mWkwEmmmïï;
IS
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN.
ADRESSEN"
„Waar dat wiel draait".
ï/f»
GUDSTEen0R00TSTEDAGBLAD
STADSNIEUWS
SI EN YE
54ste JAARGANG
ZATERDAG 20 JUNI 1931
No. 16056
WAAROM OP LIJST ZES?
Hoogstraat 69. Tel. 68436.
Fa. W. VAN LOON
WANDGEDIERTE, HEUSS*
HIJ WAS JOURNALIST
voor Schiedam en Omstreken
JIE NIEUWE
SCHIEDAMSCHE COURANT"
BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAM
TELEFOON INTERCOMM. 68085
de nieuwe brandweer
kazerne
DE RERUM NOVARUM-
HERDENKING
H. A. V. BANK, N.V., SCHIEDAM.
O. v. d* HOST 02 31»
?4*roas*sws"d 9!, elef. 99^71
AlEéési W J VCOGT
m ft. VAN DtN ZEê Azn.
EXPED1TIK T1EMAN
frïanufact urenmagazijn „De Ster"
SCHIEDAM.
Specialiteit in het verdelgen van
Niets' behoeft ontruimd te worden.
ÜIT NUMMER BESTAAT UIT
DRIE BLADEN.
UIT KETHEL
UIT WADDINXVEEN
ONDERZOEK VAN VERLOFGANGERS.
UIT REEUWIJK
meest gelezen
Anno 1878- Koemarkt 4
ADVERTEER ER INGIJ HEBT SUCCES
De ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUWE
SCHIEDAMSCHE COURANT bedraagt, franco
bij vooruitbetaling:
Per drie maanden f 3.25; per maand 1.10;
per week 25 cents.
Bij bezorging franco per post bedraagt de
abonnementsprijs per drie maanden 3.75, bij
vooruitbetaling.
LOSSE EXEMPLAREN zijn steeds aan ons
bureau Koemarkt 4 verkrijgbaar 5 cents
per stuk.
POSTCHEQUE- en GIRODIENST No. 81440.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
DE ADVERTENTIEPRIJS bedraagt:
Voor 16 regels: 1.55, elke regel meer 25 ets.
Bij contract aanzienlijke reductie.
Geen prijsverhooging voor den Zaterdagavond.
Reclames tusschen den tekst dubbel adv.tarief.
Liefdadigheidsadv. half tarief. Voor Liefdadig-
heidsadvert. worden geen contracten afgesloten.
Kabouter-advertentiën: 6 regels 0.50: 10
regels 1.—; 15 regels 1.50, by vooruit
betaling. Porto voor opzending van brieven
gelieve men bij te voegen.
Gratis-Ongevallenverzekering 500.— bij overlijden door een ongeval; 500.— bij verlies van beide handen, voeten of oogen; 250.— bij verlies van één hand, één voet of één oog; 150.— bij verlies van een duim; f 75.— bii verlies van een wiia.
vinger; J 50.— hij verhes van twee voorste ledematen alle vingers van een hand; 25.— bij verlies van eiken anderen vinger. De Verzekering loopt op de voorwaarden als eenmaal per maand in dit blad worden af"ednikt.
in
De veelzijdige samenstelling van onze fractie
wanneer zal ook eens een arts met zijn
deskundige adviezen in den Raad zijn intredte
doein? stelde haar in staat op aJle gebied
haar woord mee te spreken, vaak de leiding te
nemen bij de debatten.
Ten aanzien van den Woningdienst en van
de Technische bedrijven vindt de politiek van
wethouder van Velzen algemeenen bijval. We
hoeven die politiek niet te verdedigen, want
ze is niet ernstig aamgevochten. En wanneer
ook in onze rijen wel eens wordt gevraagd, of
de tarieven der technische bedrijven niet al
te groote winsten afwerpen en deze indirecte
belasting, op de minder gesitueerden dus
zwaarder drukkend dan op de meer gegoeden,
op de groote gezinnen zwaarder dan op de
kleine, derhalve dient om de meer mot de
billijkheid rekening houdende directe belasting
naar het inkomen laag te houden, dan mag
men daarbij toch niet al te lichtvaardig ver
schillende belangrijke punten over het noofd
zien. We noemen slechts: de winst der be
drijven is ten j^volge van verschillendi. fac
toren vooral grooter of kleiner afname
aan gTootere schommelingen onderhevig, zoodat
waar het eene jaar een stevige winst wordt
gemaakt, die winst bij dezelfde tarieven een
volgend jaar gering zal zijn of in het geheel
niet valt te bespeureneen hetrekkelij u lage
inkomstenbelasting is van grooten psychologf-
sehen invloed op de vestiging binnen de ge.
