LAATSTE BERICHTEN ZEETIJDINGEN HET FASCISME EN HET VATICAAN. DONDERDAG TÜNÏ T9SÏ D UIT ROTTERDAM PARATYPHUS IN HET MILITAIR HOSPITAAL. UIT SCHOONHOVEN UIT OUD-BEIJERLAND UIT BERGSCHENHOEK UIT VLAARDINGEN NIEUWE INDUSTRIE TE HOEK VAN HOLLAND. De N.V. Aardewerk en Ceramiek- fabriek Ter agaat zich daar vestigen. SCHIPPERSBEURS. AUTO OVER DEN KOP. VOOR 30.000.— OPGELICHT. SOVJET-PROPAGANDA IN HET TrERRE OOSTEN. Mededeelingen van den Franschen minister van koloniën. GROOTE PETROLEUMBRAND. 50 millioen schade. BOTSINGEN IN HET ROERGEBIED Tusschen politie, werkloozen en communisten. BINNENKORT IN WERKING. RIJNVAART. MARKTBERICHTEN. BINNENLANDSCHE HAVENS VISSCHERIJ. STOOMVAARTLIJNEN BUITENLANDSCHE HAVENS GEMENGDE BERICHTEN NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN 458* STAATSLOTERIJ. NIETEN. v .v.f.iyï-'&i'W.- <>f- - SOPHIA KINDERZIEKENHUIS Aan let Terslag over 1930 van het Sophia- Klnderzlekenhuls en Pleegtustervereenlging te Rotterdam, Is het volgende ontleend. In ons vorig jaarverslag hebben wij met enkele woorden een beroep gedaan op onze vele goede vrienden om onze bouwplannen tot verwezenlijking te kunnen brengen. De toe stand van onze financiën Is echter van dien aard, dat onze plannen voor een nieuw gebouw voorloopig niet tot uitvoering zullen kunnen komen. Het zal in dezen moeilijken tijd reeds groote inspanning vergen niet verder In te teren. Wanneer wij de grootst mogelijke zuinig heid betrachten en de algemeens sympathie mogen behouden, die na het interview in No- vermer 1930 in de persorganen van alle rich tingen zoo treffend tot uiting kwam, dan zul len wij in staat zijn te Wijven doorwerken in de dude beproefde lijn. Wellicht dat dan later een grootere dotatie ons in staat stelt de plan nen voor een nieuw ziekenhuis tot uitvoering te doen komen. Het nadeelig saldo op de exploitatie-rekening van het Kinderziekenhuis bedroeg 36.439.97, op de exploitatierekening van het zeehospitium te Loosduinen 7.069.26. In de exploitatie rekening van Rotterdam is wederom opgeno men de geschatte huurwaarde der eigen ge bouwen, ten einde een juister overzicht over de kosten van de exploitatie te verkrijgen. Het daarop betrekking hebbend bedrag van 9100.is anderzijds als zijnde een bate van het vermogen der vereeniging, aan de verlies en winstrekening ten goede gebracht. Daar wij aan legaten een bedrag van 700.en aan schenkingen 8972.75 ontvingen. Weef per saldo het tekort 13.479.30, welk bedrag op de kapitaalrekening is afgeboekt. Volgens het verslag van den geneesheer directeur dr. L. B. de Monchy werd in het jaar 1930 aan 1617 kinderen genees- en heel kundige hulp verleend. Hiervan werden 593 in de inrichting verpleegd en 1024 op de polikli nieken behandeld. Van de 593 in het kinder ziekenhuis opgenomen kinderen, waaronder 214 zuigelingen, waren 418 uit Rotterdam, 175 van elders. Het aantal verpleegdagen bedroeg 23897. In het zeehospitium te Kijkduin werden ver- pleegd 86 kinderen met 8030 verpleegdagen ARBEIDSBEMIDDELING Aan hot correspondentschap voor arbeids bemiddeling stonden op 1 Juni als werkloos ingeschreven 62 personen, waaronder 7 goud smeden en 17 zilversmeden. MARKTBERICHTEN Botermarkt: aanvoer 50 kg. Prijs 75 ct. per p. Eleryeitag: aanvoer 15431 stuks, prijs 3.40 tolt 4.25 per 100 stuks. BURGERLIJKE STAND OVERLEDEN: C. de Ridder, 72 j., weduwe van C. de Wit. VEILING Coöp. Fruit- en Groenteveiling „Hoeksche Waard en Omstreken" G.A. te Oud-Beijerland. Veiling van 3 Juni 1931. Aardbeien 18—28 per doosje; postelein 7—10; "Red-star 10%; potters 5%; spinazie 4%, alles per kilo; rabarber 1-2; peen 916 per bos; sla 1 per krop; bloem kool 311%; komkommers 712 per stuk; eieren 3.604.50 per 100 stuks. JUBILEUM DR. HOEDEMAKER Dir. Hoedlemiaber herdacht gisteren den dag, waarop hij 25 jaar geleden zijn praatijk hier begon. Uit de burgerij had zich een comité ge vormd om dezen dag tot een on verg-etel ijken te maken. Des middags om drie uur werd dr. Hoedemaker meit zijn familie per auto naar het gemeentehuis gebracht, waar hij door den burgemeester werd toegesproken. In gloedvolle woorden schetste spr. Dr. Hoedemaker als man van trouwe plichtsbetrachting, waarna hem namens do gemeente een cadeau werd over handigd. Om 4 uur kwamen de besturen van het Groene Kruis, de Werk I i eden vereenig in g en dte Ziekenhuisrvereeniging bijeen in de Chr. Schol. De heer J. den Boer sprak den jubi laris toe namens de twee eerstgenoemde ver- eenfgingan, ondier aanbieding van een cadeau, terwijl de heer Jan Meetelen als voorzitter der Zlekenhuisverpleging hem gelukwenscbbe eveneens onder aanbieding van een cadeau ter wijl mevr. Hoedemaker een bloemenhulde ten deel vieL 's Avonds tanatohten de