GEMEENTERAAD VAN SCHIEDAM.
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN
„ADRESSEN"
„Waar dat wiel draait".
J.
STADSNIEUWS
ÜEER
E
54ste JAARGANG
ZATERDAG 13 JUNI 1931
Nti. 16050
Hoogstraat 69. Tel. 68436.
BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAM
TELEFOON INTERCOMM. 68085
HET GOUDEN JUBILE DER
ROZENKRANSKERK
Tweede dag van het Triduum
SCHIEDAM.
WANDGEDIERTE, KAKKE^kS, enz'
minimum.
C. V. d. ü©3¥ ÖZB1.
EXPEDITIK TIEMAN
goederenvervoer
MANUFACTUREN MAG. „DE STER'
DOORSPOELING GRACHTEN
DIT NUMMER BESTAAT UIT
DRIE BLADEN
TJTT SCHIEDAM S
VERLEDEN
ZONDAGSDIENST GENEESKUNDIGEN EN
APOTHEKERS
De ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUWE
SCHIEDAMSCHE COURANT bedraagt, franco
bij vooruitbetaling:
Per drie maanden f 3.25; per maand 1.10;
per week 25 cents.
Bij bezorging franco per post bedraagt de
abonnementsprijs per drie maanden 3.75, bij
vooruitbetaling.
LOSSE EXEMPLAREN ztJn steeds aan ons
bureau Koemarkt 4 verkrijgbaar it 5 cents
per stuk.
POSTCHEQUE- en GIRODIENST No. 81440.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
DE ADVERTENTIEPRIJS bedraagt]
Voor 16 regels: f 1.55, elke regel meer 25 ctfl,
V
Bij contract aanzienlijke reductie.
Geen prijsverhooging voor den Zaterdagavond,
Reclames tusschen den tekst dubbel adv.tarief,
Liefdadigheidsadv. half tarief. Voor Liefdadig,
heidsadvert. worden geen contracten afgesloten,
Kabouter-advertentiën: 5 regels 0.50; 10
regels 1.15 regels 1.50, bij vooruit
betaling. Porto voor opzending van brieveni
gelieve men bij te voegen.
Gratis-Ongevallenverzekering; 500.bij overlijden door een ongeval; 500.bij verlies van beide banden, voeten of oogen; ƒ250.bij verlies van één hand, één voet of één oog; ƒ150.bij verlies van een duim; 75.bij verlies van een wijs.
vinder; 50.bij verlies van twee voorste ledematen alle vingers van een band; 25.bij verlies van eiken anderen vinger. De Verzekering loopt op de voorwaarden als eenmaal per maand in dit blad worden afgedrukt.
4
Wederom waren gisterenavond, honderden
opgekomen maar de Singelkerk om de tweede
plechtigheid van het Triduum ter voorberei
ding van het halve eeuwfeestt der kerk hi] te
wonen. Ditmaal was het de Hoogeerw. Pater
Jurrius, pnovinciiaial der Dominicanen, d'ie, met
assistentie van de Eerw. Paters Hoekstra en
Fréhe het pl-echtig Lof celebreerde.
Heft zangkoor bracht ten gehooire het „Jesu
Dulois" van Kotibe, een Gregoriaansche hymne
aan het H. Hart, het Magnificat; van Beltjens,
bet Tantum Ergo van Pauil v. d. Putten en het
Laudialte van Casiiimiiri.
Die feestpredikatie werd gehouden door Paiter
B. Molkemboer, O.P., lector aan de Universiteit
van Nijmegen.
De gevierde redenaar hegon met er op te
wijzen, dat de viering van het 50-jarig bestaan
van de kerk samenvalt met het feest van het
H. Hart. Deze beide feesten kunnen zoo goed
met elkander verbonden worden, omdat de
woorden, welke de H. Kerk in haar gebeden tot
het Goddelijk Hiart richt, met slechts geringe
wijziging ook kunnen warden toegepast op het
kerkgebouw. Hij zette vervolgens het nauw ver
band tusschen het H. Hart en de Kerk uiteen
en wees verder op de gnoote liefde van het
H. Hart, een liefde welke in de Litanie terecht
wordt genoemid: een brandende oven. Vele
andere aanroepingen van die litanie van het
H. Hart zijn op bijzondere wijze op de kerk van
toepassing en die gewijde spreker wekte zijn
toehoorders op om veelvuldig de kerk te bezoe
ken, teneinde deelachtig te worden aan dlien
stroom van genaden diie het H. Hart door be
middeling van de Kerk over ons laat uit
vloeien.
