LAATSTE BERICHTEN
ZEETIJDINGEN
ll M 3 iü ll iiS üi
Prof. Piccard gedaaM
DONDERDAG 28 MEI 1931
UIT SCHOONHOVEN
UIT OUD-BEIJERLAND
UIT VLAARDINGEN
DOLLE STIER OP HOL.
Het publiek vlucht in winkels en
portieken.
HET WOEDENDE DIER
NEERGESCHOTEN.
BRIGADE DOOR KWAAD
WILLIGEN AANGEVALLEN.
EEN DER AANVALLERS
NEERGELEGD.
Een sergeant zwaar gewond.
BRAND BIJ „DE STANDAARD".
BLIKSEM INGESLAGEN.
BRAND IN EEN PETROLEUMSCHIP.
ANTI-KATHOLIEK FASCISME.
Een nieuw protest van de „Osservatora
Romano".
HET VERZET TEGEN SALARIS
VERLAGING IN JAPAN.
MARKTBERICHTEN.
PUBLIEKE VERKOOPINGEN.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
BINNENLANDSCHE HAVENS
STOOMVAARTLIJNEN
BUITENLANDSCHE HAVENS
GEMENGDE BERICHTEN
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
456° STAATSLOTERIJ,
NUMMERING CANDIDATENLIJSTEN.
Bij de loting- voor de nummering van ide oan-
didatenlijsten toot de Gemeenteraadsverkiezing
zijn de lijstien als volgt genummerd: 1. Christ.
Hist.; 2. Vrijz.-Damocr.; 3. Roomsch Kath.; 4.
Anti-Revol.; 5. Partij v. d Hek; 6. S. D. A. P.;
7. Vriih. Bond
ZANG- EN MUZIEKCONCOURS.
Op het Nationaal concours voor zang- en mu-
ziekvereenigingen te Schoonhoven werden de
volgende prijzen toegekend:
1ste prijs: Stem des Volks, te Sdhoonhoven;
Stem des Volks, Vianen; Atlantic Spartings-
club, s.s. Volendam, Rotterdam; Herwijnsch
Mannenkoor, Herwijnen; Zang- en Vriendschap
Leerdam; Schoonh. Dameskoor, Schoonhoven;
Kinderzangschool, Dubbeldam; Excelsior, H. I.
Ambacht; Kunst naar Kracht, Oosterwijk (bij
Leerdam); Morgenrood, Ammerstol; Excelsior
Dirksland; Harmonie, Papendrecht; Amicitia,
Dirksland, (met lof).
2de prijs: Zangvereenigingen: Morgenrood,
Brielle; Schoonho- Mannenkoor, Schoonhoven;
lste prijs: Muziekver.: Excelsior, Ammerstol;
Excelsior, Bergambadht; Kunst en Vriend
schap, Kethel; 0. K. K., Ammerstol; Volhar
ding, Rhoon; Oefening baart Kunst, Brakel,
(Geld.); Nooit Gedacht, Nieuwaal, (Geld.); Con
cordia, Waddinxveen; H. 0. V. Libert. Primit.,
Brielle; Dockyard, Rotterdam.
De eere-prijs voor het hoogst aantal punten
In de afd. muziek, Amicitia Dirksland.
Eere-prijs voor het hoogst aantal punten
in de afd. zang, Atlantic Sportingclub s.s. „Vo
lendam" te Rotterdam.
Directeurs prijzen" vielen ten deel aan de hee-
ren Bergman te Dirksland en I. S. Joêls te Rot
terdam en als extra-ereeprljs aan den heer
Haasbroek te Dordrecht.
OPGESLOTEN JONGENS.
Toen Vrydiagimiddiagmiiddiag eeraige leerlin
gen van de Kweekschool voor onderwijzer, spe
lenderwijs gekropen waren in de ijzeren ponton
bij het veerboot je, waarvan het luikje open
stond, had'den een paar gemeente werklui de
aardigheid om het luikje te ©luiten en een
hangslot er op te doen. Vermoedelijk hebben
zij er niet meier aangedacht, want de jongens
zijn 2 y% uur, in een zeer kleine ruimte, opge
sloten geweest en zijn ten slotte, door een
der veerlieden, die het slot moest stuk slaan,
verloet Deze aardigheid die als grap was be
doeld, kan misschien voor deze werklui nog na-
deelóge gevolgen hebben, daar de politie een
onderzoek Instelt.
EEN LEELÏJKE VAL.
Zekere J. R. is op 2en Pinksterdag van den
hoogen dijk gevallen ter hoogte van het woon
wagenkamp en met zijn hoofd op een hoop
steenen terecht gekomen. Mot een gat in zijn
hoofd 'is hij in bewusteloozen toestand opgeno
men. De inmiddels geroepen geneesheer con
stateerde dat drankmisbruik de oorzaak was
van deze tuimeling. Hij is naar zijn woning
overgebracht.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Als gevonden zijn aangegeven; een broche,
een fcinderportomoninaie; een zilveren collier,
een sleutel, een gouden damesringetje en Is
gevangen een kanarievogeltje. Bij de politie zijn
inlichtingen te bekomen.
COöP. FRUIT EN GROENTENVEILING
HOEKSCHE WAARD EN OMSREKEN G.A.
Velling van 27 Mèi 1931. Spinazie 610 ct.,
postelein 2 Kll ct., per kilo; sla 13 ct.,
per krop; rabarber 12% ct., Peen 815%
ct., per bos; bloemkool 6%18 ct., komkom
mers 1417 ct., per alt uk; aardbeien 17%29
ct., per doosje; eendeneieren ƒ3,203.40, kip
peneieren 3,604.40 per 100 stuks.
GEMEENTERAAD.
In de Woensdagavond gehouden vergadering
van den gemeenteraad werd een crediet vam
19.000 toegestaan voor vedbeterlng der rlo-
leerin® aan de Eendrachtstraat.
Tot lid der commiiSsie voor het grondbedrijf
werd gekozen de bear M. de Heer (a.-f.). Tot
leden der commissie Voor financiën werden
gekozen de hemen W. H. v. d. Berg (S. D.
A. P.), J. L. Jonker (A. R.), Jac. v. Toot (V.B.)
W. Brouwer (A. R.) en J. v. d. Velden (C.-H.)
Na eenlge discussie werd besloten tot in
voering van een woonhulsabonnomientstarief
voor de levering van elektriciteit volgens het
Rotterdainsche Tarief, bepalende ƒ2,24 voor
elke 10 M2. Woningoppervlakte met een mini
mum van 60 M2„ en daarboven een tarief van
5 cent voor elk gebruikt kwh.