Ohr. Eangvereeni- gingen Vlijt en Volharding, Hallefhja, het R. K. Zangkoor en de Mond harmonica vereeni ging Ons Genoegen een serenade voor de woning van den jubilaris onder groote belang stelling der burgerij. Dr. Hoedemaker dankte de vereenighigen voor de hulde hem gebracht. Omstreeks 8 uur kwam het feestcomité en het eeTe-comitë bijeen in de Chr. Schooi. Hier werd Dr. Hoedemaker door dien voorzitter toege sproken. Spr. overhandigde hem het cadeau van de Burgerij, terwijl mevr. Hoedemaker een bloemenhulde in ontvangst mocht nemen. Ook nu dankte Dr. Hoedemaker voor die hem ge brachte hulde. Hierna ving de receptie aan, waarvan door jong en oud werd gebruik ge maakt- Onder dieze receptie gaven de ver schillende vereenigingen een concert op het Schoolplein. Hat moeit voor Dr. Hoedemaker, wien ieder nog een jarenlange praktijk in Bergschemhoek toewenscbt, wel ©en onvergetelijke dag ge weest zijn. KAMER VAN KOOPHANDEL Verschenen is het verslag 1930 van de K. v. K. en Fabrieken voor de Beneden-Maas, Hier uit stippen wij heit volgende aan: Door de Kamer in samenwerking met de gemeente werd verzocht VLaardingen te plaatsen op do lijst van gemeenten, ingevolge heit Internationaal Sanitair Verdrag, waar zeeschepen overeen komstig de bepalingen van dit verdrag ontrat worden. De Kamer stelde pogingen in het werk om de Spoorwegovergangen in Schiedam (bij het ata.tion) en te Vlaardnugen (Parallel weg) verbeterd te krijgen en werkte mede om do tollen rondom Vlaardingen opgeheven te krijgen, en diende van advies inzake aanleg Rijksweg Rotterdam—Hoek van Holland. Het aantal Ingeschreven handelszaken bedroeg per 31 Dec. 1930: Te Schiedam 1014; te Vlaar- dingen 618. Het aantal runderen bedroeg in 1930 290S4; tegen 28094 runderen in 1921 en 29959 runde ren in 1910. In het gedeelte ten Noorden van den Waterweg beweegt de veeteelt zich ia Zeventien slachtoffers van citoer.vla met duiveneieren. Men meldt ons uiiit Den Haag: Zondag en Maandag hebben zich in het Militaire Hospitaal alhier een groot aantal gevallen voorgedaan van vergiftigingsverr.chijn- selen .terwijl een nader bacteriologisch onder, zoek aantoonde, dat men hier te doen had met para-typhus. Zondag had het Militair Hospitaal een aan tal duiveneieren cadeau gekregen en in de keuken van het hosptaal had men van deze eieren citroenvla bereid. Zondagmiddag werd dit aan een aantal patiënten als nagerecht verstrekt. In den loop van den nacht van Zondag op Maandag en des morgens werden echter alle patiënten, die op de zaal lagen waar de citroen, vla was uitgereikt, zeer ernstig ongesteld. De doktoren constateerden uniforme verschijnse len, welke op een acute-vergiftiging wezen. AI heel spoedig was men tot de conclusie gekomen, dat men hier te doen had me, para-typhus, veroorzaakt door het eten van de citroenvla. Dit werd nog duidelijker, toen het bericht kwam, dat de vrouw en een logé van een hoofd verpleger, benevens een werkvrouw, die ook van de citroenvla hadden gegeten, eveneens door paratyphus waren aangetast. De hygiënist van den landmaoht, de officier van gezondheid le klasse dr. Doornixs uit Utrecht, is overge komen en heeft enkele resten van de citroenvla onderzocht en daaruit bleek, dat inderdaad in de duiveneieren paratyphus-bacillen voor kwamen. De toestand van de patiënten er zijn er 17 is momenteel gunstig; de temperatuur loopt terug en gevaar voor uit breiding word niet aanwezig geacht. Ook enkele patiënten, die gisteren nog een ernstigen indruk maakten, zijn hedenochtend veel beter. .1 DOODELIJKE VAL. Terwijl de 29-jarige L. te Hengelo heden morgen in de buurtschap Boekelo op een dak werkzaam was, is hij op onverklaarbare wijze naar beneden gestort en was onmiddellijk dood. OP HET VOETBALVELD OVERLEDEN. Gisterenavond is op het voetbalveld van Kolping, te Helmond, de 30-jarige M. v. d. Broek aan een bloed-uitstorting overleden. De man bad met voetballen een bloedende wond op^e- Ioopen. Hij was gehuwd en vader van twee kinderen. l Vier inzittenden gewond. Vanmorgen om vijf uur is tusschen Arnhem en Eist een auto van den sulkerwerkfabrikant L. A. uit Enschede met vier inzittenden over den kop geslagen. De auto kwam van Heerlen. Vermoedelijk is de bestuurder, door den slaap overmand, het stuur kwijt geraakt. De wagen viel van den dijk in de sloot. De in- 'zlttendem, die allen gewond werden, zijn in een villa binnengedragen. Voor drie van hen bleek opneming in het diaconessenhuis te Arnhem noodzakelijk. Nader wordt ons uit Eist gemeld, dat het ongeval heeft plaats gehad aan den ingang van de Dorpsstraat te Elden gemeente Eist. Da auto werd bestuurd door den heer J. L. Achten uit Enschedé. Zooals gemeld, weTd de bestuurder door den slaap