DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN.
Dinsdag i« juni mi
STADSNIEUWS
54ste JAARGANG
Nö'. 16053
BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAM
TELEFOON INTERCOMM. 68085
DE RERUM-NOVARUM-
HERDENKING
Het programma
burgerlijke stand
HET GOUDEN FEEST DER
ROZENKRANSKERK
UIT KETHEL
UIT ROTTERDAM
doodelijk ongeval.
CONGRES A. N. V. V.
EXPLOITATIE MIJ. SCHEVENINGEN.
Wiftst 1930 119.334 (v.j. 230.801).
STAATSSPOORWEGEN.
Saldo Exploitatierekening 46.687.460
(50.614.502).
DIT NUMMER BESTAAT UIT
DRIE BLADEN.
NOTEERING MOUTWIJN EN
SPIRITUS
Do ABONNEMENTSPRIJS van da NIEUWE
SCHIEDAMSCHE COURANT bedraagt, franco
bij vooruitbetaling:
Per drie maanden 3.25; per maand 1.10;
per week 25 cents.
Bü bezorging franco per post bedraagt de
abonnementsprijs per drie maanden 8.75, bij
vooruitbetaling.
LOSSE EXEMPLAREN zijn steeds Mn ons
bureau Koemarkt 4 verkrijgbaar A 5 cents
per stuk.
POSTCHEQUE- en GIRODIENST No. 81440.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
DE ADVERTENTIEPRIJS bedraagt: 1
Voor 1—8 regels: LE5, elke regel meer 25 cta,
Bil contract aanzienlijke reductie.
Geen prijsverhooging voor den Zaterdagavond,
Reclames tusschen den tekst dubbel adv.tarief,
Liefdadigheidsadv. half tarief. Voor Liefdadig-
beidsadvert. worden geen contracten afgesloten.
Kabouter-advertentiën: 5 regels 0.50; 15
regels 1.15 regels 1.60, bil vooruit»
betaling. Porto voor opzending van brieven
gelieve men bij te voegen.
Gratis-Ongevallenverzekering f 50°- °VerlJden door een ongeval; 500.- bij verlies van beide banden, voeten of oogen; ƒ250.- bij verlies van één band, één voet of één oog; ƒ150— bij verlies van een duim; 75—
vinger; J 50- bij van twee voorste ledematen alle vingers van een hand; 25- bij verlies van eiken anderen vinger. - De Verzekering loopt op de voorgaarden als eenmaal per maand in dit
bij verlies van een wijs-
blad worden afgedrukt.
Gisteravond kwam het Uitvoerend comité
met vertegenwoordigers van de aan de K.S.A.
aangesloten vereenigingen nogmaals bijeen ter
bespreking van de op Zondag as. te houden
Rerum-Novarum-herdenking.
De aandacht werd er op gevestigd eu mén
wordt dringend verzocht, daarmee wel reke
ning te willen houden, dat voor een goed ver
loop der demonstratie deze om mie uur moet
kunnen uittrekken Ieder zorge dus reeds voor
h a 1 drie heit terrein wordt om twee
uur opengesteld op bet feestterrein aan
wezig te zijn en vervoege zich daar bij de
gToep mot cijfefrs aangegeven waarbij bij
zich wil aansluiten.
Gezamenlijk wordit dan ,,Roomiscbe Blijd
schap gezongen, waarop de heer L. P. Guit,
een korte toespraak za' houden.
Om drie uur wordt dan uitgetrokken. De
stoet neemt den volgenden \peg: 'Willem de
Zwijgerlaan; Schoolstraat; Nieuwe Haven;
Burgemeester KnappertlaanVondiallaan
Westfrankelamdschestraat; Pabristraat; Fabri-
plein; Gordonstraat; VlaardingerstraatDam:
Korte Dam; Hoogstraat; Groote Markt; Lange
Kerkstraat; Emmaplein; Singel; Kamerllngh
Onneslaan; Boerhavelaan; Snelliusetraat; Oost
singel; Singel; Broersvest; Koemarktorug;
Tuinlaan; Hoofdstraat; Lekstraat; Nieuwe
Maasstraat; G-eer vl ietsches t raatHavmidijk;
Feestterrein.
Drie muziekkorpsen; Sint Ambroslus van
hier en Sint Antonius en Sint Joseph uit Botter
dam, zullen dien stoet vergezellen. Vier praal
wagens zullen hem opluisteren, n.l. van den
It. K. Vrouwenbond, de Hanze, den K.R.U. en
Sint Servatiius.
Na den optocht zal op het feestterrein pastoor
Möller die deelnemers toespreken, en ton slot
zal worden gezongen: „Aan U, o Koning dei-
Eeuwen".
Men denke er wel aan: het feestterrein is
alléén toegankelijk op vertoon van programma-
Dezie programma's worden langs de huizen
aangeboden; ze zijn verkrijgbaar in den K. K.