Hij kon zoo (goed begrijpen, diat Katholiek
Schiedam en in het bij zon dier de parochianen
van deze kerk het 50-jarig jubileum van de
Rozenkranskerk niet onverschillig laften voor
bijgaan, temeer d:aar bet hem bekend was, dat
Katholiek Schiedam met aille belangrijke ker
kelijke feesten zoo innig meeleeft en besloot
mat God te danken voor die rijke zegeningen,
welke hot Goddelijk Ha;rt gedurende die 50 jare-n
heeft uitgrtort, een dank welken hij samen
vatte in een gebed van smeeking, liefde en
eerherstel tot bet Goddelijk tlar't.
NT WIKKELING."!CURSUS SCHIEDAM
Een groot succes
Do ontwikkelingscursussen voor werkloozen,
uitgaande van de gemeente Schiedam, beioveu
een groot succes te worden. Voor de verschil
lende cursussen hebben zich 251 deelnemers
opgegeven en wol van de: Schied. Restuiiides-
bond 104; R. K. Volksbond 57; Prot. Chr.
Besturenbond 30; Ongeorganiseerden 51; ver
deeld over de verschillende vakken als volgt:
werktuigkundig teekenen 47; timmeren 25;
autogenisch lasschen 165; decoratief teeuenen
12; smeden en plaatwerken 50; draaierij en
bankwerker-ij 41; Ned. taal 50; rekenen 41.
Alleen voor autogenisch lasecben zal een
groote teleurstelling aan velen worden bereid.
Er kunnen slechts 60 deelnemers (3 cursussen)
worden geplaatst; 105 aanvragen kunnen dus
niet worden Ingewilligd.
Alle a.s. deelnemers voor de andere cursussen
kunnen geplaatst worden. Alle cursussen (ook
autogenisch Jasschen) worden gegeven aan de
Ambachtsschool.
De groepen A, B en C voor autog.lasachen
krijgen eiken Maandagmorgen van 10—12 uur
theorie laeschen; groep A Maandagmiddag van
2—4 uur praktijk lasschen; groep B Dinsdag
morgen van 1012 uur idem; groep C Dinsdag
middag van 24 idem; groep D Dinsdagmid
dag van 24 uur werktuigk. vakteekenen;
groep E Donderdagmiddag van 2—4 uur idem:
groep F Woensdagmiddag van 24 uur smeden
en paatwerken; groep G Vrijdagmiddag van
24 uur idem; groep H Woensdagmiddag van
24 uur taal en rekenen, zaal 32; groep I
Woensdagmiddag van 24 uur idem, zaal 7,
groep K Woensdagmiddag van 3-5 uur draaierij
en bankwerkerijgroep L Vrijdagmiddag van
24 uur idem; groep M Dinsdagmiddag van
2 4 uur idem., groep M Dinsdagmiddag van
2 4 uur decoratief teekenen; groep N Maan
dagmiddag van 2—4 uur timmeren.
Iedere deelnemer ontvangt vóór a.s. Maan
dag een bewijs van deelname, waarop staat
aangegeven het. vak en gi oepletiter. Als de a.s.
cursisten dus dit stpkje uit de courant, kn'ppei»
hebben zij meteen een lesrooster en weten zij
wanneer hun cursus^ gegeven worde. A.s. Maan
dag om 10 uur beginnen dus A, B en C voor
theorie lasschen.
De heer Hoek, directeur van do N.v. Hoek'?
machinefabriek heeft de zeer groote welwillend
heid gehad de noodige gereedschappen en
materialen In bruikleen af te staan. De Gem.
Inspecteur van het Onderwijs, dr. W. j. Smit,
die met de algemeeue leiding is belast., doet
daarom een beleeüd, doch dringend beroep op
de cursisten om uiterst voorzichtig m<f?t dit
nieuwe materiaal om te gaan.
Mede door de groote bereidwilligheid van t
bestuur der Ambachtschool en de bijzondere
hulpvaardigheid van den directeur, dien heer
Pomes, is het gelukt deze mooie cursussen in
zoo'n korten tijd tot stand te brengen.
In overleg mat dbn directeur van dein Gem.
Inlichtingendienst is besloten dat de betrokken
leeraar iederen dag de arbeidskaarten zal af-
teekenen. Dit geldit voor stempelen.
