LAATSTE BERICHTEN
I
ZEETIJDINGEN
f™,. „rrei
£.a. v,n
inji
l'ijj;
I8|!
m
riU
II
If
HET FASCISME EN HET
VATIC A AN.
uINSDA'G 2 JUNI 1931
UIT ROTTERDAM
MGR. J. POMPEN t
P-^Stïemodta£elkleeden
GOEDE DAGEN VOOR DE DOUANE
TWEEDE INTERN. CONGRES VOOR
LICHAMELIJK GEBREKKIGEN.
MISDAAD IN HET SPEL
DE REGELS VAN DEN WEG.
HET DRAMA TE TETERINGEN.
Begrafenis van de slachtoffers.
DE COMMISSION GLACIOLOGIQUE
INTERNATIONALE HERLEEFD.
WERELDKAMPIOENSCHAP DRIE
BANDEN.
ELEMENTEN VAN ONRUST.
NIEUW OFFENSIEF IN CHINA
TREEDT BRIAND TOCH AF
MARKTBERICHTEN.
VISSCHERIJ.
STOOMVAARTLIJNEN
DIENSTWEIGERING UIT
OVERTUIGING
COMMUNISTISCH COMPLOT IN
ARGENTINIë.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
BINNENLANDSCHE HAVENS
e'uitenlandsche havens
GEMENGDE BERICHTEN
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
456' STAATSLOTERIJ.
TENTOONSTELLING NEDERLANDSCH
FABRIKAAT
Sinds de opkomst van de groot-industrie is
het contact tusschen den producent en den ver
bruiker voor de meeste artikelen, welke in het
dagelijksche leven verbruikt worden, verloren
gegaan. Men zegt, dat in dezen tijd heel veel
winkeldrijvenden niet eens meer over vol
doende warenkennis beschikken. Laat staan
dan, dat het groote publiek nog eigenlijk weet,
wat het koopt, nog minder, hoe en waar het
gefabriceerd wordt.
De Vereeniging „Nederlandseh Fabrikaat" is
nu al jaren bezig ons Nederlanders twee zaken
aan het verstand te brengen. Op de eerste
plaats, dat 'hetgeen hier in Nederland wordt
gemaakt de vergelijking met het buitenlandseh
fabrikaat schitterend kan doorstaan. En ten
tweede en dit spreekt in deze tijden van
crisis heel sterk ieder kooper van Neder
landseh product helpt mee om het spook der
werkloosheid zooveel mogelijk buiten onze
grenzen te houden.
Het groote publiek trekt zich daar echter
weinig van aan, maar waar het wel belangstel
ling voor heeft, dat Is om eens te zien, 'hoe de
artikelen van het dagelijksch gebruik worden
gefabriceerd. En van die belangstelling kan
een goed profijt worden getrokken om een
voorkeur voor een bepaald Nederlandseh pro
duct te wekken. Een voorkeur, welke niet spoe
dig meer verdwijnen zal, omdat ieder die een
kijk heeft gekregen in het productieproces van
een zeker artikel, onwillekeurig zijn belang
stelling daarvoor blijft behouden. Wilde de
vereeniging „het Nederlandseh Fabrikaat"
effectief haar doel bereiken, dan zou het beste
middel daartoe zijn heel Nederland op excursie
mede te nemen naar onze nationale industrie
Zooiets is onmogelijk. Maar wat wel mogelijk
is, dat is met de industrie naar het publiek te
gaan. Hoe? Dat laat de tentoonstelling zien
welke gedurende de eerste helft van
riaand in het hoofdmagazijn van Vroom en
Dreesmann te Rotterdam, aan den ouden Bin
nenweg wordt gehouden.
Met groote ontroering zal in het Bossche dio
cees de droeve tijding zijn ontvangen van het
overlijden van den vicaris-generaal, Mgr. J.
Pompen, al heeft het bisdom langer dan de
reeds geruimen tijd wankele gezondheid van
den overledene deed vermoeden van diens groo
te gaven van geest en hart mogen profiteeren.
Wel zelden zal een leidende figuur in een
diocees meer algemeen en volstrekt beslag heb-
ben gelegd op de genegenheid, de liefde en het
onbeperkt vartrouwen van een geheel bisdom.
Aan diepe wijsheid en helder verstand paar
de Mgr. Pompen die echte goedheid des harten
en dien beminnelijken eenvoud, die groote gaven
zoo aantrekkelijk maken en zoo vruchtbaar
meteen. In het heeia bisdom vond Mgr. Póm
pen dan ook louter har. olijke vrienden, die
met het grootste vertier, r ra zijn wijzen raad
op allerlei gebied kwamen inwinnen. Met onbe
perkte toewijding heeft hij Mgr. Van de Ven en
Mgr. Diepen gediend en het verlies van dezen
ondervindingrijkeii raadsman zal in deze moei
lijke tijden, waarin allerlei ingewikkelde vraag
stukken om oplossing vragen, dubbel pijnlijk
worden gevoeld.
vrüge-
men
In een door verplaatsing der ateliers
komen gedeelte van het gebouw vindt men
thans een voor ieder heel interessante coliertie
van Nederlandsche industrieën bijeen
Wat men er zoo al kan z,Vn
de bekende Smyrna-tapijten, het kaardt
de beroemde wollen dekens met de dlsïu w
weven van de kunstziide s v e's- bef
ingenieuze machines, waarmpd»
kanten worden vervaardigd bet w moolste
Axminstertapijten het w?' 6Ten Van de
op het ronde weefgetouw T badccstuums
van ba dk anddoeken T' d m 0 d ern weving
tricoLeZe!! vervaardigen van kunstzijde-
machines hef- °P overIock en kettingsteek-
machines, het weven van kunstzijdebanden het
ia men 'newerk radustne vertegenwoordigd,
V °en dn van!ch1IIende verdiepingen van het
zi'ei mi S '3 aIles in een m001 over
zichtelijke expositie samengebracht. Een be
zoek is een en ander ten volle waard
DE KON. FAMILIE NAAR HET
BUITENLAND.
Ook een bezoek aan Elzas, Lotharingen
en Tirol.
De Koninklijke Familie zal, naar we verno
men, na baar verblijf te Parijs, Elzas en LotJha
ringen bezoeken en vervolgens nog een reis
maken door Tirol. Alvorens in het begin va:'
Augustus het palais Het Loo te betrekken,- zal
men eerst nog eenige dagen vertoeven ten
palaize van de Koningin-Moeder te Soesbdijk
RUWIELNIjVERHEID IN 1930.
