ALGEMEEN OVERZICHT.
GROOTSCHE RERUM NOVARUM-
HERDENKING TE ROME
PAUS PIUS XI OPNIEUW VOOR DEN
MICROFOON
Woelig Spanje
REDE VAN PROF.
AALBERSE
STAATSOPERA IN
VLAMMEN
De Europa-Unie
ZATERDAG 16 MEI 1931
h 1
ZICH TEN KOSTE VAN DE
BEVOLKING VERRIJKT?
HET THEATER GEHEEL
UITGEBRAND
CAPTAIN FINCH HATTON
VERONGELUKT
Het vernielende vuur
Opera-incident te Rome
AARDBEVING IN PERZIE
SPOORWEGTUNNEL INGESTORT
GELAATSMASSAGE.
2500 DAKLOOZEN
DE INTERN. ONTWAPENINGS
CONFERENTIE
Na den uitslag van Versailles
De Fransche pers, voor zoover zij beheerscht
wordt door de socialisten en de radikaal-socia-
liteten, heeft haar pen in de gal gedoopt.
Volgens de constitutie kan aan de verkiezing
van het staatshoofd geen politiek karakter ge-
gegeven worden. Links, dat de uitspraak van
de volksvertegenwoordiging altijd heeft ge
roemd als de uitspraak van het eouvereine
volk, vindt in haar nederlaag reden van de
gulden gewoonte af te wijken om het staats
hoofd buiten de discussie te laten. Men zal
zeggen, dat heeft zij ook al bij het verdrijven
van Millerand gedaan. Maar de heer Millerand
had, met de meest patriottische bedoelingen,
doch in strijd met die grondwet, te Dreux °een
rede uitgesproken, die inderdaad zijn stem op
een terrein, waarop links hem mocht bestrijden,
liet weerklinken.
Met de verkiezing van den heer Doumer staat
het anders. Ze is regelmatig geschied en de
heer Dotraier heeft nog geen daad kunnen
stellen, welke een aanval zou wettigen, Maar-
zelfs een veroordeelde heeft het recht, volgens
de volksadat, zijn rechters vier en twintig uur
te verwenschen. We mogen dus verwachten,
dat de ongehoord felle uitingen van vandaag
morgen zullen zijn verdwenen. Het is daarom
beter aan die eendagsvliegen geen aandacht te
besteden.
Mocht het lawaai voort gaan, dan zal men
de kartellisten er aan te herinneren hebben,
dat wat gebeurd is slechts aan hun eigen op
treden is te wijten. Zij heibben Briand slecht
gediend met aan zijn candidatuur het karakter
van een pacifistische demonstratie te geven,
en van den tegenstander een oorlogszuchtige
te maken. Zij dwongen daarmee Briand het
échec van Versailles als een echec voor zijn
politiek te beschouwen. Maar Briand zelf is
niet bij machte zijn politiek door een presi
dentsverkiezing te doen goedkeuren. Zijn poli
tiek was niet aan de orde, slechts de vraag
van zijn waardigheid voor het presidentschap.
Onder die omstandigheid kon het opwerpen
van Briands pacifistische politiek tot niets
anders leiden dan dat het congres in zake
Briands waardigheid overwoog, of men als ar
biter der partijen kan aanvaarden eén candi-
daat die toelaat, dat men hem het monopolie
van vredelievendheid toeschrijft. De beide ka
mers waaruit de nationale vergadering heeft
bestaan, hebben beide met groote meerderheid
de Fransche buitenlandsche politiek goedge
keurd eh de minderheden, die haar niet haar
stem wilden geven, waren juist die welke
Briand te Versailles op zijn naam heeft kunnen
vereenigen. De eenvoud der logica moest zelfs
den kortzichtigste leeren, dat dus te Versail
les Briand's buitenlandsche politiek buiten het
geding heeft gestaan.
Trouwens, het zou een zonderlinge wijze van
doen zijn tegen de afwijzing van de souvereine
volksstem in den drager van die veroordeelde
politiek, last te geven haar te Genève te gaan
voortzetten. Het manifest der socialisten in
het bijzonder krijgt in dat licht iets grotesks.
Uitgenomen enkele uitersten die gewoonlijk
even fel als de kartellistische extremisten zijn,
heeft de geheele nationalistische pers geen
enkel woord doen vernemen, dat op den trap
van den ezel naar den ongelukkigen candidaat
zou kunnen lijken. Integendeel, de erkenning
dat na de uitspraak van het congres er slechts
een president is en geen overwinnaar of over-
fls- wonnene, treft men over de geheele linie aan.
Ongetwijfeld is de keuze van den heer Dom
mer voor den self-made man die Doumer ge
noemd mag worden, een glorierijk succes, te
prachtiger als men bedenkt hoe hij van zeer
eenvoudige afkomst tot de hoogste waardig
heid in den staat door een leven van hardnek-
kigen arbeid,, is gekomen.