Daar de laatste jaren weinig viseh aange
voerd werd aan de Gemeentelijke Zeevischhal,
zelfs in het afgeloopen seizoen bijna geen visch,
werd na ©en toelichting van den Wethouder A.
van Rijn (A. R.) besloten, dit bedrijf ais Ge
meentebedrijf met 1 Juli a.s. op te heffen.
Over het voorstel van B. en W. om aan de
vereeniging tot bestrijding der tuberculose een
stuk van den tuin der waterleiding beschikbaar
te stellen voor de lighalverpleginig, werd door
verschillende sprekers hot woord gevoerd. O.a.
wezen de heeren J. Hoogerwerf (S. D. A. .P.)
W. Brouwer (A. R.) en Jac. v. Toor (V. B.)
op het groote bezwaar der nabije Gom. Reini
ging en van de Gem. Gasfabriek. Deze heeren
wilden liever een gedeelte van het Flardinga-
terrein voor dit doel beschikbaar stellen.
Besloten werd, deze kwestie nader te ondm-
zoeken.
geen kweekding aan, te stellen wordt met
10S stemttnen aangenomen.
DE HOFLAAN.
liet onder profiel brengen, rioleeren en be
straten van de Hoflaan ie gegund 'aan de firma
Lodder en Wtermer, alhier, voor ƒ25.900.
ZANG- EN MUZIEKCONCOURS.
Ter gelegenheid van het 5-jarig bestaan der
vereeniging „Sunlight" i3 een goed geslaagd
zang- en muziekconcours gehouden.
De uitslag is als volgt:
3de afd. Ie pTijs: R. K. Mannenzangvereeni-
ging „Sempre Crescendo", Voorburg; C. Ja-
min's Mannenkoor „V. Z. O. D.", Rotterdam;
Gem. Zangvereeniging „Excelsior", Vlaard.
Ambacht.
2de afdeeling: le prijs: Gem. Zangver. „Om
hoog is ons streven", Vierpolders; Gem. Koor
VISSCHERIJ.
Alhier kwamen binnen van de Beugvisscherij
VL. 29 S. Broek met 59 kantjes kolhiarimg;
VL. 39, D. Poot, met 79 kantjes kolharing;
VL 50 D. van Santen met 76 kantjes kolha
ring; VL 86, C. Storm Czn. met 107 kantjes
kolharing, VL 197, A. van Roon, met 114 kan
tjes kolharing; VL 103. T. Eijgenraaim met 119
kantjes kolharing.
Dinsdag werd alhier aan den afslag betaald
voor kolharing 39,40 Wt 66 per kantje.
Woensdagmiddag is in het slachthuis te
Venlo een stier losgebroken. In dolle woede
rende het dier door de straten. Het publiek
vluchtte in winkels en portieken. Eenlge melk
wagens en fruitkarretjes moesten bet ontgelden
en werden door bet woedende dier omvergewor
pen en vertrapt.
In de etalagegangen der firma Vroom
Dreesmann liep bet dier zich aanvankelijk vast,
doch bemerkend, dat bet achtervolgd werd,
keerde het zich tegen zijn belagers.
Politie en marechaussée's, die opgeroepen
waren, verschenen spoedig.
Aan bet spoorwegviaduct werd de stier neer
geschoten en ter plaatse geslacht.
Het verkeer, dat op dit punt zeer druk is, liep
even vast, doch de politie wist spoedig hierin
weer orde te scheppen.
De eigenaar van den stier, de slager A., te
Venlo, verklaarde alle, door het dier aange
richte schade te zullen vergoeden.
BUITENZORG, 27 Mei (ANETA).
De Regeering ontving een telegram van den
Gouverneur van Atjeh en O., d.d. 23 Mei, mel
dende, dat een brigade, onder luitenant Van den
Heuvel, nabij Geroegoo werd aangevallen door
drie kwaadwilligen, waarvan er een werd neer
gelegd, terwijl twee ontsnapten. Onzerzijds
werd de sergeant lste kl. Nasarani zwaar ge
wond.
DE INDISCHE POSTVLUCHTEN.
De P. H.A. G. R. naar Indië vertrokken.
Vanmorgen is wederom een vliegtuig naar
Indië vertrokken. Te kwart over zeven startte
van Schiphol de P.H.A.G.R. met de piloten
Wiersma en van Veenendaal en den werktuig
kundige Kotte aan boord. Zooals men weet,
wordt de reis dezen keer door den beer Kalker
als passagier meegemaakt.
Met dit vliegtuig werden 26 zakken lucht
post verzonden met een totaal gewicht van
187 K.G. 175 gram bruto en van 167 K.G. 775
gram netto. De zending bevatte: 12.769 brie
ven beneden 5 gram; 142 briefkaarten en post
wissels; 6.739 stukken zwaarder dan 5 gram;
969 stuks bestemd voor tussehenliggende
landen.
Een archief verwoest.
Mem meldt ons nit Amsterdam:
Vanmorgen omstreeks half 7 is een korte,
maar felle brand uitgebroken aan de achter
zijde van het gebouw van het dagblad „De
Standaard", pe brand werd ontdekt door per
soneel van de machinezeterlj op de vijfde ver
dieping, dat rook door het plafond zag komen.
Daarboven bevond zich nog een zolderverdie
ping, welke gebruikt werd als archiefberg
plaats. Toen men op onderzoek uitging, bleek
doordringen tot deze ruimte niet meer moge
lijk; zij stond in lichter laaie en een oogen-
blik later sloegen de vlammen door de dakven
sters naar buiten. Telefonisch werd de brand
weer gewaarschuwd, welke onder leiding van
hoofdbrandmeester Hartdorf met veel mate
riaal uitrukte. Gelukkig ontwikkelde de brand
zich niet zoo ernstig, dat al dit materiaal
dienst behoefde te doen.
