k
LAATSTE BERICHTEN
ZEETIJDINGEN
it
KABOUTER
halcyon lijn.
nor r-s-fes; M-
VRIJDAG 12 JUNI 1931
FASCISME EN KERK-
AANBESTEDINGEN.
iï?i3$$£S s >ss«2
ROTTERDAMSCHE RECHTBANK.
DE BESCHADIGER DER
ANATOMISCHE LES.
DE INDISCHE POSTVLUCHTEN.
DE CENSUUR DER RADIO-
CONTROLE-COMMISSIE.
AFSCHAFFING DER PREVENTIEVE
CENSUUR VERZOCHT.
DREIGEND ARBEIDSCONFLICT.
UIT DE POLITIEKAMER ONTSNAPT
INBRAKEN TE EINDHOVEN.
MASSA-ONTSLAG BIJ WILTON.
UITSLAANDE BRAND TE
HOEVELAKEN.
De samenstelling van het centraal
comité der Kath. Actie.
MUSSOLINI'S EISCHEN.
DE A. S- VERKIEZINGEN IN
SPANJE.
Een herderlijk schrijven der
bisschoppen.
VISSCHERIJ.
MARKTBERICHTEN-
RIVIERTIJDINGEN.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
BINNENLANDSCHE HAVENS
STOOMVAARTLIJNEN
GEMENGDE BERICHTEN
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
BUITENLANDSCHE HAVENS
456* STAATSLOTEHIJ.
44bsba
Zitting van 11 Juni
Poging tot- diefstal.
De 24®Jarige chauffeur L. P. en de 27-jarige
Duitsche technicus A. H„ belden gedetineerd,
hebben terechtgestaan terzake dat zij in den
nacht van 5 op 6 Maart getracht zouden heb
ben In te breken in een winkel van de Unie-
winkelniaatschappij aan de Riederlaan hoek
Beverstraat.
Zij ontkenden.
Uit het getuigenverhoor bleek, dat twee agen
ten van politie, die in burger surveilleerden ge
zien hadden dat een persoon uit een naast de
zen Unie-winkel gelegen gang keek. Dadelijk
daarop waren twee personen uit dien gang ge
komen, die zich ln versnelden pas verwijder
den. Op ongeveer 50 meter van den gang wa
ren zij blijven staan om een cigaret aan te
steken. De agenten hadden hen aangehouden,
en hadden hen willen foullleeren. Daartegen
hadden zij zich verzet waarop zij meegenomen
waren naar het politiebureau. Daar werden ver
schillende inbrekerswerktuigen op hen bevon
den, benevens een hoeveelheid gele zeep ln een
witte lap gewikkeld, en een courantenpapier
met peper. Beide verdachten droegen bij hun
aanihoudlng handschoenen. Zij beweerden de
op hen gevonden voorwerpen in de Beverstraat
te hebben gevonden en in den gang het gevon
dene te hebben verdeeld.
In den gang was vervolgens een onderzoek
ingesteld, en toen was gebleken, dat een ruit,
waardoor men zich toegang tot den Unie-winkel
kan versohaffen besmeerd was met gele zeep,
en dat er met een glassnijder een kring over
de ruit was getrokken.
In de woning van P. had men een busje witte
peper gevonden, benevens een kinderlakentje,
waaruit een stuk gescheurd was, dat van den
zelfden omvang was als de witte lap waarin
de zeep was verpakt.
Het O.M. waargenomen door mr. E. D. H.
Schutter achtte het ten laste gelegde bewezen..
Het O.M. eischte tenslotte tjgen P. 1 jaar en
6 maanden gevangenisstraf en tegen H., 2 jaren
gevangenisstraf.
De verdediger- mr. A. Wolfsbergen achtte het
bewijs niet geleverd en concludeerde tot vrij
spraak.
Uitspraak 25 Juni.
Met een mes gestoken.
De 54-jarige voerman A. P. M. O. heeft te
rechtgestaan ter zake, dat hij op 25 Januari
met de bedoeling hem van het leven te beroo-
ven A. Sanders met een mes heeft gestoken,
tengevolge waarvan deze bloedend werd ver
wond.
Tusschen verdachte en Sanders bestond een
veete. Dien 25en Januari was verdachte door
de Kortebrandtstraat gekomen, waar het pak
huis van Sanders is gevestigd. In plaats van
door te loopen, was verdachte even blijven
staan en volgens zijn bewering was Sanders,
zoodra hij hem zag, hem begonnen uit te schel
den. Daarom was verdachte het pakhuis In
geloopen, maar Sanders was zoo dreigend op
hem af gekomen, dat hij een mes uit zijn zak
had gehaald. Sanders had hem dadelijk vast
gegrepen en hij had verdachte bedreigd. Ik
maak je dood, had Sa-nders geroepen en een
jaar voor elke druppel bloed had hij hem hoo-
wn zeggen. Wat er precies gebeurd is weet
verdachte niet. Hij had een glaasje bier ge
dronken.
Getuige Sanders verklaarde, dat verdachte
dreigend op hem af gekomen was en hem een
steek met het mes, dat hij in zijn opgeheven
hand had, in het voorhoofd had gegeven. San
ders had hem toen beetgepakt en samen waren
zij over den grond gerold. Getuige heeft geen
mes in de hand gehad en hoe het mogelijk was,
dat verdachte verwond was geraakt weet hij
sledhts zoo te verklaren, dat hij bij de wor
steling in zijn eigen mes heeft gegrepen.
Het O. M. waargenomen door mr. J. S. Loke
achtte bewezen, dat verdachte de steek aan zijn
slaohtoffer heeft toegebracht en eischte 6 maan
den gevangenisstraf.
De verdediger, mr. A. BJussé van Oud Alblas
vond dit toch wel een bijzondere loop. Ver
dachte Is de man, die er bij de vechtpartij het
ergst aan toe geweest is en nu wordt tegen
hem nog een zware straf geëischt. Pleiter acht
te het ten laste gelegde niet bewezen en pleitte
vrijspraak.
De oplichting van de
firma Merkes.
In een uitgestelde zaak tegen den 40-Jarlgen
handelsreiziger J. J. v. W. nit Utrecht, die te
rechtgestaan heeft ter zake van heling van
eenige ringen en armbanden, die verkregen
waren door een oplichting ten nadeele van de
firma Merkes, heeft het O. M. in verband met
een gunstig reclasseeringsTapport 8 maanden
gevangenisstraf, voorwaardelijk met een proef
tijd van 3 jaar, geëischt.
Een onvoorzichtig chauffeur.