- V
KAMERLINGH 0MNESLAAN 124a, TEL. 69655
Specialiteit- in het verdelgen van
Niets behoeft ontruimd te - worden
DE WERKLOOZENRELLETJES DE INTERPELLATIE TERZAKE
„DE TRIBUNE SPORTCOMMISSIE VOOR DE
GEMEENTE SCHIEDAM
In de gistermiddag gehouden raadsvergade
ring werden in handen van B. en W. gesteld
om advies:
van de vereeniging voor Gereformeerd
Schoolonderwijs, schrijven, houdende ver
zoek, gelden beschikbaar te stellen voor den
verbouw van de Lager onderwijsschool aan de
Tuinlaan 64 en inrichting daarvan tot U. L. O.
schooi;
van de vereeniging voor Gereformeerd School
onderwijs schrijven, houdende verzoek geiden
toe te staan voor verbouwing en uitbreiding
van dis Groen van Prip£>terersioh<x>l aan dan
Singel 24, met 3 lokalen voor lager onderwijs.
Vastgesteld werd het kohier der belasting op
de gebouwde eigendommen (straatbelasting)
dienstjaar 1931 tot een bedrag van 81.060.74.
Benoemd werden tot onderwijzeres aan
school F. 2, hoofd de heer J. van Meurs, mej.
J. A. van Doelen, te Ooltgensplaat; tot onder
wijzeres aan school J 2, hoofd de heer Ti:v.
W-oerkum, mej. J. Mever, te Oisterwijk; tot
onderwijzeres aan school M 2, hoofd de heer
A. v. Toledo, mej. C. E. Offenberg, te IJssei-
monde; tot onderwijzeres aan de 2e centrale
school voor het 7e leerjaar, ho fd de heer Hout
man, mej. P. Andriesse, te Oostvoorne.
In verband met het in de vorige vergade
ring genomen besluit werd de post „kosten
voor schoolfeestjes en -reisjes met 2500 ver
hoogd.
Besloten werd tot verhuur aan den heer
M. Martens tegen een huurprijs van 540.
van de woning Tieulaan 38.
Aan den heer A. v. d. Hoek werd tegen een
vergoeding van 50 per jaar in gebruik gege
ven een strook grond voor bet perceel Rubens
plein 26 b, voor het aanleggen van een terras.
Aan B. en W. werd machtiging verleend tot
het huren van perceelen wei- en hooiland
van het Hoogheemraadschap Delfland.
Machtiging werd verleend tot cnderhandsche
verhuring:
a. aan den heer J. J. van Dijk, alhier, of
anderen van een perceel grond, in de nabijheid
van de Hagastraat, tegen een huurprijs van
300.— per jaar;
b. aan den heer P. van Akltooij, alhier, of
anderen van de woning met winkel, gelegen
aan de Hagastraat no. 78, tegen een Ihuurprüs
van 7.per week.
Aan den heer P. J. de Meyer, gemeente
ontvanger, werd op zijn verzoek van 3 tot 27
Juli, vacantieverlof toegestaan.
Bij het voorstel tot cnderhandsche verhuring
aan de N.V. Nationale Olie- en Vetindustrie
van een gedeelte van de werk van Gemeente
werken aan de Westvest ter grootte van 175
M2. tegen een huurprijs van 500.in totaal
per jaar, merkt de heer BROUNTS op, dat hij
zal tegenstemmen, omdat deze industrie de
halve stad verpest.
De VOORZITTER erkent zulks. Maar de
firma tricot een nieuwe hinderwet-vergunning
aanvragen en in verband daarmee zijn voor de
firma zeer strenge bepalingen gemaakt.
De heer STEENS wi)« laten bepalen, dat de
trottoirs aldaar worden vrijgehouden.
De VOORZITTER merkt op, dat er thans
ruimte komt.
Het voorstel wordt aangenomen.
Goedgekeurd werden de voorstellen:
a. om gunstig te beschikken op het verzoek
van de Vereeniging tot bevordering van Chris
telijk Onderwijs om de benoodigde gelden te
harer beschikking te stellen voor den verbouw
van haar soho '<1 aan de West-Frankelandsche-
straat, waarbij deze school met een drietal lo
kalen wordt uitgebreid;
b. te beschikken op het verzoek van de St.
Willibrordusstichting om overeenkomstig arti
kel 72 e.v. der Lager Onderwijswet de benoo
digde gelden te verstrekken voor de verande
ring van haar schoolgebouw aan de Dwars
straat, bestaande in: den aanleg van een cen
trale verwarming; de vervanging van de on
voldoend© gasverlichting door eleatrisehe ver
lichting; en de vervanging van de bestaande
privaten door privaten voordien van waterspoe
ling;
c. tot het verleenen van een crediet van
450 voor de aanschaffing van ontbrekende
leermiddelen ten behoeve van het onderwijs
in natuurkunde en van aardrijkskundige platen
voor school Ml;
d. om gunstig te beschikken op de verzoeken
van de besturen deT Bizondere Bewaarscholen
om evenals vorige jaren, voor het jaar 1931
in het genot te worden gesteld van een extra
subsidie, ten einde de salarissen van het aan
hun scholen verbonden personeel gelijk te kun
nen stellen met die van het personeel dier Ge
meentelijke Bewaarscholen;
e. om gunstig te beschikken op de verzoe
ken van de besturen der Bizondere Bewaar
scholen om, evenals vorige jaren voor het jaar
1931 in het genot te worden gesteld van een
extra-subsidie In de jaarwedden van de boven
talligs onderwijzeressen aan hun bewaarscho
len.