De productie der rijwielfabrieken
afgenomen.
bimfen]£rtt^ha?UMaU 700r de Statistiek,
ceeren zal nopens «ft/egevens pubU"
heid in 1930 Telt T njwielnyver.
voornaamste totaal offers mede/6 6en'ge der
dat
1927 1928 1929
38
181.5
9796
37
208.0
11081
35
215.2
1115S
1930
36
209.9
10517
2286 2391 2343 2335
Aantal rywielfabrieken
(productie 500 of meer)
Aantal gebouwde rij
wielen (X 1000 stuks)
Waarde (X ƒ1000)
Personeel op pl.m. 15
September
Aantal montage-inrich
tingen (productie 500
of meer)
Aantal gemonteerde rij
wielen (X1000 stuks)
Waarde (X ƒ1000)
W-inri^TnTnTTieuTSnTen^61"011-
43
52.9
2486
49
72.6
3124
58
93,0
3823
56
98.1
3934
opnieuw toegenomen.
het aantalT NrferiandT' bekend
dat voor binnenlandsrh rUwielen,
bruik ter bSSSE^
tot staan gekomen, TeVoducV^
De sluikhandel in Zuid-Limburg.
Een der laatste nachten kregen de beambten
contact met een uit vier personen bestaande
smokkelbende, in de omgeving van Aken. De
smokkelaars poogden te vluchten. Tusschen
belde partijen ontstond een vuurgevecht. De
smokkelaars konden over de grens ontkomen
met achterlating evenwel van 60.000 sigaretten
en kleedingstukken, waarin zich papieren, pas
sen en geld bevonden.
Tolbeambten uit Bildchen arresteerden smok
kelaars uit Keulen en namen 15.000 sigaretten
in beslag beambten uit Vaelserquartier ont
namen smokkelaars uit Bochum 10.000 sigaret
ten. In het Aohener Wald werd jacht gemaakt
op een smokkelbende, acht man sterk, zes hun
ner werden gearresteerd. Uit 22.000 sigaretten
bestond de buit. Beambten uit Aken Forst
arresteerden smokkelaars, op wie 10.000 siga
retten, 18 pond koffie en 10 pond tabak werden
bevonden. Nabij Merkstein sloegen smokkelaars
op de vlucht met achterlating van 62 pond koffie
en thee. In Aken werden talrijke huiszoekingen
verricht, 55.000 sigaretten werden naar het
hoofdkantoor overgebracht. Een beambte uit
Herzogenrath hield acht smokkelaars aan en
ontnam hun 71 pond koffie en 6450 sigaretten.
Met behulp van politiehonden werden nabij de
grens te Kerkrade twee smokkelaars gearres
teerd, die 9000 sigaretten, tabak, cacao en koffie
■vervoerden. Bij Ho-'-bach werden smokkelaars
ontlast van 15.000 sigaretten en 80 pond koffie.
Bij LIchtenbusch gingen smokkelaars aan den
haal, nadat zij 15.000 sigaretten en 40 pond
koffie hadden weggeworpen. Nabij Kuhscbeider-
h-of werd een smokkelaar uit Essen aangehou
den. Hij droeg pakken met 5500 sigaretten.
gedaald.
1922 108.700
1926 257.200
1927
1928
307.500
373.500
1929
1930
405.000
399.500
In aansluiting aan het reeds vroeger mede
gedeelde omtrent het Tweede Internationaal
I°f°r, L'cbamelijk gebrekkigen, dat van
Riddöf 3-3- tö ,S-Gravenhage in de
S .8 worden gehouden, kan worden
bericht, dat zoowel in Europa als in Amerika
groove belangstelling voor deze bijeenkomst
zich openbaart. Op de zittingen zullen vele op
het gebied der zorg voor lichamelijk ge
brekkigen vooraanstaande personen verschil
lende onderwerpen inleiden; referaten zijn
reeds toegezegd door uiterst bevoegde sprekers
uit Amerika, Engeland, Duitscbland, Zweden,
Tsjecho-SlowakiëItalië, Zwitserland en
Nederland.
Voor de ontvangst hier te iande van de
congressisten zorgt de te Arnhem gevestigde
Centrale vereeniging voor Lichamelijk Ge
brekkigen, welke voor Nederland een band
beeft gelegd tusschen bijna alle ten onzent
zich op dit terrein bevoegde Inrichtingen.
Daartoe hebben van die inrichtingen ver
tegenwoordigers plaats genomen in het bestuur
van de Centrale vereeniging.
Beschermvrouwen zijn H. M. de Koningin
en H. M. de Koningin-Moeder.
f Ter gelegenheid van het congres zal te
's-Gravenhage een tentoonstelling worden ge
houden, waarvoor belangwekkende inzendin
gen uit buiten- en binnenland zijn toegezegd.
Deze tentoonstelling zal een overzicht geven
van wat in verschillende landen ten behoeve
van lichamelijk gebrekkigen wordt gedaan; zij
wordt 29 Juni geopend en zal eerst op Zaterdag
11 Juli worden gesloten.
Ongedierte op het hoofd van het kind Is
steeds een tee ken van onzindelijkheid der;
moeder. Het is zeer onaangenaam voor het
ÜDd en kan zfln gezondheid benadeel en,
daar het krabben tot uitslag op het hoofd
en ontstoken klieren leidt. Wanneer een
kind In een schoolklas ongedierte heeft, gaat
«t zeer gemakkelijk op andere kinderen
over.
GEZONDHEIDSRAAD
Lijk aangespoeld in Westkapelle.
Op het Noord er strand te Westkapelle is aan
gespoeld het lijk vam een vrouw van ongeveer
20-jarigen leeftijd- Het had slechts kort in het.
water gsJlegen en de d-ood moest ongeveer 12
uur eerder zijn ingetreden. Het lijk vertoonde
verwondingen aan het hoofd, de keeS en de
polsen. De vrouw 'had donkerzwart haar en
was gekleed in wit nachtgewaad. Op het lijk
werd een lint gevonden met een zakmesje.
De politie onderzoekt of hier wellicht moor!
in het spel is.
Motor rijdt tegen een vrachtauto.
Doordat zij de regels van den weg niet in
acht namen, kwamen twee Duitsche motor
rijders, de gebroeders E. uit Ges-cker, te En
schede op den Hoek Kuipersdijk-Singel in
botsing met een vrachtauto. Beiden liepen
ernstige verwondingen op. Van een hunner is
de toestand levensgevaarlijk.
DOOR EEN AUTO OVERREDEN.
