LAATSTE BERICHTEN
ZEETIJDINGEN
FASCISME EN KERK.
VRIJDAG 26 JUNI 1S31
UIT ROTTERDAM
ROTTERDAMSCHE BILJARTBOND
R.D.Z.—H.Z. P.C. 4—5.
LOTING VOOR DE MILITIE.
UIT BERKEL EN RODENRIJS
Lichting 1933.
AUTO OP ONBE WAAKTEN OVER
WEG VERBRIJZELD.
UIT VLAARDINGEN
UIT OUD-BEIJERLAND
Mussolini's jongste nota.
K. R. O.
Vergadering der Dioc. Bonden en
Landelijke Federatie.
DE INDRUK TEN VATICANE.
FAILLISSEMENTEN.
MARKTBERICHTEN-
ERNSTIG MOTORONGEVAL-
DE TARWEWET-
Inwerkingtreding op 4 Juli a.s.
HET TE HELMOND VOORKOMEN
CONFLICT,
DREIGENDE MIJNWERKERS
STAKING IN ENGELAND.
Een laatste bemiddelingspoging
der regeering.
RIJNVAART.
DE OCEAANVLUCHTEN.
BINNENLANDSCHE HAVENS
SCHIPPERSBEURS.
STOOMVAARTLIJNEN
BUITENLANDSE 11 HAVENS
GEMENGDE BERICHTEN
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
BRANDPROEF OP HET NENIJTOTERREIN
Op 'bet voormalig© Nenij to-terrein is gisteren
«en -brandproef gehouden met twee brandvrije
tosten, vervaardigd door de Maahiiraefabrieik
„Ihor" te Sdhdedam.
Deze kasten zijn van een zeer speciale con
structie. Zij wegen veel lichter dan een ge
wone 'bramdikast en bestaan uit uitneemibare
deelen. Voorts zijn zij vóórzien van een duibbeien
wand en opgevuld met een speciaal iscxlatie-
matriaal, dat belet dat vlammen of andere
warmteinvloeden van 'buiten naar binnen kun
nen doordringen.
Om d'it laatete aan te tonnen zijn gisteren
enkele proeven genomen, dde onder toezicht
stonden van de Stidbting van materiaal-onder
zoek te den Haag.
Allereerst beeitt men een kast in den proef-
oven gebracht en deze gedurende ruim een half
uur aan een hitte van 500 graden bloot ge
steld. Het resultaat was dat de boeken en pa-
'Pieren die in de kast verborgen waren, onge
schonden waren, terwijl de thermometer een
imajdmum-temtperatu'UT van 135 'graden aan
wees.
Vervolgens beeft men eenzelfde proef in de
vrije luöht genomen. In dit geval werd een
maximum temperatuur van 810 graden gere
gistreerd. Ook nu 'bleven bescheiden ongeschon
den. De thermometer wees een maximum-tem-
iperatuur van 115 graden aan.
Tenslotte is nog een proef in den oven ge
nomen bij een zeer hooge temperatuur welke
proef eveneens naar wensch slaagde.
Een plotselinge aifkoeling waartoe de
'brandweer medewerking verleende bleek de
oanstructie niet noemenswaardig te beïnvloeden
'De proeven zijn bijgewoond door een groot
aantal autoriteiten, w.o. zich o.rn. bevonden
de hoofdopzichter van de afdeeling brandbdusch-
middelen, de heer Pellenkoft, de le opzichter
de heer Way, verscheidene hoofdlieden brand
weer, de heer J. D. Boes, ambtenaar van het
Dep. van Financiën, ir. v. d. Bosch van het
Gem. Edectrioiteitsbedrijf, de beer Velderpoort
van de 'bouw'politie, de heer Slinken, secretaris
van de Stichting van materiaal-onderzoek, de
heer Scholten, 2e secretaris van de Ver. Ne-
derlandaoh Fabrikaat en de heer Tjaden, direc
teur van den Bouw- en Woningdienst te Am
sterdam.
AANRIJDING.
Op den Kleiweg te Hillegersbarg -botsten twee
automobielen een luxe en een met hooi beiaden
vrachtauto tegen elkander op. De eerste weFd
bestuurd door J. L. uit HlUegersberg terwijl
de vrachtauto bestuurd werd door J. K. uit
Bergschenboek
Deze meende nog wel te kunnen passeeren,
hoewel de ruimte daarvoor te beperkt was. Hij
botste tegen den auto van J. L. aan, die zwaar
werd beschadigd.
Gisterenavond heeft onder grqpte belangstel
ling de prijsuitreiking plaats gehad van boven-
staanden Biljartbond. De voorzitter van den
R.B.B., de heer J. G. Goppel, von het plezierig,
dat er de laatste jaren zoo groofce belangstelling
voor onze bond bestaat en dat de bond zich
steeds uitbreidt.
Bü de uitreiking der prijzen bleef hij een
langen tijd stilstaan bij de prestaties door den
heer Posthoorn verricht. Met rechit kan hij hem
noemen „Kampioen van den R.B.B.", daar hi)
getoond heeft én door zijn algemeen gemiddelde
tth.40 cadre) én door de hoogste serie (134 car.
cadre), een speler te zUn van de eerste klasse.
Mocht hij tpt den Nederlandsche Biljartbond
overgaan, dan hoopte spreker, dat hij evenveel
succes zal hebben ais zijn voorganger M. Thee
boom. Spreker kan dan met trots zeggen: „In
den R.B.B. heeft Posthoorn zün opleiding ont
vangen".
Verschillen*)® spelers hachelen diaarna waard ee-
rende woorden in ontvangst te neinen.