overvallen, waar door hij het stuur kwijt raakte. De auto sloeg over den kop; hij kwam terecht in de sloot, die langs den weg loopt. Het ongeval is betrekkelijk goed afgeloopen. Behalve de heer Achten bevonden zich in den wagen de heeren Feberwe uit Enschedé, J. Wol-tkamp uit Boekelo en G. J. Diepenmaat uit Enschedé. Allen kregen niet ernstige ver wondingen, voornamelijk aan het hoofd. Dr. Zeijdner uit Eist, wiens hulp werd in geroepen, legde de eerste verbanden. Behalve de beer Diepenmaat moesten de anderen zich echter naar het Diaconessenhuis te Arnhem begeven. Hier zijn de verwondingen opnieuw behandeld, waarna allen per auto naar hun woonplaats konden worden vervoerd. Te Beek en Donk is het echtpaar H. G. Slits, winkelier in conserven, manufacturen enz., In den loop van 1 jaar door een drietal personen uit Eindhoven voor 30.000 gulden opgelicht. Zekere M. v. d. L., uit Eindhoven, stelde S. voor, compagnon te worden van een zaak te Eindhoven. Dit geschiedde. Zekere W. A. en Th. de B., ook uit Eindhoven, waren mede in het complot betrokken. Zij hebben kans gezien, door telkens een som van 300 tot 600 voor de zaak te vragen, de familie S. van haar geheele vermogen te ont doen. Tenslotte Is de heer S. zich in. Eindhoven op de hoogte gaan stellen van den omvang van de zaak. Het bleek een winkeltje te zijn met meubilair ter waarde van enkele tientallen guldens. De politie heeft de daders gearresteerd. Zij zijn naar Roermond overgebracht. OVERREDEN EN GEDOOD. Vanmorgen omstreeks 11 uur is nabij de Manpadalaan te Heemstede d8 ongeveer 60- jarige J. G. N., door een van Haarlem komende auto overreden en gedood. dalende richting, hetgeen hoofdzakelijk het ge volg is van de aanzienlijke gedaanteverwisse ling, welke Schiedam in de laatste 20 jaren heeft ondergaan. Men bevond zich hier vroe ger midden in het spoelingdlistrlct, vandaar dat de vetwedderij welig bloeide. In 1880 waren er te Schiedam 364 brande rijen; in 1919 nog slechte 102 en in 1930 niet meer dan 7. Dit had vanzelfsprekend invloed op die veeteelt. In 1930 waren er in het ge heel© district: 5197 schapen; 1261 bokken en geifcen; 10860 varkens; 318100 hoenders. Op de eierveilingen te BPlelle en Oost- voome werden in het afgeloopen jaar reep. 2.333.271 en 1.645.320 eieren omgezet, tegen op de veiling te Maasland 186.966. Het aantal paar den bedroeg In 1930 ten noorden van den Waterweg 840; ten Zuiden v. d. Waterweg 2985 De Moutwijnhandel beeft een zeer slecht jaar achter den rug, voornamelijk doordat van de Westkust van Afrika bijna geen orders af kwamen. De uitvoer van gist bedroeg in 1930 vanuit Nederland 7.037.000 kg.; de invoer b«, liep 811.000 kg. De uitvoer van pekel- en steurbaring bedroeg in 1930: 69.697.000 kg.; de Import bedroeg 8.297.000 kg. Aan bokking werd uitgevoerd 6.120.000 kg. en ingevoerd 37.000 kg. Behalve van de gewone havens als Tunis, Torrevieja etc. werd dit jaar voor het eerst zout van Piraeus aangevoerd, dat van goede kwaliteit blijkt te zijn. Portugeesch zout kwam ook dit jaar niet aan de markt- BINNENGEKOMEN SCHEPEN In de Vulcaanhaveu is binnengekomen het stoomschip „Kerna" met 7105 ton erts. I ard. Schulte schrijft openbare gebeden voor. In verband met de treurige aanslagen in Italië en Rome, op de vrijheid van de H. Kerk en den H. Stoel, zoo lezen we in de „K. V.", heeft kardinaal Schulte in het aartsbisdom Keulen openbare gebeden voorgeschreven en daarvan bericht gezonden aan den H. Vader. De kardinaal-aar,tsbissoh-op heeft bepaald, dat in de maand Juni, op Zon- en feestdagen in alle kerken en kapellen, waarin een open bare godsdienstoefening wordt gehouden, onder de Hoogmis, na de predikatie, het „Gebed voor den Paus" moet gebeden worden en dat de priesters onder alle H.H. Missen, zoover de ru brieken bet toestaan, als tweede „imperata" het „Oratio pro papa" inlasschen. PARIJS, 3 Juni (H.N.) De minister van koloniën heeft in de koloniale commissie van de kamer rapport uitgebracht over den toe stand in de koloniën in het Verre Oosten. Hij wees er o.a. op, dat In alle landen van het Verre Oosten een krachtige communistische propaganda wordt gevoerd. In Indo-China is deze echter onderdrukt, met uitzondering van het Noordelijk gedeelte tan Annam, waar het steeds onrustig is. De minister las een telegram voor, waaruit blijkt, dat de communisten niet terug schrik- ken voor terrorisme tegenover de bevolking, en voor moord, brandstichting en plunderin gen. Zelfs vrouwen en kinderen zijn gruwelijk gemarteld. Op 1 Mei hebben gewapende communistische benden, voorzien van sovjet-vlaggen, enkele Fransche militaire posten aangevallen, doch zij zijn overal afgeslagen. De verliezen der com munisten aan dooden en gewonden