De werkloozen-relletjes
Aan de orde was dan het schrijven van den
burgemeester, waarin hij de op 5 Mei 1931 door
hem uitgevaardigde algemeene voorschriften
van politie, bedoeld in artikel 220 der gemeen
tewet, ter kennis van den Raad brengt.
De heer Collé neemt de volkomen gerecht
vaardigde staking te Witteveen die de „ge
dochte" aanleiding van deze bijzondere politie
maatregelen werd, volkomen voor zijn reke
ning. Reeds jaren werden revolutionnaire ar
beiders door de gemeentelijke instellingen, ais
arbeidsbeurs, ambtenaren van den inlichtingen
dienst, o:m van de politie niet te spreken, „ge
judast". Door het weren van revolutionnaire
arbeiders uit regelmatig werk, mpesten deze
vanzelf het eerst in aanmerking komen voer
de werkverschaffing. En van rouleering is geen
sprake. Van de 87 uitgezondenen dit vo rjaar.
gingen slechts 20 voor den eersten keer. En als
de arbeiders wilden demonstreeren, dan we.rd
het verlof zóó ingekleed, dat het geen demon
stratie meer was. Do. burgemeester toonde zich
een fanatieken hater van de revolutionnairen.
Er heerscht hier zulk een geest tegen de
revolutionnairen, dat een socialistisch wethou
der tegen die revolutionnairen 13 artikelen in
zijn lijfblad schrijft.
Hij betoogt, dan dat de ontslagen tewerkga-
stelden Collé en onlangs da arbeiders niet heb
ben opgeruimd.
Toen de stakers thuis kwamen, kregen de
genen die van huis uit katholiek waren, be
zoek van de heeren van de St. Vlncentiusver-
eeniging, dis eten en kleeren beloofden, als
iiiiiiiiii
ELiCTiUiTi C WiSCH BUREAU
(?rffler,sw2'cl 9\ Teüef. 59%?*»
H. PIL Y<s¥fl K tokken en Brillen
HOOGSTRAAT 153
SCHIED. LIJSTENHANDEL
Alléén W. J VCOGT
HOOGSTRAAT 89
M. VAN DÉR ZEE Azn.
Levert U pr ma
BLAUWE KAMGAREN C0STUUMS vanaf f40.-
Uifsfu tend maatwerk - LANGE KERKSTRAAT 17
De GOEDKOOPSTE WINKEL
in Ijzerwaren, Electrisch Materiaal en
Philipslampen
Telefoon 68251
Hoogstraat - WilhelminapEein
LEGT STEEDS UW ZEILEN GRATIS
vader maar verklaren wilde, dat hij door de
bolsjewieken was misleid!
Hij vraagt dan, wat, hier de marechaussée's
kwamen doen? Ze waren volstrekt onnoodig.
Waarom was het noodig, de namen der stakers
in de pers te publiceeren?
Hij betoogt dan, d'at in strijd met het regle
ment de Arbeidsbeurs tijdens de staking ar
beiders aanwees voor de werkverschaffing, en
diene tenslotte een motie in, waarin de Raad
uitspreekt, dat de ontslagen arbeiders Collé en
Onlainigis zich niiet aan wangedrag hebben schul
dig gemaakt en B. en W. worden uitgeuoo-
digd hen op ©enigerlei wijze aan werk te hei-
pon of hen in de steunregeling op te nemen.
De VOORZITTER geeft een uiteenzetting
van de redenen welke tot het uitvaardigen van
de politie-verordening hebben geleid. Hij leest
daarom het officieele politierapport voor, waar
uit o.a. blijkt, dat de Beurs gebruikt werd om
de werkloozen toe te spreken. Het gebouw werd
ontruimd, toen het niet goedschiks ging, met
sabel en gummistok, 's Middags werd een op
tocht met schoppen gehouden. Frency eisebte
de vrije beschikking op over de Beurs.