De vcdgerwle spelers en vereanigingsploegen
ontvingen een prijs:
Cadre klasse afd. A: Kampioen A. Posthoorn;
2e pr. J. Lieshout; 3e pr. W. Verhoeven. Aid. B:
le pr. F. Hellingman; 2e pr. F. v. Oosterhout;
3e pr. H. Dtten.
Libre le klasse: le pr. E. Bukman; 2e pr.
W. v. Ryn; 3e pr. Scharringhousen. 2e klasse:
le pr. J. Hoeder; 2e pr. A. de Man; 8e pr.
B. Cat3. 3e klasse: le pr. Van Duyl; 2e pr.
P, Schaap.
2e klasse afd. A: Kampioen H.M.S. 2e pr.
p.O.If. Afd. B: kampioen H.M.S. 2e pr. Feye-
noord.
8e klasse afd. A: kampioen Concordia 2e pr.
Z.D.C. 2e klasse B. afd. A: le pr. Katendrecht
2e pr. Het Noorden a. 3e klasse B. afd. B-
le pr. Het Noorden b; 2e pr. H.G.L.
4e klasse afd. A: kampioen S. en S.; 2e pr
De Rota; 3e pr. Feyenoord; 4e klasse B. afd. A
kampioen Het Noorden; 2e pr. K. en V.; 3e pr.
Z.D.C.. 4e klasse B- afd B: le pr. De Paradijs
2e pr. Patingsvr.; 8e pr. Katendrecht.
5e klasse A: kampioen K. en V. 5e klasse A
adf. A: le pr. Concordia; 2e pr. K. en V, b
2e pr. Het Noorden. 5e klasse A afd. B: le pr
Patingsvr.; 2e pr. Boulevard; 3e pr. H.M.S
6e klasse A afd. C: le pr. K. en V. a; 2e pr.
Z.D.C. 5e klasse B: kampioen Z.D.C.. 5e klasse
B afd. A: le pr. Z.DC; 2e pr. H.G.L. b- 5e klasse
B afd. B: le pr. H.M.S.; 2e pr. K. en V.
Handicapklasse afd. A; le pr. J, v, d, Berg;
2e pr. M. Levis; 3e pr. J. v. Loon. Afd. B
le pr. Paape; 2e pr. van Leyden. Afd. C: le pr
Ketellapper.
SERIEPRIJZEN.
Cadre le klasse: A. Posthoorn 134 car. cadre.
Cadre 2e klasse: F. V. Oosterhout 56 car. cadre
Libre le klasse: W. v. Rijn 51 car. libre.
Libre 2e klasse: D. Terpstra 38 car. libre.
Llbre 3e klasse: C. Wyma 33 car. libre.
VEREEN1GINGSP LOEGEN
2e klasse A: A. v. Dam H.M.S. 50 oar.
2e klasse B.: E.' Theeboom H.M.S. 59 car.
ge klasse A: J. Buys Concordia 41 car.
3e klasse B: H. Coolsen D-O-K. 46 car.
4e klasse A: A. de Wolf H.M.S. 25 caif.
4e klasse B: H. P. v. Loon Paradijs 28 car.
5e klasse A: C. v. d. Wel S. en S. en A. v.
K. en V. 22 car.
5e klasse B: Hartman H.M.S. 18 car.
Handicap klasse: M. Lev i e Trefpunt 18 car.
In een wedstryd, die ryk aan doelpunten was,
heeft H.Z. P.C., na haar gelijke spel van
33 in Den Haag J.l. Woensdag bevochten, In
het Zwarte Plasje te Hillegersberg op het nip
pertje van de Rotterdamsche dames gewonnen.
Het is een aardige ontmoeting geweest, waarin
we goede spelmomenten te zien hebben gekregen
en ook enkele mooie doelpunten konden noteeren.
Mej. Baumeister van de R.D.Z. opende de score,
maar mej. Cremer had weldra de partijen op ge
lijken voet gebracht. Veel krachtsverschil viel
er niet te bespeuren, maar tooh slaagde de H.Z.
P. C. er in zich voor de rust een voorsprong
van 31 te verzekeren, doordat mej. Hankes
Drielsma en mej. Schoutens de Rotterdamsche
doelvrouw wist te passeeren. Ofschoon mej. Klap
wijk ditmaal een speciale bewaking van mevr.
Hankes Drielsma genoot, smaakte zy toch het
genoegen met twee goede doelpunten wederom
gelijk te maken. Het bleef spannen, want, nadat
mej. Hankes Drielsma weer gescoord had, zorg
de mej. Cauwe voor 44. Ten slotte nam mej.
Hankes Drielsma het winnende punt voor Den
Haag voor haar rekening.
ZWEMBOND VOOR ROTTERDAM EN
OMSTREKEN.
De Waterpolo-uitslagen van gisterenavond zün:
RotterdamdamesRDZSZC 3—2. Vlaardingen
VZC 2Merwede 2 22.
EXAMENS AKTE L. O.
ROTTERDAM, 25 Juni. (Gemeentelijke Kweek
school.) Geëx. 6 cand. Geslaagd de heeren: J.
Pop, C. W. v. d. Wilk, T. A. B. Lips, W. H.
Schoonaard en W- J. H. Janssen.
libre
libre
libre.
libre
libre,
libre
Beek
libre.
libre.
libre.
ZWEMBOND VOQB ROTTERDAM EN
OMSTREKEN
Voor de competitie vam den Zwemband voor
Rotterdam en Omstreken staan d® volgende
wedstrijden op bet programma.
Vanavond: afdeeling A heeren: SZC 2 Maas
3; afd. B heeren: Vlaardingsche Zwemclub 2—
MerwedB 3; dames: RDZ 3—SZC 2.
Vrijdag: afd. A heeren: Dordtsche Zwemclub
3—Merwede 3;
Zondag, dames: Darditsche Zwemclub 1
Sehiedamech® Zwemclub 1; RDZ 3Merwede 2
EXAMENS handenarbeid.