Het personeel van ,,Dè Standaard" was in
afwachting van de komst van de brandweer
reeds met een eigen brandblusohinstallatie be
gonnen het vuur te bestrijden. Met weinig
succes evenwel. In het kurkdroge en zeer
brandbare archief werden de vlammen feller
en feller en na verloop van korten tijd baan
den zij zich eon weg door het dak. Dit was
hun laatste succes. Want toen kwam de brand
weer in gevechtspositie. Met twee stralen, een
over de ladder en een door het gebouw spoot
zij het vuur uit. De zolververdieping aan de
zijde van de Spuistraat is uitgebracht. Erger
was, dat de zoldering van de maohinezetterij
even doorbrandde, waardoor stukken steen
naar beneden kwamen. Wel had het personeel
de zetmachines bijtijds afgedekt, doch een
viertal dat juist onder de doorgebrande plek
stond moest tijdelijk buiten bedrijf worden
gesteld, tot de brandweer het beschadigde ge
deelte van de zoldering had weggehakf.
De oorzaak van den brand is raadselachtig.
Niemand was op dit vroege uur nog in het
archief geweest.
Woensdag werd voor een partij zware Stijve-
koon betaald 18,60 tot 22,20 per kantje.
BURGERLIJKE STAND
Aangifte van 2025 Mei
GEBOREN: Jacob L., zoon van K. IJ. Ver
maas en L. Herlaar, 3 Bierslootsteeg 23
Abrahapt, zoon van J. P. Penning en H. E.
van der Ende, Falckstraat 25 Johannes,
zoon van G. van der Schee en N. Pronk, Spoor-
singel 98 Krijn, zoon van L. van Noord en
F. van der Hoek, Sclaavenburg 17 Maria,
dochter van W. P. Baggus en L. P. van Veen,
1 Maasboschst.r. 66 Chrisrtophorus G. M.,
zoon van A. L. J. van de Ven en L. F M.
Andriessen, Beukstraat 4 Johanmies, zoon
van W. Don en J. van Eenige, Stationstr. 40
Maria C., dochter van W. J. Doudeijns en C.
van Buuren, Callenburgstraat 60a Jaooba M.,
dochter van L. Hollemans en A. W. J. Bri
ber, Hoogstraat 147.
OVERLEDEN: Arij Kwak 75 jaar wed. van
H. Bouwman, Potgleterstraat 7 Gerardus
van der Lngt, 43 j., P. K. Drossaarstr. 230
Willem Bierdam 68 j„ echtgen. van J. Gage-
sbeijn, 8 Bierslootsteeg 3 Maarten Vermaas,
72 jaar, eehtgem. van A. M. Goudswaard, Emma.
straat 71 Löentje M. van dier Zwam 18 d.,
Jac. y. Djjkateaa® g?. V
Zijn de inzititenden nog in leven?
INNSBRUCK, 28 Miel (V.D.) Uit Merano
wordt gemeld, dat de 'ballon van prof. Piccard
in het dal van de Adige zou zijn gedaald.
Hoewel het bericht nog niet bevestigd is,
beeft zich een groote politiemacht uit Merano
naar de plaats begeven waar de. ballon zou Zijn
gedaald.
MUNOHBN, 28 Mei (HM.) De' Duitsche Luft
hansa heeft den bestuurder van het verkeers
vliegtuig, dat vanmorgen van Miinchen naar
Venetië vertrok, opdracht gegeven, terstond
bericht te zenden, indien iets van den ballon
van prof. Piccard mocht worden gezien.
INNSBRUCK, 28 Mel (V.D. Het bericht,
dat de ballon van professor Piccard zou zijn
gedaald kan thans officieel worden bevestigd.
Omtrent het lot van de inzittenden is echter
nog niet3 bekend.
Zoowel vanuit Innsbruck als uit Merano heb
ben zich velen naar de plaats, waar de halion
is neergekomen, begeven.
LOONSVERLAGING BIJ DE ORANJE
NASSAU-MIJNEN?
Schrijven van den Ned. R. K. Mijn-
werkersbond.
De Ned. R. K. Mijnwerkersbond heeft aan de
directie der Oranje Nassau-mijnen het volgend
schrijven gezonden:
„Naar ons wordt meegedeeld is op uw mijnen
aan groote groepen arbeiders een loonsverla
ging van 5 pet. aangezegd. Deze verlaging is
gelijk aan den tijdelijken toeslag op de loonen
in October 1929 aan de arbeiders betaald. Con
tractueel zijn de ondernemingen weliswaar niet
meer tot die betaling van dien toeslag gebon
den, doch het lijkt ons moeilijk te motiveeren,
dat thans daartoe wordt overgegaan. Op de
eerste plaats toch is destijds bij de besprekin
gen in de Contractcommissie door de directies
toegezegd, dat de intrekking van den toeslag
geleidelijk zou geschieden.
Volgens door ons ontvangen mededeelingen
zou hij echter in ee keer worden ingetrokken.
Daar komt bij, dat het niet blijkt, dat de
oogenblikkelijko bedrijfsomstandigheden deze
verlaging noodzakelijk maken. Volgens de
jaarverslagen der ondernemingen zijn de be-
drijfsuitkomsten over 1930 nog gunstiger ge
weest dan over het reeds gunstige jaar 1929
Onder deze omstandigheden meenen we uw
directie te moeten verzoeken de aangekondigde
loonsverlaging ongedaan te maken."
Een 13-jarig meisje gedood.
Gisteren woedde boven Schoonoord, meldt
de „Assen CrtJ' een onweer.
Tussohen half elf en elf uur sloeg de blik
sem in de woning van den heer Kootstra en
trof bet dtertienjarig dochtertje dat gedood
werd. Overigens weTd geen der buisgenooten
getroffen terwijl verder ook geen schade word
aangericht
Tijdens een hevig onweder dat gisteren 'boven
Doetinchem woedde, sloeg de bliksem op ver
schillende plaatsen in. Van de motorenfabriek
„De Vijf" werd een schoorsteen vernield. Een
zaadberg brandde totaal af terwijl een drietal
koeien door het hemelvuur werd gedood.
OPLICHTING DOOR EEN GEWEZEN
ADVOCAAT.
De Hooge Raad beeft gisteren verworpen het
cassatieberoep van mr. E. P. M„ vroeger ad
vocaat en procureur te 's Gravenhage, die in
hooger beroep door hst Haagschè Hof is ver
oordeeld tot 1 jaar gevangenisstraf wegens
verduistering.
De bemanning gered.
LISSABON, 27 Med. (V.D.) Volgens alhier
binnengekomen berichten is aan boord van
het^ Portugeeëchè stoomschip „Corretora Pri-
meira door tot dus verre onbekende oorzaak
brand uitgebroken.
Het schip was met petroleum geladen, waar
door de brand onmiddellijk een caïastrofalen
omvang aannam, terwijl hevige explosies plaats
vonden. De bemanning van het in den Golf
van Biscaye varende schip is door een Eflgel-
schen stoomer nog tijdig aan boord genomen.