De geschiedenis is overigens voldoende uit
de bladen bekend. Waar onlusten werden ge
vreesd werd samenscholing van meer dan 3
personen verboden en werd versterking der
politie door den waarnemend burgemeester
wien de voorzitter hulde braclht voor zijn voor
zichtig beleid gevraagd. Als men door
machtsvertoon bloedvergieten van wie dan ook
voorkomt, kan het gemeentebestuur tevreden
zijn. Ook de heer Collé kan niet willen, dat
de macht op straat in handen zou zijn van
een honderdtal van zijn ontevreden geestver
wanten. Ook hij zal erkennen, dat de macht
op straat moet zijn aan het openbaar gezag.
Ten aanzien van het ontslag van den heer
ColJé en Onlangs liehben nieit B. en W. te onder
zoeken of de redenen van dat door de regee
ring gegeven ontslag juist zijn.
i Spreker brengt hulde aan den commissaris
van politie en zijn manschappen voor het tact
vol optreden. Spreker heeft zijn best gedaan
dat tijdig de marechaussee aanwezig zou zijn,
om onvoorzichtig© daden te voorkomen.
Geen enkele klacht van een staker is door
een tewerkgestelde ingekomen.
De heersn van de Sint Vir.centiusvereeniging
zijn naar de stakers gegaan om nood te leni
gen, maar spreker weet ook dat reeds daags
Tijdens de ÏO.CCOO K.M. rennen behaalden 34
deelnemers op Continental eerste prijzen. Gedu
rende dezen zwaren, langen rit kwam het zeer
op de banden aan. Continental liet niemand in
den steek. (Adv.)
na de staking stakers naar de geestelijken en
de hoeren Vindentius kwamen am steun te
krijgen.
Spreker zal zoolang hij op de plaats zit. waar
hij door de regeering is gesteld, in gelijke ge
vallen, die maatregelen nemen welke ïiij thans
genomen heeft om te voorkomen, dat stakkers
misleid worden door menschen die verantwoor-
deiijklheidsigevoel missen. (Applaus).
De heer COLLé cr.tiseert het politierapport
en scheldt de politie voor lafaards, die op
werklo ze arbeiders in hakken.
De VOORZITTER roept den heer Collé tot
de orde.
De heer Collé merkt cp, dat als de arbeiders
's middags niet met schoppen waren gekomen
ze eveneens door de politie uit elkaar geran
seld zouden zijn. Hij beschuldigt dan den bur
gemeester van lafheid, als hij de arbeiders niet
wil ontvangen.
Qe BURGEMEESTER dreigt, dat als de heer
Collé dat woord nog eens gebruikt, hij hem
het woord zal ontnemen.
De heer Collé vindt het dan bizonder dap
per, dat noch de voorzitter, noch de betrokken
wethouder ingaan cp wat hij ten aanzien
voor da arbeidsbeurs cn ds tewerkstelling heeft
gezegd. Hij betoogt dan, dat het politiekorps
voor zijn taak niet berekend is.
Al wil de burgemeester hem dan niet ont
vangen en de wethouder van opvoeding niet
wil debalteeren, 'hij za] critiek uitoefenen waar
hij het noodig acht.
De heer VAN NOORDENNEN onderschrijft
de maatregelen door het hoofd der politie ge
nomen. Het optreden der communisten dien
middag was niet toelaatbaar. Als de heer Collé
grieven heeft tegen een bepaalden dienst, dan
kan hij niet goedkeuren, dat hij daarover niet.
te woord wordt gestaan. Hij doet overigens een
goed woord voor de beide ontslagen tewerkge-
stelden.
De heer FETTER meent, dat de beide ont
slagenen niet buiten hun boekje zijn gegaan.
De VOORZITTER merkt op, dat de werk
verschaffing rijkszaak is. Wij hebben daarover
niets te zeggen. De heer Collé kan zijn aange
legenheden op de wettige wijze aanhangig ma
ken. Spreker heeft den heer Collé hij herhaling
ontvangen en niet wethouder de Bruin heeft hij
getracht zooveel mogelijk bij de regeering voor
de werkloozen te bereiken. Maar als de beer
Collé in den Raad het sein geeft om onrust
te verwekken, dan kan hij niet anders doen
dan hij tegenover hem gedaan heeft.
Wat den heer de Bruin betreft, als de heer
Collé zelf begint den wethouder voor leuge
naar uit te maken, heeft hij, tenzij hij die woor
den intrekt, 'het aan zichzelf te wijten, als de
wethouder niet met hem wil debatteeren.
De motie wordt niet voldoende ondersteund;
de verordening wordt met op één na alge
meene stemmen (ook de heer Fetlber stamde
vóór) bekrachtigd.
De Tribune-interpellatie
Aan de orde 1s de voortzetting van de inter
pellatie van den heer Collé over het weren
van de Tribune uit de Openbare Leeszaal.