meente, waardoor het debiet u»r teehiusche
bedrijven wordt vergroot en de tarieven op
redelijk peil kunnen worden gehouden; zelfs
een finaucleele specialiteit als de sociaal
democratische Amsterdnmsche wethoudj» Wl-
baut is tot de erkenning moeten komen, dat
zender de winsten uit de bedrijven een ge
meente financieel niet meer te beheere.t is;
ten slotte, het vraagstuk van een zoo billijk
mogelijken druk der lasten i3 zoo moeilijk, de
gevolgen van wijziging in hst systeem zouden
zoo geheel tegen de bedoeling van die wijn
ging kunnen uitvallen, dat, alvorens verande
ring van ingrijpende fcoteekenis althans in een
bepaalde gemeente aan te brengen, de moge
lijke gevolgen wel zeer ernstig dienen te wor
den overwogen.
Voor wat het grondbedrijf botrefj is er t Vgen-
Iijk maar een raadslid dat wethouder Houtman
en zijn ambtenaren op de vingsrs kan kijken:
mr. Kavelaars.
Bij de debatten over die Instelling van een
sportcommissiie nam de beer Steens de leiding
en wist bat succes te bereiken, dat ondanks
aanvankelijke sterke tegenkanting een ver
ordening op de expoita/tie en de uitgifte van
gemeentelijke sportterreinen en op de samen
stelling van een spontcommissie tot stand kwam
met volledige instemming van den heelen
Raad en van de in den Bond voor lichamelijke
oefening georganiseerde sport ver een tg in gen.
Bij de debatten over de zorg voor de werk.
loozen stond de heer Etman, gesteund door
heel de Katholieke fractie, steeds In het voorste
gelid en menig succes wist hij te behalen.
De heer van Dorp mag het zich tót eer
rekenen, dat het gemeentelijk muziekleven her
haaldelijk onder die aandacht van den Raad is
gebracht dat het monopolie van het „Stede
lijk voor de Planitagetent is gebroken en dat
eerlang ook subsidie voor verschillende korpsen
mag worden verwacht. Aan hem is het verder
niieit te wijten, dh.t we nog steedis in Schiedam
geen abattoir bezitten.
Voor het Gorzenkwantier sprong de heer
Brounts herhaaldelijk in het perk en het
spreekt vanzelf, dat de winkelstand en de Hoog
straat zijn volle aandacht had.
De heer Swartjes was voortdurend op ver
betering van het verkeer bedacht.
We zouden zoo nog lang kunnen voortgaan,
in allerhande détails kunnen treden, maar met
deze vraag tenslotte zouden we de werkzaam
heid der Katholieke fractie als het ware willen
resumeeren: wat is door welke partij ook In
den Raad gedaan, in het belang van de arbei
ders, in 't belang van den middenstand, voor de
werkloozen, voor de volksgezondheid, voor den
uitbouw der stad, voor 't verkeer of noem wat
ge wilt, waarin niet de Katholieke fractie
haiar volte aandeel had, heiizij door 't initiatief
van een barer Leden, hetzij door ingrijpen in de
debat/ten, hetzij door volle medewerking waar
zulks in hiet belang der gemeente was?
Het antwoord op die vraag hoeft onze fractie
niet te vreezen, want dat antwoord, door wien
ook, mits hij eerlijk zij, gegeven, strekt haar
tot onvermengde eer.
Officiëele opening
In hijzijn van tal van genoodigden heeft gis
termiddag de burgemeester de nieuwe brand
weerkazerne officieel geopend.
Onder de aanwezigen werden opgemerkt de
heer Vleming, commandant van de Utrecht-
scbe brandweer, lid van het hoofdbestuur der
Koninklijke brainidweervereeniigingde heeren
van 't Kruis, Poortman en Stans, hoofdlieden
van de brandweer te Rotterdam; de heer Kee-
map, voorzitter van den Provincialen bramd-
weerbond; de heeiren ir. H. B. J. Aikema en
Ch. Krijger, commandant en oud-commandaut
van de Schiedamsche brandweer; de heer Gaar-
laindlt, burgemeester van Gouda; die heer
Luyerink, burgemeester van Vlaardingeram-
bacbt; die wethouders Houtman en Slavenburg,
de secretaris mr. v. Sickonga, vele raadsneden,
de heer F. Ellenberger, commissaris van politie,
hoofden van dienst en hoofdambtenaren en
vele andiersn.
De burgemeester heette.de vele aanwezigen
welkom, in het hijzonder de vertegenwoordi
gers van den Provincialen Brandweerbomi, het
bestuur van de Koninkl. Brandweervsreonigiing
en het college van Hoofdlieden van de Brand
weer tie Rotterdam, alsmede de raadsleden, die
door hun votum den bouw der brandweer
kazerne hebben mogelijk gemaakt.
