DE KAPLAARS
iHONIG'5
L MAIZE NA
„FRALU"
„VOLGENDE WEEK MOET U
BESLIST EVEN NAAR
ROTTERDAM,
NAAR VOSS"
Onherroepelijk laatste waarschuwing I
Handelshuis „Sindoro" Schiedam - Telef. 68475
^HJ?UJHANpELy\/i S. v D W ET ERING&C2
HOUT
SCHIEDAM
SANGUINOSE
THE PRINCE OF WALES
INCASSO-BANK
HOOGSTRAAT 355 - 0. BINNENWEG 102 - JONKERFRANSSTR. 77
KRUISKADE 12 - ROTTERDAM HOOGSTRAAT 52 - SCHIEDAM
FRALU IMPORT
HOEDEN prima haarvilt
Als U bij „De Kaplaars" schoenen koopt
weet II zeker dat U goedkoop uit bent.
D.w.z. dat U voor weinig geld een goede
schoen koopt. Waarom zoudt U dan
elders meer betalen? Bovendien kunt U
bij „De Kaplaars" keus maken uit een on
geëvenaarde sorteering.
O
NEDERLANDSCH
FABRIKAAT
HUISHOUDELIJK VOORDEEL
ADELAAR RIJWIEL
PORTEGIJS GOUKA
tegen Bloedarmoede en Zenuwzwakte
„Wilson" dellen'en kleuren f 10.50
N. V.
VRIJDAG 1 MEI 1931
-
Bijzondere aanbieding
bruin boxcalfs met bruin
suede gecombineerd.
Iï l- Jansen- Tolhuis-
DCnt U dat Str. 29a en P. Haas.
Ged. Slaak 77l6b. beiden te Rotterdam,
kunnen in ons filiaal. Oude Binnenweg 102.
gratis voor TIEN GULDEN aan
schoenen bekomen.
Moderne Wandelschoen
Leuke vlechtcombinatie en
gemakkelijke hak.'
Zeer voordeelige aanbieding
ijzersterke Sandalen
No- 20-221.25 No. 28-30 1.85
No. 23—24145 No. 31-35 1.95
No. 25-271.65 No. 36-422.50
Moderne Heeren Molière origi
neel Good Year Welt. Prima
Nederlandsch fabrikaat
Modern Kinderbandschoentje.
Zeer gemakkelijk mod. Op rand
genaaid in zwart, bruin of lak
No. 20-24 2.50 No. 25-28 2.95
Elegant suede Damesband-
schoentje met glacé leer
gegarneerd.
GOLF- EN 0NDULEERKAM
DEN HAAG, JAN STEENSTRAAT84
ZWALUWEN en
KABOUTERS brengen
GELUK.
Onze
koffie-prijzen zijn
50-60-70-80-90
100- I.IO -1.20 -130
p. pond.
kwaliteit ongeëvenaard
Vanaf HEDEN t.m. 5 MEI a.s.
bieden wij U onderst, voordeelen
Onze
Thee-prijzen zijn;
20-22-24-26-28-30
32-34-36-38-40 ets.
per ons
kwaliteit ongeëvenaard.
CÖMPLEE't
idODERNE FAN-
TASJE MANTEL
prima Engelsche stof,
tot In de grootste maten
l 18.75
ELEGANTE
ZIJDEN JAPON
f 19.75
FLEURES DE
LA1NE MANTEL
t 24.50
MODERNE
JAPON
in fantasie wollen Ge
orgette; alleraardigste,
moderne dessins en
kkurtn. f I6.75
WAAROM? Omdat VOSS op
het oogenblik een sorteering heeft,
zoo prachtig en toch zoo goedkoop,
dat U die moet zien! Wij hebben
een paar modelletjes afgebeeld. Met
de prijzen. En wij vertellen erbij,
dat onze voorraad, onze sorteering
enorm is. Wie nu bij Voss niet
slaagt, slaagt nergens!