Volksbond, bij den R. K. Boekhandel eu ten
overvloede aan de volgende adressen: J. A.
Nijssen, Kamerllngh Onneslaan 162aW. Ree
ling, Hoogstraat 83; mej. P. Joore, Rambrandt-
Jaan 79; W. Jan.se, Lekstraat 47amej. Raap-
horts., Edison plein 5b en mej. Zondag, Thomas
K-empislaun 20b.
Door den R. K. Vrouwenbond zullen aan de
Kerken insignes worden aangeboden.
De herdenking begint des morgens met alge
meens H. Communie in alle parochiekerken
met de intentie: de erkenning van Christus'
Koningschap in de Maatschappij. Met die vol
ledige erkenning, de volle beleving ervan wor
den encyclieken als Rerum Novarum en Qua-
dragesimo anno in de Maatschappij immers ten
volle beleefd.
Het spreekt vanzelf, dat het Zondag een
massale optocht wordt. Geen Katholiek, van
welken rang of stand ,blijve thuis. De Rerum
Novarum is geschreven niet voor één stand
alleen; zij omvat de verhouding tusschen alle
standen en d<» juiste verhouding tusschen die
standen ls de eenige vaste waarborg voor een
rustige ontwikkeling van de maatschappij
langs de lijnen van rechtvaardigheid en liefde.
En dat is een levensbelang niet voor den ar
beider alleen, maar voor ieder zonder uit
zondering.
ALGEM. MIDDENSTANDSVEREENIGING
„SCHIEDAM"
Vergadering
Onder leiding van den voorzitter, den heer
Joh. Nauman, vergaderden gisteravond de
leden van de Algemeene Middenstandsvereeni-
ging .Schiedam" in hotel Beijersbergan
Wat betrof de actie tegen de Personeoio Be
lasting, welke de Bond reeds vroeger was be
gonnen, bon worden medegedeeld, dat alle
leden, die hiertegen protest wenschten aan te
teekenen, dit wederom konden doen. De Bond
verwacht van de actie op den duur resultaten.
De heeren M. J. Vlug en A. M. E. Papen
huizen worden benoemd tot afgevaardigden
naar het te Zandvoort te houden Bandscongres.
Vervolgens bracht de commissie tot het na
aien van de rekeningen verslag uiit over 1930
en werd ^en Penningmeester, den heer A.
Stahlie, decharge verleend.
De voorzitter deelde daarna mede, dat de
Permanente Commissie uit den georganlseer-
den middenstand er hij autoriteiten op had
aangedrongen, een vaste ligplaats aan H-. wij.
zen voor schutten, waarop allerlei waren, zoo
als o.m. bloemen worden veTkocht. De autori
teiten hadden hierop gunstig beschikt en de
Korte Haven als ligplaats aangewezen.
De voorzitter zeide nog, dat de Permanente
Commissie een onderzoek 'had ingesteld, of de
venters wel leges betaalden. Het bleek, dat
hieraan streng <ie hand wordit gehouden. Ven
ters van buiten de stad betalen eiken dag ten
vast bedrag en venters, hier ter stede woon
achtig, betalen eens per maand.
Er werd nog de mogelijkheid van een re
el ameoprtoclyt besproken, maar de leden voelden
hiervoor niets. Meer voelde men ervoor, in
dezen tijd van depressie een tentoonstelling te
organiseer en.
Aangifte van 1314 Juni
GEBOREN; Christina M., dochter van N. J.
C. van Schaick en R. E, Bun, Voltastnaaf 24
Cornells, zoon van J. H. Preln en M. H.
Veltman, Nassaulaan 75 Geertje, dochter van
A. Bijl en W. van Aperloo, van Musschen-
broekstraat 25 Metje C., dochter van A.
Burger en M. W. van der Sande, Nieuwstraat
89 Benjamin W. M. dochter van J. Gerntsma
en A. H. P. Schikhof, Pieter de Hooghstraat 23
By of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officiëele
af- en aankondigingen van het
Gemeentebestuur
LAGER ONDERWIJSWET 1920
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
Ibrengen ter openbare kennisij dat de gemeente
raad in zijn vergadering van den 12 Juni 1931
gunstig heeft beschikt op het verzoek van:
a. de Simt Willibrordusstichting te Schiedam
om overeenkomstig het bepaalde in de artike
len 72 e.v. der Lager Onderwijswet 1920 de
benoodigde gelden beschikbaar te stellen voor
den aanleg van centrale verwarming, de ver
vanging van die onvoldoende gasverlichting
door electrische verlichting en de vervanging
van de bestaande privaten door privaten voor
zien van waterspoeling in haar school voor
G. L. O. aan de Dwarsstraat;
b. de Veneeuiiigting tot Bevordering van
Christelijk Onderwijs te Schiedam om overeen
komstig het bepaalde in de artikelen 72 e.v.
der Lager Onderwijswet 1920 de benoodigde
gelden beschikbaar te stellen voor den bi]bouw
van 3 lokalen aan haar school voor G. L. O.
aan de Westfrankelandsch ast-raat.