Maar hoe bewogen, en hoe gelukkig ook zich
voelend, heeft hij geen overwinningskreet doen
hooren. Hoewel bestormd met gelultwenschen
en bezoeken, waaronder dat van mgr. Maglione,
den Nuntius te Parijs, heeft de heer Doumer
zijn volgorde der dagelijksche bezigheden niet
willem wijzigen en Is Vrijdagochtend zijn eerste
daad geweest om met zijn ecbtgenoote een
bezoek te brengen aan het kerkhof, waar het
stoffelijk overschot zijner vier zoons, als slacht
offer van den oorlog gevallen, is bijgezet.
Daarna heeft hij zijn activiteit als gekozene
aangevangen met een bezoek te brengen aan
de nog levende voorgangers, van wie hij alleen
den heer Millerand persoonlijk heeft kunnen
ontmoeten, daar de heer Poinearé juist dezen
ochtend naar zijn buitengoed van Champigny
ls overgebracht om daar verder herstel te zoe
ken in de bloeiende natuur. De heer Fallières
woont niet te Parijs, hem heeft hij dus moeten
telegrafeeren.
Maar zoo de faits et gestes van het aan
staand staatshoofd thans de aigemeene belang
stelling hebben, de houding van den heer Briand
wekt meer dan curiositeit. De heer Briand
heeft ook de consequentie moeten trekken uit
de stemming van Versailles. En door de houding
van de werkers voor zijn candidatuur is dat
voor hem een hoogst ernstige vraag geworden.
Hij heeft die niet beantwoord In den zin dat hij
weer eenvoudig in den rang terugkeert. In den
ministerraad, die Donderdagochtend heeft plaats
gehad, heeft hij zijn portefeuille beschikbaar
gesteld, maar geheel met het karakter van een
demissie. Is zulks niet geëischt door het feit
van de uitspraak van het congres, de omstan
digheden waarin zijn candidatuur niet tot het
presidentschap heeft geleid, maakten zijn te
rugtreden begrijpelijk.
Hoe de ministerraad die demissie heeft ont
vangen, is een geheim. Het communiqué van
den ministerraad is heel „politiek'1 opgesteld,
maakt wel gewag van het beschikbaar stellen
van de portefeuille, niet van het aanvaarden
der demissie, die inderdaad nog niet heeft
plaats gehad, maar als gezegd is dat de uit
spraak van Versailles Briand's politiek niet
aantast, dan is dat zuiver volgens de constitu-
tioneele opvatting, maar er is niet uit af te
leiden dat men de demissie weigert.
Waarom men de zaak in het onduidelijke
heeft gelaten?
Briand zelf heeft verklaard démissionnair te
zijn. En dat er zelfs van een terugnemen van
zijn demissie geen sprake is. Om naar Genève
te gaan is het niet noodig, dat hij minister is.
Hij is voorzitter van de studiecommissie voor
de Europeesche unie. Maar men kan zich voor
stellen, dat de ministers willen, dat hij naar
Genève gaat in zijn onaangetaste waardigheid.
Hij is dus de eerste gedelegeerde van Frankrijk
gebleven. Hij heeft zijn titel behouden, en kan
dien niet verliezen voor de overdracht van zijn
departement aan zijn opvolger is volbracht,
maar het is waarschijnlijk, dat Briand na de
vergaderingen der studiecommissie de taak aan
den tweeden gedelêgeerde overlaat, den heer
André Frangois-Poncet. Zal deze ook zijn op
volger zijn aan den Quai d'Orsay? Spoedig zal
men het niet weten, want om te beginnen gaat
Laval het Interim uitoefenen. Dat echter Laval
buitemlandsche zaken zou ambleeren, gelooven
we niet. De jeugdige senator en minister heeft
ongetwijfeld eein zeer fortuinlijke loopbaan ge
maakt, zelfs rijker aan fortuinlijkheden dan
aan ervaring. Hij zal er zich niet aan wagen.
Maar, 13 Juni moet toch het ministerie de
portefeuilles aanbieden aan president Doumer,
waarom dan den heer Doumergue nog den last
jran een crisis bezorgen? JTe meer waar de
kamers uiteen zijn tot 28 Mei. Men zal dus de
zaak blauw-blauw laten. En daar is te meer
reden voor, omdat een crisis op dit oogenblik,
nu de passies nog niet gestild zijn, slechts de
tegenstellingen zou verbreeden. In Juni echter
is het mogelijk een definitief ministerie te
vormen, dat wil zeggen een ministerie dat niet
afhankelijk is van een luim van de kamer,
maar de regeeringsmeerderheid kan aanwijzen,
die homogeen de aigemeene verkiezingen kan
ingaan. Dait Briand veel zin heeft daar deel
van uit te maken, gelooven we niet. Daarvoor
is hij in de bestaande regeeringsmeerderheid
te sterk gecritiseerd. Want als hij nog pas een
kamervotum heeft binnengehaald, hij weet zeer
goed dat men daarbij gestemd heeft voor zijn
politiek, maar niet voor hem, en zoo men
voor zijn politiek beleid heeft gestemd, dan is
het, omdat men het de eenig mogelijke acht,
die Frankrijk op het oogenblik kan volgen.