Tegen den 44-jarigen koopman A. Z. die bij
het Inrijden van de Elisabetlhstraat het beheer
over zijn auto was kwijtgeraakt, waardoor hij
het trottoir opreed en tegen een 7-jarig ventje
botste, dat tengevolge daarvan vrij ernstige
wonden aan hoofd en beenen had bekomen,
eisdhte het O. M. 6 weken hechtend».
Verduistering.
De 24-jarige reiziger C. v. H. die zich schul
dig had gemaakt aan verduistering van eenige
dozijnen bretels ten nadeele van P. Glazer te
Arnlhem, bij wie hij als reiziger in betrekking
was, hoorde in verband met de omstandighe
den, dat hij vorige week ook reeds ter zake
van verduistering had terechtgestaan 8 maan
den gevangenisstraf tegen zich eischen.
Naar wij vernemen zal de ongeveer 40-jarige
A., die in den namiddag van 17 Februari j.I. in
het Rijksmuseum te Amsterdam „de Anato
mische Les" van Rembrandt ernstig beschadig
de, op 26 Juni a.s. voor de Amsterdamsche
rechtbank terechtstaan.
INBEKERS OP HET PAD
In den afgeloopen nacht is te Abcoude een
serie inbraken gepleegd. De ongenoode gasten
verschaften zich eerst toegang tot de villa
„Cincinnati" om vervolgens een bezoek te bren
gen aan de gemeente-secretarie, waar tevens de
gemeente-secretaris woonachtig is. Daarna werd
een bezoek gebracht aan de Hugo de Vries-
stiohtlng en vervolgens aan het huis van den
notaris, dat naast het gebouw van de Hugo
de Vries-stichting is gelegen. Hier werden de
dieven het was omstreeks half vier ln
hun werk gestoord, doordat de vrouw van den
notaris ontwaakte. Hoeveel er gestolen is kon
nog niet worden meegedeeld. De recherche uit
Amsterdam stelt een onderzoek in
In één dag naar Athene.
Het twintigste postvliegtuig naar Indië, dat
gistermorgen om 6.05 uur van Schiphol is ge
start, is om 11.35 uur in Boedapest aangeko
men en om 12.10 uur vandaar vertrokken met
bestemming naar Athene.
Bestuurders zijn de faeeren van Dijk en de
Nes, terwijl de heer Dunk als werktuigkundi
ge de vlucht meemaakt. Het vliegtuig heeft 24
zakken post aan boord met een totaal gewicht
van 219 K.G. 75 gram bruto en 199 K.G. en 650
gram netto. De zending bevatte: 15.644 brieven
beneden 5 gram; 182 briefkaarten en postwis
sels; f.498 stukken, zwaarder dan 5 gram en
1.152 stukken, bestemd voor tusschenliggende
landen. Totaal 24.476 stuks.
De heer Alberda stelt vragen
De heer Albarda heeft tot den Minister van
Waterstaat een gansche reeks schriftelijke
vragen gericht naar aanleiding van het op
treden der Radio-controle-commissie met be
trekking tot de uitzending der Mateotti-
herdenking.
Allereerst vraagt hij of de Minister wil
mededeelen op welke gronden de uitzending is
verboden en of hij, toen hij van dat verbod
bericht ontving, aanleiding heeft gevonden zijn
tusschenkomst te verleenen, teneinde opheffing
daarvan te bevorderen. Hij vervolgt dan met
de vraag of eenige beslissingen, welke de
Radio-contróle-commissie in den laatsten tijd
heeft genomen, den Minister niet tot de over
tuiging hebben gebracht, dat die commissie met
haar preventief toezicht menigmaal verder
gaat, dan „ter voorkoming van gevaar voor
de veiligheid van den Staat, de openbare orde
of de goede zeden", waarvan wet en reglement
spreken, verdedigbaar is en of de Minister
niet van meening is, dat inzonderheid met
het verbod van de Mateotti-herdenklng de
Radio-contróle-commissie de grenzen heeft
overschreden van de opdracht, welke voor haar
In artikel 3ter van de Telegraaf- en Telefoon-
wet en in artikel 5 van het Radio-contröle-
reglement is te vinden.
Hebben, zoo vraagt de heer Alberda voorts,
de ervaringen van den laatsten tijd den Minister
niet overtuigd van de wenschelijkheid, om de
preventieve censuur op de radio-uitzendingen
af te schaffen, en wil de Minister de afschaffing
van die censuur, al of niet met wetswijziging,
bevorderen?
Wat is de reden, dat de Minister nog steeds
niet overgegaan is tot de regeling van het
beroep van de beslissingen der Radio-contróle-
commissie, hoewel hij reeds op 27 Mei 1930 in
de Tweede Kamer zijn voornemen daartoe uit
sprak, op 23 en 30 October 1930 die uitspraak
bevestigde, en op 3 Januari 1931, in antwoord
op schriftelijke vragen, mededeelde, dat zijn
beslissing slechts wachtte op - het verslag van
een onderzoek in het buitenland, welk verslag
nu reeds geruimen tijd geleden is verschenen?
Kan de regeling van het beroep nu spoedig
verwacht worden, en zal die regeling zoodanig
zijn, dat de beslissing in hoogste instantie
blijft bij den tegenover de volksvertegenwoordi
ging verantwoordelijken Minister?
Achthonderd arbeiders erbij betrokken-
Bij de N. V. vain Vlisstogem's Katoenfalbrie-
ken te Helmond drei gt (het tot een arbeiders-
conflict te komen.
Voorgesteld is een loonsverlaging van 5 pet.
ingaande over tien dagen, terwijl over eemige
maanden wederom een verlaging van 5 pot.
zal plaarte (hebben Met 200 tegen 90 stemmen
werd in een vergadering besloten om, indien
deze (besluiten gehandhaafd blijven, in staking
te gaan. Onlang3 heeft de directie nog aan de
pers verklaard, dat op de fabrieken een 800-tal
arbeiders werkzaam is. Deze zouden dan in
het canifflit (betrokken warden.
Door een groot gedeelte van de arbeiders
wardlt ln venband met de malaise op deze fa
brieken eiec/hts twee of drie dagen per week
gewerkt
Hij deed het op zijn gemak.
Woensdagavond is het den milicien N. van
het 22ste reg. inf., die te Ede ln voorarrest zat
wegens opruiing bij de onlangs plaats gehad
hebbende relletjes bij de verstrekking van
brood, gelukt uit te breken. Hij heeft vermoe
delijk hulp van buitenaf gehad.