Na aan de activiteit en de vlugheid van de
brandweer hulde te hebben gebracht, merkte de
burgemeester op, d.at deze brandweerkazerne,
welke aan de meest moderne eischen der tech
niek en der doelmatigheid voldoet en de
daarin ondergebrachte motor spuiten en machi
nale brandladders doorslaand bewijzen, dia.t en
de Raad en het college van B. en W. hun
verantwoordelijkheid voor leven en bezit der
burgerij ten volle hebben begrepen. Bij een wat
men zou mogen noemen Amerikaaasche stads
uitbreiding heeft het Stedelijk bestuur mei zijn
staf van tchniisehe ambtenaren zijn bestuurs
beleid tot het uiterste moeten aanwenden, om
die brandbluschmiddislen te doen beantwoorden
aan de eischen. van den meest modernen
stedenbouw.
Die middelen zijn in orde. maar ze moesten
behoorlijk worden ondergebracht. Dat is thans
geschied.
De burgemeester gaf dan een kort overzicht
van de totstandkoming va.n het gebouw, dat een
monumentalen indruk maakt en dankte den
oudsten kringcommandant, den heer .4van
Hattem, voer die door hem gei°rhonken vlsg
met brandweerembleem, welke thans van den
toren wappert en biet gebouw bekroont.
Hij uitte dan zijn waardeeving vnor allen
die met hun krachten van geest en ham aan
dit gebouw hebben gewerkt en een wen: tot
stand brachten, dat sober, doelmatig, degelijk
en duurzaam is.
Spreker ging dan in enkele groote trekken
de ontwikkeling van het branidweerwezen na
en memoreerde in dit. verhand de oude'sage van
Pronwtbeus, dlie dien goden het vuur ontstal,
het vuur dat een zégen is voor de mensehheid.
maar onbeteugeld zich als haar vijand voor
doet. Hij betoogde daarbij, dat Schiedam
trnts'oh kan zijn op zijn brandweermaiteriaal.
Hij sprak den worseh uit. dat. God onze brand
weermannen bij bun gevaarlijken arbeid mocht
behoeden en de burgers va»< onze stad voor
de ramp dies vnrrs h-wrert. Moge van uit deze
centrale Schiedam tot in lengte van jaren
krachtig, stelselmatig en afdoend tegen het
vuur worden beschermd.
Na dleze rede bracht de heer Aikema den
burgemeester dank veor de steeds door hem
betoonde welwillendheid ten opzichte van de
brandweer, waarna hij de inrichting van hei
gebouw, dat aan alle te stellen eischen vol
doet, verklaarde.
Gelukwenschen werden dan aangeboden door
dien heer Vleming namens de Koninklijke
Brandweervereenigiing; den heer Krijger, oud-
commandant der Schiedamsche brandweer, die
van de toestanden van een kwart-eeuw ge
leden vertelde; den heer Poortman namens
hoofdlieden van die brandweer te Rottendam,
die te kennen gaf dat de hartelijke kennis
making aan de samenwerking tem goede zou
komenden heer Keeman, voorzitter van den
Provincialen Bandweerbond, die don hoer
Aikema huldigde als een der beste brgmdblus-
schers van het land; don heer Overeijnder,
voorzitter der schoonheidscommissie, die de
kazerne roomde ais een sieraad voor de Singel-
wijk en geheel Schiedam, en tenslotte door een
Lid van R. K. E.H.B.O., die humoristisch op
merkte dat hot gezegde: ,,ln den brand, uit den
brand" thans niet meer gelden zou, omdat de
brandweer zoo actief i-s, dat het vuur geen
gelegenheid krijgt om door te branden.
Na een dankwoord van den voorzitter aan
de sprekers, waarin hij nog een bijzonder woord
van hulde sprak tot architect Alexander, werd
de thee geserveerd en een rondgang door het
gebouw gemaakt-
Met allen ernst dringen we er bij onze
lezers nog eens op aan, morgein allen, zonder
uitzondering, deel te nemen aan de groote
encycllekdemonstraitiie. De Rerum Novarum
staat meer dan ook in het hart van onzen tijd.
Zij wijst principieel den weg in deze verwarde
tijden, den weg niet slechts voor den arbeider,
maar voor alle maatschappelijke standau. De
„Rerum Novarum'' is het richtsnoer warnar ga
de maatschappij in rust en vrede opstuw t naar
dien vooruitgang; zij is de dam waarvoor de
revoiutiestroom zijn golven breekt. Wa, e er
eens geen „Rerum Novarum'' geweest, cue den
Katholieken arbeider en den Katholieken werk
gever zijn plichten en zijn rechten voet n'eld
de wereld zou eën heel ander, een nog veel
verschrikkelijker beeld te zien geven. Alleen in
dé beleving van de „Rerum Novarum" kan de.
wereld liaar evenwicht hervinden.