Maar Briand verlangt naar rust. Niet zoo
zeer in een zich terugtrekken uit het publieke
leven, maar in een verwijderd blijven van den
Quai d'Orsay. En daarvoor gelden bij hem
zeker nog andere overwegingen clan het echec
van Versailles. Want waarom is het daar, voor
wat de kartellistische motieven betreft, ge
gaan? Niet om Briand als de Incarnatie van
het Fransche pacifisme. Dat was de vorm. De
inhoud was anders. De socialisten en radicalen
hadden gehoopt op het pacifisme dat door de
groote volksmassa voor den vrede wordt ge
houden, hun stembuscampagne te kunnen bou
wen, en Briand zou daarbij de vaandrig moe
ten zijn als een noodzakelijk kwaad. Briand,
de leider van het aanstaand kartelDat
vooruitzicht moet hem zelf afgeschrikt hebben.
Ook hebben sommige groote teleurstellingen
iu de resultaten van zijn beleid, hem zeer
neergeslagen. Rust moet hem dus welkom zijn.
En zoo die rust een retraite zou worden, dan
kan men het slechts betreuren, dat ziju eigen
vrienden er in hun oogmerken een oogenblik
het karakter van een aftocht aan hebben ge
geven. De politieke arena kent de meest onbe
rekenbare spelingen van de fortuin. Zij heeft
mannen van minder energie en minder betee-
kenis vaak verrassende revanches geschonken.
En al zouden die uitblijven, dan blijft hun
meestal nog de revanche van 't oordeel der
geschiedenis.
BRIAND OPENT DE ZITTING DER
EUROPEESCHE COMMISSIE
„Het dreigend karakter van de
huidige economische crisis"
GENEVE, 15 Mei. (V. D.) Briand heeft
hedenmorgen als voorzitter van de Europeesche
commissie de tweede bijeenkomst van deze
commissie geopend.
Hij las een openingsrede voor, waarin bij
wees op de groote gevaren en het dreigend
karakter van de huidige economische crisis.
Hij wees op de noodzakelijkheid om direct
practische maatregelen te nemen en deed ver
volgens mededeeling van de talrijke commissie-
besprekingen te Parijs en te Genève, waarhij
hij o. a. melding maakte van de regeling tot
oplossing der agrarische vraagstukken en de
noodzakelijkheid om afzetgebied te vinden voor
de producten van de landbouwstaten van Oost-
Europa, o. a. door de stichting van een inter
nationale hypotheekbank.
De commissie zelf zou zich, tengevolge van
het voorstel van dr. Curtius, niet meer met
de kwestie van de orienteering der Europeesche
tclpolitiek en met h<#; geheele economische
systeem van Europa, hebben bezig te houden.
Tenslotte wees Briand op het verband tus-
schen de Europeesche commissie en den vol
kenbondsraad en hij sprak den wensch uit, dat
de raad richting zou geven aan de werkzaam
heden der Europeesche commissie.
Nieuwe gezichtspunten ontwikkelde Briand
niet. Zijn rede kreeg het gebruikelijke applaus.
Henderson aan het woord
Namens de leden der commissie sprak de
Britsche minister van buitenlandsche zaken,
Henderson, de hoop uit, dat Briand ook in de
toekomst de leider der Fransche buitenland
sche politiek zou mogen blijven.
Briand was niet alleen een groot Franscli,
doch meer dan dat, een groot internationaal
staatsman, die zich groote verdiensten had
verworven door zijn werk voor den vrede en
voor de samenwerking tusschen de volken.
Henderson verklaarde, dat hij zich verre
wilde houden van een inmenging in de binnen-
landsche verhoudingen in de Fransche politiek.
Toch was Henderson van meening, dat Briand
ook thans nog zonder twijfel het allergrootste
vertrouwen geniet, ook al is zijn positie thans
niet meer dezelfde als eenige dagen geleden.
In verhand met de werkzaamheden der
Europeesche commissie en in het belang van
den volkenbond was het dringend te wenschen,
dat Briand de leiding van de Fransche buiten
landsche politiek zal houden.
Briand dankte Henderson voor het hier ge
geven blijk van vertrouwen, dat misschien niet
door alle commissieleden in dezelfde mate
gedeeld werd. Zijn leven lang heeft hij getracht
te werken voor den vrede en hij aeh£te zichzelf
gelukkig, dat hij. in de atmosfeer van Genève
en bij Je vreedzame samenwerking tusschen
do volken een leidende positie- heeft kunnen
innemen.