Te Assen is in de Rolderstraat een jongen,
K. H. geheeten, door een auto overreden. Hij
werd met ernstige inwendige kwetsuren naar
het ziekenhuis vervoerd.
MIJNWERKER ONDER STEENEN
BEDOLVEN.
De mijnwerker G. uit Bocholtz werd in
Staatsmijn Wilhelmina onder afvallend ge
steente bedolven. Het duurde vier uren, eer
hij kon worden gered. G. bleek slechts licht
gewond, zoodat hij per auto naar vrouw en
kinderen kon gebracht worden.
VERDRONKEN IN DE REGENTON.
Gisteren is te Mierlo een 2-jarig kind van J.
Tielemans in een regenton geraakt en ver
dronken.
INBRAAK.
Dieven hebben zich door een W.C. raampje
toegang verschaft in de woning van P. C. aan
den Leenderweg te Eindhoven en pl.m. 340
buitgemaakt.
STAKING
Vanmorgen is het werk aan de steenfabriek
van den hec-" R. Jansen te Angeren gestaakt.
De kweatie gaat om hooger loojp
Onder overtalrijke en treffend hartelijke blij
ken van belangstelling had heden in de paro
chiekerk van St. WiUibrordus te Teteringen de
uitiaart plaats van de Zaterdag zoo droef om
het leven gekomen drie parochianen. De kerk,
stemmig met zwart behangen was tot in de
uiterste hoeken gevuld met parochianen en
familieleden, -die op katholieke wijze afscheid
kwam nemen van de heengeganen. Van de in de
kerk aanwezige autoriteiten noemen we pastoor
P. J. Riemslag van de parochie Driesprong,
pastoor F. Peeters van de St. Jan te Ooster
hout. burgemeester Sut-orius en de wethouders
secretaris en raadsleden van Teteringen en
vertegenwoordigers der directie van de H. K. I.
De kist v. S. werd voorafgegaan en gedragen
door leden der mannencongregatie en der af-
deeling van de H. K. I. waartoe hij behoorde.
Dia vau Annie Jansen door leden der meisjes
congregatie; die van Fientje Metsar3 werd be
geleid door haar klas van da St. Jozefschool
aan den Oranjesingel te Breda.
De H. Mis van requiem werd opgedragen
door pastoor J. v. d. Muysembergh, daarbij ge
assisteerd door kapelaan J. v. Beseuw van Te
teringen als diaken en kapelaan A. v. Lierop
van de parochie Driesprong als subdiaken. Het
parochieel zangkoor zong de requiemmis van
Perosi.
De ahsoute op het kerkhof, waar de drie
slachtoffers naast elkaar aan den schoot der
aarde werden toevertrouwd werd eveneens
door pastoor van den Muysenhergh verricht met
dezelfde assistentie.
Ontroerend in hooge mate was het pogenblik
toen de leden der meisjescongregatie aan haar
overleden medelid een afscheidslied zong. Noch
in de kerk noch aan het graf prerd gesproken.
De heer Visser als lid uitgenoodigd.
Naar wij vernemen is de bekende Karako-
rum-explorateur, de heer Ph. C. Visser, uitge
noodigd om zitting te nemen in de Commission
Glaclologique Internationale en wel in het
bijzonder voor het gletscheronderzoek in Cen-
traal-Azië. Genoemde comm. is, na in oorlogs
tijd uiteen te zijn gevallen, weer in het leven
geroepen door de Union G'êodésique et Géophy-
sique Internationale, die in 1930 te Stockholm
bij eenkwam.
In deze commissie zijn 16 landen vertegen
woordigd en de heer Visser is de eenige Neder
lander, die daarin zitting heeft.
WIJZIGING EXAMENCOMMISSIE
De Minister van Onderwijs, Kunsten en
Wetenschappen heeft goedgevonden, met wijzi
ging in zooverre van, zijne beschikking van 7
Mei 1931, in te trekken de aanwijzing van J.
do- Josselin de Jong, oud-leeraar bij het mid
delbaar onderwijs te Leiden, als deskundige
bij de eln-öxamens der R.H.B.S. te Almelo, het
Christelijk lyceum te Almelo, het Christelijk
lyceum te Zwolle en het gemeentelijk lyceum
te Enschede; en aan te wijzen prof. dr. C. de
Boer, hoogleeraar aan de Rijksuniversiteit te
Leiden, als deskundige bij de eindexamens der
R.H.B.S. te Almelo en het Christelijk lyceum
te Almelo en dr. W. G. Bekker, oud-directeur
van do R.H.B.S. te Steenwijk, als deskundige
bij de eindexamens van het Christelijk lyceum
te Zwolle en het gemeentelijk lyceum te
Enschede.
Biljartwedstrijden te Barcelona.
Te Barcelona zjjn de wedstrijden om het we
reldkampioenschap biljarten over 3 banden be
gonnen. Deelnemers zyn: Nederland Sengers;
Duitschland Berrisch; België De Doncker en Za-
man; Egypte Soussa; Spanje Puigvert en Miro;
Frankrjjk de Gasparin en Boitel; Amerika Pra-
therZwitserland Uberhard.
De eerste resultaten zijn:
pnt. brt. h.s. gem.
Sengers 50 99 6 0.505
Prather 36 98 5 0.367
Berrisch 50 113 6 0.442
Soussa 47 112 5 0.419
Miro 50 68 10 0.735
Puigvert 22 67 2 0.492
Berrisch 50 93 4 0.537
Sengers 48 92 3 0.521
de Gasparin 50 111 5 0.450
Boitel 37 110 3 0.336
Zaman 50 93 5 0.537
de Doncker 43 93 3 0.462
Men seint ons uit Rome d.d. 1 Juni;
Naar het uit betrouwbare bron blijkt, zijn
bij het ontstaan en het verloop van de anti
kerkelijke betoogingen der laatste weken ma.
Connieke elementen uit het binnen- en buiten
land en verder Waldensers en Methodisten
nauw bitrokken.
LONDEN, 2 Juni. (H.N.) De opstandelingen,
te Canton maken plannen voor een militair
optreden, tegen de centrale regeering te Nan
king. Ter voorbereiding van een offensief is een
militaire raad benoemd, die uit 15 generaals
bestaat.
PARIJS, 2 Juni (H.N.) Enkele Fransche bla
den spreken opnieuw van een aanstaand aftre
den van Briand.
Bij het ter beschikking stellen van de porte
feuilles op 13 Juni, den dag, waarop de nieuwe
president der republiek zijn ambt aanvaardt,
zal Briand definitief aftreden als minister van
buitenlandsche zaken.