ROTTERDAM, 25 Juni. (Kweekschool met den
Blfbel.) Geëx. 11 cand. Geslaagd de dames: S.
Dükema, Hillegersberg; L. Berkhout, Zevenhui
zen4 A. Sonneveld, Schiedam; C. N. H. v. Gin-
-broek; L. Marcusse, A. Strookman,
grootste On g, Zwitser, allen Rotterdam; M.
- wan, L. T. Kerkhof, Delft; C. Lus-
■laia De examens zyn geëindigd.
POLDERBESTUUR.
Woensdag wend bij d© gehouden stemming
voor een liid van het bedtuur van den .polder
Berkel herkozen de heer G. v. Leeuwen, al
hier.
Hedenmiddag heeft in de Weeskamer van de
Grafelijke Zalen te s Gravenhage de lotirags-
oommiasie zitting gehouden voor de loting voor
de militie Lichting 1933 (personen geboren in
het jaay 1913).
De minister van Defensie, mr. dr. L. N- Dec.
kers woonde als belangstedienide deze zitting
bij.
Getrokken werd No. 566, o ver eenkomende
m«t den naam Jan Rudolph Maria Boele ge
boren 28 December, uit het door den mimister
aangewezen alphabetlseh register der gemeen
te Amsterdam van 1928, zoodat in alle gemeen
ten de persomen van de lichting 1933 die dien
naam dragen of zoo deze naam in het militie-
register 1933 van een gemeente niet voorkomt
dan de drager van dien alpliabetisch daarop
volgenden naam No. 1 heeft en de volgende
namen de volgende nummers.
De inzittende op slag gedooa.
Gisterenavond, te half acht, is de heer M. R.,
bierbrouwer te Middelburg, op den onhewaakten
overweg, bij het dorpje Esch, met zijn auto
door den trein Den BoschEindhoven ge
grepen. De heer M. R., die deerlijk verminkt
werd, was onmiddellijk dood. De aqto werd to
taal verbrijzeld. Een geestelijke, die iq dep trein
zat, heeft voor zoover mogelijk, nog geestelijken
hijstand verleend.
BINNENGEKOMEN SCHEPEN.
In d® Vulcaanhaven zijn binnengekomen
de stoomschepen „Flensburg'' met 10.700 ton
erts en Ihet stoamsöhip „De Stad Haarlem"
mak 8000 ton erts.
VOETBALWEDSTRIJD
De voeröbailwedisitrijd V. F. C. IV. D. L. I
u® Maassluis eindigde in een 61 overwin
ning voor V. F. C.
ZONNESTRAAL-COLLECTE.
A.s. Zaterdag zal d® gewone jaarlijksche
zonnestraal-collecte worden gehouden ten ba
te van de Tji'bepcui'OS'eibestrijldiing (de zooge
naamde sohi'ldjesdag). Da Muziekvereenigin-
gen „Sunsum Oorda" en „Voorwaarts" zijn aan
gezocht voor dit doel kun medewerking te ver-
ieenen.
POSTDUIVENVEREENIGING
„DE ADELAAR",
Uitslag van den wedvlucht: Obateauroux
(608 K.M.) luidt: als volgt: 1. 11. 23 H. We-
hers, 2, 3, 4, 6, 9, 17, 25, J. en H. Priem; 5, 12,
Heindij'k ©n P ley zier; 7, 16, 21 B. Zijdenboa;
8,15 A. van den Berg; 10, 13, J. Hordijk; 14,
22, P. van Boon; 18, 26, P. van Gijn; 19, 20, 24,
Jas. Ducieer. Eerste era tweede pverdpif A.
Smit ear B. Zijdenbos. Gelost t® 7.15 uur, ar
riveerde d«e eerste duif 3.22.53 uur, de 26ste
te 4.21.41 uur. Deelname 130 duiven.
BINNENGEKOMEN SCHEPEN.
Ira de Vulcaanhaven is binnengekomen heit
etoomschip „Bmmapleln" oim kolen te laden.
GESLAAGD.
De heer L. J. Schippers van 'hier slaagde aan
de Universd'tei't te Lelden voor het doctoraal
examen in de Rechten.
VOETBALWEDSTRIJD.
Heit Vliaardingisohe elftal, samengesteld uit
spelers, die in die Z. A- C. uitkomen, speelde
Maandagavond tegen een Sohiediamisdh elftal
eveneens samengesteld uit spelers, dile deelne
men aan genoemde onderlinge •competitie. Na
spararaenden sitrijd wonnen die Vlaardingeirs met
4—3.
BURGERLIJKE STAND.
Aangifte van 2224 Juni 1931
GEBOREN: Adrianus, zoora van A. Venduijn
en A. Verheij, P. K. Drossaiartstraat 17.
Jannetje, dochter van J. Verboom en T. Mos
selman, v. Lennepsiplaats 29. Maria, d. v.
W. Bel en J. Noorder vliet, P. C. Hooftst'raat
18, Evemtje Femma Christina, d. v. H.
Prtem era W. C. van Dijk, Markt 57. Cor
nelia Hiemdirikus, z. van H. C. Groen en J. M.
van Tienen, Havenstraat 74. Jacobus Ber-
nordus, z. v. H. C. Groen en J. M. van Tienen
Havenstraat 74
ONDERTROUWD: Adrianus Man ira 't Veld
44 j. V. Emmaatraat 87 en Trijntje de Bloods
40 j. V. Bmimastraat lila. Adrianus Baatiilaan
van dtr Net 24 j. Schiedam Westfr.landschestr.