Onafhankelijk van alle incidenteele gebeur
tenissen in het openbare leven zou hij steeds
in dien zin voor den vrede blijven werken.
Volkenbond en Europeesche commissie waren
organen des vredes. Frankrijk zou altijd mede
werking aan de verwerkelijking van de vrede3-
gedachte blijven verleenen.
Of hij leider zou blijven der Fransche buiten
landsche politiek of als ouder wordend pelgrim
met den staf in de hand zijn tocht zou moeten
voortzetten, met alle kracht zou hij voor de
vredesgedachte blijven ijveren.
Controle-commissie leening
Oostenrijk
GENèVE, 15 Mei (VAN ONZEN CORRES
PONDENT). De contróle-commissie over de
Oostenrijksche leening is vandaag bijeen ge
weest. Nederland was vertegenwoordigd door
den gezant te Bern, Mr. Doude van Troostwijk.
De commissie is eenstemmig van oordeel ge
weest. dat, indien een Duitsch-Oostenrijksche
tol-unie tot stand mocht komen, zij dan be
voegd zal zijn, na te gaan, of de bepalingen der
unie wellicht de rechten van de geldschieters
der Oostenrijksche volkenbondsleening, in ge
vaar brengen, die gewaarborgd zijn door de
opbrengst van zekere Oostenrijksche inkom
sten.
De Oostenrijksche vertegenwoordiger in de
commissie was het volkomen met de andere
leden jeens, dat de commissie inderdaad te
zijner tijd het recht zal hebben, zich hierover
uit te spreken.
„Noch aan het kapitaal, noch aan den arbeid komt het
recht toe voor zich alleen de voordeelen van de
onderlinge samenwerking op te
■then"
eiscl
machtige uitwerking, die de
Encycliek Rerum Novarum in
Nederland heeft gehad"
VRIJHEID, RECHT, VREDE EN
LIEFDE
Gisterenavond om tien voor half zes (vijf
uur M. E. T.) nam de plechtige audiëntie op
den „Cortile di San Damaso" een aanvang.
Zooals reeds medegedeeld, werd deze plech
tigheid ook door het Vaticaansche radiostation
op golflengte van 19,84 M. uitgezonden. Deze
uitzending werd ditmaal, voor zoo ver wij
weten, door geen enkel Europeesch station
gerelayeerd. Pogingen om de uitzending uit
de Vaticaansche Stad rechtstreeks op te vangen,
werden door voortdurende fading en sterke
luchtstoringen zeer belemmerd.
Als naar gewoonte werd de Vaticaansche uit
zending aangekondigd met den christelijken
groet „Laudetur Jesus Christus „Geloofd zij
Jesus Christus!"
Toen de muziek der Palatijnsche garde, die
reeds voor de aankomst van den H. Vader
eenige nummers ten gehoore bracht, geëindigd
was, las Z. H. voor den microfoon een lange
boodschap voor, waarvan de transmissie echter
jammer genoeg door storingen zeer belemmerd
werd.
Z. H., die sprak in het Italiaansch, Fransch
en Duitsch, ontvouwde daarin eenige gedachten,
die ook in zijn Encycliek worden behandeld.
Z. H. herinnerde er aan, dat noch aan het
kapitaal, noch aan den arbeid het recht toe
komt, voor zich alleen de voordeelen van de
onderlinge samenwerking op te eischen.
In het verleden was ér ongetwijfeld een groote
en onrechtvaardige wanverhouding tusschen
beide productie-factoren.
Het is daarom noodzakelijk, het economisch
leven opnieuw te organiseeren, door het in over-
eenstemmnig te brengen met de beginselen van
sociale rechtvaardigheid.
De arbeiders zullen langzamerhand kunnen
komen tot een zekeren geëvenredigden welstand
van bezit, hetgeen slechts bereikt kan worden
door hun een rechtvaardig loon te verschaffen.
De economische orde zal dan alleen hersteld
kunnen worden, wanneer de wereld terugkeert
tot de christelijke beginselen van sociale recht
vaardigheid.
In het tweede gedeelte Zijner rede besprak
Z. H. aan de hand van Zijn nieuwe Encycliek
de dwalingen van het socialisme, dat, ook al
moge het verschillende punten van zijn pro
gramma hebben gewijzigd, toch gebaseerdis
op een opvatting van de maatschappij, die in
strijd is met de ware opvatting van het Evange
lie, zoodat het niet mogelijk is, tegelijk goed
Katholiek en waar socialist te zijn.
Z. H. besprak ten slotte de verschillende
geneesmiddelen tegen de kwalen van onzen
tijd, naar aanleiding waarvan hij ook te spreken
kwam over de Katholieke actie.
Z. H. zeide, dat voor de oogen van hen, die
strijden onder den banier van Christus, drie
woorden steeds schitterden en nog schitteren,
n.l. gebed, actie en offervaardigheid.