bedroegen 175 man. Bij een te Hanoy gearresteerd propagandist ls, een document gevonden .waaruit duidelijk, blijkt, dat een algemeene aanval der com munisten was voorbereid om een voorloopige „centrale" regeering uit te roepen. BOEKAREST, 4 Juni. (V.D.) Op het station Moinesti sloeg de bliksem in een groote petro. ieumtank van de „Astra Romana", waarin tachtig wagons petroleum waren overgeladen. De tank vloog in brand en smolt tengevolge van de hitte geheel weg. De uitvloeiende olie vormde een reusachtige vlammenzee, waardoor drie andere tanks, met tezamen 500 wagons petroleum, in brand ge raakten en explodeerden. De geheele raffinaderij werd toen weldra een prooi der vlammen en alle pogingen om het vuur te blusschen bleven zonder resultaat. Het staat nog niet vast of, er menschenle- vens verloren gingen, doch men acht dit zeer waarschijnlijk. De materieele schade bedraagt ongeveer 50 millioen lei. BOCHUM, 4 Juni (H.N.) Gisteren is het in het Roergebied op verscheidene plaatsen tot botsingen tusschen de politie en werkloozen en oommnnisten gekomen. Voor het gerechtsgebouwte Hamborn, waar vijf werkloozen terecht stonden, die op 6 Mei deel hadden genomen aan de bestorming van het stadhuis, kwam het tot groote samenscho lingen'. Het gelukte de politie slechts met groote moeite, de menigte uiteen te drijven. In den namiddag kwam het tot nieuwe rel letjes. Er werden in de straten barricades op geworpen, zoodat ten slotte de politie met karabijnen gewapend werd om de straten te zuiveren. Hierbij moeten drie personen ge wond zijn. Des avonds werden opnieuw op enkele pun ten van de stad barricades opgeworpen. Toen de politie aanrukte, werd zij met steenen be kogeld, terwijl er uit de menigte ook gescho ten werd, zoodat tenslotte de politie ook van haar vuurwapenen gebruik maakte. Vier peT- sonen werden gewond, terwijl er 50 gear resteerd werden. Te Mühlheim a/d Roer kwam het eveneens tot opstootjes, waarbij een agent tegen den grond geslagen en ernstig mishandeld werd. Men verwacht, dat de relletjes ook de eerst volgende dagen zuilen aanhouden. Te "WanneEichel trok een stoet commu nisten naar het stadhuis, waar de gemeente raad vergaderd was. Toen de stoet het stad huis naderde, werden de bezoekers van de tribune, meest communisten, onrustig en be gonnen eveneens te betoogen. Toen de voorzitter dit wilde belette, ont stond er een groot tumult en werd er een stoel ln de zaal geslingerd. Een dienstdoend agent werd getroffen. Spoedig kwam bet ook op straat tot wan ordelijkheden. Op politie, die de straten wilde schoonvegen, werd geschoten. Ook hier zag de poiitie zich genoodzaakt van baar vuurwape nen gebruik te maken, met het gevolg, dat 3 personen gewond werden. Elders in het Roergebied is liet eveneens tot onlusten gekomen, waarbij ook enkele per sonen gewond werden. Mettertijd zal te Hoek van Holland een nieuwe industrie zich gaan vestigen. De N.V. Aardewerk- en Ceremiekfabrlek „Tera", een dochter-maatschappij van een Bel gisch Concern, dat in België en Frankrijk ver schillende groote bedrijven heeft, heeft dicht bij de halte Nieuwlandsche Polder, onder den rook van Hoek van Holland, een complex ge bouwen aangekocht, dat vroeger in gebruik was bij een Export-Maatschappij, doch dat sinds jaren reeds ongebruikt ligt. De totale oppervlakte van het aangekochte terrein be slaat ongeveer vijf Hectaren. Een van da voornaamste redenen dat hiet concern, waarvan hierboven sprake was, tot vestiging van een Nieuw bedrijf is overgegaan is het feit dat in den laatsten tijd de orders Jn die mate gestegen zijn, dat zij onmogelijk in de bestaande fabrieken konden worden uitge voerd. Het ligt echter in de'bedoeling dat de fabriek te Hoek van Holland ook zelfstandig orders zal aannemen en uitvoeren. De fabricage omvat alle mogelijke artikelen van de ceramiscbe industrie. De afzet Is voor namelijk gericht op Nederland en de koloniën. De gebouwen, die een oppervlakte van on geveer vier Hectaren beslaan, worden momen teel onder leiding van architect G. L. Boer te 's Gravenhage aan een grondige restauratie onderwerpen en voor zoover noodig geheel ver bouwd. Ind'ien alles meeloopt, verwacht men dat hst bedrijf reeds in Augustus in exploi tatie zal worden kunnen genomen. De benoodigde machinerieën zullen uit België worden aangevoerd. Belgische technici zullen ook aanvankelijk het personeel, dat uitsluitend uit Hollandscbe werkkrachten zal bestaan, op leiden. Aanvankelijk zullen ongeveer 500 arbei ders, zoowel vrouwelijke als mannelijke, er werk vinden. Men verwacht echter dat dit aantal geleidelijk zal worden uitgebreid. Voor Hoek van Holland en de omliggende plaatsen beteekent dit aanzienlijke werkverruiming, daar