar_ dat voor het afge-
loopen jaar samenwerking tusschen bestuur
en leden kenmerkend was. „Tegen de verdruk
king in" groeide de federatie tot 120 leden uit.
Wat*d© verhouding tot het Groene Kruis
betreft, merkte de voorzitter op, dat men tot
samenwerking hiermee bereid is, doch niet
duldt, dat het G. K. het gebied der federatie
betieedt door de verzekering tegen de gelde
lijke gevolgen van ziekenhuisverpleging teT
hand t© nemen. Ook werd er op gewezen, dat
he.t voor de vereeniging in verband met de te
verwachten wettelijke eisehen betreffende de
reservefondsen een dure plicht is haar finan-
cieeleii grondslag te versterken.
De hoofdinspecteur voor de volksgezondheid
dr. Terhurgh, die deze bijeenkomst als gast
bijwoonde, vestigde er hierna ter geruststel
ling de aandacht op, dat het toezicht van rijks
wege niet zoo dwingend zal zijn als wondt voor
gesteld, doch slechts ten doel heeft leiding te
geven, waar dat noodig is en met zoo min mo
gelijke kosten de ziekenverpleging zoo goed
mogelijk te regelen.
In het jaarverslag van den secretaris, den
heer J. W. Buijze, werd vermeld, dat het aan
tal vereenigingen, dat in 1929 aansloot, be
duidend meer was dan de aansluitingen in
1930. In dit jaar sloten slechts 15 vereeni
gingen aan, zoodat de federatie per 31 Dec.
j.l. 111 leden, met te zamen circa 319.000 ver
zekerden telde. De samenwerking met de drie
Noordelijke provincies inzake het wederkee-
rig overnemen van eikanders leden kreeg in
1930 zijn beslag.
Ü8 verlies, en winstrekening van den pen
ningmeester toonde een eindcijfer van
1.512.50 en een batig saldo van 196.78 aan,
terwijl de begrooting op een totaal van 2070
werd vastgesteld.
De bestuursverkiezing had tot resultaat, dat
d© heeren H. Nieuwenhuysen, J. Tuinsma en
J. W. Buijze werden herkozen.
Langdurig werden besprekingen gehouden
over ©en voorstel van het federatiebestuur om
de voorbereiding en oprichting van een alge
meen reservefonds verder aan te vatten. Het
bestuur is doordrongen van de noodzakelijk,
held van reservevorming, zoowel door de ver
eenigingen individueel als door het vormen
van e©n algemeen reservefonds. Met 56 tegen
22 stemmen werd besloten e,en commissie
te benoemen, die de aangelegenheid bestudee.
ren zal. Een voorstel van de afdeeling Dord
recht om den aangesloten vereenigingen de
verplichting op te leggen, geen personen bo.
ven den 70-jarigen leeftijd als lid aan te ne
men, verwierp de vergadering met II vóór, 62
an 1, bbaACft
KASGELD VOOR DEN INDISCHEN DIENSf
Verhooging van het credietverdrag
Ingediend is een wetsontwerp tot veirboo-
ging van het credietverdrag, dat benoodigd
zal zijn voor de voorziening in de behoefte
aan kasgeld voor den Indischen dienst hier te
lande gedurende liet jaar 1931.
Blijkens de Memorie van ToeliahJting tot
het wetsontwerp ter voorziening in de behoef
te aan kasgeld voor dien Indischen dienst hier
te land© gedurende het jaar 1931 werd in ver
band met den stand der voorschotten uit
's Rijks schatkist voor dien dienst en met de
geraamde 'behoeften voor het ja3r 1931 het
bedrag van die voorschotten gesteld op 125
millioen.
Deze raming berustte op d© verwachting
dat tegen het einde van 'het jaar 1930 de Indi
sche dienst hier te lande een ongedekt tekort
zoo aanwijzen van 50 millioen.
Het tekort op den dienst voor 1931 werd ge
raamd op 139 millioen, zoodat hei totale on
gedekte tekort op het einde van het jaar 1931
derhalve 189 millioen zou beloopen.
Al zal het tekort voor het dienstjaar 1931
dat, door verschillende maatregelen ©eniger
mate kunnen worden verminderd, daar
tegenover staat, tat het een vermeerdering met
ongeveer 5Vz millioen zal ondergaan wegens
betaling van rente en aflossing op de in No
vember 1930 uitgegeven Indische leening
1920.
Teneinde vrij te blijven in de bepaling van
het tijdstip, waarop, en van het bedrag waar
toe ©en beroep op de beleggingsmarkt zal
kunnen worden gedaan voor consolidatie van
Indisch© vlottende schuld, acht de Regeering
het raadzaam de som, waarmede het bij de
wet van 24 December 1930 bepaald Crediet-
bedrag ware te verfioogen te stellen op 75
millioen, waardoor het bedrag, waarvooT uit
's Rijksschatkist vooiaohotten aan Nederl.-
Indië mogen worden verstrekt iter voorzie
ning in de behoefte aan h©t geld gedurende
1931 op ten hoogst© 200 millioen zal worden
gebracht.