N. is naar de kamer gestapt, waar hij mede
deelde uit voorarrest ontslagen te zijn. Hij
trok zijn uniform weder aan en verliet het
kazerneterreln. Toen kort daarna de ontsnap
ping werd ontdekt was de vogel gevlogen. Hij
is tot heden niet ontdekt.
Vijf op een dag.
De inbraken op klaarlichten dag duren in
Eindhoven maar voort. Gisteren weer op 5
plaatsen. Bij v. d. H. in de Boegstraat, kwam
men binnen na een ruit te hebben ingedrukt,
vermist wordt er niets; bij J. aan de Roosten-
Iaan wordt 50 vermist; bij diens buurman
vond men niets; bij S. V. in de Geranium-
straat is 60 gestolen; hij J. H. in de Hei
straat 6.50.
Blijkbaar zijn het dieven, die weten, wan
neer de bewoners niet thuis zijn. Alle inbra
ken kwamen voor in dezelfde wijk.
EXAMEN VOOR
HOOFDONDERWIJZER(ES)
De Minister van Onderwijs, K. en W. brengt
ter kennis van belanghebbenden, dat, met wij
ziging van zijne beschikking van 22 Mei, de
commissie, te 's GTaveuhage belast met het
afnemen van de examens ter verkrijging van
eene akte van bekwaamheid als hoofdonderwij
zeres), voor het schriftelijk gedeelte van dat
examen zal zitting houden te Delft,
Aan ongeveer drie honderd man
personeel.
Naar wij vau welingelichte zijde vernemen,
heeft de directie van de N. V. Wilton's Machine
fabriek en Scheepswerf zich genoodzaakt ge
zien, wegens algemeene slapte in haar bedrijf,
aan ongeveer drie honderd man personeel, te
gen Zaterdag a.s. ontslag te geven.
Dit massa-ontslag valt onder alle groepen
van het personeel en geldt niet alleen voor
losse werklui, maar ook voor personen met
meerdere dienstjaren.
Slapende kinderen nog tijdig gered.
Gisterenavond omstreeks half tien bemerkte
het 13-jarig dochtertje van een melkslijter J.
te Hoevelaken, dat boven het huis rookwolken
uitkwamen. De moeder was uit werken ter
wijl vader achter op het land werkzaam was.
Ijlings is het meisje haar vader en eenige hu
ren gaan waarschuwen, die terstond toesnel
den en wlen het gelukte, twee kinderen, die
rustig in het huis lagen te slapen, nog tijdig
In veiligheid te brengen.
Het vuur bleek echter niet meer te stuiten
en spoedig stond het perceel in lichte laaie.
Aangezien op het dorp geen brandspuit aan
wezig is, trachtte men aanvankelijk de vlam
men met eenige minimaxapparaten te dooven,
doch het vuur had reeds te grooten omvang
aangenomen dan dat dit kon haten. Ook de
motorspuit uit Amersfoort, welke door den
burgemeester was ontboden en spoedig ter
plaatse was, kon niet voorkomen, dat het ge
heels huis met den inboedel een prooi der
vlammen werd. Een varken en een hit kwamen
in de vlammen om.
De boeken van den melkslijter zijn alle ver
brand, hetgeen een schadepost voor hem betee-
kent, daar verscheidene halfjaar- en jaarklan
ten daarin stonden genoteerd. Huis en inboe
del waren verzekerd. De oorzaak van den
brand is onbekend.
Hoewel het Vaticaan een uiterste reserve iu
acht neemt ten aanzien van den inhoud van
het Italiaansche antwoord op de drie nota's,
welke het tot de regeering van Italië richtte,
wordt algemeen aangenomen, dat Mussolini's
antwoord alles behalve bevredigend is geweest.
Vooral de krasse tegenbeschuldiging van de
Italiaansche regeering, dat het Vaticaan. èn het
concordaat, èn het verdrag van Lateranen zou
hebben geschonden, heeft een pijnlijken indruk
gemaakt. Alles duidt er dan ook op, dat het
conflict, tusschen .belde staten, door het Itali
aansche antwoord.niet nader, tot zijn oplossing
is gebracht.
De Italiaansche regeering elscht o.a., dat het
centrale comité der Katholieke Actie voortaan
samengesteld moet worden uit personen, die na
overleg tusschen het gouvernement en den H.
Stoel gekozen worden en dat deze personen
geen onderdaan zijn van een vreemde mogend
heid. Als zoodanig geldt natuurlijk ook het Va
ticaan.
Leider der Katholieke Actie zou dus in geen
geval mgr. Pizzardo, titulair aartsbisschop van
Nicea en secretaris van de congregatie voor
buitengewone kerkelijke aangelegenheden mo
gen zijn, wijl deze pauselijk onderdaan is.
Het verluidt te Rome, dat het Vaticaan een
spoedige oplossing van het conflict verlangt,
vooral ook in verband met het op handen zijnde
groote feest van St. Jan, dat met grooten luis
ter in Rome steeds wordt gevierd.
Men wijst er in dit verband op, dat het hevel
van den Paus, waarbij alle religieuze processies
naar huiten verboden waren, niet algemeen is
opgevolgd. In sommige deelen van Zuid-Italië,
zooals Campobasso en Catanzaro, moet de be
volking toch, ondanks de oppositie van de
geestelijkheid, processies hebben gehouden.
Dientengevolge hebben de bisschoppen de en
kele ongehoorzame parochies gestraft met een
interdict.
Deze maatregel zou, naar het te Rome heet,
groote opwinding verwekt hebben, zoodat de
openbare overheid tusschenbeide moest komen,
eohter, zoo wordt er bijgevoegd, „zonder partij
te kiezen In het geschil, doch alleen om de pu
blieke orde te handhaven"
Met deze en andere besohouwingen vullen de
bladen, bij gebrek aan officieele berichten, hun
kolommen. Nu en dan echter glipt er een of
andere ernstige onjuistheid in, welke het van
belang is te redresseeren en welke de „Osser-
vatore Romano" dan ook gemeenlijk met een
tegenspraak achterhaalt.
Een der jongste berichten van zekere zijde is,
dat er tusschen den kardinaal-staatssecreta
ris en den Apostolischen nuntius te Parijs ver
schil van meening zou zijn ontstaan wegens
zoogenaamde voorschriften, door de pauselijke
staatssecretarie destijds aan de Fransehe gees
telijkheid gegeven voor de Fransehe presidents
verkiezingen".
Ten Vaticane werd dit belachelijk verzinsel
onmiddelijk gedementeerd.