Ingevolge het bepaalde bij het 2e lid van
artikel 76 van voornoemde wet kan ieder in
gezetene binnen 30 vrije dagen na heden van
genoemd besluiit bij Gedeputeerde Statom der
Provincie Zuid-Holland in beroep komen.
SCHIEDAM, 16 Juni 1931.
HERKEURING VOOR DEN DIENSTPLICHT
De Burgemeester brengt ter openbare ken
nis dat de zitting van den herkeuringsraad
voor de ingeschrevenen van den dienstplicht
lichting 1932, voor deze gemeente zal worden
gehouden op: Donderdag 25 Juni 195-., des
namiddags half 3 te Rotterdam in de Militie-
zaal van het Raadhuis.
DE GEMEENTE SCHIEDAM EN DELFLAND
Vragen van den heer Steens
'Door don heer H. J. Steens zijn aan B. en
W. naar aanleiding van de correspondentie tus
schen B. en W. en heeren Dijkgraaf en Hoog
heemraden van Delfland, in welke correspon
dentie ook de destijds door hem gestelde vra
gen inzake de watervervuiling in havens en
grachten worden besproken, de volgends vra
gen gesteld:
le. Zijn B. en W. niet van meening, dat na
de hooghartige en beleediigende houding door
heeren Dijkgraaf en Hoogheemraden van Delf
land, blijkens de gepubliceerde correspondentie,
aangenomen ten aanzien van de verzoekt» tot
doorspoeling onzer havens en grachten en de
verbeteringen aan de Noordmol-enstraat, het
prestige van het Gemeentebestuur eischit, dat
andere stappen diemen te worden genoiawn?
2e. Zijn B. en W. van meening, dat ten aan
zien der Noordmotenstraat-kwestie de belem
meringenwat dient to worden toegepast en
voor de doorspoeling onzer havens en grachten
bij Ged. Staten in beroep dient te women ge
gaan, een en aind©T volgens artikel 180 le lid
C Delfiand's reglement?
3e. Zoo ja, zijn B. en W. dan bereid, Indien
Delfland, na van dit voornemen in kennis te
zijn gesteld, haar afwijkend standpunt blijft
innemen, in korten termijn en met den meest
mogelijken spoed tot de onder 2e genoemde
maatregelen over te gaan?
K. J. M. V. KATHOLIEK LEVEN
Excursie naar Lips
Nummer 2 van het zomer-exursie-program.
ma van „Katholiek Leven" is thans aan de beurt:
Op Woensdag 25 Juni a.s. gaat de reis naar
Lip's Brandkasten- en Slotenfabriek te Dordrecht.
De leden, die aan deze excursie deelnemen,
gelieven dit voor Zaterdag o.s. op te geven aan
den secretaris. Frits Bernard, Anthonie Muys-
straat 65, omdat de directie der fabriek de namen
der deelnemer» vooraf wenscht te weten.
In ons verslag van de slotpredikatie van Pater
Molkenboer gelieve men te lezen, dat de Paters
Dominicanen ruim drie eeuwen geleden (in
1616) werden uitgenoodigd hier ter stede de ziel
zorg op zich te nemen door een Mejuffrouw Anna
Arends van der Burg, een lid van dezelfde familie,
waaraan de Singelparochie zooveel heeft te
danken.
MEISJE IN BRAND
Gisteravond om 7 uur was de 17-jarige dochter
van den heer S„ Aleidastraat 122b. bezig een
zijden blouse met benzine te wasschen, toen plot
seling een ontploffing plaats had en het meisje
in brand raakte. Ze liep een brandwonde op aan
den linkerarm, terwijl het hoofdhaar schroeide.
Door buren is het brandje, dat in de keuken
ontstond, met een paar emmers water en wollen
doeken gebluscht.
De bnand is vermoedelijk ontstaan doordat in
waardoor de benzine tot ontploffing kwam.
Door do hitte sprong in de keuken een ruit.
SCHOORSTEENBRAND
Gisteravond heeft een brandweerman met een
slang op de waterleiding een schoorstenbrand
gebluscht ten huize van G. v. G. aan de Riddep-
kerkschestraat.
TEMPERATUUR VAN T WATER
De temperatuur van het water in de Ge
meentelijke zweminrichtingen voor dames an
heeren aan den Havendijk bedroeg heden 67
graden F,
R. K. S. V. EXCELSIOR
Athletiek
In de laatstgehouden bestuursvergadering ls
besloten dat Excelsior zich zal aansluiten bij
den Dlocesanen Haarlemschen Athleties:icring
(D.H.A.K.) teneinde den ledien gelegenheid te
geven tot deelname aan de door dezen bond uit
geschreven wedstrijden. De oefenavond voor de
athletiek, die bij de zwartwitten een opbloei
meemaakt, is gesteld op Vrijdag van 7 tot
half 10 uur op het terrein aan den Daxmaan.