92b era Dorothea Petronella Cornelia Franken
22 j. VI. 2e Maastooeoh^jriaat 31. Albert
Kok 21 j. Schiedam Sommeldijksdhesitiraat 11
en Maria Joihanna Verheij 22 j. VI. P. K. Dr.-
stroat 177. Tennis van der Linden 24 j. VI.
Spoorsiin'gel 19 en Teuntje Poot 20 j. VI. Heem-
maadstraat 35. Maartera KaMsvaart 24 j. VI.
Qodttrsitraat 81 en Antoinette, van der Sclhee,
20 j., VI., Pr. Hendrikstraat 49. Gerrit Don
20 j.' VI. Arm Hoagwi.straat 58 en Agatfha van
Everdinigen, 19 j. VI. Tollensstraat 30. Ja
cobus Jotenneis Koets 24 j. VI. Westmland 102
en Cafchiairina Poldervaart 20 j. VI. Westraieuw-
lamd 102. Dirk Brouwer 25 j. Maassluis
Marnixkade 2 en Maria Johanna van Rossen,
24 j., VI. Binnensingel 157.
GEHUWD: Jacobus van Keulen 25 j. en
Arendje Dekker 25 j. Arie de Blote 25 j.
en Klaainia, Johanna Moerman 24 j. Jan
Adrianus Wildeboetr 22 j. tn Jacoba Wilhelmina
Vermaas 20 j. Abraham Joeobus Kalkman 20
j. en Maria van der Harst 18 j. Pieter
Schenk 24 j. en Madia Johanma Poldervaart 24 j.
Albert us Brouwer 27 j. era Trijntje Kop
25 j.
OVERLEDEN: Jacoba Kaook 60 j. wed. van
P. van Lugteraburag Hofsingel 65. Johanna
Roodenburg 82 j. wed. van K. Schouten,
Nieuwlamdsteeg 14 Giel Verboom 85 j
eoht'gen. van G, Verschuur, Dijksteeg 32.
FRUIT- EN GROENTEVEILING
Coop. Fruit- en Groenteveiling „Hoeksche
Waard era Omstreken G.A.". Veiling van 25
Juni 1931. Exportvediing: aardbeien zonder dop
8—17; met dop 7—16; 2e soort id. 68.
N. M. Veiling: aardbeiera zonder dop 7—18
met dop 8—15%; 2e sort idem 3—7. Kersen
4247; eerstelingen 10 la14; idem poters 7%
9; paarsputten 16; roege witte 12; school
meesters 10%12; red. star 10; dubbele prtra-
cesseboooen 5860; peulen 18%28; dop.
erwten 15%; landerwten 10; postelein 14%;
tuinboonen 9%10; komkommers 67; bloem
kool 6%8%: spitskool 4%; sla 1%; peen
8%—13%; kroten 2%—3%; knollen 3%
In hotel Noord-Brabant te 's-Roseh werd de
zer dagen een gecombineerde vergadering ge
houden onder voorzitterschap van den voor
zitter van de Stichting K. R. O., den zesreerw.
pater Perquin O.P. die een kort welkomstwoord
sprak en er pp wees, dat de weTking en de
organisatie van den K. R. O., zooals d'ie in
Nederland zich ontwikkelt, in katholieke krin
gen van het buitenland steeds meer achting
vindt.
Vervolgens werd overgegaan tot de keuze
van een federatiebestuur.
Voor het Bisdom Breda werd aangewezen
de heer dr. L. H. v. Bergen uit Breda, voor het
bisdom Haarlem de heer G. W. Jansen uit Rot
terdam; voor het bisdom Den Bosch de heer
G. P. Wijers uit Nijmegen; voor het bisdom
Utrecht de heer J. W- Sibon uit Apeltjoorq;
voor het bisdom Roermond werd officieel nog
geen vertegenwoordiger opgegeven.
In afwachting van de Koninklijke goedkeu
ring op d« statuten van de bonden werd be
sloten dat de heer dr. L. A. van Bergen tijdelijk
als voorzitter en de heer G. P. Wijers voorlop-
pig het ambt van secretaris-penningmeester zal
waarnamen. De bedoeling is dat een functie in
het dagelijksche bestuur zal openblijven voor
dien vertegenwoordiger van den Dioc. Bond
Roermond.
Aangenomen werd het voorstel, dat de leden
van ,het Federatie-Bestuur tevens als vertegen
woordigers van hun bonden zullen zitting ne
men in de Stichting K. R. O.
Het werkschema van den d'ioceeanen bond.
vooral wat de propaganda betreft en het finan
cieel statuut, waarbij een uniforme administra
tie voor alle vereenigingen wordt doorgevoerd,
werden in principe goedgekeurd.
Besloten werd de Koninklijke goedkeuring
op de statuten der bonden aan te vragen. Op
voorstel van den Bosschen Diocesanen bond
werd met algem. stemmen besloten den heer G.
W. Kampschöer, lid der Tweede Kamer, te be
noemen tot eere-voorzitter van de Federatie.
Den bondsleiders werd verzocht hij de aan
gesloten vereenigingen aan te dringen, zoo
spoedig mogelijk uiterlijk vóór 15 Juli
hun zienswijze over het werkschema en het fi
nancieel statuut aan het bondsbestuui' mede
te deelen.
Men seint ons uit Rome:
In kerkelijke kringen te Rome is men niet
weinig verwonderd, dat de Itaiiaansche regee-
ring zich zoo gehaast heeft dezen keer, den in
houd der jongste, aan het Vaticaan overhan
digde antwoord-nota aan de vertegenwoordi
gers der buiteniandsehe pers bekend te maken.
Teneinde te voorkomen, dat zich, op grond
vara die Itailiaansche mededeelingen, ten aan
zien van den toestand een verkeerde voorstel
ling zou vormen, heeft men derhalve in booger
bedoelde kerkelijke kringen besloten, zich even
eens openlijk te uitera, en wel over den indruk,
welken het Itaiiaansche antwoord daa-r heeft
gewekt.