Wie zijn opvolger zal zijn, is nog niet hekend.
Tardieu, de tegenwoordige minister van land
bouw, zal het waarschijnlijk niet zijn.
Overigens wordt opgemerkt, dat door het
aftreden van Briand de positie van het ka
binet niet gewijzigd zal worden en Laval in
ieder geval minister-president zal blijven.
AMSTERDAM, 2 Juni. Aardappelmarkt. Malta
spring 19—20 c. per kg. Overige prijzen onveran
derd. Aangevoerd 1 lading (475 H.L.).
BODEGRAVEN, 2 Juni. Aangevoerd 412 par
tyen kaas, 16.590 stuks, wegende 149.310 kg. Prys
Goudsche kaas met rjjksmerk le srt 34—39, 2e
srt 27—33 per 50 kg. Handel flauw.
ROTTERDAM, 1 Juni. (Coöp. Tuinbouwveiling
„De Zuid-Hollandsche Eilanden" G.A.) Bloem
kool le soort 1114, 2e soor 7—10, komkom
mers le soort 15—17, 2e soort 10—14, sla 0.50
—1.80 per 100 stuks, spinazie 3.106.20, poste
lein 5.40—6.10, dubbele stamprincesse 110—118,
eei stelingen 17—20 per 100 kg., rooseveld ƒ47
-64, dutch vern. 4164, madame la febré 33
56 per 100 pond, rabarber 2.204.10, radys
ƒ1.60—2.10, seldery 1.40—2.10, pieterselie ƒ1.40
1.S0, uien ƒ1.10—3.E0, peen 10—17, asperges
ƒ20—31, prei 1.90—2.80 per 100 bos, zuring 38
ct. per kist.
ROTTERDAM, 1 Juni. (Veilingsvereeniging
„Vrye Aardbeienveiling Charlois"). Spinazie ƒ2
6.20, soofsla 1.102, postelein 67 per 100
kg,, sla 0.601.50, bloemkool le soort 1113,
2e soort 58, 3e soort 2—3 per 100 stuks,
uien 0.902.40, radys 1—2.30, raDarber 2.50
3.S0, seldery 2.20—3.20, prei 1.50—2 per 100
bos, zuring 2530 ct .per kist, aardbeien 1823
ct. per doosje.
ROTTERDAM, 1 Juni. (Coöp. Tuinbouwvei
ling „Rotterdam en Omstreken" G.A.) Holl. kas-
komkommers le soort ƒ13.4016.90, 2e jort
11.30—13.60, 3e soort 10.10—11.50, Holl. platgl.
komkommers le soort 14.9019.60, 2e soort 13.10
—17.50, 3e soort 10.70—16.10 per 100 stuks, sla
(Meikoning) le soort 1.40—2.30 per 100 krop,
komkommerstek 2020 ct., snyboonen 92 ct.,
stamprinsessebocnen 1.10 per kg., spinazie 4.70
—8.60, postelein 2.50—6.20 per 100 kg., bloem
kool le soort 816 ct., 2e soort 58 ct., uitschot
25 ct. per stuk, peen 1220 ct. per bos, tomaten
A ƒ32—34.80, B 30.80—33.50, C 31—34.10, CC
ƒ23—29 per 100 pond, seldery ƒ4.10, pieterselie
35 per 100 bos.
ROTTERDAM, 2 Juni. (Coöp. Tuinbouwvei
ling „De Z.-Holl. Eilanden"). Aangevoerd 25.000
on .pryzen tomaten A 3134, B 3132, C 30
32, CC 2427, bonken 2328 per 100 pond,
kruisbessen 16.40 per 100 kg..
ROTTERDAM, 2 Juni. (Bericht van de Rotter-
damsche eierenveiling, Warmoeziersstraat) Kip
eieren 2.954.50, eendeieren 2.S5—3.40 per 100
stuks. Aangevoerd 245.000 stuks.
ROTTERDAM, 2 Juni. Op de veemarkt van
heden aangevoerd 237 paarden, 7 veulens, 1 ezel,
849 magere runderen, 960 vette runderen, 438
vette kalveren, 1040 nuchtere kalveren, 80 scha
pen of lammeren, 22 varkens, 70 biggen en 20
bokken of geiten. De pryzen waren als volgt:
vette koeien le kwal. 92—102 ct., 2e kwal. 73—89
ct., 3e kwal. 6676 ct., stieren le kwal. 6878
ct., 2o kwal. 53—63 ct., 3e kwal. 46—52 ct., kal
veren le kwal. 1.40—1.50, 2e kwal. 65—80 ct., 3e
kwal. 5064 ct. .alles per kg., melkkoeien 295
425, kalfkoeien 285425, stieren 100290, pin
ken. f 140200, vaarzen 205—280, werkpaarden
16S—270, slachtpaarden 125240, hitten 75
165, nuchtere kalveren 611, fokkalveren 18
—30, biggen 7—11.
Vette runderen prima soorten handel redelyk,
en pryzen gelyk aan giseren, andere soorten
brachten echter minder op. Vette kalveren door
weinig vraag waar het buitengewoon en midner
binnenlandsch verbruik, niet veel vraag, waar
door handel zeer lui en pryzen wat moeiten te
handhaven. Stieren aanvoer veel te groot, waar
door handel zeer traag, en de tcoh al lage pryzen
van verleden week met moeite te handhaven,
melk- en kalfkoeien veel publiek, koopers echter
niet groot. Jong vee geen kooplust. Paarden
aanvoer over 't algemeen niet te groot en han
del redelyk. Nuchtere kalveren hoewel ©enigs
zins traag met minderen pryzen. Fokkalveren
gingen vlug weg. Biggen weinig handel.
UTRECHT, l Juni. (Vereen.. Groenten- en
Vruchtenveiling „Utrecht en Omstreken"). As
perges wit ƒ21—47, blauw 15—31, rabarber ƒ2
6, raapstelen 0.601.50, wortelen 618 per
100 bos, kropsla 0.502.70 per 100 krop, andy vie
0.604.30 per 100 struik, gele komkommers 6
19, bloemkool 517 per 100 stuks, zomerspi-
nazie 615, postelein 917, suikerboonen 134
153, peulen 8098, aardappelen 23 per 100
kg., aardbeien 32—68, tomaten 17—31, blauwe
druiven 13315^ frambozen 270, roode bessen
205 per 100 pond, perziken 544 per 1C0 stuks.
(Tomaten-exportveiling), tomaten A 30.70
31.70, B 29.50—30.50, C 29.10—31.50, CC 26 per
100 pond, aanvoer 17.509 pond.