Voetbal
Door de 41 overwinning van Excelsior 2
op Leonidas 3 is Excelsior kampioen harer
afdeeling en speelt derhalve prumoitieweostrij-
den tegen Lodewijk 1 en Leonidas 2.
Het 3e elftal dat reeds het kampioenschap
eerder behaalde speelt promotiewedstrijden
tegen Velox 1.
WATERPOLO
R. Z. C. 2—S. Z. C. 2
De gisteravond voor den Z. R. O. gespeelden
waterpolowedstrijd R.Z.C. 2S.Z.C. 2, In de
zweminrichting De Kous te Rotterdam ein
digde in een 110 overwinning der Rotter
dammers. Stand met rust was 70 voor R.Z.C.
POSTDUIVEN
,,De Blauwe Doffer"
Uitslag wedvlucht van Creil, 330 K.M.:
1 H. Stolk; 2 C. Paardenkooper Co.; 3 J.
Jongsten Co.; 4 6 12 13 H. Hagen Co.;
5 S J. W. Kazenbroot; 7 C. L. Kruijs; 9 17 K. v.
Loopik; 10 16 Gebr. Kink; 11 15 M. J. Rouwen-
bergh; 14 Gebr. de Rouw; 18 W. v. d. Windt;
19 P. L. Verlinde.
Tijd van lossing 6 uur 25. Bewolkt N.-O. wind.
Aankomst eerste duif 11.31.03 uur; aankomst
laatste duif 12.17.51.
Woensdag 17 Juni van 5.306.30 uur inkorven
voor Custrin, 706 -K.M.
„De Vriendenkring"
Uitslag wedvlucht van Weerde: 1 12 20 25
L. de Jong; 2 J. Romein; 3 19 M. Rodenburg;
4 24 H. Groenenweg; 5 14 E. v. Smirren; 6 C. Mid
dendorp. 7 L. Borrani; 8 B. Wuister; 9 M. H.
Bruün; 10 J. Wenteler; 11 Gebr. Haak; 13 P.
Jonas; 15 D. O. Bakker; 16 A. v, d. Poel; 17
J. Kazenbroot; 18 21 J. Heijster; 22 C. Loker
mans; 23 W. Plipse; 26 P. v. Giessen; 27 en le
Overduif Gebr. de Regt. le Duif 9.34.29 uur.
Laatste duif 10 uur 15 min.
Vrijdag 19 Juni van 56)4 uur n.m. inkorven
voor wedvlucht Moms op Zondag 21 Juni.
TENNIS
Siod 1Game 1 25
Heeren Enkelspel: H. Krijgsman verl. van W.
Melchers 6—1 10—12 0—6; H. Qué slaat G. Vos
6—2 6—1.
Dames Enkelspel: Mej. F. v. Buuren verl. van
Mej. L. Melchers 36 46.
Gemengd Dubbel: Mej. F. v. Buuren en H.
Krijgsman slaan Mej. L. Melchhers en W. Mei-'
chers 62 63; H. Qué en Mej. C. v. d. Assem
verl. van G. Vos en Mej. N. Melchers 26 46.
Heeren Dubbel: H. Krijgsman en H. Qué verl.
van W. Melchers en G. Vos 61 57 46
Dames Dubbel: Mej. F. v. Buuren en Mej.
C. v. d. Assem verl. van Mej. N. Melchers en
Mej. L. Melchers 63 46 36.
Gesp. wedstr. Ptn. voor Ptn. tegen
Game
6
31
11
Tiod
5
25
10
Sido
5
11
24
Anglo Dutch
6
10
32
SCHIETVEREENIGING „DE ROOS"
De schiietvereenlgiing „De Roos" zal te be
ginnen met Vrijdag a.s. weer een onderlingem
schietwedstrijd houden in de zpogen. drilschuur.
De wedstrijd zal loopen over 4 series en 6
weken duren.
In afwijking met de tot nog toe gevolgde
meitbode bij het houden van schietwedstrijden
hebben bastuur en wedstrijdcommissie en
schutters verdieeld in twee klassen, de A. en de
B-klasse. Voor beidie klassen zullen een gelijk
aantal -prijzen worden beschikbaar gesteld,
zoodat door deze regeling ook de minder goede
schutters eens kans op een prijsje maken.
T. H. O. R.
In de gisteravond in Musis Sacrum gehouden
ledenvergadering van de Schiedamsche Ver-
eeniiging voor Lichamelijke Opvoeding T.I'.O.R.
zijn in het bestuur in plaats van de dames J.
de Bruin en J. Bcdie-Scheffers en de hew H.
F. Münstermann, die zich niet meer bescbubaar
stelden benoemd de dames C. Bedeaux en W.
Clements en de heer C. J. van 't Hof.