TOLEDO, 11 Juni (B.T.A.) Het Spaanschs
episcopaat publiceert een herderlijk schrijven,
waarin den katholieken in dezen verkiezings
tijd als hun belangrijkste plicht wordt voorge
houden zich vast aaneen te sluiten, opdat in
de Cortes mannen zullen worden gekozen, die
in staat zijn de rechten der kerk en de maat
schappelijke orde te verdedigen.
De eenige georganiseerde politieke partij, die
voor de verdediging vdn de belangen der Kerk
in de bres zal springen is de partij van de na
tionale actie, die reeds een krachtige verkie
zingscampagne heeft ingezet.
Een harer candidaten voor Madrid is don
José Sanchez Guerra, de voormalige conserva
tieve premier en leider van het revolutlonnair
oompiot in Valencia in 1928. Hij verklaarde,
dat hij, ofschoon nog steeds monarchist bereid
was, de tegenwoordige regeering te steunen.
De nationale actie zal ook een aantal pries
ters candidaat stellen.
Rotterdam, 12 Juni. Door het gemeente
bestuur werd heden aanbesteed het maken van
een kademuur met hierbij aansluitende fundeering
van een gebouw voor den gemeentel. Vischafslag
aan de Middenkous (Westkousdijlc) Ingekomen 22
biljetten. Laagste inschrijver N. V. Christiani
Nielsen's Gew. Beton My. te 's-Gravenhage voor
115.700.
KRALINGSCHE VEER, 12 Juni. Aangevoerd
3 kleine zalmen 2.402.795, 3 groote 22.75
per pond.
ROTTERDAM, 12 Juni. Heden kwam aan de
vischmarkt alhier 1 motorkustvaartuig en werden
van IJmuiden, Nieuwediep en elders 360 manden
en kisten versche en 20 kistjes gerookte visch
aangevoerd. De pry zen waren als volgt: middel
tong 4470, kleine tong 2836, tarbot 1840,
griet 1420, middel schol 2236, kleine schol
412, haantjes 1018, .geep 812, groote
gul 69, kleine gul 35, kleine schelvisch
512, makreel 79, alles per mand; levende
paling 58, gerookte paling 610, alles per
kistjeschotzalm 36 per stuk.
AMSTERDAM, 12 Juni. Zeeuwsche bonte 37
dito blauwe 37, Bevelanders 5.756.25, red-
star 6.75—7.50, bonte 6.75—7.50, IJpolder
bravo's 3.75—4 alles per H.L. Malta's 22—24 ct.,
Westlandsche muizen 16 ct., dito kleine 14 ct.,
Andyker muizen 1516 ct., dito kleine 1314 ct.
per kg. Aanvoer 3825 kg.
GORINCHEM, 11 Juni. Paarden. Aangevoerd
355 stuks. Weeldepaarden 400—500, werkpaarden
f 200—300, driejarige id. 300—400, tweejarige id.
250—350, jaarlingen 150—250. slachtpaarden
120225, veulens 50—125, hitten 100300.
Handel matig.
ROTTERDAM, 11 Juni. Melkveiling. Aanvoer
29.000 liter. Hoogste prys 6, laagste prys 4.50.
Alle pryzen verhoogd met 1 cent ryloon. Zoete
kaas 28—35 ct., komyne kaas 20—21 ct. p. pond.
UTRECHT, 11 Juni. Veilingsbericht van de Ver.
Groenten en Vruohtenveiling „Utrecht en Om
streken". Aardbeien 3078 per 100 pond.
LOBITH, 11 Juni.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: st. Magni; st. Beta; st. Santa
Maria; st. Wesselina; st. Cornelia; st. Jean Mil-
lot; st. Hedi; st. Kronos XI; st. Pasteur; st.
Nereus; st. Nelly; st. Maipo; st. Theodorus; st.
Nordri;' st. Midgard; st. Siegfried; st. Wester-
bouwingst. Wolga; st. Obernai; st. Progres; st.
M Stlnnes 12; st, Constantza; st. Progres; st.
imgardJohanna Malipaard; Mannheim 180,
SchneckenbergerJosephine, Michielsen; J. Schur
mann 39, Mahl; Dortelmann XI, Leon; Nisi Deo,
Tempelaars; Marie, Verheulen; Matador, Mussig;
Solario, den Breeyen; Maria 2, Schaden; Johan,
Jansen'; Gerharda, de Swart; God met ons 3,
Wittmann; S. H. V. 73, Hoefnagel; Molenaar,
v. d. Berg; Wiladcor, Norbart; Die Zukunft, Krie-
seler; Hudi, Bruyninckx; Samenwerking, de Ruy-
ter; Dymphina, Maasbach; Union, Kath; Moselle,
Dels; St. Joseph, Snyders; Jo, Suringh; Desideria,
Urmetzer; W. v. Driel 61, Bronkhorst; Jean Bap-
tiste, Haems.
AMSTERDAM: st. GrethaRival, Oudakker;
Nervia, Hochstetter; Antharis, Palmos; Moretto,
Lodder; Nelly, Hops; DEN HAAG: Corry, Ru
bers; ST. MAARTENSBURG: Ideaal, Penraad;
BONGENAAR: Mea Vota, Vonk; VREESWIJK:
st. Harmonie 5; HALBRUG: Fredericus, Bol;
HEEMSTEDE: Josephine, v. d. Westen; ROO
SENDAAL: Maria, de Bot; LINNE: Margareta,
Blom; DEN HAAG: Wilmajo, Reymers;
UTRECHT: Hubertus, de Ruyter; WEURT: St.
Antonlus, de Beyer; LOBITH: Christina Jacoba,
V. AngelenSPANNENBURG: Rival, Koosen-
bóom- HEUSDEN Carl, FuchsPURMEREND;
Maria, v. d. Gyze; ARNHEM: st. Bben Haezer,
APELDOORN: Hendrika, Ryntjes; 's-BOSCH: st.
Herman; VLISSINGENRoemer Visser, Meeuw-
sen; DEN HAAÓ: Friesland, Vonk; OOYSCHE
POLDER; Maria, v. Steen; ARNHEM: Kon.
Wllha., Hoegee; VREESWIJK: st. Schulp;
HARDINGEN: Heinrich, Weigardt; DEN HEL
DER: Spes, Verschuren; ALKMAAR: St. Rosa,
Peters; DEN HAAG: Varia, Lensen; RENKUM:
Johanna, Welker; WINSCHOTEN: Climax, de
Jonge; LOBITH: Nieuwe zorg, Buitjos, VLIS
SINGEN: Albatros, Berna; ERLECOM: Door
gunst verkregen. Haas; DELFT: Maria, Bakker;
IJZEN DOORNSt. Jozef, v. SteenMELISSANT
Ouderzorg, v. d. Doel; Vertrouwen, v. d. Doel;
KRALINGSCHE VEER: Ambulant, de Wachter;
DUIVENDRECHT: Adriana, Oerlemans; HALF
WEG: Antje, Kap; REEK: Vertrouwen, Smits;
DORDRECHT: Hoffnung, Gemhardt; PANHEEL
st. Mercator; st. Gerhard.