Men seint ons uit Rome d.d.- 28 Mei:
De „Osservatore Romano" wijst er op, dat
verschillende Italiaansche bladen relazen pu-
bliceeren over vergaderingen der Katholieke
Actie, welke den laatsten -tijd zijn gehouden,
klaarblijkelijk met geen ander doel, dan een
onjuiste voorstelling van zaken te geven, zoo
als trouwens in het fascistisch kamp over 't
algemeen, waar het geldt de werkzaamheid van
deze actie wordt gedaan.
Het blad protesteert opnieuw teg-en deze
wijze van doen, -doch laat het verder aan de
openbare meening over, een oordeel té vellen
over deze fascistische gedragingen. Bovendien
ziet men onmiddellijk, zsgt dë „Oss. Rom." dat
zij, die geweld plegen tegen dé lêdén der Ka
tholieke Actie, niet de hoofdschuldigen zijn,
doch slechts werktuigen
Heden deed- opeens het gerucht dë ronde,
dat graaf Dalla Torrë, de bekende leider der
Katholieke Actie, gearresteerd zou zijn. Dit
bericht schijnt echter onjuist te zijn.
Men meldt óns nog nit Rome:
Een der jongste edities van de „LavOfe Fas-
cista" bevatte aan het adres der Katholieken en
kerkelijke hoogwaardigheidsbekleeders rr.lke
infame beleedigingen en -de taal van het blad
was zóó uitdagend, dat de autoriteiten het
raadzaam hebben geoordeeld, de oplaag in be
slag t'e nemen.
De stemming in Rome is zeer opgewonden.
Een Vaticaansehe postwagen werd op zijn
weg naar hot fhaflon aangevallen ea vernield.
Talrijke arrestaties.
Uit Tokio wordt gemeld, dat Qaar talrijke
spoorwegarbeiders zijh gearresteerd, die open.
lijk aanspoorden tot deelneming aan de door
het spoorwegpersoneel in verband met de ver
laging der salarissen afgekondigde staking.
NA TWEE DAGEN HITTE NOODWEER.
West-Engeland, vooral Zuid-Wales
geteisterd.
Naar uit Loniden wordt gemeld, is boven
het Westen van Engeland, na twee dagen vam
buitengewone warmte een hevig noodweer los
gebarsten, dat zich ontlastte in zware onweers-
en hevige hagelbuien.
Vooral Zuid-Wales beeft onder bef noodweer
geleden en verschillende plaatsen zijn door
den zwanen regenval overstroomd, terwijl de
hagel op ibet veld groote schade aan de ge
wassen heeft aangericht.
Men vreest dat -het onweer zich in idem loop
van vandaag ook 'boven -het overige gedeelte
van Engeland zal uitbreiden.
Zonder RECLAME geen
omzet, geen winst; de
DRUKIfJKT is de kracht
van 't huidige zakanlaven
AMSTERDAM, 28 Mei. Aardappelenpryzen on
veranderd. Heden geen aanvoer.
GOUDA, 28 Mei. Veemarkt. Aangevoerd 2700
stuks, waarvan 360 slachtvarkens, vette 1618
ct., Londensche 1415 ct., zouters 1617 ct alles
per pond lev. met 2 pet. korting. 502 niagere
varkaens 18—23, 1615 biggen 6—9, 10 runderen
350385, 140 nuchtere kalveren 8—12, 124 gras
kalveren 1620. Handel vette varkens, Londen
sche en zouters matig, magere varkens en biggen
stug, runderen matig, nuchtere kalveren en gras
kalveren stug.
Algemeene markt: 367 part,en kaas. Pryzen
le soort met ryksmerk 3440, zwarte tot 80,
2e soort 2032 per 50 kg. Handel matig. 94,000
stuks eieren. Kipeieren 3.254, eendttferen
3.504 pe rlOO stuks, Handel matig. 1113 ponden
boter, goeboter 6575 ct., weiboter 5565 ct.
per pond, Handel vlug,
GOUD9, 28 Mei. Coöp. Zuid-Hollandsche eieren
veiling. Aanvoer 98.700 kipeieren. Prijzen: 56/58
kg. ƒ3.20—3.40, 58/60 kg. 3.40—3.70, 60/62 kg.
3.60—4, 62/61 kg. 4.104.40, bruine 56/58 kg.
3.704.50, kleine 33.20, kleine 1700 eendeieren
3.50—3.80 per 100 stuks.
ROTTERDAM, 27 Mei. (Veilingsvereeniging
„Vrye Aardbeienveiling Charlois"). Spinazie
3.80—6.30, stoofsla 7—11, postelein 8—9 per
100 kg., sla le soort 3—3.90, 2e soort 1.60—2.50,
bloemkool le soort 13—14, 2e soort 9—11 3e
soort 4—8, eendeieren 3.60—3.80, kipeieren 4
4.20 per 100 stuks, 1-adys 1.20—2.20, prei le
soort 2.202.50, 2e soort 1.101.30, peen j 16
19, rabarber 2.50—3.10, uien 1.101.80, sel
derij 3.503.70 per 100 bos, zuring 2S— 34 ct.
per kist, aardbeien 2028 ct. per doosje.
ROTTERDAM, 27 Mei. De prijzen heden be
steed aan de Coöp. Tuinbouwveiling „Rotterdam
en Omstreken" G.A. waren als volgt: Holl. kas-
komkommers le soort 1418 ct„ 2e soort 1014
Sr-11 ct" Ho11- P'afgl- komkommers
le soort 17—22 ct., 2e soort 14—18 ct., 3e soort
I, a bloemkool le soort 14-26 ct., 2e soort
8—1 4ct. .uitschot 4-10 ct., alles per stuk, kom-
!j°"}rrl®rs'.®k; 18—24 ct„ slavellen 7—11 ct., spits-
22 bt. per kg., sla (Meikoning) le soort
l L - soort Si-2.60 per 100 krop, spi-
U ??~6-70' Pbrteiein 2.30—6.20 per 100
i,®/' P „„n 1118 ct. per bos, tomaten A 27—31 ct.,
c 29 ct., CC 22—27 ct_ per pond,
100 bos selder(j 3.303.80, pieterselie 4 per
ROTTERDAM, 27 Mei. De prijzen besteed aan
?-!i-„TP7 ,U?bouwveilinp' -De Zuid-Hollandsche
Eilanden G.A. aan den Persoonsdam waren he-
5 rwm Bloemkool le soort 8—17, sla
1 u.wj—4.60, komkommers 18 per 100 stuks
finw«fi/ 1-6°—5.80, eerstelingen 18—19, postel
f 3a3; ÜT6'40 per 100 Kë prei f 2.80—4, uitjes
H-t t, ,5 peen /1°—17' asperges 18—28, ra-
2'2°, "barber ƒ2.70—5 per 100 bos,
aardbeien, 39-^7 per 100 pond en 19—32 ct. per
doosje, zuring 26—40 ct. per kist.