Z. H. wees er op, dat het gebed is een
„elevatio mentis ad Deum", „een verheffing
van de ziel tot God", waardoor wij tevens Gods
hulp kunnen afsmeeken.
Actie, zeide Z. H., is een vereeniging van alle
krachten om mede te werken aan het apostolaat
en het Rijk van God op aarde te verbreiden.
Actie wil zeggen uitoefening van het apostolaat
in het individueel© en maatschappelijke leven
en ook in het gezinsleven.
Dit apostolaat moet des te vuriger zijn, naar
mate de behoeften van den tijd- veelvuldiger
en grooter zijn.
De iCerk is ons hierin te allen tijde een
voorbeeld geweest.
Z. H. herinnerde er aan het slot van zijn
rede aan, dat Pinksteren nadert, het feest van
den heiligmakenden en vertroostenden Geest,
die weldra met Zijn gaven over ons allen zal
nederdalen.
Ten slotte gaf de H. Vader zijn apostolischen
zegen, die, zoo zeide hij, moge nederdalen op
u allen, op een iedere uwer afzonderlijk, op
üw broeders'en zusters in den arhèid,' op allen,
die u werk verschaffen en met groote ver
antwoordelijkheid uw arbeid leiden en regelen.
Een oorverdoovend gejuich brak los onder de
menigte, toen de H. Vader Zijn Zegen had ge-
ALFONSO'S PARTICULIERE BEZIT
TINGEN IN BESLAG GENOMEN
De Spaansche ministerraad heeft Toesloten
alle bezittingen van koning Altais voor zoover
deze binnen zijn bereik liggen in beslag te ne
men.
Alie officieele instanties, alle banken, en
bankiers zijn verplicht eventueele saldi, depo
sito's e.d. ter kennis te brengen van den mi
nister van financiën.
De regeering motiveert deze houding met
de bewering, dat de koning zijn geprivlligeerde
positie zou hebben misbruikt om zich persoon
lijk ten koste van de bevolking, te verrijken.
De nationale vergadering zal het recht voor
behouden worden over de definitieve bestem
ming der goederen te beschikken.
Onder het motief van plichtverzaking hij de
recente onlusten zijn alle disitriotspolitieoom-
missarissen van Madrid, zoomede vier kapiteins
en drie luitenants der veiligheidspolitie en
de commandant der Guar da Civil van de stad
Cordova uit den staatsdienst ontslagen.
De ministerpresident heeft verklaard, dat
de regeering onder alle omstandigheden de re
publiek wenscht te redden voor de gevaren,
welke haar van links en rechts bedreigen.
De regeering wenscht geen slachtoffers,
doch wanneer deze onvermijdelijk zullen zijn,
dan moeten zij vallen in het belang der repu
bliek.
MINISTERIEELE BESLUITEN
MADRID, 15 Mei (N.T.A.) De ministerraad
heeft een verordening goedgekeurd, waarbij
het personeel der posterijen zal worden ge
reorganiseerd. Door een tweede verordening
worden do functies van kapitein-generaal van
de vloot en van admiraal opgeheven.
Het probleem der collectief-verpachting van
dein grond werd aan een langdurig onderzoek
onderworpen. Een interministerieele commissie
heeft opdracht gekregen een hervorming van
het agrarische stelsel voor te bereiden.
Na afloop der zitting antwoordde minister
Maura op een vraag hoe het stond met de uit
wijzing der Jesuieten uit Spanje, dat de mi
nisterraad zich hiermede niet had bezig ge
houden.
Verder deelde hij mede, dat het bericht over
do vrijlating van generaal Berenguer onjuist
was.
PROTEST VAN DEN H. STOEL
ROME, 15 Mei (B.T.A.) Door middel van den
pauselijken nuntius te Madrid heeft de H, Stoel
aan de Spaansche regeering een krachtdadig
protest gericht tegen de daden van vandalisme,
waarvan verschillende godsdienstige instellin
gen het slachtoffer zijn geworden,
Veertig brandweermannen gewond
In de Staatsopera te Kowno is Donderdag een
groote brand uitgebroken. Daar eerst tegen
vijf uur een vooretelling zou plaats hebben,
bevonden zich op het oogenblik waarop de
brand uitbrak nog geen toeschouwers in de
zaal.
De bi-and ontstond tusschen de coulissen.
Het vuur sloeg over naar de kleedkamers
en weldra stond de geheele ruimte achter het
tooneel in vlammen.
Eerst tegen zeven uur 's avonds was de
brandweer, na meer dan vier uur ingespannen
blussohingswerfc, bet vuur meester.
Alle tlieater-requiöieten zijn vernield. Het
theater zelf is geheel uitgebrand; daar bet
ijzeren scherm was neergelaten bleef echter
de zaal gespaard.