De vereeniging heeft dezen zomer twee maal
per week de beschikking over het sportterrein
aan den Havendijk, zoodait er thans flink dn
de open lucht kan wordein geoefend.
EXCELSIOR—SPARTA
Excelsior trekt het eerst naar het wicket en
brengt het slechts tot 40 run. J. Oosterholt Sr.
was met 9 topsener Bouwlingscijfers, K. Saunders
621, G. v. Leeuwen 414.
Sparta antwoordde hierop met 198 ruins. H.
Ringeling 17, G. Vine 18, R. Wilson 34, A. Kraai
15. C. v. Leeuwen 38, K. Saunders 12, S. Both 36.
Excelsior wordt nogmaals ingestuurd en brengt
het slechts tot 60 runs. G. Oosterholt 21, J. Oos
terholt Sr. 13. Sparta wint met innings en 98 run.
H.D.V.S. 4—Excelsior 3
H.D.V.S. begint met 126. Th. Kevos 17, P. Janse
31, Th. v. Kemenade 11, J. Kerkhoff 14, C. Bos 19,
N. Mul 16. Excelsior scoort 49 runs waarvan
J. Lowens 10, H. Nieberg 17. Nogmaals inge
stuurd 39 runs. J. Lowens 16, A. Wolbeek 13.
H.D.V.S. wint met innings.
MAATSCHAPPIJ TOT BEVORDERING DER
TOONKUNST
De heer Horn lid van verdienste
De Algemeene Vergadering van de Maatschap,
pij tot bevordering der Toonkunst heeft op voor
stel van het Bureau van het Hoofdbestuur
onzen landgenoot, den heer M. Horn, secr.-
penningmeester der afdeeling en iid van het
Hoofdbestuur, tot Lid van verdienste der Maat
schappij benoemd als blijk van waardeering voor
de wijze, waarop hij reeds vele jaren de belangen
der Maatschappij heeft behartigd. Op de harte
lijke toespraak, waarmee de Voorzitter der Maat
schappij, Jhr. van Beresteyn, dit voorstel indien,
de. volgde luid en langdurig applaus, waarna
't voorstel met algemeene stemmen weird aan
genomen
VOETBAL
Hedienavonid wordit op belt S.F.CJ.-terrein
achter de boscliwachterswoning gespeeld de
wedstrijd StormvogelsOud Velocitas. Aan
vang kwart over 7 uur.
Donderdagavond speelt op het D.H.S.-terrein
aan den Spiertngshoek een D.H.S.-Comb,natie
tegen een S.V.V.-combinatie.
SCHEEPVAART
SCHIEDAM, 15 Juni. Vertrokken Estland s.s.
Ellind, naar Tallin.
SCHIEDAM. 16 Juni. Vertrokken: Fransch
s.s. Casamanse, met stukgoederen naar Duin
kerken.
SCHOUW
Zaterdag 20 Juni a.s. zal schouw gehouden
worden over maehinesloot, wateringen en ver
der» hoofdslooten in den Noord Kethelpoider.
40-JARIG HUWELIJKSFEEST
Onder groote belangstelling vierde Zondag
het echtpaar SoetersAerts zijn 40-jarig
huwelijksfeest. Het St. Cecil ia-zangkoor bracht
voor de Hoogmis het 4-stemmig Veni Creator,
van Willemborg ten gehoore en na de H. Mis
een 4-stemmige feestcantate van Besouwe.
Het fanfarekorps St. Radboud bracht den
jubilaris en zijn eebtgenoote een serenade. Een
schat van bloemen en gelukwenschen vertolkte
de gevoelens van de Kethelaars.
DE VERKIEZING
Morgen zal de verkiezing voor den gemeente
raad plaats hebben. Het lijkt ons overbodig nog
meer op het aanbeeld te hameren. Ieder katho
liek vervulle zijn Roomschen plicht en stemt
op de Roomsche lijst dat is lijst 1.
Door zooveel mogelijk in den voormiddag te
gaan stemmen vergemakkelijkt ge het werk der
kiesvereeniging.
In het ruim gevallen.
Gistermiddag is die 41-jarige B. H„ gewoond
hebbende in de Bloklandstraat, in het 10 meter
diepe ruim gevallen van het s.s. „Ubena lig
gende aan de terreinen van Thomsen aan de
Lekhaven. Het slachtoffer bekwam een sche
delfractuur en overleed reeds tijdens het ver
voer door den Geneesk. Dienst naar het zieken
huis aan den Coolsingel.
ONGEVALLEN.
Gistermiddag om 12 uur is de 32-jarige A.
van L wonende aan de Heinlantstraat, rijdend
op zijn fiets en komend uit de richting Goede
Hoopstraat in de Putschelaan tegen een vracht
auto van de R. D. M„ bestuurd' door den 30-ja-
rigen J. A. H. opgereden. De man viel en be
kwam een ernstige hoofdwonde en inwendige
kneuzingen. Ter plaatse is hij verbonden door
een lid van de E. H. B. O. Linker Maasoever,
waarna men heim naar het ziekenhuis aan den
Coolsingel heeft vervoerd.