„JSECHT' 27 Mei' Vereen, groenten- en
r £nveihnfï utreoht en omstreken: asperges
wit 14-36, id. blauw 11-24, rabarber 1I5,
raapstlen 0.40—1.10, radys 0.50-2, wortelen
f n7n^APer ,100 bo4' kr°PsIa f 120-5.30, andyvie
u.40—4, gele komkommers 8—18, bloemkool 5
—ia per 100 stuks, zomerspinazio 4^16, postelein
■TiL, snljboonen ƒ68, suikerboonen 92123
per 100 kg., aardbeien 24—57, tomaten 111—27
blauwe druivên 92-149 per 100 pond, perziken
1810 per 100 stuks.
-R f°OTa,len;!Xp0r'V®illn^tomaten A ƒ23.70—27.10
24, C 23—26.20, CC 19—20.10 per 100
pond. Aanvoer 6400 pond.
TE ROTTERDAM.
Op Donderdag 28 Mei des namiddags ten 2 uur.
filNDAFSLAG.
en erf' Henegouwerlaan 44. In bod op
ƒ26.000. Voor ƒ27.100 verkocht.
VÖORDOOPIGE AFSLAG.
Heerenhuis en erf, Heemraadsingel 319. Trek
geld 44.000.
Dubb. pand en erf, Oranjeboomstraat 66 en 68
22 000 Hoogendykstraat 29. Trekgeld
„„ffnA ®n erf' Liev0 Verschuiérstraat 53. Trek
geld 8100.
ROTTERDAM, 28 Mei 1931.
Vlet- en lichtérwerk135 ton 6 per dag. Wei-
mg_ vraag naar ledige ruimte.
aarwerk vóór zwaar goed100 ton naar Nij
megen 1.80, 100 ton naar Coevorden 3,15 j/jri
tön naar Venlo 2.60, 100 ton naar De Graaf
1.85, 60 ton naar Leeuwarden 3.5Ó, 435 ton
naar Leuven (B.) 4.40, alles per fast.
Plout naar Asehaffenburg 1 per last met 100
ton per dag te lossen.-
ROTTF/P.DAM, 28 Mei 1931.
B O v e n-R ij n.
Waterstand iefs wassénfl. Er was meer vraag.
Ruimte vóldoende. stemming iets vaster.
Voor ruWê producten betaalde men 5560 ct
per last.
B e n e d n-R y n.
Waterstand vallend. Br was Wéinig vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd.
Ert3vracht met Y* lostyd 30 ets., met lostijd
40 ets.
Sleeploon volgens het 27% cents tarief.
ROTTERDAM aangekomen
27 Mei namiddag:
2.30 MARIETTA, Hellenic Shipping Agency,
Neoochea, Maashaven 14, graan; 5.— LEONORA,
Montan Tran?p. Ges., Bordeaux, 2e Katendr.
Has/W Wg, «rtei ëAf SISXG GORTHON,
N.A.B.O., Fecamp, Waalhaven 30, ledig; 6.15
ASIEN, Nederrjjn Scheeuv. My., Nystad, Waal-
haven 71, hout; NEREUS, Wambersie Zn.,
Koningsbergen, Schiehaven, stukg.GROTIUS
(slooper) per slbt. DRENTE, Simons Scheeps-
sloopery, Amsterdam, Rotterdam West; 6.45
BATAVIER VII, Wm. H. Mtiller Co., Midd-
lesbro, Parkhaven, stukg.; 7.— ORIENT, D.
Burger Zn., Rosario, Maashaven 12, graan
7.45 EHRENFELS, Wm. H. MUller Co., Mor-
mugoa, Maashaven 7, stukg.8.30 ALLENSTEIN,
Transp. My. Waldhof, Koningsbergen, Rynha-
ven 8, stukg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
27 Mei namiddag:
9.50 STRAUSS, Kotka; 10.20 KANDAVA Ri
ga; 10.35 HERTHA HELENT, ras, Riga; 11.—
EGERAN, Bilbao „voor Vlaardingen;
vertrokken
27 Mei namiddag:
3.10 C. F. LILJEVALCH, Narvik; 3.50 IBIS
Antwerpen; 4.10 LEERSUM, Archangel: 4 35
INSULINDE, Batavia; SAN JOSé, Antwerpen;
6.SSMIRAMIS, Londen; ABODI MENDl'
Cardiff; 6.45 ST. PALAIS, Havre- 7KNUT
JARL, LeningradPEARL SHELL, St. Kitts
v.o.7.15 ORANJEPOLDER, Londen- IMPORT
idemMEREL, idemMARABOE Blvth 8
VITTORIO VENETO, Barry Rds.' v0 EER-
NISSE, Hamburg; 8.20 VÉNERSBORGStock
holm HALLE, AntwerpenSTAN ASFALT
Southampton; 8.40 STRASSBURG Hamburg-
GANYMEDES, AmsterdamBATAVIER II
Londen.
9.35 MALDA, Antwerpen; 10.20 ARNOLD
KOEPKE, Koningsbergen11.— HASTINGS Mo
bile; 11.10 JERVAULX ABBEY, Hull;
28 Mei voormiddag:
12.25 AMSTERDAM, Harwich.
VLISSINGEN, 27 Mei aangekomen: PRINSES
JULIANA, Harwich; SCHLESWIG HOLSTEIN
Antwerpen, bunkert
vertrokkenMECKLENBURG, Hai-wich
READY, Sandefjord
gep. naar Antwerpen: MOYRA, Leith; GOOD
WOOD, Montreal; AAGTEKERK, Rotterdam-
YORK, Hull; SAN JOSê, Rotterdam; ibis'
idem; ELLAVORE, Riga; CLAUS HORN, Bre
men; PHRYGIA, Buenos-Ayres
gep. naar Gent: WELTONDALE, Londen;
gep. van Antwerpen: WEGA, Londen; CA-
THARINA, Idem; SOUND FISHER, Garston;
HIRONDELLE, Londen; DIAMANT, Tilburv;
CORUNDUM, Londen; CITY OF LEEDS,
Grimsby; OUD-BEIJERLAND, Shoreham; THE
BARON, Zeebrugge;
gep. van Gent: EUROPA, Gefle.