Bij het blusschingswerk zijn veertig brand
weermannen min of meer zwaar gewond of
door rookvergiftiging ziek geworden; zij moes
ten naar bet ziekenhuis worden overgebracht.
De brand is waarschijnlijk door kortsluiting
ontstaan.
De zeer aanzienlijke schade is slechts ge
deeltelijk door verzekering gedekt.
LONDEN, 15 Mei (V.D.) Te Nairobi in
Kenya is de bekende captain Denys Finch
Hatton, een broer van den earl of Winchelsea,
gisteren met zijn moth-sportvliegtuig over den
kop geslagen en gedood.
Het ongeval geschiedde op een afstand van
90 mijl van Mombasa.
Captain Finch Hatton, die 44 jaren oud was,
was één der bekendste jagers op groot wild,
die reeds meer dan 20 jaren in Kenya vertoef
de. Hij was de organisator van de groot jacht-
expeditie, die de prins van Wales verleden
jaar in Oost-Afrika heeft gehouden.
DE OPSTAND IN BURMA
Volgens een bericht uit Rangoon, hebben de
Indische troepen onder dekking der Britsche
militaire politie een kampement der opstande
lingen bij Taunga in Burma aangevallen. Er
werden 30 insurgenten gedood, terwijl een
groote hoeveelheid munitie en wapens werd
buitgemaakt.
AANSLAG OP EEN GEZANT
Twee op heeterdaad betrapte alcoholdiieven
hebben den gezant van Honduras te Washing
ton, Dr. Leiva, in het legatiegebouw aangeval
len en tegen den grond geslagen. Dr Leiva be
kwam ernstige hoofdwonden eh moest ter ver
pleging ja een ziekenhuis worden opgenomen.
geven. De menigte toewenkend, verliet Z. H.,
omgeven door Zijn hofstoet, het plein.
DE PLECHTIGHEID OP HET CORTILE
DER PAUSELIJKE KANSELARIJ
(Van onzen correspondent
Rome, 15 Mei 1931
Gisterenmiddag had op het Cortile (Binnen
hof) der Pauselijke kanselarij de voortgezette
herdenking plaats van de Encycliekfeesten
Van het Nederlandsch Episcopaat waren mgr.
Jansen en mgr. Aengenent tegenwoordig.
De leiding berustte bij kardinaal Marchetti-
Selvaggiani, die de bijeenkomst met gebed
opende.
eomhf !iSnSL?erigoli' de voorzitter van het
comité, een welkomstrede had uitgesproken
weid achtereenvolgens door vertegenwoordi
gers, van negentien landen het wooid glvoerd
Minister Heyman sprak voor België in
Fransch en het Vlaamsch Vooral door de be
trokken landgenooten werden de verschillends
sprekers luide toegejuicht.
Wat echter te verwachten was, gebeurde VMe
groepen wachtten hun eigen spreker af eii ver
dwenen dan, omdat de redevoeringen, die ze
toch niet verstonden, hun belangstelling niet
konden gaande houden.
Toen eindelijk professor Aalberse aan de
beurt kwam, bleek uit het gejuich, dat lang
aanhield, hoeveel Hollanders er toch nog wa
ren.
Rede prof. Aalberse
Prof. Aalberse hield de volgende redevoering:
Mijne heeren!
Toen 15 Mei 1891 de Encycliek „Rerum
Novarum" verschenen was, hield Dr. Schaep-
man, de groote emancipator der Nederlandsche
Katholieken, in den R. K. Volksbond te Vlis-
singen een rede over beleekenis en inhoud er
van. Eü hij zei tot de arbeiders:
„Ook tot U, allereerst tot U, ia de wijdklin-
kende, overal hoorbare stem gekomen, de stein,
die sinds den dag bij Caesareae Philippi, de
hoogste waarheden heeft mogen openbaren, de
heerlijkste lessen heeft kunnen verkondigeil.
Ook tot U is de jongste, de grootste Encycliek
van Paus Leo XIII gekomen, en met duizenden
en duizenden hebt gij de trilling, hebt gij den
schok gevoelt, dien dit opperherderlijk woord
langs de hoogten en laagten, door de hoofden
en de harten heeft doen gaan".
Ln de redenaar, ars in een visioen ziende de
grootsche uitwerking, welke deze Encycliek
ook in ons land zou hebben, besloot zijn mach
tige oratie aldus:
„Op ons rust de plicht, de eereplicht, het
woord des Pausen gestand te doen. Hulde
en dank wenschen wij den Paus te brengen;
daar is slechts ééne hulde en één dank, die
den Paus als stedehouder van Christus, die
ons als mannen van Christus voegt. Heil en
vrede en zegepraal kunnen wij hem toebidden,
den man, die tot heil der zielen en ter eere
Gods dit werk heeft gewrocht. Maar hulde,
mannelijke, waarachtige hulde brengen wij hem
dan, als wij voor hem treden met het glo-
Groote brand in de Bremer
Houthaven
BREMEN, 15 Mei. (V.D.) Hedenmiddag te
gen kwart over twaalf werd brand ontdekt in
de opslagplaats van de Fa. I. H. Bactomanu aan
de houthaven te Bremen. Het vuur, dat was
ontstaan bij het reinigen van graan, breidde
zich snel uit. De brandweer, die weldra met
veel materiaal ter plaatse was, tastte bet vuur
aan de waterzijde aan eu wist na eenige uren
ingespannen arbeid uitbreiding van den brand
te voorkomen.