de benoodigde krachten voornamelijk in die omgeving gerequireerd zullen worden. De fabrieken liggen op een paar kilometer afstand van Hoek van Holland-Haven, vlak bij den Nieuwen Waterweg. ROTTERDAM, 4 Juni 1931. Vlet- en lichterwerk: 2555 ton ƒ6.50 der dag. Vaarwerk voor zwaar goedi 50 ton naar Coe- vorden ƒ3.50; 304 ton zwavelerts naar Ant werpen k 1.25 per last. ROTTERDAM, 4 Juni 1931. Boven-Ejn. Waterstand iets vallend. Er was tamelijke vraag. Ruimte schaarscher. Stemming iets vaster Voor ruwe producten naar Mannheim betaalde men 70 cents per last. Beneden-Rijn. Waterstand wassend. Er was matige vraag Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd Ertsvracht met lostyd 30 cents, met lostijd 40 cents. Sleeploon volgens het 32% cents tarief Ertsvracht naar Horl-Grimberg 4o en 50 cents met en lostyd. AMSTERDAM, 4 Juni Aardappelprijzen onver anderd. Aanvoer 6 ladingen (654 H.L. GOUDA, 4 Juni. (Veemarkt). Aangevoerd 2370 stuks, waarvan 328 slachtvarkenB, vette 14—16 ct., Londensche 1415 ct„ zouters 1515% ct. per pond levend met 2 pet. kortingi 362 magere varkens 1620, 1455 biggen 48, 12 runderen 325375. 87 nuchtere kalveren 8—12, 103 lam meren 1622, 11 paarden 200—275. Handel vette varkens, Londensche en zouter3 matig, ma gere varkens en biggen stuk, runderen' matig, nuchtere kalveren stug, lammeren matig, paar den stug, (Algemeene markt). 499 partyen kaas, pryzen le kwal. met ryksmerk 3439, zware tot 40, 2e kwal. 2932 per 50 kg., handel matig; 93.000 stuks eieren, kipeieren 3.254, eèndeiercn 3.50 —4 per 100 stuks, handel matig; 1477 ponden bo ter, goeiboter 65—75 ct., weiboter 5565 ct. per pond, handel vlug. GOUDA, 4 Juni. (Coöp. Zuid-Hollandsche Eierenveiling). Aanvoer 94.200 kipeieren. Prijzen: 56/58 kg. ƒ3.20—3.50, 58/60 kg. 3.40—3.70, 60/62 kg. ƒ3.80—4.10, 62/64 kg. 4.10—4.30, 56/66 kg. ƒ3.30—4.60, kleine 3.10—3.20, 1100 eendeieren 3.503.80 per 100 stuks. RODENRIJS, 4 Juni. (Coöp. Groentenvelling- Vereen. „Berkel en Rodenrys" G.A.) Komkom mers le soort 12.6016, 2e soort 10.2013, bloemkool le soort 0—9, 2e soort 2.906, alles per 100 stuks; tomaten A 28.4032.30, B 26.20—30.20, C 27.20—29.91), alles per 100 pond; peen 14.80 per 100 bos; komkommerstek 2.60 3.60 per kist. RODENRIJS, 3 Juni. Coöp. groentenveiiing- Vereen. Berkel en Rodenrys G. A.komkommers le soort 12.50—17.40, 2e soort 10.40—13.80, witte komkommers le soort 1215, 2e soort 1112, bloemkool le soort 5.8011, 2e soort 3.107, sla 0.40—1 per 100 stuks, tomaten A f 33.30 33.70, B ƒ25—31.60, C 30.70—31.70 per 100 pond, peen 9.6015.60, seldery 2.70 per 100 bos, kom kommerstek 2.10—4.70 per kist, aardbeien 3563 ct. per pond. ROTTERDAM!, 3 Juni. (Veilings vereeniging Vrye Aardbeienveiling Charlols). Spinazie le soort 9.90—12.70, 2e soort 5.20—7, stoofsla 1.70—2.70 per 100 kg., sla le soort 1.20—2.20, 2e soort 0.501, bloemkool le soort 1113, 2e soort 58, eieren 4è4.20 per 100 stuks, radys 1.803.50, uien 1.602.40, rabarber 1.50—2.70, selderij f 1-30—2.40, prei 1.10—1.80, pieterselie 2.10—2.90, peen 1516 per 100 bos, zuring 25—40 ct. per kist, aardbeien 2228 ct. per doosje. ROTTERDAM, 3 Juni. De prijzen besteed aan de Coöp. tuinbouwveiling de Zuid Hollandsche eilanden G. A. waren, heden als volgt: bloem kool le soort 914, 2e soort 29, sla 0.701.70 komkommers 13—19 per 100 stuks, kruisbessen 12.70—19.80 per 10 Okg., dubb. stam 1.20—1.28 per kg., spinazie 511.60, postelein 3.50—7, doperwten 30034, eerstelingen 14—18 per 100 kg., asperges 2431, rabarber 1.805, peen ƒ5—17, radijs 1.50—2.60, sjalotten 1.20—1.50, seldery 0.70—2.40, peterselie 1.30—1.80 per 100 bos, rooseveld 46—64 ct., madam lefebre 4060 ct. dutch evern 3663 ct. per pond, zuring 3841 ct. per kist. ROTTERDAM, 3 Juni. (Coöp. Tuinbouwveiling Rotterdam en Omstreken, G. A.). Koll. kaskom- kommers le soort 13.50—14.30, 2e soort 10.60— 12.70, 3e soort 810.40, Holl. platg. komkommers le soort f 11—14.90, 2e soort 9.50—12.10, 3e soort 6.8018.10, alles per 100 stuks; komkommerstek 1724 ct., peen 1522 ct., tuinboonen 40 ct., spits kool 2833 ct., alles per kg.sla (Meikoning) 1.802.50 per 100 krop; spinazie 7.3011 per 100 kg.bloemkool le soort 1018 ct., e soort 510 ct., uitschot 25 ct., alles per stuk; peen 1220 ct. per bos; tomaten A 31.5034.30, B 30.80—32.80, C 31—33, CC 23—28, alles per 100 pondpostelein 5.306.60 per 100 kg.sel dery 2.30—3.20, pieterselie 5, alles per 100 bos. UTRECHT, 3 Juni. (Vereen. Groenten- en Vruchtenveiling „Utrecht en Omstreken"). Asperges wit 21—37, ld. blauw 1726, rhabar- ber 27, raapstelen 0.601.70, radys 0.50— 2.40, wortels 417, alles per 100 boskropsla 0.401.20, andyvie 0.804.50, komkommers geel 517, bloemkool 4—20, alles per 100 stuks; zomerspinazie 615, postelein 715, snijboonen 105, suikerboonen 87—136, peulen 76—87, doperwten 40, aardappelen 624, alles per 100 kg.aardbeien 3470, tomaten 1534, druiven blauw 128153, frambozen 215225, alles per 100 pondperziken 8.45 per stuk. Toma ten A 258.0—33.40, B 25.60—33.20, C 31.90— 33.40, CC 1626, alles per 100 pond, aanvoer 19.000 pond. ROTTERDAM aangekomen: 3 Juni namiddag: 2.30 PERSEUS, Wambersie Zoon, Koninvs bergen, n. Keulen, stukg.3.30 ALNWICK D Burger Zoon, Newcastle, Schiehaven stnW 4.