Allereerst wordt er op gewezen, dat de re
geering in één adem onderhandelingen voor
stelt en heroprichting der ontbonden jeugdver-
eenigingen der Katholieke Actie van de hand
wijst.
Da noita bevat verder zelfs geen voorstel of
zinspeling op de mogelijkheid, dat ten mipste
de vrouwelijke jeugdvereenigingen zouden kun
nen heropend worden. Alléén heeft men het
opheffingsbesluit in dier voege geïnterpreteerd
of geamendeerd, dat de Maria-congregaties en
dergelijke er buiten vallem.
De kerkelijke overheid echter beschouwt de
ontbinding der regeering der Katholieke Actie
door de Itaiiaansche overheid nog steeds als
een eenzijdige schending van het concordaat.
De voorzitter der Katholieke Actie, Clrciaci,
spreekt ten stelligste het hem blijkbaar toege
schreven gezegde tegera, als zouden vrijmetse
laars era socialisten in de Katholieke Actie zijn
binnengeslopen, om van daaruit gemakkelijker
anti-fascistische propaganda te kunnen voeren.
Ook wekt de verwondering in Katholieke
kringen, dat de regeering eerst nu gewaagt vara
een onderzoek naar de excessen, tegen de Ka
tholieke Actie en haar leden bedreven, en napr
de openlijke beleedigingen van den Paus, ter
wijl de feiten overal reeds lang in bijzonder,
heden bekend zijn en er volop tijd is geweest
voor een dergelijk onderzoek
Met beslistheid wordt ontkend, dat extern,
toriale gebouwen van dera H. toel ooit zouden
zijn gebruikt, zooals het in de Itatiaansciw
nota heet, voor geheime politieke bijeenkom
sten. De internationale vergaderingen, tijdens
de Rerum ovarum-feesten, in de Pauselijke
kanselarij waren toch zeker geen geheime po
litieke bijeenkomsten! De vergaderingen in het
hoofdgebouw der Katholieke Actie, die open
baar waren, en waaraan honderden personen
met de bisschoppen deelnamen, waren noch
geheim, noch politiek. Er werd daar heelemaal
niet over politiek gesprokera.
Helaas, de eindindruk van het nieuwe Ita
iiaansche document is, dat uit het labyrint van
Itaiiaansche beweringen vooralsnog geen uit
gangspunt te vinden is.
De H. Vader heeft Woensdag een groep Na-
poditaansehe pelgrims in audiënte ontvangen.
Ook hun sprak Hij er zijn leedwezen over uit,
dat de toestand nog steeds verre van nor.
maal is.
Opgegeven door Van der Graaf Co. N.V.
(Afd. Handelsinformaties).
UITGESPROKEN
DORDRECHT, 24 Juni. N.V. Fynhouthandel
v/h. Herbst Co.rechter-comm. Mr. J. H. van
Welsen; cur. Mr. F. G. Reus.
BARENDREGHT, 24 Juni. P. Lodder, zaadhan
delaar; rechter-comm. Mr. C. J. Heemskerk; cur.
Mr. J. A. de Jager, Dordrecht.
UTRECHT, 24 Juni. R. Tonneyck, Twjjnstraat
35; rechter-comm. Mr. A. D. v. Regteren Altena;
cur. Mr. H. W. de Vink.
SCHÈEMDA, 24 Juni. Fa. van Cingel en Schö-
reborn en J. H. van Cingel, Nieuw Seheemda, en
A Schöneborn, Seheemda; rechter-comm. Mr. J.
F.' B. J. Godding; cur. Mr. E. Post, Winschoten.
ROTTERDAM, 24 Juni. Hilbert van der Meer,
zonder beroep, en Anthonia Baars, openbare koop
vrouw, Heerenstraat 24, echtelieden; rechter-
comm. Mr. Dr. B. I. Zijlstracur. Mr. J. van
Duüvendiik.
Barend Frank, marktkoopman, Soetendaalsche-
kade 47; rechter-comm. Mr. Dr. B. I. Zylstra;
cur. Mr. O. de Jong.
Wilhelmus Gerardus Kloosterman, nachtwaker,
Schoppstraat 4; rechter-comm. Mr. Dr. B. i, zyj.
etrg; cur. Mr. P. J. J. van Gorcum.
OPGEHEVEN
ROTTERDAM, 24 Juni. Theunis Jonkman; B.
Boerwinkel.
GEËINDIGD
SCHIEDAM, 24 Juni. G. Heetman.
ROTTERDAM, 24 Juni. A. A. Bierens; Han-
d.elsv. onder de firma P. en A. Mersel s Pelterjjen
en Modemagazijn.
OOSTVOORNE, 24 Juni. Coöp. Verbruiksver-
eeniging Ops Belang. T
OVERSCHIE, 24 Juni. J. M. M. Mersel. P. J.
Mersel.
KON. NED. 3mC IMBOOT MIJ.
VESTA 25 v- Rotterdam n. Amsterdam.
BODEGRAVEN 25 van Hamburg te Antwerpen*
POSEIDON 25 Juni van Hamburg te Amsterdam*
VESTA 25 Juni van Rotterdam te Amsterdam.'
HERMES 25 Juni v. Amsterdam naar Rotterdam.
ROTTERDAMSCHE LLOYD,
MODJOKERTO (thuisreis), 25 te Suez.
SOEKABOEMI (thuisreis), 25 v. Marseille.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
ACHILLES. Japan n. Rott. 24 v- H°nfk°ng,
POLYDORUS, Batavia ru*A.mst. 24 te Marseille.
Een rloode en een zwaar gewonde.