BELGIëScheldestroom, Maas; Albert, Camer-
man; Leonie, Coppens; Johanna, Driesen; Made
leine, v. d. Meersche; Virginie, de Zeeuw; Dor-
thea, Sol; Baden 19, Brech; Trudi, v. Duynen;
Andrechenie, Keee; Cecilia, Bekkers; Louise, de
BakfLucienne, Corbeau; Jeunesse, v. Hulik; The-
resia, Wyckmans; Amiral I, Maese; Wilfca, Wul-
link; Alba Longa, Marx; Standart, Marx; Hardi,
v. Werkhoven; Venator, Mettlach; Wittebrug,
Schulterst. Rynschelde 4;
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor;
ROTTERDAM: st. Nanny; st. Fransiska
Maria; st. Johanna; st. Escaut I; st.'Fiat Vol.
4; st. Borussia; st. Frans Frederik; st. Kadi;
st. Agnes; st. Lavoisier; Buffon; Oso 13, Zadow;
Lintamae Brandt; Borelly, Strye; Obo, Onst-
wedder; Walsum 23, Zeeman; Salak, Baldee; De
Hoop, Oosse; Fricka, Smits; St. Antoine, Lips;
Kronos, Wunderle;
AMSTERDAM: st. Steenwyli; Reboooht, v.
Zanten; Risico, Smit; ZWOLLE: st. Taurus
XI; Kiek Ut, Kruger; HOOGEVEEN: Eben Hae
zer, Veenstra; DELFZIJL: Jantina, de Jong;
WAPENVELD: 3 Gebroeders, Mony; EEMBRUG:
Elsina, de Groot; VREESWIJK: st. Newa; LEI
DEN: Ideaal, Burgunder; VLAARDINGEN:
Leendert, v. Pelt; VLIEREEDE; Hollander, Vel-
linga; MIDDELHARNISRes Nova, Leeuwestein
PANHEEL: st. Marie; MAASTRICHT: Anna
Catha... de Vries; SLUISKIL: Viktor Hugo, Hoo-
gers; DORDRECHT: Watergeus, Hoefnagel;
SON: Johanna, Hoefnagel; ALPHEN a. d. RIJN:
Salvator, Lauterborg; ZWIJNDRECHT: Jadi,
Castor; VREESWIJK: st. Harmonie 6; DEN
OEVER: Cornelia, Bedet; LEIJMUIDEN: Alle-
gonda, Jansen; PIERSHIL: 3 Gebroeders, v.
Dyke; VREESWIJK: st. K. Vaart 12; HAAR
LEM: Gisa, v. d. Bemt; DUSSEN: Teuna Elisa
beth, Baars.
BELGIë: Elisabeth, v. Holt; Coralie, Seel-
draayers; Josco, Sterlin; Labor, Sander; Velox,
Feneuil; Danaco I, Poegaert; Citerna, Boontjes;
Josephine, de Souter; Franklin, Janssens; Belgen
land, de Groot; Emma, Kersmakers; Juimar, v. d.
Vyvere; Leja, Brinkman; Pinson, Briaire; Origi
nal, Sellenslagh; Libelle, Marx; Angele, v.
DongenCredo, v. d. MeusscheAugust Therese,
Reyners; Les Landers, Heppert; Odilia, den Dik
ker; Tilburg, den Hartigh; Caham 2, de Kesel;
Caham I, de Kesel.
DUITSCHLAND: st. Rotterdam; Kanaam,
Smit; Elisabeth Levina, Jongen; Cosmopoiiet, v.
DykStad Tiel 2, Nohl; Nieuwe zorg. Butjes.
EMMERIK, 11 Juni 1931.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor:
DUITSCHLAND: s. K. Vaart 10; Hellau, Kie-
fer; Gerritje Hendrika, Derksen; Verandering,
Vonk; Flora 3, Ligtenberg; Aleida Grada, ae
Beyer; Tyd is geld, Ruitenberg; Cornelia, Ar-
noudse; Gerde, de Bot; s Bragi; Amazone z,
Lurkin; Neckastrand, Schmitt; s. Morgenster;
Rita, Romer; Fortuna, Looyschelder; s. Riche
lieu; Tertia, Schol; President Andrew Leoon,
Bekker; s. Cornelis Prins; Diana, Horschgen;
De Hoop II, Michels. Fiat Vol II; Greta, v.
GeenenConfidentia 2, Wirker.ss. SpesTri-
nitas 2, Schnitz; Tryntje. v. Oord; Solt Deo Glo
ria, Brijder; s. Cornelis; Herolina. v. Bosch; Lo
carno, Schudding; Geertruida, de Meyer; St. An-
tonius, Bogaart; Uyttenhoot I, Kuipers; s. Teuna;
Excelsior, v. Vliet; Ado, Brustle; George Kathe,
Runkei; s. Meurthe; Algerie, Liebmann; Rhein-
stein, Ausgpurger; Neptun 32, Mussig; s. Ver-
stein, Augspurger; Neptun 32, Mussig; s. Ver-
Jenny, Oudakker; Spontaan, Volker; Mema, v.
Weelden; Egeran, Luers; Antonia Vegina, Wes-
KN GOEDE HOND STAAt
VOOR GEEN SLOOT. MAAR EEN
KQMT ER OOK WEU OVERiJEStf
terhuis; Jacobus, v. Driel; Henri, Bleyenj Quatre
Souers, dt Clercq; Adrienne, Driessenj s. Maria
Cornelia, Rea RensenWihibrordU3, v. Deurzen;
Dina Maria, Koreman; Adrianus, Verschuren;
Corma, Verhulst; Ferdinand, Ryken; Vriend
schap, de Puyker; Adriana, Troost; Cor, Hey-
boer; Angelina, Schepers; s. Hela; Vyf Gebroe
ders, Stadhouders; Mime, Mulder; s. Teuna 4;
Meta, Meyer; Arti, Vermeulen; Leo, Rennings;
Neptun 46, Kameren; Anger jo, Fondsen; s. Seine;
Entreprise, Schuitema; s. Andromeda; s. Main;
s. Eendracht; Lüdwig, Paulus; Anna Maria 2,
Franzs. FranzPhenix Rhenar. 12, v. Koeverin-
gen; Familietrouw, Vonk; Nassovia, Hirschmann;
s. Jega; Zwerver, Hazewindus; Geertruida Jo
hanna, Nuy; Duett, v. Diejen; Mount Everest,
v. d. Graaf; Noach, Bieseman; s. Rula; Allou 2,
v. Essen; Hooft, de Wit; s. Walsum I; Carl
Heinz, Vetter; s. Iduna; Daniel, Schmitz; W. v.