IJMUIDEN aangekomen 27 Mei: COTTICA,
W.-Indië, stukg.; STEINBURG, Makslahti,
hout; EUTERPE, Oporto, stukg.; RHEA, Ham
burg, stukg.; ATTIKA, Santos, stukg.; BALI,
Batavia, stukg.
vertrokken 27 Mei: ELSA, Danzig; RYE, Goole;
PROMETHEUS, Londen; TILSIT, Koningsber
gen; CADUCEUS, Newcastle; ZEELANDIA, B.-
Ayres; AJAX, Kopenhagen; ASTARTE, Bremen.
HARLINGEN vertrokken 27 Mei: MIDSLAND,
Goole.
ZAANDAM aangekomen 27 Mei: MARK, Rau-
mö, hout, Vinke Co.
HOLLANDAFRIKA LIJN.
JAGERSFONTEIN (uitreis), 27 te Beira.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
GEMMA (uitreis), 26 v. Hongkong.
HOLLAND—BRITSCH-INDIë LIJN.
SCHIEKERK (thuisreis), p. 27 Gibraltar.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
AAGTEKERK (uitreis), 27 te Antwerpen.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
ZEELANDIA, 27 v. Amsterdam n. B.-Ayres.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
GANYMEDES, 27 v. Rotterdam n. Amsterdam.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KEDOE (uitreis), p. 26 Suez.
PATRIA (uitreis), p. 27 Suez.
KOTA INTEN, 27 v. Batavia te Soerabaja.
INSULINDE, 27 v. Rotterdam n. Batavia.
KOTA AGOENG (thuisreis), 27 (7 n.m.) v. Ldn.
INSULINDE, 27 v. Rotterdam n. Batavia.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
P. C. HOOFT, 27 v. Batavia n. Amsterdam.
TALISSE (uitreis), 27 te Sabang.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
CELTIC STAR, Rott. n. Japan p. 26 Gibraltar.
CITY OF BATAVIA, Rott. n. Japan 25 te
Hongkong.
CALCHAS, Japan n. Rett. 26 v. Hongkong.
EURYBATES, Batavia n. Amst. 26 v. Colombo.
ALTAI MARU, Rott. n. Japan 25 te Shanghai.
ALSIA, Rott. n. Bangkok 25 op 120 myl Z.O.
v. Land's End.
APOLLINARIS IV, 22 v. Schiedam te Jersey.
ALMIR. ALEXANDRINO, Rott. n. Santos 25
te Havre.
BARON HERRIES 25 v. Rott. te Grangemouth.
BOCCACCIO 25 van Rotterdam te Genua.
CITY OF CORINTH 26 v. Rotterdam te Algoabaai
CARRIGAN HEAD 25 van Rotterdam te Belfast.
CITY OF CCTUC, Rott. n. Belfast 26 v. Dublin.
CARDUCCI, Rott. n. Italië p. 27 Gibraltar.
DTJKWATER, 24 v. Santa Fe n. Havre.
DIVONA, 25 v. Rotterdam te Roudan.
DEN HAAG, Antw. n. Baytown 25 op 65 myl
O. v. Land's End.
DUTVENDRECHT 25 van Baltimore n. Thames
li' ven.
DEI VFLINGER, Rott. n. Japan 24 v. Singapore.
DESSAU, 24 v. Rotterdam te Bremen.
DORDRECHT, N.-York n. Kopenh. p. 26 Dun-
net Head.
DALCROY, 25 v. Rotterdam te Swansea.
DATCHET, 25 v. Rotterdam te Falmouth.
HJRFURT, 25 v. Rotterdam te Corral.
ELISABETH, Jonker, Ströby n. Hbg. 26 v.
Holtenau.
FINK, Rotterdam ti. ReVal p. 25 Mei Holtenau.
FORBIN, 25 v. Rotterdam te Havre.
FLANDRIA (Zw.25 v. Rott. te Gothenburg.
GEÈRTRUIDA, 26 v. Roermond te Londen.
GEZIENA, 26 v. Maasbracht te Londen.
HINRY, m.r Tuil, Frederikshavn n. Shoreham
p. 25 Holtenau.
HAVELLAND, Rott. n. Dairen 27 v. Tientsin.
HERO 24 Mei van Rotterdam te Stettin.
HUNZE IX 24 Me! van Groningen te Hamburg.
HOLLANDIA, Vellinga, 23 v. Dusseldorf te Hbg.
HECHT, 24 v. Rotterdam te Abö.
HECTOR, 26 v. Rotterdam te Hamburg.
IRIS 23 Mei van Rotterdam te Bergen.
IVAN GORTHON, 23 v. Rotterdam te Aalborg.
JANE MAERSK, Rott. n. Houston p. 22 Key W.
J-. H. SENIOR, 25 v. Rotterdam te Houston.
JUNO 25 Mei van Rotterdam te Dunzig.
JARIRU 26 Mei van Rotterdam te Manchester.
JOLLY GUY, 26 t.e Ldn: uitgekl. n. Dordrecht.
JPAMAICA SETTLER, 26 v. Rotterdam te Ldn.
JANSJE, Jongman, 28 v. Breskéns te Zeebrugge
KING JOHN, Rott .n. Z.-Australië p. 26 Cape Pt.
LEPANTO, Rott. n. Kaapstad 25 op 120 mul
Z.O. v. Land's End.
LÜMME, Rott. n. Helsingfors p. 24 Brunsbuttel.
LUNA (Nept.), 24 v. Rotterdam te Bremen.
LANGSSEE, 23 v. Hoek v. Holl. te Danzig.
LLANDOVERY CASTLE 26 v. Rott. te Pt Natal.
MERCUR 26 Mei van Rotterdam te Gdingen.
MUANSA 26 Mei van Rotterdam te Walvischbaal.
MIDSLAND, 28 te Ldn. uitgekl. n. Harlingen.
MINERAL, 23 v. Rotterdam te Lemvig.
MOORDRECHT, 26 v. Havre n. d. Zwarte Zee.
v- Amsterdam te Pi 11 au.
a d Uu&pse n- Sete 24 Mei van Stamboul.
Rott. n. Japan 26 te Shanghai.