KORTE HOOGSTRAAT 5
ROTTERDAM
VOOR DE KINDEREN EEN KINDER FILMVOORSTELLING. EEN VACANTIE-
REISJE per spoor, per boot of autobus
Bij aankoop van 1 pond koffie vanaf 70-t/m 130 ets p. pond GRATIS 1 ons prima Thee
Bij aankoop v. 'n Va pond Thee v.af 75-t/m 100 ct. p. 1/s pnd GRATIS een 1/2 p. prima Koffie
Bij aankoop van 1 POND onzer overheerlijke Margarine van 50 en 60 ct. per pond
GRATIS een gedec. busje prima Cacao
Bij aankoop van 1 Prachtbus prima Cacao van 1 Kilo GRATIS 2 Schilderstukjes.
Tevens ontvangt U voor elke f 2.50 welke U besteedt een bewijs van toegang voor de
KINPER FILMVOORSTELLING op 6 Mei a.s.
Al deze voordeelen kunnen wij U bieden, omdat wij direct van fabriek aan verbruikers leveren.
KOOP DAAROM NOG HEDEN aan ons Magazijn s Visch markt 3a Schiedam
of bij onze bezorgers. Geopend van voorm. 8-12 en van 2-6 uur nam.
Beleefd aanbevelend
CACAO
15 en 20 ets. per ons
30 en 40 ets. p. 1/3 pond
Gegai"andeerd zuiver.
Attentie s.v.p.
Voor de goedkoopere soorten geven wij
een Kinderleesboekje, Fotoplaatje of
Mosaicspel
Verder alles met dezelfde voordeelen.
POND
Extra kwaliteit
NEEM EEN
FabriekWESTVEST 2 - Telefoon 69539 - Winkel i Dam 38
924 S230
Telefoon ROTTERDAM 69150-69151
KANTOOR bCHIEÜAM
VOORLOOPIG NOG MATHENESSERDIJK 231, ROTTERDAM, TELEFOON 31658-31750
VAN DAM CO.
„FOX" hoed in diverse modellen 7.50 en 8,75
HOOGSTRAAT 10 - TELEFOON 68348
Gevestigd te AMSTERDAM
KANTOOR SCHIEDAM
Voorschot op
CEELEN- EN CONNOSSEMENTEN
ONGEACCEPTEERD HANDELSPAPIER
Alle Bankzaken, Safe-CeposiL
behoeft niet
eer te betalen,
m,m
met de meeste ZORG GE
FABRICEERD UIT DE FIJNSTE
DEELEN VAN PRIMA UITGE
ZOCHTE KORENSOORTEN.
559 DG VS 38
Door eenvoudig: fr»m.
men de mooiste aaJ
tuurlüke golf bij kort!
of lang haar. Vele
dankbetuigingen.
ƒ2.50 per stuk,
franco rembours.
10 KORTING
Japon met lange man-
Ui. geheel met tijde
gevoerd, prima wollen
tweed f 26.50
teer apart model, in
vele nieuwe kleuren
geheel op tijde, ele
gante garneering met
tomerhpnt: in ofte
moderne linten.
De beste en goedkoopste, door eigen fabrikaat
-HANDEL
-ZAG a- RIJ
-iCHAVERIJ
VERPLAATST NAAR
\ApCTFRUAVFM hoofdingang NIEUWK MAASSTRAAT b/Rozenburgerplein
£--•* «ia* V t— in eindpunt Autobussen van Rotterdam en K. E. T. bussen)
4485MS 80
Hebt gij een bleeke kleur Last van hoofdpijn Last
van misselijkheid en duizeligheid Hebt bij suizingen in
het hoofd en in de ooren Pijn in den rug en lendepiin;
geen kracht: zjjt gij gedurig moede en is U alles te veel
Hebt gü last dat gij niet kunt inslapen Züt gij prikkel
baar en zenuwachtig
En wilt gij daarvan spoedig en afdoende genezen
Wilt gij weer spoedig vrooljjk, levenslustig en gezond
wezen
GEBRUIK DAN DE SANGUINOSE!
De Sanguinose is het beste, snelst werkende, ja eenig
afdoend middel tegen bloedarmoede en zenuwzwakte.
SANGUINOSE kost:
per fl. f 2—, de 6 tl. 11.—, 12 fl. 21.—.
Verkrijgbaar bij Apothekers en Drogisten.
DE RIEMERSTRAAT 2c/4 DEN HAAG.
0946 S 42
TEL. 69070-69071 - TUIN LAAN 80
Volgestort Kapitaal f 30.000.000
Reservef 9.000.000