Driel 49, Stout; Gotelinde, Verschuren; Vyf Ge
broeders, Verhey; De Hoop, Verhey; Tryntje,
de Boom; Deo Volente, Wildman; Krimpener-
waard, Esser; s. Willem; Vertrouwen, Wegman;
Mara Theresia, de Jong; Locarno, de Beer; s.
Arnhem; Baden 2, Kissel; Mannheim 194. Schu
macher; Saargold, Schelll; Vecht, Poppelier; s.
Alpha; Panama, v. Steen; Emma, Berndt; s.
Vatna; Halcusan, Lenz; Wall, Rutgers; s. Gonda;
Hast 3, Hippert.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor
DUITSCHLAND: Wipi, Jiskoot; Jantje, Sam-
mermans. ViliSpontin, TimmermanUnion
19, LeilmannMaria, Stevens; Jobiena, Klop; Jo
han, v. d. Berg; s. Gerard; Ascension, Schnör-
busch; Hugo Stinnes 27, DöppenbeckerAvon
tuur, Blokland; Paling, Ruitenberg; s. Wilfried
Teunis, Boele; Corma, Wakkee; Floris, Mout-
haan; Leverier 78, Keyman; Erato, Thelen; s.
Hennys. WingiMannheim, BeckhausDeru-
napht 5, Schade; s. Asa; Tipolo, Oltjen; xst0,
StoutjesdykDonatelo, Brouwer; Wotan, Bot;
Dimane, Janssen; Cornelia, v. Fessem; Ryn
Lek II, ter Haar; Hendrika, Bakker; s. Joh.
Wagner 3; Mataugerma, E. de Maeyer Madonna,
Engelaar; Disponibel, Schaart; Cathariena, Koop
man s. LauwerzeeHillegonda, KruytCornelia
Hendrika, v. Buuren.
ROTTERDAM, 12 Juni 1931.
Vlet- en lichterwerk: Heden geen noteering,
Vaarwerk voor zwaar goedGeen noteering.
In alle afdeelingen hreescht een lustelooze stem
ming.
Naar België werden eenige reizen afgegeven,
doch tot geheimen prys.
ROTTERDAM, 12 Juni 1931.
Boven-Ryn.
Waterstand vallend. Er was weinig vraag.
Ruimte voldoende. Stemming flauwer.
Voor ruwe producten naar Mannheim betaalde
men ca. 60 ets. per last.
Beneden-Ryn.
Waterstand vallend. Er was weinig vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd.
Ertsvracht met lostyd 30 cents, met
lostyd 40 cents.
Sleeploon volgens het 30 ets. tarief.
ROTTERDAM aangekomen
11 Juni namiddag
3.- NOTTINGHAM, Ruys Co., Grimsby, Jobs
haven, stukg.6.45 SCHIEKERK, Holl. Britsch-
Indië Lyn, Hamburg, Rynhaven Zz., stukg.8.15
HELIX, Phs v. Ommeren, Riga, Petroleumhaven
Pernis, ledig; 8.50 VALE OF MOWBRAY, Wam-
bersie Zn, Caen, Maashaven Nz., erts.
NIEUWE WATERWEG aangekomen
11 Juni namiddag
9.- NORA, Hamburg; 10.40 KLAIPEDA, Pove-
r.a; 11.05 RIVER RIBBLE, Goole; 11.40 DURMI-
TOR, Buenos-Ayres11.55 DOTTOR PAOLO,
Oslebshausen
vertrokken
11 Juni namiddag
3.30 FLENSBURG, Narvik; 4.40 FORTUNATO,
Venetië; ALCHYMIST, Huil; 5.35 NEREUS
(Nept.), Koningsbergen; 6.15 DANAE, Caen; 7.-
EDITH HOWALD, Archangel; BUITENZORG,
Hamburg; 7.30 NEWBROUGH, Newcastle;
HEEMSKERK, Kaapstad; MAURITA, Danzig;
8.20 BATAVIER V, Londen; 8.30 LOVLAND,
Antwerpen; 8.50 SHERINGHAM, Harwich; 9.10
UHENFELS, Hamburg.
10.- ALSTERN, Amsterdam; 10.20 KRONOS,
Lanzig; 10.40 STAD HAARLEM, Lulea; 11.50
HEBE, Tanger; CLEANTHIS, B.-Ayres;
12 Juni voormiddag
12.20 PRAGUE, Harwich; 12.30 JUSTITIA, Lim-
hamn.
HELLEVOETSLUIS aang. 11 Juni: JOLLY
GUY, Londen n. Dordrecht.
SCHIEDAM aang. 11 JuniCLARA v. Londen,
bunkert.
VONDELINGENPLAAT aang. 11 Juni: JUS
TITIA v. Alexandrië, bunkert.
ZAANDAM aang. 11 Juni: MATTHIAS (1.),
Leningrad, Amons Co., hout; UNTERWESER
17 (1.), Leningrad, Amons Co., hout.
TERSCHELLING aang. 11 Juni: SURSUM
CORDA (m.s.), Dryfhöut, Wormerveer, n. Aar-
huus.
IJMUIDEN aang. 11 JuniLAVEROCK, Londen,
siukg.VECHTSTROOM, Hull, id.; HONTE-
STROOM, Londen, id.; SKOTLAND, Leningrad,
hout; GUSTAFSBERG, Hernosand, bout;
LCKERMARK, Macassar, stukg.; HECTOR <slbt>
YlaardingenOAKTOWN, Londen, ledig; GEL
DER, Hamburg, stukg.
vertr. 11 Juni: HELENE RUSS, Trangsund;
LUNEBURG, Hamburg; WILLY, Goole: URSU
LA FISCHER, ArchangelJOHANNES MAERSK,
Skagen v.o.KAI, Tallinn; SVEIGN, Kovda;
ORION, Rotterdam; MAAS, Abö; GANYMEDES,
Rotterdam.
Wind Z.V., frissche koelte, kalme zee.