KRALINGSCHEVEER, 2 Juni. Aangeveerd 1
kleine en 6 groote zomerzalmen, prii3 reap, 2 en
1-702.60 per pond.
ROTTERDAM, 2 Juni. Heden kwamen aan de
vischmarkt alhier 2 motorkustvaartuigen en wer
den van IJmuiden, Nieuwediep en elders 490 kis
ten en manden versche viseh aangevoerd. De
pryzen warengroote tong 60—80, middel tong
7084, kleine tong 3050, arbot 18—48, griet
1325, middel schol 1823, kleine schol 4—9,
haantjes 8—24, pieterman l(i22, kabeljauw
512, gul 2—4, schelvisch 36, makreel j
10, geep 914, alles per mand, schotzalm 2
4 per stuk, dunne paling 45 per kistje.
(Scheveningschs marktj. Aangevoerd 25 kis
ten bokking 3—5 ct., 10 kisten spekbokking 5-i
ct. per stuk.
VLAARDINGEN, 2 Juni. Heden werd bctaalu
voor beug-zoutevisch 78.8079.50, kooivzsch
11.1012.20, leng 36.80 per ton, zoute visch
(styve koon) 20.7021.10, maatjesharing 30.10
30.60, 1930-er zuidmaatjes 5—6.40 per kantje.
vik, Waalhaven Nz. erts; 2.35 OUSEL, Phs. v.
Ommeren, Liverpool, Parkhaven stukg.2.45
ALCYONE, van Nievelt, Goudriaan Co.,
B.-Ayres, Lekhaven Wz. stukg,; 3.30 RHEA,
Wambersie Zoon, Hamburg naar Kaulen stukg.
4.30 RHEINHAUSEN, Eriedr. Krupp, Narvik,
Waalhaven Nz. erts; 4.35 STAD DORDRECHT,
Halcyonlyn, Rosario, Maashaven 4 graan; 5.45
MOORDRECHT, Phs. v. Ommeren, Preston, boei
27 ledig; 8.CARONI RIVER, Phs. v. Ommeren,
Tampico, Waalhaven steiger 10 olie 8 45
HELMSTRATH, P. A. v. Es Co., Villa Con-
stitucion, Maashaven 12 graan; 9.10 WACHTEL,
Biesta Co., Kotka, 2e Kat.dr.h. D hout.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
2 Juni voormiddag:
12.5 CASTOR (Nept.), Danzig; 12.30 GULL-
POOL, B.-Ayres.
Vertrokken
1 Juni namiddag:
3.55 SENS AL, Sonderborg; BOLLSTA, Dram
men; 5.55 KORNHAUS IV, Aarhuus6.30 AGILI-
SXvT^denATMECKLENBURG, Hamburg; 6.50
BOLLUX (Nept.), Hamburg; TEMERAIRE,
Antwerpen; 7.35 GRUNO, Londen; OREST.
Stettin; BERENICE, Amsterdam; 8.— GRETE,
Hamburg; RIJN, Archangel; 8.10 LINDENFELS.
Hamburg; NYROCA, Southampton; 8.30 YOUNG-
STOWN, Galveston; AGAMEMNON, Amsterdam;
BATAVIER II, Londen; 8.45 FORSVIK, Gothen
burg; 9.10 ARIADNE, Gothenburg; CROMER,
Harwich; 9.45 NOBISKRUG, Fredericia; DAL-
CROSS, Hamburg.
9.45 NOBISKRUG, Fredericia; DALCROSS,
Hamburg; 10.— MARIE CLAUSEN, Zeebrugge;
11.35 ULANGA, W.-Afrika; 11.50 FRIGGA
B.-Ayres.
2 Juni voormiddag:
12.10 KOTA AGOENG, Hamburg; PRAGUE
Harwich.
HOEK VAN HOLLAND aangekomen. 1 Juni
namiddag 7.10 MARIE CLAUSSEN, Kolding.
VLISSINGEN aangekomen, 1 Juni. MECKLEN
BURG, Harwich.
Vertrokken 1 Juni. PRINSES JULIANA, Har
wich; KATRIENA, Londen; TELEGRAAF 21,
Brugge.
Gep. naar Antwerpen: FRIEDA, Gdynia;
Taunton, Newcastle; BEOPOLDVILLE, Congo;
ELENI, Santa Fe.
Gep. naar Gent; FULLERTON ROSE, Barry
Docks.
Gep. naar Terneuzen: MERGANSER, Glasgow;
THE COUNTESS, Millom.
Gep. naar Sluiskil: CWENTGATE, Newport
Gep. van Antwerpen: BHUTAN, Londen;
ELISABETHVILLE, Congo; ANGORA, Levant;
PRIMULA, Duinkerken; BIRKENFELS, Rot
terdam; HAKOZAKI MARU, RotterdamSA
MUEL BAKKE, Hamburg; LUBRAFOL, Phila
delphia.
IJMUIDEN aang. 1 Juni RHEIN Hamburg,
stugk.; LEKHAVEN, B.-Ayres, graan; FLAN-
DRIA, Gothenburg, stukg.; BEENHAED, Blu-
menfeld, Danzig, kolen; TRINGA, Uverpool,
stukg.; ORPHEUS, Aalborg, stukg.; KOSTER,
Hernosand, hout; TELAMON, Lissabon, stukg.;
KONSUL SCHULTE, Oxelsoudn, voor Velsen,
erts; BERENICE, Rott., stukg.;
vertr. 1 Juni FYLGIA, (kruiser), Brest; THE-
RESE, Methil; THE MARCHIONESS, Gent;
HEEMSKERW, Hamburg; EVEREST, Archangel
ORLA, LlbauTIEFSEE, Lesö; PEISANDER,
Batavia.
HOLLAND-AMERIKA LIJN.
VOLENDAM Rott. n. N.-York p. 31 Prawle Pt.
HOLLAND-AFRIKA LIJN.
GRIJPSKERK (ultr.) 29 op 40 myl Z.O. v. Niton
HALCYON LIJN.
STAD VLAARDINGEN Vlaardingen n. Wabana
30 op 175 myl W.Z.W. v. Valentia.
VREDENBURG Kirkenes n. Rotterdam 30 op 350
myl N.O. van Wick.
STAD DORDRECHT 1 v. Rosario te Rotterdam.
HOLL. -BRITSCH-INDIE LIJN.
KOUDEKERK (uitr.) 31 op 45 myl Z.O. v. Niton
HOLLAND-WEST-AFRIKA LIJN.