MR. VAN VELZEN, wénscht te verklaren,
dat z.i. de regeering vólkomen juist heeft ge
handeld, omdat in de voorwaarde van de sub
sidie aan de Leeszalen 6taat, dat moreel-scl.a-
delijke lectuur moet worden geweerd.
Ten aanzien van filosofische stelsels moet
de grootst mogelijke vrijheid worden geduld,
maar wanneer daar stukken liggen die geen
andere uitwerking kunnen hebben* dan te sma
len op andere richtingen, dan hooren die stuk
ken n:iet In de openbare 'leeszaal.
Wanneer een vader werd beleedigd op de
wijze als hier het hoogste Opperwezen in de
Tribune beleedigd Is, dan zou ieder zulk een
beleediger voor de rechtbank sleepen. Hier valt
voor hem niet te transigeeren. Voor zulke lec
tuur mag geen cent van de overheid worden
besteed. Dit heeft met de vrijheid van gedach
te en meeningsuiting niets te maken.
De heer COLLé heeft meer respect voor het
standpunt van den heer Van Velzen en dat
van den heer Slavenburg, die de maatregelen
der regeering steunen, dan voor dat van wie
zich achter de regeering versohuilen.
Wat moreel-iscbadelijk betreft, dat is een
zaak van waardeering.
Het gaat In wezen om de communistische
pers te treffen.
De interpellatie wordt gesloten.
De motie Collé, waarin de houding van B.
en W. ten aanzien van het dagblad „De Tri
bune" wordt afgekeurd, wordt verworpen met
op twee na algemeene stemmen.
i
De Sportcommissie
Aan de orde is dan het schrijven van de
Commissie uit den Gemeenteraad inzake sport-
aangelegenheden, ingesteld bij raadsbesluit van
28 Februari 1930, d.d. 26 Mei 1931, waarbij ter
vaststelling wordt aangeboden een ontwerp
verordening betreffende exploitatie van ge
meentelijke terreinen voor lichamelijke oefe
ning, zoomede betreffende de samenstelling en
werkkring van de sportcommissie voor de ge
meente Schiedam.
De beer KAVELAARS ontleent aan de ge
meentewet bezwaren dat anderen dan B. en W.
gemeenteterreinen uitgeven.
De heer STEENS, wethouder DE BRUIN en
wethouder VAN VELZEN betoogen, dat de ver
ordening niet met de gemeentewet In strijd
is.
De verordening wordt goedgekeurd.
De heer Steens dankt de leden van de com
missie en de afgevaardigden van Bond voor
L. O. voor hun medewerking.
De VOORZITTER sluit zich daarbij aan en
richt speciaal een woord van dank tot den
heer Steens, aan wiens toewijding voor een
groot deel het uiteindelijk succes is te danken.
Tegen hardlijvigheid en aambeien, maag- en
darmstoringen, zwelling van lever en milt, pij
nen in rug en onderlijf is het natuurlijke
„Franz-,ïosef"-bitterwater, dagelijks meermalen
ingenomen een heerlijk middel. Overal verkrijgt).
Reel. 442S 5
Verbetering Noordmolenstraat
Onderhandelingen tusschen de
Gemeente en Delfland
Door Dijkgraaf en Hoogheemraden van Delf
land is in het verslag van het Hoogheemraad
schap over 1930 afgedrukt' de briefwisseling,
gevoerd tusschen het Gemeentebestuur van
Schiedam en Dijkgraaf en Hoogheemraden
over een verzoek van B. en W. van Schiedam
om medewerking tot meerdere uitlating van
water uit de Schie tot doorspoeling der Schie-
damsche grachten en om vergunning tot ver
betering van de Noordmolenstraat, waai bij hei.
grachtje aldaar op mindere diepte zou worden
gebracht.
Wat betreft de inlating van water uit de
Schie beroept het Gemeentebestuur zich op
de bepaling van art. 180, lid sub C van Delf-
land's neglemiemTt, hetwelk bepaalt, dat gezorgd
moet worden, „dat de Gemeente Schiedam uit
den boezem waiter kunne ontleen en tot door
spoeling harer grachten".