En daarom allen, ook die hoogere standen,
die, laten ze het gerust erkennen, evenzeer als
de arbeiders, onnoemelijk veel aan de heruro
Novarum" hebben te danken, op ter demon
stratie!
Men zij vroegtijdig aanwezig. De demonstratie
vangt aan nleit om drie uur, maar om halt 3;
men zij dus om kwart, over twee uiterlijk op
liet terrein
Het bestuur der R. K. Radio vereeniging
„St. Llduima" Verzoekt ons te melden, dat lief
erop vertrouwt, dat alle led in der vereeniging
zonder uitzondering zuilen deelnemen aan de
Rerum Novarum-herdenking op Zondag a.s. en
voor zoover men niet is aangesloten bij andere
godsdienstige of sociale vereenigimigicm, zij ge
tooid mot hun K. R. O.-insigne, de demonstratie
zullen roedëmaken onder het vaan va.n den
Katholieke Radio Omroep.
EX LT»£S Tie KiSC» BUREAU
SH. f®tLK iokken en Brillen
0HHËSS£iaB!8aHB6i HOOGSTRAAT 153
SCHEED. LIJ STEM HANDEL.
HOOGSTRAAT 3S
fisas&xiisxsa
Levert LT pr ma
BLAUWE KAMGAREN CCSTUUMS vsnaf f 40.
Uitslu'tend maatwerk - LANSE KERKSTRAAT 17
De G0ECKC0P3TE WINKEL
in Ijzerwaren, Electrisch Materiaal en
Philipslampen
GOEDEUENVERVOEH
Teieloon 68251
Hoogstraat Renibrandtlaan WtHislminap!ein
Segt steeds Uw zeiten gratis
NIEUWE H. A. V.-BANK.
Fremiën f411.040. Schaden ƒ202.526.
Dividend 10 pet.
ZONDAGSDIENST GENEESKUNDIGEN EN
APOTHEKERS
De Zondagsdienst wordt morgen waargeno
men door de geneeskundigen: van tien Broek,
Willem de Zwijgerlaan 23; de Bruym, Nieuwe
Haven 125 en Geerdes, Veeniantsitraat 2.
Geopend zal zijn de apotheek van de fa. van
Westendorp, Emmastraat 1, welke volgende
week ook den nachtdienst waarneemt.
SCHEEPVAART
SCHIEDAM, 9i Juni. Vertrokken: Bug. s.s.
Agility, met olie maar Londen; Noorscii m.s.
Truls, naar Oslo; Ked. s.s. Willy, naai' New
castle; ZweedBch s.s. Xrmand, edig naar Ant
werpen Noorsch s.s. Mailmanger, edlig naar
Rotterdam; Japansch s.s. Aaslca Maru, met.
stukgoederen naar Hamburg.
SCHIEDAM, 19 Junii. Aangekomen: s.s, Hil
versum, ledig van Hamburg om te dokken in
<Le Wiltonhaven; s.s. Erna, van Amsterdam;
Leittisch s.s. Licy van Calais om kolen te bun
keren aan die eerste steiger Maaskade,
ZUIVERAARS
KAMERLINGH OMNESLAAN 124a, TEL. 69655
In de algemeene vergadering van aandeelhou
ders der Nieuwe H. A. V. Banl; te Schiedam werd
verslag uitgebracht over het boekjaar 1930. Aan
het verslag wordt het volgende ontleend
De resultaten in 1930 behaald zyn gunstig,
belangryk gunstiger dan in 1929. Was 1929 voor
ce Brandverzekering byzonder slecht, ook voor
de zgn. eenvoudige risico's, tot welke de Bank
zich beperkt, e(j was ook het aantal ernstige
ongevallen groot, in 1930 was dit gunstiger.
Door het niet meer continueeren van z.g. Auto
mobiel-A) Irislts-verzekeringen en door het in wer
king treden der Ziektewet kwam een aantal con
tracten te vervallen, hetgeen een vermindering
c!er premie-ontvangst ten gevolge had. Deze be
draagt thans 411.040.
In de afd. Ongevallen-, Wettelyke Aansprake
lijkheid-, Automobielverzekering, enz. werd aan
premiën geboekt 337.466, waarvan aan reassu
rantie weri betaald 46.516. De totale schade
vergoeding bedroeg 161.336, waarin reassuradeu-
ren participeerden met 21.159.