NAVAL, 24 v. Rotterdam te Krikbro.
OILRELIANCE, Rott. n. Stamboul 26 op CO mHl
O. v. Niton. u
OIJSEL 25 Mei van Rotterdam te Liverpool.
OS1ROBÖTNIA, 21 V. Rotterdam te Wasa.
PALLAS 2G Mei van Rotterdam te Rostock.
FORJUS 26 Mei vsrr Rotterdam te Huil.
PARKLAAN, B.-Blanca n. Hambg. p. 26 Dover.
PÖELDIEP, 25 v. Rotterdam te Lynn.
RAMSES, Rotterdam n. Japan 26 v. Colombo.
RAUENFELS Rott,. n. Bhavnagar 26 v. Kurraeheè
SAUERLAND, Rott. n. Japan 27 te Shanghai.
SCHIELAND, 27 v. Hamburg n. Blyth.
ST. PHILIPSLAND, 23 v. Hamburg n. Tynè.
SCHIFFBEK, Rott .n. Baltimore 25 op 25 myl
Z.Vr. v. Land's End.
SAARBRUCKEN, Rott. n. Japan 25 te Genua.
STELLA. 25 v. Rotterdam te Bremen.
SCHLESIEN, Rott. n. Japan p. 27 Pcrim.
SÜRSUM CORDA, m., 25 v. Ntfmegen te Rostock.
TENERIFE, Rott. n. Brazilië p. 24 St Vincent.
TAUBE, Rott. n. Koningsbergen p. 25 Brunsbuttel
TELEGRAAF 21, 26 v. Rotterdam te Zeebrugge.
IJSARAMO. Amsterdam n. Beira 26 v, Zarrubar
WEST ARROW. Rott. n. Boston 26 op 200 mui
W. v. Bishop's.
ZUID-HOLLAND, 27 v. Rotterdam op 1'vno.
AAGTEKERK. meerkerk. Rotterdam.
-'7 Mei. De Nederlandsche s.s. Aagtekerk en Meer
kerk zyn door de Holland—Oost-Azlë Lyn be
vracht naar Japan en terug. De schepen zullen
;e^p. in Jiini «a Jiijj vertrekken.
TAWALI. TANIMBAR. Rotterdam, 27 Mei.
De Nederlandsche s.s. Tawall en Tanimbar van
de Stoomvaart-My Nederland zyn door de Hol
land Australië Lyn bevracht voor een reis naar
Australië en terug. De schepen vertrekken resp.
begin en einde Juli van hier.
OYARZUN. IJmuiden, 27 Mei. Het in de
hoogovenhaven alhier in lossing liggend Spaansch
s. „Oyarzun" blijkt door onbekende oorzaak
eenige lekkage te hebben bekomen. Door een dui
ker zal naar de schade een onderzoek worden
ingesteld.
CORRETORA FRIMEIRO. Lissabon, 27
Mei. Aan boord van het van Hamburg 'naar
hier bestemde Portugeesche s. „Corretora Pri-
mciro", dat zich in de Golf van Biscaye bevindt,.
Is brand uitgebroken. Het vuur, dat zich spoedig
mededeelde aan de lading berjzine, heeft ver
scheidene ontploffingen veroorzaakt. Het schip
staat over de geheele lengte in brand. Door het
Eng. motorschip „Dunkwa" van Freetown naar
het Continent bestemd, dat zich in de nabyheid
bevond, is een boot uitgezet, welke alle opva
renden van de „Corretora Primeiro" heeft opge
nomen.
(De „Corretora Primeiro", groot 872 bruto en
544 netto tons, is in 1907 bebouwd. Red.)
GEZONKEN VAARTUIG.
De Minister van Waterstaat maakt bekend:
dat op 12 Mei 1931 in de Waal, ongeveer 500
M. beneden kilometerraai 16, op ongeveer 60 M.
uit de linkernormaallyn, onder de gemeente Ub-
bergen, des voormidd'ags te 11.30 uur ongeveer,
is gezonken een yzeren tjalkschip, genaamd „Ma-
ri Stella groot 159 scheepston, geladen met
steenkolen en gevoerd wordende door Andries
Gerbers, te Hoogezand;
dat krachtens artt. 1 en 2 der wet van 23 Juli
1885 (Staatsblad no. 151) tot opruiming van het
vaartuig en, zooveel noodig, van de lading van
Rykswege zal worden overgegaan na verloop
van 7 dagen na dagteekenlng van de Staatscou
rant, waarin deze aankondiging Is opgenomen.
STOOMVAARTLIJNEN.
?-?UTPIJK Rott' n- Vancouver 28 te Swansea.
ZWOLLE Rott. n. Barcelona p. 26 Gibr.
JUNO 28 van Livingstone n. Kingston (Ja).
VERWACHT TE ROTTERDAM.
qnMFwoSï? 27 van Genua.
Colon v' NeIa°n n. Hock v. Holland 25 v,
êUjERLAND 5" vin 22 Sebenict>'
CMRveNrwaeMER t" V' Tampico P- 14 KeY West,
Vijfde Klasse. Zevende Lijst.
Trekking van 28 Mei.
5000 No. 14257.
f 1000 No. 559, 6063, 16449.
400 No. 5641, 5869, 10864.
200 No. 3259, 3733, 6587, 11484, 12894,
15828, 16478, 16818.
100 No. 589, 7653 8258, 12171, 12249,
13172, 14236, 15197, 15708,
17090, 17343, 20820.
PRIJZEN VAN ƒ70.
123
232
247
204
316
320
336
426
469
7<X>
727
734
798
90S
1056
1076
loss
llOö
1123
1246
1333
1342
1379
16G0
1703
1710
1774
1.809
1SS4
2037
22.35
2246
2266
2273
2.317
2354
2563
11572
2-501
2796
2879
2931
2982
3008
304-3
3185
3262
3279
3306
3889
3428
3473
3616
3732
3822
4094
4126
4134
4367
4555
4034
470S
4719
4760
4788
4862
4SS4
4907
4978
5091
5205
5355
5407
5493
5552
5729
5752
5859
5898
5917
6034
6135
6208
6356
6450
6494
67215
6783
6822
6925
6964
69SS
7323
7551
7593
7613
7645
77S4
7983
8005
8060
8134
81-50
8256
8391
846.5
8473
8509
8529
8567
8745
8861
8880
8892
9116
9315
9479
9642
9696
9741
9756
9833
10059
10080
10090
10318
10334
10408
10567
10613
10715
10780
10371
11208
11296
11240
11274
11420
11456
11438
11492
11594
11725
12O01
12063
120G7
12143
12265
12283
12535
12732
12735
12774
12813
12S27
12872
12S97
12993
13042
13173
13243
1.3286
13308
13465
1.3497
13625
13746
13S01
13845
1 401 8
14070
14078
1408-5
14233
14319
14511
14758
14906
15325
15331
15333
15356
16053 18469
16080 18546
16097
16151
16159
18702
18704
18781
16168 18817
16197 18846
16507 18886
16613 18935
16625 19150
16741 19252
16812 19267
16966 19.356
17145 10465,
173-56 19523
17413 19608
17451 19687
17Ö08 a«,t
17546 20O?h
17581 20354
17688 20524
17870 20541
17898 205.54
18018 206015
180,30 20648,
13070 20668
18086 20S391
18193 20S40
13209 20905
13239 20910
NIETEN.