Tegen twee uur was het gevaar geweken.
Twee elevatoren werden door het vuur ver
nield. Een voorraad 'haver, rogge en mais kon
gered worden maar liep waterschade op.
Het bedrijf behoeft niet te worden gestaakt.
Fanatisme onder de fascisten
Bij de opvoering van een opera, welke door
Toscanini werd gedirigeerd, heeft znbh een
incident voorgedaan. Toscanini liet n.l., toen de
Italiaansch© minister van het verkeerswezen de
zaal binnentrad niet den Italiaanschen ko-
ningsmarsch spelen, wat hem door de fascisten
zoo kwalijk werd genomen, dat men tot hand
tastelijkheden overging. Toscanini werd door
de fascisten in het gezicht geslagen en mis
handeld.
Paniek onder de bevolking
TEHERAN, 14 Mei. (R.O.) Een hevige aard
beving heeft plaats gehad te Tebris. Eenige
personen moeten om het leven gekomen zijn
en ook is ér materieele schade aangericht. Bij
zonderheden ontbreken echter nog.
TEHERAN, 14 Mei. (N.T.A.) Ook in het dis
trict Zanggazur is een krachtige aardbeving
waargenomen. Talrijke huizen zijn verwoest.
De bevolking is door een paniek aangegrepen
en kampeert in het open veld.
DE TAALSTRIJD IN BELGIE
De gemeenteraad van Gent heeft besloten,
alle officieele stukken in bet vervolg alleen in
het Nederlandsch te doen verschijnen.
Slechts officieele papieren, die volgens de
wet in de twee landstalen moeten verschij
nen, zullen ook in het Fransch vertaald wor
den.
GENUA, 14 iviei (B.T.A.) Een geweldige
aardverschuiving tusschen Noli en Varigotti'
heeft de instorting van een spoorwegtunnel
ten gevolge gehad, zoodat liet treinverkeer
met Vintimille onderbroken is.
rieuze zweet van den heeten arbeid en des
harden strijd op ons voorhoofd, en hem kunnen
zeggen;
Vader, de vrijheid la verzekerd, het recht is
gehandhaafd, de vrede ls gekomen, de liefde
triomfeert.
Het zijn thans veertig jaren.
Maar wanneer wij dan thans, ook uit Neder
land, in Rome zijn gekomen met honderdtal
len, allen vertegenwoordigers van onze talrijke
Katholieke sociale organisaties van arbeiders
en van werkgevers, van boeren en van mid
denstanders, van onze Katholieke vrouwen ook,
en wanneer wij dan eerbiedig ons neerbuigen
aan de voeten van Z. II. den Paus, Leo's roem
rijken opvolger, Christus Stedehouder gelijk
hij, dan mogen wij ons hoofd vertrouwvol tot
hem opheffen en zeggen: „Zeer heilige Vader,
wij, Katholieken van Nederland, wij hebben in
ons kleine vaderland gearbeid en gestreden, en
met Gods hulp, en onder de gehoorzaam aan
vaarde leiding van ons Doorluchtig Episcopaat,
hebben wij, zoover dat reeds mogelijk was,
verwezenlijkt, wat Lee -JCIII oas had geleerd".
Wij hebben een sociale wetgeving eu sociale
verzekering, waarvoor het welsprekend enthou
siasme van Dr. Schaepman den weg heeft ge
baand, en aan welker voltooiing de noeste ar
beid van Dr. Nolens zoo krachtig en bekwaam
heeft meegewerkt, een wetgeving, als in geen
enkel iand beter wordt aangetroffen, noch
strenger gehandhaafd.
Wij hebben, ofschoon slechts een derde der
totale bevolkirflg van Nederland uitmakende, de
arbeiders en de werkgevers, de vrouwen, de
boeren en de middenstanders krachtig geor
ganiseerd in Katholieke vereenigingën, dia
trouw aanvaarden de leiding van onze Bis
schoppen.
Dat is de machtige uitwerking, die de En
cycliek Rerum Novarum in Nederland heeft
gehad.
Een groote arbeid is verricht, maar wij weten
bet, grooter arbeid nog wacht ons, wanneer
wij tot den Paus zullen kunnen zeggen naar
vollen omvang en in oprechte waarheid:
Vader, de vrijheid is verzekerd, het recht is
gehandhaafd, de vrede is gekomen, de liefde
triomfeert.