BEROOFD
Een buitenman is Zondag nadat hij diverse
cafétjes had bezocht in de binnenstad, beroofd
van zijn portefeuille inhoudende 150 gulden.
DIEFSTALLENKRONIEK
Ten nadeele van den ko-pman B. S. wonende
te Den Haag, zijn Zaterdag van de weekmarkt
zes damesjaponnen gestolen.
Van den Nieuwe Binnenweg is ten na
deele van den 16-jarigen J. B. M. V. wonende
Heemraadssingel, een fiets verduisterd.
S.S. „ROTTERDAM".
Het s.s. „Rotterdam" van de H. A. L. dat
gisternacht via Plymouth en Boulogne sur
Mer van New York alhier binnenkwam, heeft
vervoerd 113 passagiers le klasse, 267 toe
risten 3e klasse en 130 passagiers 3e klasse.
Gisterenavond ls te Gouda het jaarlijksch
congres der algemeene Ned. Ver. voor Vreem
delingen Verkeer aangevangen. Te half negen
werden de congressisten door het gemeentebe
stuur ten stadhuize officieel ontvangen. De
burgemeester E. G. Gaarlandt begroette hen
met een pittige speech, waarop de voorzitter
baron Kraaienhof dankte.
Met muziek werden de congressisten naar
den tuin der Sociëteit „Ons Genoegen" geleid,
waar hun door het gemeentebestuur een con
cert van het Stedelijk muziekcorps werd aan
geboden. ..ii.
Aan het jaarverslag der Exploitatie Maat
schappij Scheveningen, ontleenen wy 't volgende:
Hoewel het behaalde winstcyfer van 119.334
nog alleszins bevredigend is en de Raad van
Beheer kan voorstellen de dividenduitkeering op
8 pet. (v. j. 12 pet.) te stellen, heeft 1930 een
einde gemaakt aan de opgaande lyn in de winst-
cyfers en dividenduitkeeringen.
Als voornaamste oorzaken van het verminderde
resultaat zyn te noemen, ten eerste de oeconomi-
sche crisis en in de tweede plaats de byzonder
ongunstige weersgesteldheid gedurende het hoofd-
seizoen.
Wat de toekomst voor onze Maatschappy zal
brengen, is moeilyk met zekerheid te voorspel
len. Het weder is in onze exploitatie steeds een
ongewisse factor, terwyl als vaststaano mag
worden aangenomen, dat, waar de zoo 'ang ge
hoopte opleving in het bedryfsleven nog steeds
uitblyft, de verwachtingen omtrent oene gunstige
hbtelexploitatie niet al te hoog mogen worden
gespannen. Gezien echter de verkregen uitkom
sten over het boekjaar 1930 en in aanmerking
genomen de zeer gezonde finantieele pos'tie der
Maatschappy, mag de toekomst vooralsnog zon
der zorg worden tegemoet gezien.
JAARCIJFERS EXPLOITATIE MIJ.
SCHEVENINGEN.
De verlies -en winstrekening over 1930 vermeldt
in het:
Debet: obligatieleeningrente 134.470
(138.510), algemeene onkosten 76.742 (56.111).
afschryving gebouwen en terreinen 32.176
(30.790), extra-dotatie reserve-onderhoud 10.000
(30.000), winst 119.334 (230.801); en in het
credit: interest 48.740 (55.538), winst
diverse eigen exploitatiën 174.432 (256.405),
koersverschil inkoop obligaties 13.255 (12.409),
dividend Mii. Zeebad Scheveningen 92.500 (onv.),
dividend Grand Hotel 9.915 (25.800), dividend
My. Wandelhoofd Scheveningen 33.880 (43.560).
ZEEBAD SCHEVENINGEN.
De balans per 31 December 1930 vermeldt als:
Activa: Vast kapitaal, gebouwen en inven
tarissen 790.437, effecten 740.453, kassa 3.991,
postrekening 1.693, vorderingen debiteuren
13.346, rekening-courantsaldo Exploitatie My.
Scheveningen 267.718; en als
passiva: aandeelenkapitaal 1.000.000,
statutaire reserve 100.000, reserve-ondirhoud
108.511, koersreserve effecten 125.520, hypo
thecaire obligatieleening 231.000, schulden
91.462, onverdeelde winst 1929 9.167, winst 1930
f 151.976.
WANDELHOOFD SCHEVENINGEN.
De balans per 31 December 1930 vermeldt als
Activa: Vast kapitaal, bouw Wandelhoofd
met inventaris 463.427, effecten 410.294, kassa
349, debiteuren 5.284, rekening-courantsaldo
exploitatie My. Scheveningen 81.487en als
passiva: aandeelenkapitaal 500.000, sta
tutaire reserve 48.130, reserve-onderhoud 40,365
koersreserve effecten 68.613, reserve diverse
belangen 54.232, obligatieleening 193.000, cre
diteuren 1.970, dividendbewyzen 1.941, onver
deelde winst 1929 4.173, winst 1930 48.415, totaal
52.589.