Gisterenavond ongeveer half negen heeft te
's-Hertogenbosch een ernstig motorongeval
plaats gehad.
De motorrijder P. de C. uit Eindhoven kwam
op dat tijdstip in volle vaart gereden van af
de richting Mark naar het Hinthamereinde.
Door de snelle vaart, d'ie hij had, kon hij
dp bocht niet meer nemen en vloog met groote
kracht tegen het pand van de slagerij Verbrug-
gen. De C. werd op slag gedood. De duozitter,
P. van der Zande uit Den Bosch, werd bewuste,
loos opgenomen en naar het Groot Zieken gast
huis overgebracht, waar hij ter verpleging is
opgenomen. Zijn toestand is zeer zorgwekkend.
Het motorrijwiel is ernstig beschadigd. Da
recherche stelt een onderzoek ira.
Naar wij vernemen zal de Tarwewet 1931
Zaterdag 4 Juli inwerking treden. Dat die in.
werking treding niet reeds op 1 Juli kan ge
schieden maar enkele dagen moest worden uit
gesteld, vindt zijn oorzaak in technische moei
lijkheden in het maalbedrijf.
De algemeene maatregel van bestuur ter uit
voering van de Tarweweet 1931 zal Donderdag
2 Juli in het Staatsblad versohijnèn.
Zooals we in ons ochtendblad van heden
meldden is door het be middeling» voorstel van
den Rijksbemididelaar Prof. Mr. Aalberse, dat
door beide partijen is aanvaard, de dreigende
staking aan van VHsslngens Katoenfabrieb te
Helmond voorkomen.
Het voorstel houdt ira dat de arbeiders orga
nisaties de met ingang van 15 Juni ingetreden
loonsverlaging van 5 pet. acoepteeren, terwijl
ten aanzien van de tweede verlaging van 5 pet.
partijen na het verschijnen van de balans der
Vennootschap (omstreeks September) opnieuw
besprekingen zullen voeren, eventueel onder
leiding van den Rijksbemiddelaar.
AJAX—WIENER SPORTCLUB 2—2.
Gisterenavond is in het Olympisch Stadion te
Amsterdam een huldigingswedstryd gespeeld tus-
schen Ajax en de Weensche beroepsspelers „Wie
ner Sportclub" naar aanleiding van het feit dat
de Amsterdammers het kampioenschap van Ne
derland hadden behaald.
Vóór den wedstrijd had er een kleine huldi
ging plaats die vooral den trainer van Ajax,
IJack Reynolds betrof.
De wedstrfjd eindigde met geljjk spel, 22.
LONDEN, 26 Jflni. (H. N.) In Engeland dreigt
een groote staking der mijnwerkers. De verte
genwoordigers der vakvereenigingen hebben de
compromisvoorstellen van de eigenaars onaan
nemelijk verklaard en verlangen een uniform
loon voor alle mijnen, wat de mijneigenaars
echter weigeren.
De regeering wil trachten de eigenaars vóór
Dinsdag tot toegeven te bewegen. Gelukt dit
niet, (Jan zal een staking onvermijdelijk zijn.
AMSTERDAM, 26 Juni. Aardappelprijzen onver
anderd. Aanvoer 23.925 kg.
DORDRECHT, 26 Jun. Aanvoer 4 runderen, 11
varkens, 70 biggen. Vette koeien le soort Sa -»>
ct., 2e soort 80—85 ct., 3e soort 70—85 ct. per kg.,
vette varkens 1617 ct. per pond, stieren j 250
450, melk- en kalfkoeien 200350, pinken 60
70, nuchtere kalveren 1012, schrrammen j la
—25, biggen 9—10.
ROTTERDAM, 25 Juni. (Melkveiling). Aanvoer
pl.m;4 28.000 Liter. Hoogste prijs f 6 laagste
prns ƒ5.20 per 100 Liter. Alle prijzen verhoogd
met 1 cent ryloon, zoete kaas 32—41 et., komyne
kaas 20 ct. ppr pond,
UTRECHT, 26 Juni. (Kaas.) Aangevoerd 161
wagens, wegende 54.860 kg. Prijzen me- ryksmerk-
le soort 35-41, 2e soort 29-33, ^ardere tpt
43, zonder rjjksmerk 2731 Per üJ kg- Handel
redeljjk.
ROTTERDAM, 26 Juni 1931.
Bovep-Rijn.
Waterstand iets wassend. Er was meer vraag-
Ruimte voldoende. Stemming onveranderd.
Voor ruwe producten naar Mannheim betaalde
men ca. 60 ets pep last, naar Straatsburg 80 cjs.
Beneden-Ryn.
Waterstand vallend. Er was weinig vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd.
Ertsvracht naar de Ruhrhavens 25 ets. met 4
en 35 ets. mgt 8 losdagen.
Sleeplqon volgens het 25—27% ets. tarief.
De tocht der Denen.
KREFELD, 25 Juni. (W.B.) De Deensche
Oceaanvliegers Hiller en Hoejriis vertelden, dat
ze gedurende hun tocht zeer slecht weer gehad
hebben en gedurende 13 uur grootendeels op een
hoogte van 4000 meter boven de wolken hebben
gevlogen. Heden zjjn ze door een opening in de
wolken lager afgezakt en dikwijls bijna tot de
oppervlakte in het water gevlogen, tot ze tegen
elf uur Europeesche tyd vasteland, waarschijn
lijk Spanje, in zicht kregen. Ze vlogen toen over
Frankrijk en daalden even na 17 uur op 't vlieg
veld te Krefeld om benzine in te nemen. De ge
middelde snelheid tijdens hun vlucht bedroeg on
geveer 180 K.M.