Er kwamen voor 988 ongevallen, waarvan 19
den dood, 17 gedeeltelyk blyvende en 952 tydelyke
ongeschiktheid tot werken ten gevolge hadden.
Het bedryf der Brand- en Inbraak verzekering
breidde zich verder uit. Aan premiën werd ge
boekt 73.574, waarvan naar reassuradeuren ging
26.803. Aan schaden werd betaald 41.190, waar
van door reassurantie werd gedekt 12.924.
Vorig jaar werd de extra-reserve opgevoerd tot
220.000. De winst over 1930 ad 60.995 laat toe
de extra reserve te brengen op 250.000, zy'nde
pï.m. 75 pet der premie-ontvangst, de beleggings
reserve te verhoogen tot 12.500, en daarnaast aan
aandeelhouders een dividend van 10 pet (v. j.
nihil) uit te keeren, terwyl bovendien 6877 als
onverdeeld saldo op nieuwe rekening overgaat.
De extra reserves zullen alsdan bedragen 262.500.
De balans vermeldt o. a. de volgende activa
aandeelhouders nog te storten 405.000, gedepo
neerd voor ev. volstorting 180.000, kas en kassier
16.483, eerste hypotheken 374.215, effecten (naar
„l0ers ,van ult' .Dec' 1930) 238.786, deposito
r 67.83a; als passiva o. a.maatschappelyk
kapitaal 1.000.000, premiereserve 137.025, extra
reserves 262.500, gereserveerde uitkeeringen
38.621, crediteuren 563.
De aan de beurt van aftreding zynde commis
sarissen, de heeren J. M. v. d. Schalk en Mr. V.
G. G. M. Dubois, werden als zoodanig herkozen.
Verzekerd kapitaal 85 millioen.
Netto winst 352.077.
In de algemeene vergadering van aandeelhou
ders van de HAV-Banlt te Schiedam werd door
Ce directie verslag uitgebracht over 1930, waar
aan het volgende is ontleend
üe productie was ondanks de minder gunstige
ijdsomstandigheden zeer bevredigendzy bedroeg
kiel. renteverzekering tot kapitaal herleid
9.700.978 (v. j. 10.930.942). Het verzekerd kapi
taal, waaronder rente tot kapitaal herleid, op uit.
December 1930 ƒ60.712.267, steeg tot 64.625.405.
Aan premiën werd ontvangen 1.867.579 (v. j.
j 1.754.754), terwyl de koopsommen in 1930 bedroe
gen ƒ61.634 (v. j. 54.034).
De ontvangen renten en huren bedroegen
ƒ521.386. De uitkeeringen bedroegen wegens:
overlyden 231.576. het bereiken van den vast-
gestelden leeftyd 266.241, lyfrenten 38.416, af
koop 160.165.
De sterfte was over 1930 voor de Bank wederom
zeer gunstig, ditmaal ook wat de lyfrentetrekkers
betreft. De wiskundige reserve steeg tot 8.867.774
(v. j. ƒ8.141.920), en werd thans volgens de zui
vere netto methode berekend. Om hiertoe te
geraken was ook dit jaar een extra storting noo-
Oig, huiten 't vorig jaa reeds beschikbare bedrag
ad 501.826.
üe tarie-'en zyn gebaseerd ten deele op een
rente van 3% pet, ten deele op een rente van
4 pet, zoodat. in verband met de gemiddeld ge
kweekte rente der beleggingen over 1930 van 5.08
pet, de overrente nog zeer belangryk is.
Belegd is o. m. in onroerende goederen 654.332,
eerste hypotheken 5.871.733, effecten ƒ3.151.221,
leeningen aan gemeenten en waterschappen
ƒ60.415, deposito u g. ƒ316.761, beleening op polis
sen 642.589, terwyl aan renten en huren te goed
was 77.130 en het saldo kas, kassier en giro
rekeningen bedroeg 118.607. De waardeering der
effect en geschiedde evenals voorheen naar den
uit. Decemberkoers. Het koersverlies bedroeg
j 26.129 en werd afgeschreven op de reserve geld
belegging.
De vaste eigendommen, behalve de nieuw aan
gekochte, zyn in 1930 alle aan een hertaxatie
onderworpen. Het resultaat daarvan is, dat op
verschillende perceelen een waardevermindering
van ruim ƒ41.000 werd geconstateerd, doch op
andere perceelen een waardevermeerdering van
ruim 94.000. Besloten werd de waardeverminde
ring af te schryven uit de beleggingsreserve, doch
Ce waardevermeerdering daaraan niet toe te voe
gen. Door deze methode is in onroerende goederen
een extra reserve aanwezig van ruim 94.000.