MAASKERK (uitr.) p. 31 Ouessant.
JAVA-NEW-YORK LIJN.
MEP.AUKE Java n. N.-York 1 van Colombo.
BINNENDIJK N.-York n. Java p. 30 Ferim.
KON NED. STOOMBOOT MIJ.
BRION Amst. n. Bordeaux p. 30 Dungeness.
TRAJANUS Rott. u- Barcelona p. 31 Dungeness.
AMSTERDAM Amst. n. Curasao p. 31 Dungeneci
ZEUS Rott. n. Tanger p. 30 Beachy Head.
HERMES Bourgas n. Rotterdam p.' 31 Gibraltar.
BOSKOOP 29 v. Buenaventura n. Valparaiso.
JASON 30 van Taicahuano naar Corral.
RHEA Amst. n. W.-Indië 31 op 50 myl Z. O. v.
Land's End.
BERENICE 1 van Rotterdam n. Amsterdam.
AGAMEMNON 1 v. Rotterdam n. Amsterdam.
CERES I van Malta te Piraeus.
AJAX 31 van Kopenhagen te Odense.
GANYMEDES 1 v. Amsterdam te Hamburg.
ORPHEUS 1 v. Aalborg te Amst.
TELAMON 1 v. Lissabon te Amst.
BERENICE 1 v. Rott. te Amst.
KOTTERDAMSCHE LLOYD.
INSULÏNDE (uitr.) p. 1 (12 midd.) Sagrcs.
KEDOE (uitr.) p. 31 Perlm.
BUITENZORG (thuisr.) p. 1 Gibraltar.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
LAERTES 28 van Amsterdam te Batavia.
MENESTHEUS Japan n. Rott. 30 te Manma.
MEMNON Japan n. Rotterdam 30 v. Penan
CELTIC STAR Rott. n. Japan 29 te Marseille
PERSEUS Japan n. Rotterdam 30 v. Maiseille.
PEISANDER 1 v. Amst. n. Batavia.
Presbyteriaansche motie aangenomen.
NEW-YORK, 2 Juni. (V.D.) In een te Pitts
burg gehouden synode van de Presbyteriaan
sche Kerk der Vereenigde Staten, welke kerk
ruim 2 millioen'leden heeft, werd een motie
aangenomen, waarin sympathie werd betuigd
met diegenen, die uit overtuiging den militai
ren dienst weigeren te vervullen en niet deel
nemen aan de militaire vooroefeningen.
BUENOS AYRES, 1 Juni. &B.T.A.) In de
provincie Mendoza is een communistisch com
plot ontdekt. Acht personen werden gearres
teerd. Voorts werden wapenen, dynamiet en
vloeistoffen voor de vervaardiging van hom
mee in beslag genomeit
ROTTERDAM, 2 Juni 1931.
Vlet- en lichterwerk: 120 ton 5.50, 255 ton 6.50
per dag.
Vaarwerk voor zwaar goed: 117 ton n. Neder-
weert 2, 1125 ton n. De Noordervaart 2, 160 ton
n. Maasbracht 1.60, 50 ton 1. g. n. Nymegen 3,
100 ton zw. g. n. Leiden 1.60, alles per last.
Kempenaar n. Ruhrort 90.
Vracht n. Mannheira v. ruwe goederen 50/60 ct
met 4 of 8 losdagen en ook 55/65 cent.
Hout n. Mannheim 65 cent per last.
ROTTERDAM, 2 Juni 1931.
Boven-Ryn.
Waterstand wassend. Er was tamelyke vraag.
Ruimte schaarscher. Stemming iets vaster.
Voor ruwe producten naar Mannheim betaalde
men ca. 60 cents per last.
Beneden-Ryn.
Waterstand wassend. Er was matige vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd.
Ertsvracht met lostyd 30 cents, met
iostyd 40 cents.
Sleeploon volgens het 30 cents tarief.
Ertsvracht naar Horl-Grimberg 40 en 50 cents
met en lostyd.
ROTTERDAM aangekomen.
1 Juni namiddag:
2.15 AEGIR, N.V. Seam, Oxelosund, Waalhaver
.10 erts; Z3Ü V/ESTPLEIN,. N.V, Wclcum N»
ARIADNE (Noor) 30 v. Rotterdam te Bergen.
ARUBA 29 van Rotterdam te Methil.
APOLLINARIS IV 30 van Rotterdam te Londen
AL.SIA Rott. n. Bangkok P- 30 Gibraltar.
AUSTRALIC Rott. n. W.-A-frika 21 v. Cape Coast
ATLAS MARU Rott. n. Of-P*" 1 te Penang.
ANDROMEDA Rott. n. Stettm 30 v. Kopenhagen
AUSEKLIS 25 van Rotterdam te Riga.
ARGONNB 20 v. Rotterdam te Rochefort.
BAJAMAR Rott. n. Las Falmas p. 31 Ouessant.
BERG2NDAL 30 van Carreg-y-Llan te Londen.
BRITA 30 van Rotterdam te Methil.
CHASMOOR 31 van Belfzyi te Londen.
OORRALES Rott. n. Sta. Marta p. 1 Turk's
Büand.
CER. MATTHIESSEN 30 v. Rott. te Brcmerh.
CARA 29 v. Genua n. Londen.
CITY OF BAGDAD 29 v. Rett, te Lor Marques.
ABA Rott. n. Santos 29 van Bahia.
0Tr ALTON Rott. n. N.-York p. 31 B. Head
C VTFORU 31 V. Rott. te New-Orleans.
ATP ARINA Kramer, 30 v. Londen te Duink.
i OCT. P. BENOIT 31 van Rotterdam te Ldn.
ETHYLENE 31 van Delfzjjl te Londen.
EXPORT 31 van Rotterdam te Londen.
ESTORIL, Leningrad n. Delfzyl 30 v. Kopenh.
ETRURIA 27 v. Rott. te Bari.
ERFURT Rott. n. Antofagasta 30 v. Taicahuano.
EMMAPLEIN Rosario n. Bord. 30 v. L. Palmas
FRUMIZ Rott. n. Lissabon p. 30 Beachy Herd
FORT DE VAUX Rott. n. W.-Afrika 28'v. Bor
deaux.
GRETA FORCE 30 te Ldn. ultgekl. n. Vlissingen
COUWESTROOM 29 v. Amst. te Plymouth.
HARALAMPOS P. Rott. n. Oran p. 31 Dungeness
HENDRIKA JOHANNA, Westers, 29 v. Gothen
burg n. Hamburg.