VLISSINGEN aang. 11 JuniMECKLENBURG,
Harwich; ASPERITY, King's Lynn; DAMPtre
v. Ostende, bunkert; SVANGE v Nantes, bunkert;
vertr. 11 Juni: PRINSES JULIANA, Harwicn;
COLOMBIA, IJsland
gep. naar AntwerpenVOJVODA PUTNIK, San
Nicolas; KUL, Odda; OREGON, Havre; CITY OF
PRADFORD, Grimsby; HENDRIK CONSCIENCE
Middlesbro; SHEAF WATER, Newcastle; KER-
GUELEN, Hamburg; ARIZONA, Duinkerken;
MARIANNE, Hamburg; VANQUISHER
Londen, met de lichters THAMES 6 en SIDO 6
op sleeptouw; SAFFl. HamburgDON, Goole;
gep. naar Brussel: MARIA, Londen; ROTTUM,
Londen;
gep. van AntwerpenBUSK, Newcastle; STA-
VELEY, GrimsbyKARMala, Immingham;
VALK, Londen; EDUARD GEISS, Danzig;
SPIND, id.AMBOIN LissabonARGUS (oplei
dingsvaartuig). Kopenhagen; LIMBURG, Londen;
'BITTERN, Liverpool.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
HEEMSKERK (uitreis) 11 Juni van Rotterdam.
FLENSBURG II van Vlaardingen naar Narvik.
HOLLAND—BRITSCH-INDI LIJN.
SCHIEKERK 11 van Hamburg te Rotterdam.
u°N- NED. STOOMBOOT-MIJ.
van Hamburg te Amsterdam.
ORION 11 Juni van Amsterdam naar Rotterdam.
GANYMEDES 11 van Amsterdam n. Rotterdam-
EUTERPE 10 Juni van Bilbao te Santander.
VENUS, Palermo n. Amsterdam p. 11 Gibraltar.
STUYVESANT 11 van Amsterdam te Paramaribo.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
BUITENZORG 11 van Rotterdam naar Hamburg.
STOOMVAART-MIJ OCEAAN.
MENESTHEUS Japan n. Rotterdam 11 te Penan„.
CAROLINE 80 v. Rott. te Gdynia.
CABO SANTA MARIA Rott. n. Gyon p. 10
Dungeness.
CARONI RIVER Rott. n. St. Kltt's v.o. p. 10
Dungeness.
DERFFLINGER Rott. n. Dairen 10 v. Shanghai
DUIVENDRECHT Ldn. n. Baltimore p. 10 Dover
DELHI Rott. n. Kurrachee 9 v. Bombay.
ENRICHETTA Rott. n. Civ. Vecchia p. 10
Dungeness.
FRANKFURT Rott. n. Japan p. io Gibraltar
GAASTERLAND, 11 v. Hamburg te Tyne.
GRANTA, 9 v. Rotterdam te Shields.
.GOOTE 9 v. Rott. te Cardiff.
GRUTTO 10 v. Rott. te Londen.
GILLHAUSEN, Rotterdam n. Narvik p. 8 Utsire.
HAVENSTEIN, Rott. n. Japan 9 te Manilla.
HARALAMPOS P., 7 v. Rotterdam te Oran.
HARPAGUS Rott. n Cardiff p. 10 Lizard.
HARMINA, Bakker, 10 te Londen uitgekl. n.
Duinkerken.
HENDERIKA, Kunst, 10 te Londen uitgekl. n.
Nieuwpoort.
IRWELL, 10 v. Rotterdam te Goole.
KOMET Rott. n. Swansea p .10 Mumbles.
KULMERLAND Rott. n .Japan p. 10 Dungeness
LUCIE DELMAS, 9 v. Rotterdam te Brest.
LYNN REGLS, 10 v. Rotterdam te Lynn.
LINGESTROOM 10 v. Amst. te Londen.
MUANSA, Rott. n. Lor. Marques 9 v. Pt. Natal.
MIDSLAND, 11 v. Harlingen te Goole.
MOLENWATER, 10 (n.m.) v. Oran n. B.-
Ayres v.o.
MALAYA Rott. n. Japan 10 v. Shanghai.
MAVIS 10 v. Amst. te Londen.
MERCURIUS, Holscher, 10 te Londen n. Zee-
brugge.
MERWEDE 10 te Ldna uitgekl. n. Vlissingen
MARNE 7 v. Rott. te St. Nazaire.
NEELTJE 10 v. Boom te Kingston.
OOSTZEE II, 5 v. Ronne te Christinestad.
OND BEIJERLAND Antw. n. Shoreham p. 10
Beachy Head.
PROFESSOR BUYS, 11 v. Harlingen te Huil.
PARAME, 9 v. Rotterdam te Nantes.
PREUSSEN Rott. n. Japan 9 te Colombo
QUEENWORTH, 9 v. Dordrecht te Sunderland.
RAMSES, Rott. n. Japan 10 te Shanghai
RYE, 10 v. Amsterdam te Goole.
REGINA, 10 v. Rotterdam te Shields.
ROLLON Rott. n. Marseille p. 9 Dover.
RUHR io Juni van Rotterdam te Talcahuano.
RHEINHAUSEN 10 van Rotterdam te Narvik.
ROLLON, Rotterdam naar Marseille 10 te Havre.»
SCHIELAND, 10 v. Hoboken n. Blyth.
SAARLAND, Rott. n. Japan 10 te Pt. Said.
SPIDOLA 7 v. Amst. te Haynasch.
SCHLESIEN Rott. n. Japan 9 v. Penang.
SOMALI Rott. n. Japan p. 9 Perim.
TEMERAIRE, Rott. n. Australië 6 v. Lissabon
TRINGA, 10 v. Amsterdam te Manchester
TORUN 30 v. Rott. te Gdynia.
TAJIMA MARU Rott. n. Japan 10 v. Shanghai
TOMALVA Rott. n. N.-York p. 10 Dover
ULANGA, Rott. n. W.-Afrika 10 te Madeira
USAMBARA Rott. n. Beira 10 v. Algoabaai
WHITBYMIppfv Vi'a HambutX te Kopenhagen.
WHITBY ABBEY 10 v. Rotterdam te Huil
YANG S Lh n'T uitgekl. n. Vlissingen.
7MOTWTTV n- JaPan 8 v- Singapore
v- Montreal te Liverpool
ZUID BEIJERLAND Antw. n. Rouaan p. 10
Dungeness.
DUITSCHE SCHEEPSBOUW.