De rekening van gemeenschappelyke baten en
lasten S S /H.S. over het dienstjaar 1930, ver
meldt als uitgaven: uitkeeringen wegens
huur en medegebruik van spoorwegen stations
enz. f 6.449.997 (6.484.000), saldo mterestrekenrag
f 20.636.587 20.211.619), afschryving koersverschil
en onkosten by uitgifte van geldleenmgen
f 2 874.910 (610.193), afschryving op stoomschepen
en ponten 53.447 (onv.), id. op amort.-rek. ren-
telooze voorschotten voor den aanleg van spoor-
en tramwegen f 372.157 (4.728), bydragen reke-
ningen van afschryving rollend mater, 6.070.873
(5.775.231). id. exploitatie-inrichtingen 1.494.761
(1 373 253), bydr. vermeuwingsrek. 4.700.0S9
(4 646 900), bydrage aan het spoorwegpensioen-t.
f 3 171 429 (4.000.000),, bydrage Yonds tot onder
steuning van gepens. Ned. spoorwegpersoneel
500.000, verschill. verliezen 4.58»» <°;902-2g1),
belasting op de uitdeelingen 166.907 a67.594
uitkeering aan oprichters S.S. 4.736 (onv.),
voordeelig saldo 2.025.000 (als v. j.)
en als inkomsten: saldo exploitatiereke
ning f 46 687.460 (50.614.502), saldo afrekening
huur van rollend materieel 297.471, vergoeding
medegebruik door andere spoorweg-administra-
tiën 35.850 (34.541), verschill. baten 1.494.727
(1.458.003).
WINST MIJ. TOT EXPL. VAN S.S.
De balans van de N.V. My. tot'Exploitatie van
Staatsspoorwegen te Utrecht over 1930 vermeldt
als activa: nog te storten aandeelen op naam
f 19 800 000 (onv.), werken en eigendommen
171.957.825 (166.761.375), rollend materieel
148 924.955 (143.588.388), exploitatie-inrichtingen
f 31.391.599 (50.419.519), materieel en expl.-inrich
tingen in constructie 2.460.938 (2.056.674), ma-
gazüngoederen 510.608 (483.555), materialen in
werkplaatsen 5.300.674 (4.895.908), materialen
voor den bovenbouw van den weg 6.307.849
(6.145.540), verhuurde en in zanderyen of indu
striesporen verwerkte bovenbouwmat. 1.688.554
terrein, werktuigen en gereedschappen v, grind-
wlnning 261.632, brandstoffen 942.424 (585.533),
deelnemingen 6.132.655 (2.896.486), fondsen
7.374.590, fondsen niet opgenomen in de prys-
courant van de Amsterd. Effectenbeurs 99.325
(v. j. totaal f 8.538.197), prolongatiën en deposi
to's 1.300.000 (7.121.000), Holl. IJzeren Spoorw.
Mii- 2.169.836, Staat der Nederlanden 6.195,
debiteuren 20.671.459 (29.347.821), Bureau Cen
tra! de Compensation te Brussel 73.213, kas en
kassiers 4.463.214 308.141), rente tot uit. Dec.
1930, na dien datum verschynende 107.609,
koersverschil en onkosten op geldleeningen
2.414.508, assurantiepremiën volgende jaren
68.635, borgstellingen 445.910 (743.915)
en als passiva: aandeelenkap. 40.000.000
(onv.), obligatieleen. 199.277.600 (205.585.000),
uitgelote obligatiën 3.559.000 2.115.000), ver
schenen rentecoupons van obligatie-leeningen
145.236, rente tot uit. Dec. 1930, na dien da
tum verschynende 2.585.086 (2.783.992), Ned.
Centraal Spoorweg My. 8.384.415 (8.407.599),
Vereins-Abrechnungsstelle 1.410.831 (2.147.194),
spoorwegpensioenfonds 59.589.904 (53.330.407),
fonds tot ondersteuning van gepensionneerd Ne-
derlandsch spoorwegperson. 1.242.693 (819.122),.
crediteuren 29.223.833 (21.846.256), borgstellin
gen 486.793 (780.689), gekapitaliseerde jaarlyk-
sche uitkeeringen 557.223, gekapitaliseerde uit
keeringen 2.447.893 (2.916.628), vernieuwingsrek.
voor gebouwen en kunstwerken 19.318.560
(17.073.931), vspnieuwingsrekening voor den bo
venbouw 756.542, overige vernieuwingsrekenin
gen 544.443, rekening afschryving op rollend
materieel 47.806.381 (45.524.098), idem afkomstig
van N.R.S. 915.615 (1.084.441), rek. van afschr-
op exploitatie-inrichtingen 1.267.571 (1.044.276),
debiteuren f 10.000.000 (onv.), algemeene reserve
4.427.059 3.995.182), H. IJ. S. M. (4.277.475),
winst 904.736 (als v. j.).