HAVELLAND Rott. n. Tsingtao 31 v. Dairen.
HONTESTROOM 31 van Amsterdam te Londen.
HALLE, Rott. n. Z.-Afrika p. 31 Dover.
INNISSHANNON 30 te Ldn. uitgekl. n. Ter-
neuzen.
JOLLY GUY 31 van Dordrecht te Londen.
JULIUS RUTGERS 29 v. Amst. te G-othenburg.
JAARSTROOM Amst. n. Manchester p. 30 Lizard
KATWIJK Gent n. Newport p. 30 Beachy Head.
KHYBER Rott. n. Japan 30 op 110 myl NO. v.
Land's End.
KERKPLEIN 1 van Rotterdam te Narvik.
LEVERKUSEN Rott. n. Japan p. 1 Perlm.
LIPPE Rott. n. Japan 29 v. Penang.
LEONORA Rot. n. Nantes 31 op 30 myl v. Niton
MELROSE ABBEY 31 v. Rotterdam te Hull.
MAIN 26 van Rotterdam te Odense.
MUNSTERLAND Rott. n. Japan p. 31 Ouessant.
MENES Rott. n. Java p. 31 Dungeness.
NEW MEXICO Rott. n. Bordeaux 31 op 40 mui
ZO. v. Niton.
NIGERIAN Rott. n. Birkenhead 31 op 20 myl
ZW. v. Niton. T
NOORD-FRIESLAND, m, 30 te Ldn. uitgekl.
n. Ostende.
OILTRADER Rott. n. Constantza p. 3i Dungen.
OILRELIANCB Rott. n. Batoum p. 30 Gibraltar
PRAVDA 29 v. Rott. te Kopenhagen.
PANDION Rott. n. Manchester p. 3 Prawle Pt.
RINDA Rott. n. Calc. 30 op 20 myl ZO. v. Niton.
ROEK 31 van Rotterdam te Londen.
ROYSTON 30 van Sluiskil te Shields.
R. H. SANDERS Rott. n. Stockholm 2 v. Limh.
SOMALI Rott. n. Japan 29 van Malta.
SERULA Rott. n. L'pool p. 31 Lizard.
SAARLAND Rotterdam n. Japan p. 13 Gibraltar
STRIJPE, Rott. n. Cardiff p. 31 Prawle Pt.
SUNRAY 28 v. Rott. te Oran.
BYBiKKH NERGAARD 28 v, Rott. *J> Gothenburg.
=33
SAUERLAND Rott. n. Japan 31 v. Shanghai.
THEA 29 van Amsterdam te Londen.
THEMIS 31 van Amsterdam te Bremen.
TRIANON, Rotterdam n. Japan 1 van Colombfc
TROMP, m, 30 van Antwerpen te Loonden.
TEXELSTROOU Amst. n. L'pool p. 30 Lizard.
THORSHOLM 23 v. Rotterdam te Sandefjord.
TEAKWOOD Amst. n. Preston 10 op 42 myl N.
v. Land's End.
TITANIA Rott. n. Spezia p. 29 Gibraltar.
TANKSCH1NDLER Amst. n. Braila 30 op 60 myl
ZO. v. Land's End.
UGO BASSI 28 v. Rotterdam te Triest.
WESTPOBDER 31 van Rotterdam te Londen.
YEWPARK 30 te Londen ultgekl. n. Vlissingen.
ZWALUW m, 31 van Bendorf te Londen.
AANVARING. Terschelling, 1 Juni. Gis
terenmiddag werd hier bericht ontvangen, dat
dwars vëm hier het Engelsche s. Glen Head in
aanvaring was geweest met een Duitsch stoom
schip en dat eerstgenoemd schip oogenblikkelyk
sleepboothulp verlangde. Direct daarop is de hier
gestationneerde bergmgsstoomer Oceaan ter hul-
pe uitgevaren. De Glen Head is echter niet ge
vonden.
Later werd vernomen, dat beide schepen op
eigen kracht de reis hadden voortgezet.
SCHEEPVAARTSTREMMINGEN.
De hoofdingenieur-directeur van den Rylts-
waterstaat in de directie Noordholland brengt ter
kennis van belanghebbenden, dat de scheepvaart
door do draaibrug over het Merwedekanaal, be
zuiden het Smal-W eesp te Weesperkarspel, en
het verkeer over die brug, met uitzondering van
voetgangers en wielryders mogelyk zal ziin ge
stremd op 9, 10 en 11 Juni 1931, telkens op tiid-
stippen tusschen 10 en 15 uur.
De hoofdingenieur-directeur van den Rijks
waterstaat in de directie Noordbrabant maakt
bekend, dat van 15 Juni 1931, 12 uur 's middags,
tot 21 Juni d.a.v, 12 uur 's middags, of zooveel
langer of korter als noodig mocht blyken:
lo. sluis 9 te Lierop voor de scheepvaart zal
worden gesloten; en
2o het pand beneden sluis 9 zal worden gehou-
9®'1 0,-30 m- K.P en het pand boven sluis
9 zooveel mogelyk op kanaaipeil.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
2 Juni namiddag:
2.20 SOUTHWICK .Margate; 2.25 DONATOR
Calais, burkert Vlaardingen; iJUAATOR,
vertrokken:
2 Juni namiddag:
Hambu^ASKA MARU' Hamburg; FORMOSA,
Vijpde Klasse. Tiende Lijst.
Trekking van 2 Juni.
1000 No. 19408, 20390.
100 No. 1633, 4026, 5239, 6801, V698.
200 No. 5860, 19117, 19393.
f 100 No. 1974, 6789, 6823, 7522, 7577,
7912, 10812, 13167, 13231, 15584.
PRIJZEN VAN ƒ70.