Dijkgraaf en Hoogheemraden hebben zich
daarover zeer verontwaardigd getoond en heb
ben niet alleen het beroep, waarin zij zagen
een vindiceeren door Schiedam van een onbe
perkt recht tot waterinlaat uit den boezem, zoo
kras mogelijk bestreden, maar het ook be
schouwd, dat door dat beroep nu door Schie
dam de geheele kwestie der waterververschirig
was aangesneden, zoodat niet slechts het ver
zoek tot verbetering van de Nóordmolenstraat,
dat daarmede in verband werd gebracht, niet
afzonderlijk kon worden afgedaan, maar dat
Dijkgraaf en Hoogheemraden meenden zelfs de
rollen te kunnen verhangen en omgekeerd het
Gemeentebestuur tot de orde te moeten roepen
voor wat het tot finale oplossing van dit pro
bleem zou bebben nagelaten.
Bet Gemeentebestuur heeft dit alles blijk
baar niet als ernstig bedoeld opgenomen en een
en ander beschouwd als een uiting van ont
stemming, die het echter niet kon begrijpen,
waar het zich bewust was, dat zijn verzoeken
rechtmatig waren en in behoorlijke termen
vervat.
Het betreurde dezen loop van zaken vooral,
omdat het op goede verhoudingen prijs stelde
en deze daardoor in gevaar werd gebradht.
Het wees er op, dat bij Dijkgraaf en Hoog
heemraden groot misverstand scheen te be
staan, waar deze meenden, dat in zijn verzoek
een onbeperkt recht van waterinlaat uit den
boezem werd gevindiceerd. Daarvan was geen
sprake; het was enkel de bedoeling geweest
de medewerking van Dijkgraaf en Hoogheem
raden te vragen voor eenige meerdere door
spoeling van de Sehiedamsche grachten door
de Beursaluis in de gevallen, dat dit tot voor
koming van ernstige vervuiling noodig is.
ZU wezen er daarbij op, dat, waar daarbij
een beroep werd gedaan op het bij Delfsland's
reglement aan Schiedam uitdrukkelijk toege
kend recht om uit den boezem water te ont-
Ieenen bot doorspoeling harer grachten, dit hun
door niemand kon en mocht worden misduid
en geenszins mocht worden aangemerkt als
te zijn in strijd met een goede verstandhou
ding, waar als eerste voorwaarde daarvan toch
moest gelden, dat men wederzijds hij elkander
op iedere rechtspositie eerbiedigt.
In het verslag van Delfland wordt ten slotte
melding gemaakt van een bespreking, die niet
tot eenig resultaat schijnt te hebben geleid.
Waar de beide zaken, waarom het hier gaat,
urgent zijn, vraagt men zich af wat nu zal ge
beuren.
Het zou voor de hand liggen, dat het Gemeen
tebestuur nu ten aanzien van de verbetering
van de Noordmolenstraat de toepassing van de
belemmeringenwet gaat inroepen en ook de
zaak van (het inlaten van water met het oog
op de bepalingen van Delfland's reglement bij
Gedeputeerde Staten gaat aanhangig maken;
tenzij alsnog beide Colleges tot elkander ko
men, waartoe, gezien het eenvoudig karakter
der beide zaken, alle aanleiding zou bestaan.
DE „SAN ANTONlu"
Gepavoiseerd op Sint Antonius' eeuwfeest
In de Nieuwe Haven alhier ligt sindis eeuigen
'tijd de 560 torn groote driemast-schoener „San
Anitonio", van die N.V. Hammerstein's Retderij-
bedrijf aan de Leuv.haven te Rotterdam. Aan
den boeg heeft het schip een groot beeiu van
den H. Antonius. Heden hot zevende eeuwfeest
van het sterven van den H. Antonius, was de
schoener keurig gepavoiseerd.
Het schip is in de wilde vaart. Als een merk
waardigheid vertelde ons de eoi ste-maohinist,
die bij afwezigheid van den kapitein de hon
neurs waarnam toen we ons even aan ooord
van den schoener begaven, dat het vaartuig is
uitgerust met dein eersten Dieselmotor, welke
door Werkspoor te Amsterdam voor zeeschepen
werd afgeleverd. Het bevat voorts tanks voor
100 ton waterhallast.
ENCYCLIEK-DEMONSTRATIE
De afgevaardigden der deelnemende vereeni-
gingan worden herinnerd aan de bijeenkomst
van het Uitvoerend Comité op Maandag 15 Juni
's avonds 9 uur in den R. K. Volksbond.
Vertegenwoordigers van vereemigiimgen, die
niet in het uitvoerend comité zitting hebben,
doch wel aan de demonstratie deelnemen,
worden ook gaarne verwacht.
Van heden af zijn bij mej. F. Joore, Rem-
brandtlaan 79, programma's voor de viering
van hat Encyoliekfeest verkrijgbaar.
Verwacht wordt:
Zwakke, veranderlijke wind, meest uit Ooste
lijke richtingen, licht tot half bewolkt, droog,
warm weer, behoudens kans op onweer.