In het afgcloopen jaar werd het beheer der
spaarkassen van de Centrale Spaarkas N.V. met
goedkeuring van de Verzekeringskamer aan öe
HAV-Banlt overgedragen.
Bij beschikking van de Arr. Rechtbank te
's-Gravenhage dd. 16 Januari 1931 werd. met in
gang van 1 Januari 1931 aan de HAV-Eank over
gedragen het beheer der Spaarkassen 1916 tlm.
1928 der Algemeene Spaarverzekering te Den
Haag. De kassen omvatten ongeveer 40.000 in-
rchryvingen met een ingeschreven bedrag van
20.000.000 en beleggingen tot een bedrag van
ongeveer 11.000.000, zoodat het verzekerd kapitaal
aanvang 1931 is gestegen tot 85 millioen gulden.
De financieele resultaten over het boekjaar 1930
waren byzonder gunstig. De winst bedroeg ƒ352.077
(v. j. ƒ232.571). Na verhooging der extra reserves
met 263.577, biyft over 88.500, waarvan aan
aandeelhouders wordt uitgekeerd 20.000 (20 pet
als v. j.), verhooging statutaire reserve 8350
winstfonds verzekerden 37.575, tantièmes f 22.545
De extra reserves bedragen hierdoor' thans
f 1.454.600 (v. j. 1.240.250), zoodat inbegrepen het
maatschappelyk kapitaal de extra waarborgen
thans bedragen 2.454.600.
De aan de beurt van aftreding zynde commis
sarissen de heeren J. M. v. d. Schalk en Mr. V.
G. G. M. Dubois werden herkozen.
En 18-karaats!
VOOR ZIJN WERK TER DOOD GEBRACHT
Hij viel als oorLogscorrespondeait, niet door
een verdwaalden granaat, niet op het slagveld,
maar in het hoofdkwartier, doc-r de kogels van
zijn landgenooten. Hij stierf dit is
eigenlijk te actief, want tusschen sterven en
vermoord worden is nog verschil. Hij was
Fransoliman en heette Fancy en Frankrijk heeft
hem vergeten. Tu quoque?'
Duitsche collega's kwamen tot de ontdekking,
dat ook zij hem vergeten hadden. In het Ber
liner Tageblalt heeft een hunner hem herdacht.
't Was tijdens een der oorlogen, die Frankrijk
tegen Marokko voerde en Camille Fancy was
oorlogsverslaggever voor eenige Parijsohe
bladen. Tijdens de gabvuikelijikei persi-confe
rentie bij den generalen staf werd hem en zijn
collega's tastbaar duidelijk gemaakt, dat ieder
bericht de censuur passeeren moest. Bij de ge
ringste poging tot smokkelen dreigde het mili
tair gerechtshof. Fancy antwoordde ,,Ja en
amen" en dacht intussc.hen het zijne. Hij was
journalist, die Fancy.
De generale staf verloor al spoedig een slag
en op onzen Fancy wordt een verslag gevonden,
dat pijnlijk getrouw de waarheid weergaf. Hij
was 18 karaats, ziet U. Voor het militair ge
rechtshof kreeg hij zijn doodvonnis te hooren:
naar Algiers, en daar de kogel!
Hier begint de historie min of meer eigen
aardig te worden, maar daar is nu eenmaal
niets aan te doen. Fancy werd eenige dagen
ondergebracht in het huis van den gouverneur
van Algiers, een man, die van militairisme niet
veel moet hebben. Hij bezocht zijn gevangene,
en betreurde het, niet in staat te zijn om iets
Verwacht wordt:
Zwakke tot matigen, Noordelijke tot Weste
lijken wind, gedeeltelijk bewolkt, weinig of
geen regen, iets koeler.
Fietsers en motorrijders lichten
's avonds 9.53 tot 's morgens 4.08.
op van
21 Juni: Diergaarde, middagconcert Haag-
sche Harmonie.
22 Juni: Groote Kerk, Se Back-orgelconcert
J. H. Besselaar Jr., S uur.
Dagelijks: Tivoli-Schouwburg, Bobby en
Billy (Rottercl. Operette Gez.) 814 uur (voor
volwassenen). Groote Schouwburg, Frank
van Wezel's roemruchte jaren (Bouber gezel-
sebap) S uur (voor volwassenen).
Bioscope.n: Goedgekeurde programma's
tot ©n met Donderdag 25 dezer in: Corso, De
blauwe expressie (voor volwassenen); Thalia,
voor hem te doen. Maar als Fancy een of andere Wte is Moreno?; Luxor, Een nacht in Lon-
LOOPUYTS BANK TE SCHIEDAM.
Dividend 1930 4'/2 pet. (onv.)