13 3060 55a? S582 11417 13669 16534 18576
101 3092 5592 8645 11453 1,3672 16585 18589
167 3126 5662 8678 11580 13682 16600 18627
185 3144 5687 8679 11604 13691 16611 18063
onr, -.1 -ie MVT S682 11610 33694 16637 18711
8685 11611 13713 16645 18731
8689 11614 33721 16655 18772
8736 11618' 13739 16659 1S774
8812 11629 13777 16660 1S775
8827 116-54 1-3781 16694 18799
8848 11659 1.3785 16712 18816
8855 11698 13825 16749 18922;
8876 11735 13849 16752 189331
8883 11777 13869 16780 18940 i
8893 11823 13896 16787 18977,
8899 11825 3 3934 36854 19016
8926 11828 13975 16897 19057
200 3146 5717
222 3151 5749
225 3152 5751
229 31.58 5789
230 3221 5855
249 3230 5918
253 3341 5921
310 3344 5941
368 3345 5967
402 3381 6023
444 3-590 6167
462 3607 6170
538 3621 6176
628 3640 0332 9pl8 11948 14-012 16906 19079
668 36Ö6 6410 90/
711 3710 6423
714 3789 6460
735 3858 6461
744 3888 6485
747 3947 6-503
776 3950 6626
814 4068 6631
833 4078 6652
871. 4082 6675
890 4100 6759
939 4102 0766
975 4124 61775
991 4130 6013
10.51 4187 6058
1058 4239 6984
1143 4246 7034
1176 4272 7051
1104 4297 7063
1277 4307 7079
1296 4321 7133
1414 4350 7181
1440 4351 7204
1472 4357 7209
1476 4368 72-18
1477 4406 7261
J041 11969 14025 16926 19111
9046 12003 14091 16950 19115
9051 12083 14101 16954 19118
9150 12091 14114 16974 19173
9170 12118 14166 17046 19294
9181 12124 14231 170S8 19334
9196 12144 14281 17097 19359
9198 12153 14308 17127 19376
9222 12167 14328 17164 19378
9234 1220S 14331 17172 19383
9051 12247 14390 17186.19444
9CW3 12304 14408 17180 194661
0123 12313 14430 17230 1048».
9444 12X30 14432 17287 19ö0ff
9459 12362 14457 17257 10513
9476 13371 14-547 17264 1Ö5H8
9482 12396 14612 17269 19,562
9514 12401 14615 17232 1961»
fifi&l 12421 H738 17290 19616
9621 12458 14789 17304 19625
9674 12504 14823 17317 19628
9735 12513 14862 '17322 19640
0774 12605 14894 17326 19693
9896 19WWV 1-1999' 17889
9353 12704 119-56 17363 19751 j
1477 4406 7261 9E01 12739 1496' 1^92 Wil
1586 4 423 7339 10091 12759 1 4964 1<400 19847
1594 4432 7393 10093 12764 I49<3 1,4.10 1984».
1600 4512 7413 10112 1^ 149,0 174/0 19860-
1605 451.7 7420 10117 M n
16,30 4539 7470 10164
1053
201
£2? 4729 7694 10376 129Ï8 15425 177j0 2ÖÖ49
wVt '7is 7721 10430 12944 1.5441 17768 20070
2GÖ6 47' 3 UB 1W46 15484 17792 20130
oncr) 4844 7737 10501 13050 15545 17800 201471
oigh J - 53 7759 1 0,530 13102 1-5563 17815 20164,
»(77829 10582 13V29 15700 17845 20211.
21&2 4909 7831. 10589 13150 15704 17964 20251.
210 4 4913 7873 10349 13161 15716 17968 2005»
2221 4921 7933 10367 1322-5 1 "735 1 709-5 2O320J
2 0 4950 7948 10709 13223 1.5753 18001 29353
2285 4987 79,56 10737 13260 15779 18010 204CW
2-744 5026 7975 107«7 13265 15819 18026 20442
2431 5044 7962 10804 13283 15888 20o«fl
2504 50,59 7966 10843 13234 15938 Jgöfg
2508 5062 3031 HW6 13404 16010 1806» 2Wo|tt
2513 50815 8042 10860 13410 160W 18088 2^69
2514 5119 8(167 10928 13428 16059 18120 20-1,9
2-536 5165 8074 10937 13413 16069 18160 20e99
2-549 5193 8098 K'9'JO 13466 160,9 181,8 20622
2649 524? 8109 10916 ifoOl 16083 1819b 20628
orri W7 R'1^9 10T6S j3oT7 16086 18222 20o8o
mk 'vw 8193 1100-5 13524 16144 18233 20739
5737 5'W 8265 U0H 13583 1.6148 18295 207641
2755 5388 p83 11057 13540 16245 18307 *0919
?413 Ǥ5.1 TC82 13563 16306 18309 20828
■'U' VJpi ifv 18*07 1«:U4 'A'95.3
■>906 '-46* 8300 11121 13571 16369 18350 20865
*35$ 5485 8334 11*87 13573 16397 18478 20913
fÜ 5497 8363 11330 13618 16409 18197 20941
3049 5568 8368 11339 13661 16466 18545 20994
Tn da vorige 'i.irt stond: 5940 in. 7. ,5814;
72*4 m 7. 7221 70U m. v, 7671: 9347 m. z.
8V,7- 13041 m. 13014; 19713 in. z. 18715;
19755 m. 19787 1986! f 70 m. 19954 f 70;
7e42-m. z. met ƒ70; lC743,en 13,65 moeten
vervallen.