Fietsers en motorrijders lichten op van
's avonds 9.50 tot 's morgens 4.09.
14 Juni: Diergaarde, middagconcert Rott.
Philh. Gen. Doeletuln, le pop. concert Kon,
Mil. Kapel, 8 uur.
15 Juni: Groote Kerk, 7e Bach-orgelconcert
J. H. Besselaar Jr., S uur.
16 Juni: Diergaarde» avondconcert Kon,
Mil. Kapel.
D a g e 1 ij k s: Casino, Suikerfreule (Nw,
Rott. Tooneel) 8.15 uur (voor volwassenen).
Bioscopen: goedgekeurde programma's
tot en melt Donderdag 18 dezer in: Royal, Monte
Carlo (voor volw.)Olympia, De straffende
hand (voor volw.)Centraal, De weg naar
roem (voor volw.)Luxor, Geld ligt op straat
(voor volw.); City, Baas boven baas (voor
volw.); Corso, Drie met één benzinepomp
(voor vckv.)Roxy, Het eiland der verloren
schepiS» {Voor volw.)
VOOR VIJFTIG JAAR.
Uit die Nieuwe Schieuamsche Courant van
16 Juni 1881:
Volgens de officieele telling badr-oeig de be
volking in het geheele Rijk op 1 Januari 1.1,
4.060.678 zielen en is aizoio in den loop van
1880 toegenomen met 47.SS5 zielen.
Uit 'die Nieuw© Sohiedamscbe Courant van
17 Juni 1881:
De gemeenteraad heeft met algemeene stem
men aangenomen de voorwaarden door B. en
B. en die ccmimiissie van Folrige gesteld, op
welke het verzoek van het R. K. Kerkbestuur
der Slinit Jozefparochie tot demping van een
stoot aan dien Singel zou kunnen worden toe
gestaan.
Uit de Nieuwe Sohiedaimsche Courant van
18 Junii 1881:
Heden wordit door het uitsteken der vlaggen
van de Openbare gebouwen alhier de 66e ver
jaardag van den slag hij Waterloo herdacht.
VOOR VIJF-EN TWIRTIG JAAR.
Uit de Nieuwe Sohiedamscbe Courant van
18 Juni 1906:
Hedenmiddag arriveerde aan het Hoofd
alhier de nieuwe bij die firma A. Bikkers Zn.
te RotJtendam vervaardigde stoomhrandspuit.
Aan het Beursgebouw had een beproeving
plaats. De stoomspuit kan 6 a 700 liter water
per minuut verwerken. Als brandstof wordt
petroleum gebruikt.
Uit de Nieuwe Sohiedamscbe Courant van
20 Juni 1906;
In de heden gehouden vergadering van de
Schiedamsohe Winkeliersveresniiging werden
door den secretaris-penningmeester, den heer
Jan Zoetmulder, de jaarverslagen uitgebracht.
Beslaten word een actie te voeren voor het
verkrijgen van een reductie op het bedrijfsgas.
De ZcmiiiagsdieniS. zal morgen worden waar
genomen door de geneeskundigen Groenewegen,
Lange Haven 102; Hoogendijk, Tuinlaan 74 en
Kunze, Koemarkt 2.
Geopend zal zijn d,e apotheek van den heer
F. M. Backer, Sint Liduinastraat 58, die vol
gende week ook den nachtdienst waarneemt.
ZILVEREN JUBILE
Danderdiag 18 Juni a.s. hoopt de heer C.
Kruithof den dag te herdenken waarop 'hij vóór
25 jaar in dienst trad bij de Firma J. J. Meder
en Zoon, Noordvest, alhier.
MUZIEKUITVOERING
Het programma van de uitvoering van het
Stedelijk Muziekkorps, directeur H. H. van
Vleuten, te geven op Zondag 14 ^mi, des naan.
te 1 uur in de Plantage, luidt:
1. Graf Zeppelin, Marsch, C. Teika,
2. Ouverture Die Zigeunerin, W. Balfe,
3. Mondnacht auf der Alster, Wals, O. Fretias.
4. S'komimit ein Vogel geflogen, Volkslied, (be
werkt naar beroemde meesters), S. Ochö,
5. Menuet, I. Paderewsld»
6. In treue fest, Marsch, C. Teibei.
SPAARBANK SCHIEDAM ANNO 182(1
Gedurende- de maand Mei werd ingeiegi®
26S.SS0. Terughtviaald 254.952,S4. Het aantal
inleggers vermeeirdeire in die maand van 2409^
tot 2415S. Versehuldiiigd kapitaal aan inloggen»
op 31 Mei 1931 8.096.737.11.