Naar wij vernemen zal de N.V. Lcopuyfcs Bank
te Schiedam aan aandeelhouders voorstellen
over het afgeloopen boekjaar 1930 een dividend
uit te keeren van 4pot. (onv.)
DE RAADSVERKIEZINGEN
Maandagavond om half 9 uur spreekt de heer
Pist Kasteel in den R. K. Volksbond. Deze een
voudige herinnering zal voldoende zijn, om de
zaal te doen voLstroomen.
BURGERLIJKE STAND
Aangifte van 1619 Juni
GEBOREN: Rudolf, zoon van J. J. K. Blauw
en C. A. va,n den Toorn, van Ruijsdaellaan 8
Ary C. J„ zoon van W. Kok en M. Osephius,
Amalia van So-lmsstraat 4.
OVERLEDEN: C. C. Scheffer, 73 jaar,
Nieuwe Ha van 225.
gunst zou willen vragen
„Een of andere gunst" 't gevolg was,
dat de veroordeelde collega dien avond nog een
bal mocht meemaken ten huize van den gouver
neur. Dien avond danste liij met de dochter van
zijn gastheer en te middernacht, toen de feest
stemming oplaaide, vertelde hij, geleund over
het buffet, zijn historie. Het was een charmante
verteller, die collega. Maar midden in een zin
onderbrak hem een officier met een pardon".
Het werd 'tijd dat het vonnis ten uitvoer werd
gebracht.
En terwijl eenige dames in onmacht vielen,
verliet hij lachend de zaal en stapte moedig
naar den muur. Den blinddoek wees hij nadruk
kelijk af, hij was immers journalist met
de woorden: ,,'k Geloof, dat het voor den naam
der journalistiek slechts voordeel zou kunnen
hebben, wanneer alle collega's dit onder alle
omstandigheden weigerden. Mijnheer de offi
cier, laat uw mannen niet langer wachten."
Fancy is dood, nu vijftig jaar. En wijl hij een
goed journalist was en voor zijn werk ter dood
werd gebracht, was er reden geweest, hem even
te herdenken, en hem te zeggen, dat juist het
feit van het vergeten zijn de garantie is, dat hij
een volbloed journalist is geweest. Het tegen
overgestelde zou hem tot een uitzondering-heb
ben gemaakt.
Alleen zouden we het Berliner Tageblatt niet
na willen zeggen ,,Ein journalistisclier Heiliger
starb". Canonisatie hoort nu eenmaal niet tot
onze bevoegdheid, zelfs niet, wanneer het over
collega's gaat.
den (voor volwassenen); Centraal, De weg naar
roem (voor volwassenen)Roxy, Reubaam-
rha-psodie (voor volwassenen).
De Kesselberg-rennen leverden voor Continen
tal wederom een groot succes op. Vele rUders
bereden Continentalbanden waaronder Carac-
ciola en Von Morgen. Conti is de meest gewilde
band van alle kenners. (Adv.)
RERUM NOVARUM-HERDENKING
Aa.n die morgen te Schiedam te houden Rerum
Novarum-herdienking zal ook uit Keithel door
een aantal personen worden deelgenomen.
O.a. zal die Mariacongregatie afd. meisjes en
afd. jonge mannen aan den optocht deelnemen.
EIERENVEILING.
Aan de laatst gehouden eierveUing waren
aangevoerd 4642 kip en een partijtje eend-
eieren. Prijzen waren ƒ3,80ƒ4,20 en ƒ3.75
alle per 100 situks.
i
POLO.
In het zwembad alhier wend een Polo-
wedstrijd gespeeld tusschen de Gouwel en
Schoonhoven 2. Schoonhoven wist den wed
strijd te winnen en wel met 31.
VERBRAND
De diiemsitbodie van mej. van de W. had
het ongeluk bij het leegstorten van een ketel-
kokend water een groote hoeveelheid hiervan
over haar linkervoet te krijgen. Haar voet werd
dan ook met brandwonden overdekt*.
WETSOVERTREDERS.
Door de politie is tegen verschillende auto
bestuurders prooes-verbaa.1 opgemaakt wegens
het rijden met veel te groote snelheid in de
bebouwde kom der gemeente,
INLIJVING BIJ EEN BEPAALD KORPS.
Zij, dlie voor de lichting van een volgend jaar
zijn ingeschreven, kunnen hun wensoh, om in
geval van bestemming tot gewoon dienstplichti
ge, te worden ingelijfd bij een bepaald korps
enz. voor 15 Juli a.s. opgeve te- secretarie van
de gemeente waar zij voor den dienstplicht
zijn ingeschreven.
BRANDJE.