— GIER, Salomons Shipping, Lübeck,'n Kim' len, stukg,4.30 BUR, Gans Ttransp. c». Jack- sonville, Petrol.terrein, stukg.; 5.30 HANSEAT Amer. Petrol. Cy., Hamburg, St." Jobshaven hen' zine; 5.45 RAPID, Wm. H. Muller Co., Kina's Lynn, St. Job3haven, stukg.; 9.40 BERNl'ssE.'p' A" v. Es Co., Hamburg, Parkhaven, stukg.- 9.45 CARTAGENA, Duit. Ned. Transp. My, Hani burg, Rijnhaven 8, steenen10.EGERIA, Wam bersie Zoon, Stettin, Schiehaven, stukg.10.10 ARY SCHEFFER, Kuyper, v. Dam en Smeer, Havre, Binnenhaven, stukg. NIEUWE WATERWEG aangekomen. 3 Juni namiddag; 11.05 HILDA KNUDSEN, Haugesund voor Schiedam ;11.15 BOWLING, Dundee. Vertrokken: 3 Juni namiddag: 3.15 FRIELINGHAUS, Narvik; 3.30 KORAN .A. Rio Janeiro; 5.20 OLDENBURG, Hamburg; 5.40 AMSTERDAM, Baton Rouge; 6.20 CRAGPOOL, Dunston; CAPIT. PRIEUR, Rouaan; SOUTH- WICK, Londen; 6.45 AUG. THYSSEN, Emden; EMIL KIRDORF, Valparaiso; 7.20 LALANDIA, KojenhagenRIDDERKERK, Bremen; ARTEA MENDI, Bona; CORVUS, "Stavanger; 7.40 VAN COUVER MARU, Yokohama; KOMET, Swansea HERTHA HELENA, Danzig; WACHTEL, Abö; IMPORT, Londen; 8.— AMIRAL L'HERMITE, Duinkerken; KERMA, Newcastle; 8.10 ALWINE RUSS, Hamburg; SAMBRE, Parys; 8.25 EMBLA Stockholm; IRIS (Noor.), Bergen; BATAVIER III, Londen; 8.45 MEREL, Londen; FLORA (Nept.), Bremen; 9.10 ERMLAND, Hamburg; 9.15 SPIERINGHAM, Harwich. 9.55 LOTTE HALM, Stettin; 10.30 JERVAULX ABBEY, Hull; 10.35 TASSO, Flume; 11.25 YIL- DUM, Archangel; 11.35 MOLOTOV, Danzig; FORELLE, Kotka. 4 Juni voormiddag 12.15 PRAGUE, Harwich. POORTERSHAVEN NATO, Venetië. aang. 3 Juni FORTU- KRALINGSCHEVEER, 4 Juni. Aangevoerd 3 groote zomerzalmen, pry's 2.203 per pond. ROTTERDAM, 4 Juni. Heden kwamen aan de vischmarkt alhier 7 motorkustvaartuigen en wer den van IJmuiden, Nieuwediep en elders 36 Oman- den en kisten versehe en 100 kistjes gerookte visch aangevoerd. De pryzen waren: groote tong 60—08, middel tong 7076, kleine tong 30 —40, tarbot 22—50, griet 14—32, haan 15—26, pieterman 1418, middel schol 2028, kleine schol 410, schar 34, makreel 710, geep 1014, kabeljauw 1218, gul 68, schelvisch 810, garnalen 35, alles per mand, versehe -paling 46, gerookte paling 68, harde bok king 75100 ct. per kistje, schotzalm 2—3 per stuk. VLAARDINGEN, 3 Juni. Binnen van de beug en kolvisschery VL. 103 met 112 kantjes kol- m aatjes. SCHIEDAM aang. 3 Juni NICOYA, Bremer haven, Wm. H. Muller Co. VLISSINGEN, 3 Juni. Aangekomen. MECK LENBURG, Harwich; GEES, Londen; TELE GRAAF' XXI, Zeebrugge voor Rotterdam; BAL TIC, Antwerpen (byllgger). Vertrokken: PRINSES JULIANA, Harwich; TARTARY, Lynn. Gep. naar. Antwerpen: POELAU LAUT, Bre men; PIONIER, Rotterdam; ROBERTA, Lon den; ANTWERPEN, Bonden; LEELEE, Lon den; YORK, Huil; I.TESKI. HALM. Bjorko; BELLE ISLE, La Plata"; LÊOVlLLE, Havre; PEARL, Workington; MELISKERK, Beira LEVEN POOI., MontrealCASTLEROCK, Boston HAFNIA, Valencia; LIBURG, Londen. Gep. naar Gent: DELAWARE, Bjorko; BIR- KENAU, Rotterdam; GUDRUN, Rotterdam; KRIMULDA, Riga. Gep. van AntwerpenSPEN, GooleTAUN TON, Newcastle; ANTWERP, Harwich; LETCH- WORTH, Grangemouth; LOIRE, Nantes; CITY OF HALIFAX, Kobe; SAMBRE, Hamburg; MONA, Londen; MARSDEN, Newcastle; STY- LIANOS, Hamburg; DIAMANT, Tilbury; ACHA- TINA, Pt. Said; BANDAR SHAHPOUR, Port Said; SAN MIGUEL, Havre; KENTUCKY, Brest; GOLDENFELS, Rotterdam; GEORGE WAS HINGTON, San Francisco; PHRYGIA, Ham burg. Gep. van Gent; HEBBLE, Goole; HAMLET, Batoum; ESTON, Londen; SWIFT, Londen. Gep. van Sas van Gent: BERKEL, Rotterdam; VALLESCURA, Rotterdam. IJMUIDEN aang. 3 Juni QUEENWORTH, New castle, kolen; HEBE, Cadlx, stukg:; CRUNS- SEN, W.-Indie, stukg.WERNER KUNSTMANN Lulea, voor Velsen, erts; HECHT, Wartsala, hout; BOOMBERG, Walkom, voor Zaandam, hout; ANITA L. M. RUSS, Leningrad, hout; vertr. 3 Juni EDEN FORCE, Antwerpen; WIL LESDEN, Newcastle; RHEIN, Hamburg; HUX- TER, Hamburg; BERENICE, Hamburg; BAARN Chill; ODYSSEUS, Kopenhagen; EUTERPE, Rott.ZEELAND, Newcastle. Wind O., frissche koelte. ZAANDAM aang. 3 Juli BOOMBERG, Walkom, gez. hout, Vinke Ce. 4 HOLLAND-AMERIKA lijn. LOCHKATRINE Vancr. n. Rott. 2 te Tacoma. HOLLAND-AFRIKA LIJN. MELISKERK (thuisr.) 3 te Antwerpen. HOLLAND—BRITSCH-INDIë LIJN. RIDDERERK 3 v. Rott. n. Bremen. JAVA-NEW-YORK LIJN. TAFANOELI 31 v. Hampton Rds. n. N.