SURINAME'S ECONOMISCHE POSITIE
Aanstelling van een apBrten hoofdambtenaar
verzocht
Aan het verslag der Eerste Kamer over hef
wetsontwerp tot vaststelling van de Suri-
naamsclie begrooting voor 1931 is het volgend©
ontleend:
Vele leden waren van oordeel, dat flé
toestand in Suriname steeds ongunstiger
wordt, geheel afgezien nog van de crisis. Te
meer deed het hun leed, te moeten verklaren,
dat naar hun vaste overtuiging do regeering
den ernst der huidige situatie niet voldoend©
beseft. Zoo Is b.v. reeds jarenlang aangedron
gen op mechanisatie van den grooten land
bouw. Degenen echter, die verwacht hadden,
dat nu op deze begrooting een bedrag tot
bevordering dier proefnemingen zou zun
uitgetrokken, zijn teleurgesteld. In plaats daar-
van wordt de noodzakelijkheid bepleit van een
rustigen opbouw van het gewest. Het kwam
den leden, hier aan het woord, evenwel voor,
dat het thans wat al te rustig gaat.
Het spreekt vanzelf, dat de Minister, iw
uiteraard het grootste deel van zijn aandacht
aan Ned.-Indië moet wijden, minder tU" voor
Suriname beschikbaar kan stellen. In verband
hiermede zijn dan ook stemmen °Pgegaan,
om de instelling van een afzonderlijk Departe
ment van West-Indische zaken te ^epleitem
De leden, hier aan het woord, betwijfelden c«
voor een zoover gaanden maatregel wel vol
doende aanleiding bestaat, doch wel achtten
zij het noodzakelijk, dat aan het ministerie
van Koloniën een hoofdambtenaar werkzaam
is, die zich - zy het dan onder den ver-
antwoordelijken bewindsman - geheel met de
Surinaamsche zaken bezig houdt en die te
dien aanzien groote vrijheid van beweging
U6Andere leden zagen in den slechten gang
van zaken in Suriname een bewbs van onze
onmacht. Vele leden kwamen hiertegen op.
ONVERSCHULDIGD BETAALDE
BEDRAGEN AAN WISKUNDIGE RESERVE.
Door den heer Boon waren betreffende resti
tutie door de Rijksverzekeringsbank, van door
gemeenten onverschuldigd betaalde bedi-aigen
aan wiskundige reserve aan den minister van
Arbeid, H. en N. eenige vragen gesteld, o. m.
of het juist is, uit een aan gemeenten gerioM
schrijven van den Minister van Arbeid, Handel
en Nijverheid, dd. 17 Maart 1931, de conclusie
te trekken, dat kei ook -de meening van den
Minister is, dat de Rijksverzekeringsbank na
liet arrest van den Hoogen Raad verplicht Is de
cnverschuldigd betaalde bedragen aan wiskun
dige reserve (vermeerderd met de rente) l-ö
restituernen.
De minister verklaart in téjn antwoord, dat
de aangehaalde brief geheel buiten de princT
pieeie kwestie staat en door een misve-rs-tani
is verzonden buiten contact met de afdeeün^#
welke die kwestie behandelt.
POSTPAKKETTEN VOOR BRITSCH-INDIS.
De directeur-generaal der posterijen, tela-
grafie en telefonie maakt bekend, dait post
pakketten voer Britsch-Indië, met inbegrip
van Birma, de Andaman Eilanden, de Bahrein
Eiland, Guadur, Pasui, heit Britsoh-Indisohe
kantoor Mascate (Muscat) in Arabië en dé
Britsoh-Indisehe kantoren Gyantee, Phaxijing
en Yatung Sn Tibet, voortaan kunnen worden
verzonden met de om d© 14 dagen van Rotter
dam naar Bombay varende schepen, beurte
lings van de Holla nd-Britsch-Indïë Lijn en van
de Duitsche Dampfsehifffaihrtsgesellschaft
Hansa (d© z.g.n. Hanso-Limië). D© tarieven
voor bovenvermelde' bestemmingen zyn bij ver
zending langs den rechtstreekschen zeeweg
aanmerkelijk lager dan die, welke tot dusver
gelden voor de bestaande verzendtngsiwegen.
Het nieuwe tarief bedraagt voor pakkettent
tot en met 1 K.G. 1.42%; 1—5 K.G. 2.17%
59 K.G. 4.02%; (maximum gewicht in
BritsCh-Indië 9 K.G.)
Verzending zal voor het eerst plaats hebben
niet het s.s. „Almkerk" vam de Holland-Britseih-
Indië Lijn, vertrekkende uit Rotterdam op 4
Mei a.s., daarna op 18 Mei per Hamsa-Limië én
zoo vervolgen® om de twee weken. Via Rotter
damBombay kan tevens verzending geschie
den van pakketten naar Afghanistan, Iraki
Fransoh-Indlë <o.a. Pondechéry), Poriugeesdh
Indië (o.a. Goa), Perzië en de Seychellen. Ook
voor deze bestemmingen gelden bij verzending
langs den rechtstreekschen zeeweg lagere ta
rieven, omt-remt welk© de postkantoren deeg©-
wenscht inlichtingen versiehaffen.
Dr. F. X. DERCUM. f
c
NEW-YORK, 24 April. (V.D.). Te PhiladSUpfrta
Is aan de gevolgen van een hartkwaal tyrop.
leden de vermaarde neuroloog dr. Franclsj X,
Dercum, voorzitter van de American Phil oa»
phical Society.