Terwijl eenige loodgieters een diak van een
woning aan de Kerkstraat aan het mastieken
waren sloeg de vlaim uiit het vuur en kwam
in aanraking met de kokende mastiek. In een
oogenblik stond hot kokende goedje geheel in
brand en laaiden de vlammen hoog oo.
Met behulp va® zand wist men de vlammen te
blusschein. Het is te begrijpen dait heft een en
ander veel volk op de been bracht.
De burgemee,star brengt ter kennis van be
langhebbenden der lichting 1919 en 1922, dat
het onderzoek van verlofgangers behoorende tot
die llchftingen zal geschieden op Maandag 22
Juni 1931 in hat gymnastieklokaal deir o. 1.
school aan de Brug, te beginnen des voormid-
dags te 10.30.
VERKIEZING GEMEENTERAAD.
De voorzatter van het centraal stembureau
voor de verkiezing van de leden van den ge
meenteraad maakt bekend, dat het centraal
stembureau een zitting zal honden in het ge
meentehuis op Vrijdag, 26 Juni a.s., des voor-
miiddags kw. over 10 uur, ten einde den uit
slag dar verkiezing vast te stellen
lederen Maandagavond repetitie Harmonie-
gezelschap St. Ambrosius, R. K. Volksbond.
8 uur. Aanmelding nieuwe leden. Instrumentea
beschikbaar.
Dinsdag bestuursvergadering R. K_ Metaal,
bewerkersbond ,,St. Eloy", Gebouw R. K. Volk»
bond.
lederen Woensdag om half negen bestuur»
vergadering van het afdeelingsbestuur van den
N. R. IC Volksbond.
lederen Woensdagavond om half 9 repetitie
„Schiedams. Mannenkoor" (dirigent Paul T,
d. Putten). Groote zaal van den R. K. Volk»
bond.
lederen Woensdagavond van 8 tot 10 uur ln
den R. K. Volksbond gelegenheid tot het af
halen van naaiwerk voor de Theresia-vereenl-
ging.
lederen Woensdagmiddag van 33% uur
gelegenheid tot afhalen van Naaiwerk voor de
Missienaaivereeniging, Korte Kerkstraat 6.
lederen Woensdagavond half 9 verplichte
bijeenkomst St. Jos. Gezellen, Schiedam I, Ver-
eenigingsgebouw Lange Haven 70. Conferentie
over: Populair Godsdienstige Onderwerpen,
door den praeses.
lederen Donderdagavond van 810
repetitie Polyhymnia. R K. Volksbond.
uur
WERK VAN DE POLITIE
Ter zake beieediging is op aanklacht van
den heer W. C. den L). alhier tegen A. v. G.
alhier proces-verbaal opgemaakt.
Ook een vijBlial hengelaars werd wegens
visschen iin verboden water bekeurd. De hen
gels werden in beslag genomen
Tegen T. v. V. alhier werd proces-verbaal
opgemaakt wegens slachten van een in nood
gestorven varkens zonder hiervan kennis ge
geven te hebben ten bureele van dan keuring-
dienst van vee en vleesoJi.
OPEN EN VERBODEN JACHT.
De jacht zal dit jaar geopend zijn als volgt:
Op waterwild, alle soorten, behalve bergeen
den en eidereenden, va.n 27 Juli tot 14 Febr.
1932; ganzen van 27 Juli tot 27 Maart 1932;
watersnippen 27 Juli tot 3 April 1932. Het
vangen van ganzen en ïoudplevieren door mid
del van netten, waarvan het gebruik is geoor
loofd, zai nie<t toegestaan zijn in de gemeente
Rseuwijk. Voorts zal de jacht in het geheele
jaar niet geopend zijn op zwanen, bergeenden,
duikens, kemphanen, wulpen, scholeksters,
grutto's, tureluurs, meerkoeten en waterhoen
tjes.
lederen Vrijdagavond van half 9 tot half 11
repetitie Koninkl. Zangvereeniging Schiedam's
Mannenkoor „Orpheus" onder leiding van Ekl,
Flipse. Gebouw R. K. Volksbond.
lederen Zaterdagavond: Ned. R. K. Bond
van Houtbewerkers, Meubelmakers, Behan
gers en aanverwante vakken ,,St. Antonius".
Van half 8 tot half 9 zitting van het bestuur.
Gelegenheid tot aanmelding van leden.
Dinsdag 23 Juni
Ledenvergadering Ned. R. K. Bouwvakarbei
dersbond St. Joseph. Bespreking beschrijvings
brief Bondsraad. Bondsgebouw; half acht.
lï*
VERLOREN EN GEVONDEN.
Als verloren werd bij de politie aangege
ven een portemonnaie, inhoudende ruim 11
terwijl als gevonden werd aangegeven een
autoband. Inlichtingen bij de politie.