-York. KON. NED. STOOMBOOT MIJ. BODEGRAVEN Chili n. Amst. p. 3 Dungeness. TITUS San Juan P.R. n. Amst. 4 te Havre v.w. IRIS 3 v. Musel te Oporto. HEBE 3 v. Cadlx t.e Amst. CRYNSSEN 3 v. W.-Indië te Amst. BERENICE 3 v. Amst. n. Hamburg. BAARN 3 V. Amst. n. Chili. ODYSSEUS 3 v. Amst. n. Kopenhagen. EUTERPE 3 v. Amst. n. Rott. KON. HOLLANDSCHE LLOYD MONTFERLAND 4 v. B.-Ayres te Amst. verw. STOOMVAART MIJ. NEDERLAND. TALISSE 3 v. Amst. te Batavia. POELAU LAUT 3 v. Bremen te Antwerpen. STOOMVAART MIJ. OCEAAN. EURYBATES Batavia n. Amsterdam p. 1 Perim. CITY OF KHIOS Dalren n. Rott. p. 3 Gibraltar. CITY OF ATHENS Dairen n. Rott. 2 v. Singapore te AFRIKA Rott. n. Japan 3 van Pt. Said. ATLAS MARU Rott. n. Japan 1 van Penang. AGILITY 2 v. Schiedam te Londen. BORDEAUX 2 v. Rott. te Barry. BROEDERTROUW m., 2 v. Nieuwpoort Londen. BADENIA 2 v. Keulen te Londen. CAPT. BONELLI 1 v. Rotterdam te La Rochelle CUYABA 1 van Rotterdam te Rio Janeiro. C .F. LILJEVALCH 1 v. Rott. te Narvik. DURHAM CASTLE Rott. n. Beira 3 V. Teneriffe DELHI 1 van Rotterdam te Bombay. EMMAPLEIN B.-Ayres n. Bordeaux p. 3 (v.m.) Kaap Roca. EMMANUEL STAVROUDIS 23 v. Rntt. te Nico- ENERGIE Rott. n. Burton Stather 31 v Sheerness EVANGER Rott. n. Montreal 1 op 110 myi vv. i Valentia. FRIGGA Rott. n. B.-Ayres p. 2 Dungeness. FORT DE DOUAUMONT Rott. n. Duaia 2- v. Gr. Bassam. FRAUENFELS Rott. n. Calcutta p. 2 Perim. GOUWESTROOM 1 v. Plymouth n. Fowey. GEZIEN A 2 te Londen utgekl. n. Beverwyk. GRF.TE 2 v. Rott. te Hamburg. HORDEN 1 v. Sluiskil te Shields. HAVENSTEIN Rott. n. Japan 2 te Penang. JAARSTROOM 2 v. Amst. te Eastham JAMAICA MERCHANT 2 v. Rott. te Londen. KING EDWARD 2 v. Rott. té Odessa. LINDENFELS 2 v. Rott. te Hamburg. MUANSA Rott. n. Algoabaai 2 van Kaapstad. MECKLENBURG 2 v. Rott. te Hamburg NERVION 28 van Rotterdam te Slkea. NINA BORTHEN 30 v.. Amst. te Pt Arthur, NIGERIAN 1 v. Rott. te Liverpool. NYROCA 2 v. Rott. te Southampton. NYSSIENA m., 2 v. Leerdam te Londen. PANDION 1 v. Rott. te Manchester. RENDSBURG Rott. n. Australië 2 v. Pt. Firie. v. Hamb. n. Los Angeles ROELFINA II m. Holwerda 2 Holtenau. STRIJPE 1 v. Rott. te Cardiff. SCOTTISH HEATHER Rott. n. v.o. 31 van Balboa. SUNRAY Rott. n. Oran p. 1 Gibraltar THAMES MARU 30 v. Rott. te Kobe. THERMOPYLAE 3 v. Rott. te Sydney NZW. TILAPA Rott. n. Pto Cortes 2 op 230 myl Z. v.- Valentia. YARMOUTH TRADER 31 v. Rott. te Yarmouth. MURIEL. S e t e, 1 Juni. Het meergemelde Nederl. tankstoomschip Myriel blykt onbescha digd te zjjn en is heden naar Antibes vertrokken. STAD ZAANDAM. Oran, 31 Mei. By het binnenloopen van de haven is het Nederl. s. Stad Zaandam in aanvaring geweest met een sloep, waarin Marckkaansche bootwerkers zaten. De sloep is gezonken. Twee der inzittenden zijn ge dood en drie gewond. De overige zjjn gered. BINNENLANDSCHE HAVENS. BINNENLANDSCHE HAVENS. NIEUWE WATERWEG aangekomen: 4 Juni namiddag: 2.35 GOLETA, La Goulette; 3— OELSCHID- LER I (1.), Hamburg per slbt. PARNAS; vertrokken NIEUWE WATERWEG aangekomen: 2.55 TAIDE, Syracuse; ENS. MAUR. PRECHAC, 2.— ST. PALAIS, Rouaan; 2.35 RHENANIA, LeningradVLAANDEREN V, hopper, Ostende Sète. HARDINGEN aangekomen 4 .Juni: NOORD HOLLAND, Goole. STOOMVAARTLIJNEN. SALAWATI, Amst. n. Batavia 3 v. Genua. VERWACHT TE ROTTERDAM. W0TOmNG,^TVa?Mtver 31 JteP rn 29 Z' SI?angh" CSetSuEbalUEL' V' LlSSab°n Vla Hamburg 30 v. OTTO H., vertr. 5 v. Gent. JONGE JOHANNA, v. Genua 2 te Glrgentl VERWACHT TE AMSTERDAM. MAGDALENA. v. Pt. Limon 3 (8.12 v.m.) 50 miil Z.W. v. Land's End. u GUSTAFSBERG, v. Sundsvall 1 te Hernösand. I IJFDE Klasse. Twaalfde Lijst. Trekking van 4 Juni. 1000 No. 6621, 8538, 10332. 400 No. 509-1, 8779, 9753 11180, 19609, 20900. 200 No. 2877, 3053, 15601. 100 No. 7485, 7612, 9026, 10818, 16438, 18449, 20175, 20525. PRIJZEN VAN 70. 8 2i5% 4607 7463 11007 13324 16106 18942 12 2634 4-630 7515 11074 13461 16271 1&987 79 2379 4383 7544 1110R 13498 16378 18999 143 2835 4706 7053 11159 13689 16439 19056 159 2836 4721 7699 IJ200 13718 16770 19216 166 2893 5103 7783 11299 13736 16774 19256 235 2927 5213 7834 11314 1-3899 10831 19287 410 3048 5241 7804 11436 13905 16924 19289 021 31.00 5367 8006 11438 14128 16943 19396 734 0"06 5563 8048 11570 14220 17009 19S99 860 3245 5597 8260 11635 14307 17262 19402 992 3447 5702 8489 11730 14408 17410 19504 11.30 3489 5798 8522 11801 14442 1 7461 19512 12-13 3534 5802 8973 11814 14-535 17055 19327 1343 .3713 6000 9-%l 11913 14686 17719 19634 1353 3741 6024 9416 11924 14837 1791.9 19804 1.359 3841 6067 9417 12093 14945 17027 19881 1460 3910 R120 OSk'O 1.2107 150P.3 18176 l°a«9 1532 .3940 6133 9978 l?:2lS| 15050 1997» iai-4 3993 6216 I0T06 12286 15182 ia34.3 19086 1677 4109 G246 10188 12375. 