53 2648 5477
63 2061 5703
284 2770 5732
443 2772 5968
475 2917 6982
597 3042 CG36
672 3149 6044
686 3155 6068
767 3266 6076
806 3459 6152
1096 3653 6361
1276 3610 6107
1345 3651 6499
1368 3797 6513
1442 3891 6544
1448 304.5 6605
1502 3039 OfiOfl
1612 4025 6846
1648 4230 6857
1669 4654 6866
1672 4664 7033
1866 4831 7060
2021 4902 7080
2074 5113 7114
2181 5125 7313
2-2-17 5139 7326
2254 5173 7396
2343 5190 78SO
2375 5293 7916
21566 5322 ÖJ72
8073
8078
SISO
8195
8309
8839
8345
8418
8459
S342
8845
8903
9175
9448
9152
9614
96H4
9807
9809
10029
10163
10198
10356
10-422
10463
10603
10681
10909
10032
11065
11070 13737
11072 13790
11107 13818
11154 13841
11291 13023
11301 13932
11386 13961
11394 1402.1
11567 14089
11721 14194
11751 14227
11660 14239
11894 14366
12034 14401
12089 14484
12131 14523
12230 14388
12284 14799
12437 14844
12998 14933
13003 14998
13054 1.5026
13057 1.5094
13183 15403
13273 15463
13321 15607
13363 15623
13408 15026
134.72 16814
13511
15847 18339
15913 18439
15986 18518
15983 18544
16-267 18679
16293 18804
16361 18815
16430 18047
16479 18979
16539 19053
16674 19171
16687 19263
17054 19528
17078 19738
17096 19766
17174 19918
17250 ineav
17203 26000
1727-2 20199
17280 20392
17536.20395
17600 20404
17656 2O401
17756 20745
17759 2081.0
17928 £0815
18021 20860
18058 20869
18179 20987
3
104
125
152
175
186
'233
259
281
304
387
401
442
455
463
477
479
510
518
525
682
631
636
647
664
678
687
709
770
773
789
S40
849
856
858
8712
885
916
930
1043
1061
1067
1069
1074
1127
1178
1229
1248
1294
1324
1403
1471
1541
1550
1550
1590
1614
1619
1674
1833
1«-.'S
1891
2068
2127
2132
2156
2325
3240
121270
3332
2420
2451
2471
2475
2476
2483
2519
2583
2584
2632
2663
2673
2684
2747
2812
2824
2858
2930
3025
3050
3052 5505
3061 5510
3062 5537
3064 5538
3114 5560
3129 5562
3170 5591
3175 5612
3186 5615
3190 5627
3201 5650
320S 5664
3243 5684
3*280 5716
3299 5728
3342 5745
3401 5770
3430 5777
3452 5S09
3472 5836
3517 6856
3571 5877
3592 5889
8608 5009
364-2 6940
3672 5969
3717 60-19
3723 6097
3771 6160
3774 6166
3785 6190
3704 6249
3795 6292
3800 6350
3811 6354
SS32 6357
3859 6868
3930 6386
3984 6390
4038 6425
4044 6435
4080 6446
4147 6448
4157 6455
4191 0467
4203 6510
4224 0519
4244 6553
4363 6573
4376 6635
4380 6644
4387 6708
4413 6724
4438 6S38
4.470 6863
45*26 6879
4531 0920
4533 60S3
4576 6965
4592 ƒ7005
4616 7006
4637 7025
4666 7062
4686 7119
4715 7132
4716 7137
474-2 7179
J184 9617" 122(0
4§0S 7263 9633 12316
NIETEN.
7810 10121
7814 10149
7879 10153
7942 10154
7957 10202
7963 10224
7994 10229
8026 10263
8101 10323
8127 10370
8153 10389
8161 10407
8203 1042 L
8204 10429
8-2SU 10431
8329 10433
8348 10443
8386 10548
8392 10573
8467 10575
8488 10576
8499 10593
8506 10705
8513 10785
85*24 10831
8.534 10858
8550 10881
8579 10883
8660 10895
8666 10904
8737 10923
8738 1(1943
8742 11120
8744 11172
8778 11239
8784 11285
8882 11315
8887 11330
8947 11345
805il 11472
8970 11501
'8976 1)1511
8903 11647
9<X»7 11651
9024 11720
9056 1173-2
9059 11744
9160 11769
9168 11840
9173 11861
9201. H887
9227 11890
9267 11929
9£!05 11937
9326 11964
9338 11973
9379 11977
9381 11900
9432 11993
9438 12018
9430 12041
9463 12045
9464 .12052
9550 12068
9581 12145
9607 1 2193
9616 12197
4919 7*292
4930 7293
4997 7336
5058 7405
5084 7425
5120 7429
5181 7430
5193 7456
5215 7495
5219 7510
5-240 7527
5270 7547
5297 7564
5362 7596
5382 7600
5428 7665
54J2 7707
5447 7747
9643 12325
9645 12327
9673 12360
9755 12411
9769 12415
9803 1*2425
98-29 12450
9842 12463
9875 12549
9S89 12557
9S91 12572
9902 12612
9912 12614
9919 12618
9929 12622
9947 12631
9963 12632
9996 12638
5448 7779 10026 12696
5449 7805 10075 12715
6458 7S08 10115 12802
12819
12842
12866
12870
12900
12920
1*2923
12937
12995
13105
13187
13214
13376
13394
13439
13473
13556
13564
13565
13588
13638
13662
13670
13685
13698
13702
13723
13850
13859
13911
13920
18933
13943
13952
13966
14147
14151
14179
14206
14316
14300
14322
14337
14342
14357
14365
14433
14447
14466
14460
14478
14491
14510
14538
14562
14580
14503
14606
14648
14661
14684
14745
14774
14781
14785
14790
1483-2
14866
14874
14903
1494.9
14872
14985
150ti5
15106
15117
161*28
15138
15160
15196
15218
15240
15246
15271
15280
15346
15397
15414
15442
15450
15459 18399
15487 18400
15503 18497
15514 18503
15774 18513
15801 18521
15837 18529
15879 18574
15889 18594
15896 18596
15899 18606
15957 18608
15960 18635
15966 18797
16170 18823
16213 18829
16233 16830
16263 18850
16290 18871
16323 18882
16336 18885
16339 18895
16360 18917
16424 18941
16498 18943
16515 18972
16618 19008
16663 19010
16666 19012
16682 19084
16686 19155
16706 19176
16714 19227
16729 19296
16766 19301
16819 193*29
16887 19351
10915 19357
16949 19079
17002 19411
17015 19450
17017 19451
17047 19548
17071 19549
17134 1 9559
171.50 19602
17256 19644
17258 19734
17352 19765
17361 19785
17394 19793
17405 1980*D
17433 13603
17434 19S67
17454 20013
17471 S0O95
17482 90078
17493 20140
17500 2O101
17537 20167
17543 20182
17554 '20221
17615 20275
17648 20078
17668 20296
17071 20209
17684 20326
17689 20345
17692 20364
17705 20:169
17731 20462
17744 20533
17757 20590
17788 £0604
17799 20616
17810 20635
17901 20651
1(945 20667
17955 20698
17907 20713
18091 20718
18113 20729
18144 20735
18177 20774
1S223 20811
18246 20868
18248 20904
18251 20088
18301 2(1982
18318