De twee vliegers maakten een zeer frisschen
indruk en gebruikten in Krefeld eenige verver-
schingen. Tijdens den tocht hebben ze zich uit
sluitend met chocolade gevoed.
Om 18.45 uur zjjn ze weer vertrokken, ze hoop
ten voor het invallen van de duisternis Kopen
hagen te hereiken.
De vliegmachine is een 797 W- Bellanca, voor
zien met een Wright Whirl Wind-motor van 300
paardekracht. Ze is van hetzelfde type als waar
mee Devine en Chamberlain' in 1924 over den
Oceaan vlogen. Het is een eendekker en iets
kleiner dan de „Bremen" van Köhl en Hünefeld.
Hoejriis heeft gedurende den heelen tocht de
machine alleen bestuurd.
Blijkens een volgend telegram zjjn de twee
Denen om 21.50 uur op het vliegveld van Bre
men geland. De piloot was dermate uitgeput, dat
men er over denkt een vervanger voor hem te
zoeken.
Ze zouden hedenmorgen den tocht naar Ko
penhagen voortzetten.
ROTTERDAM aangekomen
25 Juni namiddag:
3.— STRASSBURG, Standaard Transport Mij.,
Hamburg, stroom ten anker, stukg.JULIUS
HUGO STINNES 27, Transp. Mjj. Waldhol, Kok-
kila, Waalhaven 80, hout; 4.— TYÓEBOME,
Sota Aznar, Sunderland, 2e Katendr. haven,
stukg.; 5.KALYAN, General Steam Nav. Co.,
Huil, Rotterd. Droogdok, ledig; 6.— FOREDLE,
Biesta, Leer, 2e Katendr. haven, ledig; (.45 AM-
PULDARIA, Phs. v. Ommeren, San Pedro,
Benzineterrein, benzine; 7.50 NEREUS (Nept.),
Wambersie Zn., Kopenhagen, Schiehaven,
stukg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
25 Juni namiddag:
9.50 Don, Goole; 11.50 GALLIUM, Caen voor
Vlaardingen;
26 Juni voormiddag:
12.05 VOGTLAND, Dalny; 12.20 BATAVIER
VII, King's Lynn;
vertrokken
25 Juni namiddag:
3.20 JUFUKU MARU, Cardiff; 4.30 KRONOS
Antwerpen; ALTENFELS, Hamburg; 6.AU-
DUN, Porsgund; 6.15 FREIENFELS, Hamburg
6.25 VESTA, Amsterdam; 6.55 FORT ARCHAM-
BAULT, Dakar; 7.30 ALSTER, Hamburg. ME-
RIGNAC, Havre; VULCAN, Koningsbergen; ï-O"
RAPID, Parijs; 8.15 HILLEGOM, Koningsbergen;
BATAVIER V, Londen; 8.50 FORTUNA, Ham
burg; JQNQE JACOBUS, Napels; CROMEK,
Harwich.
10.MORIAS, Danzig; 11.05 HOLLAND, Ant
werpen;
26 Juni voormiddag:
12.10 VIENNA, Harwich.
IJMUIDEN aang. 25 Juni: HARFRYGoole,
Kolen; VECHTSTROOM, Hull, stukg.; HONTE-
STROOM, Londen, stukg.LINDA, Tallin, hout
POSEIDON, Hamburg, stukg.; IRON BARON
Leningrad, naar Velsen, hout; GULNES, Lenin
grad, hout; VESTA, Rotterdam;
vertr.WILLY, GooleNEPTUNUS, Schorll
STOCKHOLM, Raumö; FALKEFJELL, Curaqao
GUNGNER, Archangel; TEXELSTROOM, Bris
tol; RUGIA, Hamburg; JAARSTRQOM, Liver
pool; HARFRY, Goole; HERMES, Rotterdam.
Wind Noord, helder, flauwe koelte, kalme zee.
VLISSINGEN aangekomen 25 Juni: ORANJE
NASSAU, Harwich: TELEGRAAF 21, Brugge n,
RotterdamASPRIT, King's Lynn
vertrokken 25 Juni: PRINSES JULIANA, Har
wich; V ALKY RIANYxpila; TARTARY, Bos
ton (L.);
gep. naar AntwerpenZEELAND, Londen
JOLL IRIS, idemCITY OF BRADFORD, Grims
by; ANNIE, Kemie; IRIS, Boston (L.>; EAST
INDIAN, Kopenhagen; BODEGRAVEN, Ham
burg; KRONOS, Rotterdam;
gep. naar BrusselREMI, Londen
gep. naar GentATLANTIC, LondenEQUITY
Goole; YORKVALLE, Londen;
gep. naar Sluiskil: PINEWOOD, Newcastle;
gep. van Antwerpen: EFFINGHAM, Calves
ton; CAP TARIFA, Casablanca; BRUGES, B.
Ayres; STAVELEY, Grimsby; ALBATROS, Hel
singborg; BITTERN, Liverpool; SARAH COLE
BROOKE, Londen; WEST VLAANDEREN, Lan
derneau; BADJESTAN, Rotterdam; TEELIN
HEAD, Dublin; BERGENDAL, Londen;
gep. van Sluiskil: JIEELAND, Newcastle.
SCHIEDAM aangekomen 25 Juni: RUY BAB-
BOSA, Santos, Kersten Hunik.
VONDELINGENPLAAT aangekomen 25 Juni
CORUNA, Söderhamn, bunkert.
HELLEVOETSLUIS vertr. 25 Juni: ACTIV,
Kopenhagen; JOLLY ANGELA, Londen.
HARLINGEN aangekomen 25 Juni: NOORD
HOLLAND, Goole;
vertrokken 24 Juni: GAASTERLAND, Goole
ROTTERDAM, 26 Juni 1931.