15315 18483.20280 1720 4156 6200 10208 12597 15358 18493'ïm72 1730 4206 6428 1 0206 12660 15364 1 8536 20403 1787 4217 6508 10399 12746 15400 1R5A5 20469 1820 42.39 6528 10476 12807 1-5482 18636 20615 1374 4264 6329 10562 12845 15536 1.3680 20743 1933 4806 68.39 10596 1201.7 15606 1868.3 20789 1945 4.317 6834 10-67.5 12922 15656 18701 20817 1979 4-3137 71519 10739 UTUg 1^724 18717 OriQ'7 2029 4403 7275 10*08 12952 1.572-5 18780 20903 2070 4-f.m 7298 10816 13009 15758 1P8-51 2O90O 4491 7.337 10868 13301 15793 18803 210C0 2493 452Ü 7450 10941 52 2335 .5164 59 2364 5178 72 2307 5271 75 2380 5277 86 2437 5288 96 2452 5334 102 2462 5397 118 26.53 5430 102 2600 5440 192 2700 5440 217 2733 5483 226 2746 5541 244 2748 5669 269 2760 5.572 293 2794 5.593 398 2798 5654 .335 2914 .5690 339 2821 5708 354 2.867 5731 384 2923 5736 39,3 2945 5797 404 30-58 5835 412 .3137 f.8.16 420 3217 5914 465 3240 5922 495 3251 5924 511 .3270 5988 554 .3310 5991 563 3318 6014 616 3354 6028 624 3382 6033 634 34.32 6037 652 3478 6048 690 3510 6075 707 3529 6148 807 3535 6149 852 .3501 6163 906 .3577 6205 941 3006 6214 949 3650 6226 980 3652 6291 1011 3678 6295 1066 .3679 6302 1100 .3682 6304 1104 3695 6.313 1U0 37.34 6837 1156 .3746 6515 1167 .3758 6-567 1179 0536 ll&t 3886 6614 1191 38?9 6616 1196 4030 6684 1255 4036 6687 1.310 40I.3 6689 1.356 4122 0691 1358 4129 6782 "I XÏ R f 1 6o04 14.33 42*3 14.00 42HI 681-V, 15.39 4.340 68?6 1-551 4420 6904 1560 4481 6987 1158.3 455.3 7009 1597 4561 7026 1654 -1609 703fi 1059 4612 7016 1679 4 64-4 7050 1701 4679 70si 1705 469ft 7-067 1719 470.3 7103 1777 4750 71".3 TWO 4764 7161 1816 4760 7167 184() 4811 7191 1845 4812 7219 1944 48.37 7322 1965 4838 7359 1972 4841. 7.394 1990 4868 7415 203,3 4899 7455 2082 4936 7507 2095 4986 7518 21.34 4988 7520 2135 .5004 7549 9189 5056 7627 ""e -057 7661 2:109 5086 7684 2326 5116 7700 7705 10010 7712 10021 7717 10083 7731 10172 7763 10213 7768 10921 7802 10230 7858 1 0.382 766.3 10417 7863 10417 8025 10466 8045 1 0496 8066 10,52.8 8132 10538 8199 1055.3 8201 10557 8221 10585 8290 10602 8-310 16610 8.344 1031G 8365 10060 8382 10G61 8 nu i ofW- 84-33 10684 8444 10720 8477 10724 8480 10760 8512 10768 8-566 10773 8572 10838 8627 10887 8642 10890 8675 1005,5 8703 10962 8704 1097.3 8716 1097S 8739 10977 8740 10988 8768 11006 8794 11010 8801 11053 8838 11068 8864 11091 8897 11187 8917 11201 8932 11214 8934 11220 8995 11462 9902 11463 9060 11491 9093 11522 91,52 1161.7 9174 1.1666 9190 11668 9266 11675 931.3 llRcg 9.322 11717 9352 11768 9368 11775 0369 11836 9377 118J3 93.89 ];1PR3 9420 11988 9441 1-196.5 9481 12232 9483 122-50 9489 12976 9509 19.300 a517 12.392 95.37 1 933.3 9556 12-387 9603 1.241.8 96,57 1 2471 9060 12486 9689 12487 9691 12-521 9709 12522 9740 1 9544 9742 1 2:568 9790 12615 9911 12624 9,814 1 2646 9846 12684 9876 12710 9910 1 2722 9949 12724 0994 12736 1274,3 1-5560 18446 12874 1-5.589 18523 12898 15594 18558 12905 15640 18597 12957 15729 18611 12953 15756 18684 1298.3 1-5762 1S724 12985 15764 18746 1305.5 15848 18755 13055 15848 18755 1.3059 15871 18782 13118 159.34 18844 1-3166 1-59.35 188-58 13190 15962 18956 132.32 15997 18953 132,3.3 16070 19059 1-32-51 1609.3 19074 13.307 16102 19087 13319 16141 191.37 1.3385 1 6146 19141 1-3407 1617.3 1916.5 1341-5 16221 19214 1314 P 109P7 10939 13527 16258 19361 1.3544 16341 19362 1,36,35 1 6.362 1 9.374 13649 16-387 1 9419 1.3063 1 6398 19434 13707 16407 19435 1.3740 1 6410 19437 13786 16468 19453 13S33 16538 19467 13846 16543 19493 1.3898 16592 19494, 1.3904 16609 19597 1390S 16626 19G38 13910 16628 19G6.3 13961 16724 19672 13973 1673S 19697' 1409.3 16783 19717 14133 16784 1-974.3 14161 10826 19/76 14187 16848 19789 14195 16807 19791 14351 16955 19826 14374 16979 19829- 14377 10980 IOiP'V 1 apsis 17004 1 990S 14397 17028 19065 14455 17149 19968 144i7 1716.8 19976 1448-1 17178 19970 14480 17214 1 0991' 1440!) 17319 20043 14550 173=1 20087- 14563 17386 20101 14576 17414 2O1O0 14588 17424 20118 14597 17443 20158 14735 17444 20171 14310 17520 20244 141841 17.56.3 20261: 14812 17,583 202186 14825 17592 20295 14859 17617 20.323 14876 17625 203S4 15004 17626 20357 1S018 17007,90300 1-5022 17704 20411 1.5048 1 7715 20464 15049 17780 20495 1.5172 17819 20.521 15194 178.54 20585 1-5201 17879 20S03 15299 17880 20640 15263 17983 20656 15284 18045 20759 1,5298 180&3 20775 15328 18096 20831 15.360 1 8105 20832 15330 18129 20915 15394 18230 203,52 15454 18274 20377 15467 19278 2096» 15475 133.56 ?0Wf 15507 18379 2T4VS 15508 18430 2098# 15558 In de vorige. Bjst stond3132 m. z.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1931 | | pagina 2