Maar op dezen plechtigen herdenkingsdag,
hier m Rome, de hoofdstad der geheele Chris
tenheid, tezamen vergaderd met de Katholie
ken van vele landen en talen, leggen wij do
plechtige belofte af: Zeer heilige Vader, wat
de Paus ons leert en voorhoudt zullen wij, ge
lijk zij die voor ons kwamen in het verleden
zoo roemvol gedaan hebben, in dë toekomst in
daden omzetten, opdat heerschen mogen vrij
heid, recht, vrede en liefde hij allen en in alles.
Het slot zijner redevoering, die in het
Fransch gehouden werd, herhaalde prof. Aal
berse ten gerieve der Hollanders in onze eigen
taal, waarna een langdurig applaus Volgde.
Om zeven uur was de herdenking afgeloopen.
's Avonds hebben de Hollanders genoten van
een grandiosen fakkeloptocht met de beeltenis
van Maria naar de basiliek van Maria Mag-
giore.
INDRUKWEKKEND SCHOUWSPEL IN
ST. PIETER
Om half acht hedenmorgen werd de H. Va
der op de „sedia gestatoria" naar Sint Pieter
gedragen, vergezeld van zijn hofstaat en garde.
Toen de pauselijke stoet voorbijtrok, werd
aan Z. H. de vaandelgroet gebracht en van
den koepel van Sint Pieter weerklonk het
feestgeschal van zilveren trombonen.
Voor de zangers, wier aantal in de dui
zenden liep, was een speciale tribune gere-
serveerd.
Na de H. Mis, die door 2. I^JtHmtautaar*1
der „Confessie" werd gecelebreerd, schonk da
H. Vader aan alle aanwezigen den pauselijken
zegen en verliet daarna onder een oorverdoo
vend gejuidh de basiliek.
Altijd een mooie en gezonde huid door 'een of
twee maal per week des avonds tegen liet naar
bed gaan, het gelaat een paar minuten met Purol
te masseeren, waarna men do niet in de huid
gedrongen Purol met een droog doekje kan af
vegen. De door massage in de huid gèéltongen
Purol zal dan gedurende den nacht eeir ver
zachtende en reinigendg werking op de huid
weefsels uitoefenen en bij eenlgszins regelmatige
lrehandeling, aan de huid een bijzonder zachte
toepassing der hierboven aangegeven eenvoudige
en mooie teint geven. Itecl. 3745—5 14
Door een stadsbrand in Japan
MEER DAN 500 GEBOUWEN VERWOEST.
Te Shiranemac'bi, ongeveer 150 mijl ten
Noorden van Tokio gelegen, heeft een ont-,
zettend© brand gewoed. Meer dan 500 .gebou
wen zijn verwoest, waaronder een bank, bet
postkantoor, het stadhuis, een kerk en een
schouwburg. Dertig personen worden vermist.
Er zijn meer dan 2500 dakloozon Men vermoedt,
dait de ramp aan brandstichting te wijten is,
In een dorp, aan de overzijde van de rivier
gelegen, werden twintig huizen verwoest door
een brand, ontstaan door het overslaan van
vonken.
GENèVE, 15 Mei (V.D.) Naar te Genève van
zeer goed ingelichte zijde vernomen wordt zijn
op de jongste conferentie van de kleine entente
te Boekarest de ministers van buitenlandsche
zaken van Joego Slavlë, Tsehecho Slowakije en
Roemenië met elkaar overeengekomen, dat
geen der dr'e ministers van buitenlandsche
zaken van de kleine entente een candidatuur
voor het voorzitterschaip der internationale
ontwapenlngsoonferentiè o£ van een der voor
bereidende commissies voor deze conferentie
zal aanvaarden.
Hiermede zou dus ook een eventueele candi
datuur van den Tsjecho Slowaakschen minis
ter van buitenlandsche zaken, Benes, waarvan
men in sommige kringen de mogelijkheid vrij
groot achtte, van de baan zijn.
Van Italiaansche zijde wordt medegedeeld, dat
Oraifdi naar aanleiding van het huidige onder-
boud met Henderson, in deu volkenboüdsraad.
officieel zal voorstellen Henderson te kiezen
tot president van de ontwapeningsconferentie,
waarbij hij gesteund zal worden door bet Duit-
scbe raadslid.
HEVIGE STRIJD IN ZUID-CHINA
Tusschen regeeringstroepen en opstandelingen
In Zuid-China is een hevig gevecht ont
brand itusschen de regeeringstroepen en de
opstandelingen, waaraan ook kanonueatboo-
teu deelnemen. De regeeringstroepen mcete©
daarbij in bet voordeel zijn en verschillen
de voorname strategische punten bezet hebben