Over en weer.
Vader: Wel, je wil m'n dochter trouwen. M'n
antwoord zal afhangen van je financieele po
sitie...."
Candidaat: „Dat is toch ook wel toevallig,
mijn financieele positie hangt juist af van uw
antwoord".
l| 'TOM
Verwaidht wordit: Meest matige, Zuidelijke
tot Zuid-Westelijken wind, betrokken tot zwaar
of half bewolkt, waarschijnlijk eenige regen,
weinig verandering in temperatuur.
Fietsers en motorrijders lichten op van
's avonds 9.52 tot 's morgens 4.08.
16 Juni: Diergaarde, avondconcert Kon.
Mil. Kapel.
19 Juni: Diergaarde, avondicot^trt Rott,
phrfüih Gen. en zangv. „ApolLoA Groote
Kerk, orgel voordracht J. H. Beseelaar Jr., 8
uuir.
Dagelijks: Casino, Sul kerf reu la (Nw.
Rott. Tooneel) 8.15 uur (voor volwassenen).
Tivoiii-Schouw'burg, Bobby en Billy (Rotterd,
Operette G-ez.) 8yt uur (voor volwassenen).
Groote Schouwburg, Frank van Wezel's roem-,
ruidhte janen (Bouber-geaelschap) 8 uur (voor
volwassenen).
Bioscopen: goedgekeurde programma's
tot en met Donderdag 18 dezer inRoyal, Monte
Carlo (voor volw.); Olympia, De straffende
hand (voor volw.); Centraal, De weg naar
roem (voor volw.)Luxor, Geld ligt op straat
(voor volw.); City, Baas boven baas (voor
volw.); Corso, Drie met één benzinepomp
(voor volw.); Roxy, Het eiland der verloren
schepen (voor volw.)
lederen Maandagavond repetitie Harmonie
gezelschap St. Ambroslus, R. K. Volksbond.
8 uur. Aanmelding nieuwe leden. Instrumenten
beschikbaar.
Dinsdag bestuursvergadering R. K. Metaal,
bewerkersbond „St Eloy", Gebouw R. K. Volks
bond.
lederen Woensdag om half negen bestuur»-
vergadering van het afdelingsbestuur van den
N. R. IC Volksbond.
lederen Woensdagavond om half 9 repetitie
„Schiedams- Mannenkoor" (dirigent Paul T,
d. Putten). Groote zaal van den R. K. Volk»
bond.
lederen Woensdagavond van 8 tot 10 uur In
den R. K. Volksbond gelegenheid tot bet af
halen van naaiwerk voor de Theresia-vereenli
ging.
lederen Woensdagmiddag van 33% uur
gelegenheid tot afhalen van Naaiwerk voor da
Misslenaai vereeniging, Korte Kerkstraat 6.
lederen Woensdagavond half i) verplichte
bijeenkomst St. Jos. Gezellen, Schiedam I, Ver-
eenigingsgebouw Lange Haven 70. Conferentie
over: Populair Godsdienstige Onderwerpen,
door den praeses.
lederen Donderdagavond van 810 uua
repetitie Polyhymnia. R K. Volksbond.
lederen Vrijdagavond van half 9 tot hall 11
repetitie Koninkl. Zangvereeniging Schiedam'a
Mannenkoor „Orpheus" onder leiding van Bd.
Flipse. Gebouw R. K. Volksbond.
lederen Zaterdagavond: Ned. R. K. Bond
van Houtbewerkers, Meubelmakers, Behan
gers en aanverwante vakken „St. Antonius".
Van half 8 tot half 9 zitting van het bestuur.
Gelegenheid tot aanmelding van leden.
Dinsdag 16 Juni
R. K. Kiesvereeniging. Sprekers mr. Van
Velzen en de heer C. H. Etman. Toegankelijk
voor alle katholieken. Parochiehuis H. Hart-
kerk. Half negen.
R. K. Bouwvakarbeidersbond St. Joseph;
jeugd- en aspirantleden met hun ongeorgani
seerde kameraden. Besprekingen Encycliekher-
denking en reisplannen. R. K. Volksbond, 8 uur
Donderdag 18 Juni
Vergadering Propagandaclub „St. Jan",
Musis Sacrum. Half negen.
'SCHIEDAM, 16 Juni. Offioieele noteering van
do commissie uit de Kamer van Koophandel.
Moutwijn
Moutwijn per H.L. ad 46 pot. 9.
HERMAN JANSEN
Spoeling
Spoeling 1.40.
Zonder. RECLAME geen
omzet, geen winst; de
DRUKINKT is de kracht
van 't huidige zakenleven
C-il»'.