Van de werf der Howaldtswerke te Hamburg
is met goed gevolg te water gelaten het voor
rekening van de Anglo-Saxon Petroleum Cy te
Londen in aanbouw zynde motortankschip Circe
Shell (laadvermogen 11.700 tons), dat uitgerust
zal worden met twee zescylinder Werkspoor-mo
toren elk van 2000 P.K., die het tankschip een
snelheid van 12y2 zeemyl per uur zullen geven.
De op de werf der Lübecker Maschinenbau A.G.
te Lübeck voor de Fransehe herstelrekening nieuw
gebouwde stalen stoomhopper Niger zal dezer
dagen door de sleepboot Max Berendt van de
Bugsier van de werf naar de bestemmingshaven
Dakar worden overgebracht.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
12 Juni namiddag: y
2.45 BAHRAM, Duinkerken.
Vertrokken:
12 Juni namiddag:
2.45 CHIABRERA, OrtonaSAGVAAG, Hau-
gesund.
HARLINGEN aangekomen. 11 Juni. NOORD
HOLLAND, Goole.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
MALAYAN PRINCE 10 v. Davas n. Macassar.
MENTOR Liverp. n. Japan 10 te Singapore.
MêC. PRINC. CARVIN 9 v. Pt. Gentil n. Havre
MEREL 11 van Rotterdam te Londen.
MALWA Bombay n. Londen 12 te Marseille verw.
MALOJA 12 v. Brisbane te Londen verwacht.
MOOLTAN Londen n. Brisbane 11 van Suez.
MARY SLESSOR L'pool n. W.-Afrika 9 v. Acera
MATIANA Londen naar Beira 11 van Zanzibar.
MULBERA Londen na.ar Calcutta 11 van Suez.
MARGHA Calcutta n. Londen 11 van Madras.
MARY KINGSLEY 10 v. W.-Afrika te L'pool.
MAYUMBE Congo n. Antw. p. 10 Villano.
MASULA Bombav naar Huil p. 7 Sagres.
MUANSA 11 van' Rotterdam te Lar. Marques.
MAHANADA Calcutta n. Ldn. 11 v. Colombo.
NASSA 11 van Colombo n. Sabang.
NARKUNDA Londen n. Brisbane 11 te Sydney.
ORSOVA Australië n. Londen 11 v. Brisbane.
ORANJEBOLDER 11 van Rotterdam te Londen.
OLTVEBANK 10 v. Sabang n. Rangoon.
OXFORDSHIRE 11 van Rangoon n. Liverpool.
POLZEI7LA 11 van Rosario te Londen.
PAN ARUBA 4 van Aruba n. Baltimore.
PORTHOS Japan n. Marseille 9 v. Hongkong.
PRES. FILLMORE 11 v. Singapore n. Boston.
PORT DENISON 10 v. Hull te Launceston.
PENHALE 8 v. Rosario n. Dakar.
PACHECO 10 van Barcelona te Londen.
PRES. HARRISON Kobe n. N.-York 10 v. Mars.
PETALLI San Nicolas n. Antw. 9 v. Dakar.
PARKHAVEN 11 v. Antwerpen te Montevideo.
PROCYON 10 v. Rotterdam te Archangel.
PROFESSOR BUYS 11 v. Harlingen te Hull.
PERTM Rotterdam n. Japan 11 te Keelung.
RAJPUTANA 12 van Londen naar Japan.
ROSSUM 11 va nAntwerpen n. Baltimore.
RUHR Rott. n. Chili 11 van Talcahuano.
RINDA Rott. n. Calcutta 11 te Pt. Said.
RENDSBURG 11 v. Rott. te Brisbane.
FRIESLAND 11 van Rouaan naar Tyne.
ST. PHILIPSLAND 11 v.Kopenh. n. Danzig.
ZEELAND 11 van Tyne naar Sluiskil.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
HAMLA v. La Goulette 11 (9.19 v.m.) 70 myl
Z.W. van Niton.
HANSA t., v. N.-Orleans 10 op 1000 myl Z.W.
van Valentia.
ALBION STAR van Vancouver via L'pool 11
(1.56 n.m.) 130 myl N.W. van Land's End.
F. H. BEDFORD Jr. t., v. Baton Rouge 10 (6-7
n.m.) 250 myl W. van Land's End.
FLORIDÏAN v. Jacksonville via Londen 11 t
n.m.) 1080 myl W. van Bishops.
KINGS COUNTY van Montreal via Havre 11
(1.43 v.m.) 540 myl W. v. Valentia). -rftl1jl_-
MAHANA v. Wellington nr. Hoek./YaS.-f] ollan<i
11 <8.4 v.m.) C5 myl O. van Lands End.
BALZAC 10 van Oslo. v w
FORT ARCHAI1BAULT v- ^'VntwerDe^
PASCOLI van Hamburg 12 te Antwerpen.
JEANNETTE 12 van Londen.
AMSTEL, Rott. n. Lovisa p. 9 Elseneur
ALF1ERI Rott. n. Pto. San Stefano p. 10 Dover.
ANDRE THOME 6 v. Rott. te La Rothelle.
ADOLPH WOERMANN 11 v. Rott. te Lor. Marq.
BALZAC, 9 v. Rotterdam te Oslo.
BANDAR SHAHPOUR, Amst. n. Bandar Abbas
p. 9 Gibraltar.
BARTA 8 v. Rott. te Haynasch.
CITY OF HARVARD, Rott. n, Z.-Afrika 10 v.
E.-London.
CITY OF CORINTH, Rott. n. Z.-Afrika 9 v.
Lor. Marques.
CHISONEj, Rott. n. Venetië p. U Gibraltar.
Vijfde Klasse. Zeventiende Lijst.
Trekking van 12 Juni.
j 3000 No. 17438.
1000 No. 15662 met premie van 30.000
16453.
10!) No. 5008, 15921.
PRIJZEN VAN ƒ70.
303 4659 9101 13133 14517 16315 17503 20378
2392 6982 9460 13430 15034 16584 17918 20662
2397 7345 12782 14346 15245 17432 18655 20763
2703 7861 12928 14393 16269 17460 19538 20996
3080 7960
NIETEN.
133 3887 7893
578 4046 7989
587 4375 8027
720 6854 8209
2133 7014 8355
2989 7462 8735
3171 7559 9184
3241 7596 9288
3579
In de vorige
18165 m. z.
9347
9400
9498
9606
9704
10282
10461
10561
11122
11195
11554
11752
11992
12261
12760
13179
13185
13451
14034
14682
15099
15644
15778
15788
lijst stond: 4469
15992
16358
16391
17061
17177
17320
17823
17841
m. z.
18192
18242
18758
19372
20234
20294
20465
20M*