Vlet- en lichterwerk: 100 ton 5.50, 200 ton 6,
240 ton 6.50, 100 ton liggen en/pf varen 6.75,
alles per dag.
Vaarwerk voor zwaar goed: op de voormiddag-
beurs is nog al een en ander bevracht. Ook op
de namiddagbeurs was er nog al vraag paar
ruimte. Prjjzen niet bekend.
Kempenaar naar Ruhrort—Duisburg S5-
600 ton zwaar goed naar Neuss 110. 150 ton
in motorschip naar Ruhrort f 180.
HOLLAND—AMERIKA BUN.
LOCHGOIL, Rott. n. Vancr. p. 24 Dung
STATENDAM, K--Y°rk n- Rott'
te Plymouth verw.
HOLLANDWEST-AFRIKA LIJN,
POLLUX (thuisreis, p. 24 Ouessant, via Rott
ROLEANp—OOST-AZIë LIJN.
GEMMA (thuisreis), 25 te Tientsin.
OOSTKERK (thuisreis), 24 te Marseille.
JAVANEW-YORK LIJN.
TAP AN OE LI, Java p. N.-Yot'k 26 Sue?.
ANTJE, Schothorst, 23 v Ldn. te ^"Shraftar"
ASCENZIONE, Rott. n. R i .fo p. 23 Liaraitar,
ANDROMEDA 24 van Rotterdam te Kopenhagen.
AUSTRALIÖ lo Juni van Rotterdam te bape
ANITA L. M. RUSS 20 v. Amsterdam te KotKa.
ALBION STAR, 24 v. Rotterdam te Hamburg.
AUGUST CHULTZE, 24 v. Rott. te Hamburg.
BALTIC, 24 v. Rotterdam te Londen.
BEIJERLAND, 24 v. Hamburg te Blyth
BUSSUM, Sorel n. Avonmouth 24 op 1000 mui
Z.W. van Valentia.
BALZAC 23 Juni van Rotterdam te Oslo.
PURMA 21 Juni van Rotterdam te Venetie.'
CITY OF HARVARD, 24 v. Rptt. te E.-London.
CITY OF WINCHESTER, 24 v. Rott. te Hbg.
CITY OF NEWCASTLE, Rott. n. Beira p. 24
Dungeness.
CITY OF OMAHA, Rott .n. Galveston p. 24
Dungeness.
CATHARINA, m., 24 v. Antwerpen te Londen.
CRESSINGTON COURT, ïtott. n. B.-Ayres 24
op 60 mijl Z O. v. Niton.
CAPT. LE DIABAT 23 v. Rotterdam te Pauillac.
DRENTE, 24 te Ldn. uitgekl. n. Utrecht.
DIJkWATÉR, Santa Fé n. Havre p. 24 Finisterre
EMS LAND, Rott. n. Novprossisk p. 23 Niton.
ELLIND 20 Juni van Rotterdam te Fallinn.
ETHIOPIAN, Rott. n. W.-Afrika 23 v. Winnebah
FLOTTBEK, 23 v. Rotterdam te Swansea
FORT DE VAÜX, Rott. n. Assinie 20 v. Gr,
Bassam-
FOSCOLO 24 Juni van Rotterdam te Fiume.
OEZIENA, m., 24 v. Maasbracht te Londen.
GANGES, slbt., 24 v. Rotterdam te Dundee..
CUSTAFSBERG, Rott. n. Nwkoping p. 23 Holt.'
HAULERWIJK, Swansea n. Montreal 2b op 200
Wijl W. v. Fastnet.
HILDUR 22 Juni van Rotterdam te Landskrona.
HALIOTIS, Rott. n. Griekenland p. 24 Gibraltar.
HELIUM 22 Juni van Rotterdam te Arcacbon.
IR.WËLL, 24 v. Rotterdam te Goole.
IRENE. Schothorst, 23 V. Londen te Duinkerken
INDUSTRIA, Rqtt. n. Oscarshamn p. 24 Rrunpb.
JAVA, t., Rott. n. Soerabaja p. 24 D-mgeness.
JAMAICA PIONEER, Rott. n. Kingston (Ja)
24 op 150 myl W. v. Land's End.
JANTJE, m„ Drent, Korsör n. Hbg 24 v. Holtenau
KATENDRECHT, Rquaan n. Constantza p. 23
Gibraltar.
KATRIENA, m., 22 van Maassluis te Boulogne.
KONIGSBERG PREUSSEN 21 v. Rott. te Pillau.'
LEPANTO, Rott. n. Z.-Afrika 24 v. E.-London.
LINGESTROOM, 24 v, Amsterdam te Londen.
LAUTERFELS 24 van Rotterdam te Tuticorin.
LEMBIT 19 Juni van Rotterdam te Gdynia.
MOORDRECHT. Constantza n. Ldn. 23 V. Stajnb.
MERCURIUS, 24 te Ldn. uitgëkl. n. Vlissingen.
MATSUMOTO MARU Rott. n. Japan 24 v. Singap,
MEINAM 22 Juni van Rotterdam te Saigon.
MACCLESFIELD 24 van Rotterdam te Grimsby.
NEERLANDIA, de Groot, 24 v. Kopenh. te Hbg.
NYROCA, 23 v. Rott. te Southampton.
N ANT AI SE 24 Juni van Rotterdam tè Shields.
NIOBE 22 Juni van Rotterdam te Rouaan.
OOSTZEE II, m., p. 23, Dungeness om de West.
ODIN, Rott. n. B.-Ayres p. 23 Dungeenss.
OUD-BEIJERDAND, 22 v. Antw. te Shoreham.
ODER, Rotterdam naar Kobe 23 van Shanghai.
PETRARCA, Rott. n. Fiume p. 23 Gibraltar.
PREMUDA, Rott .n. Ldvorno 24 op 60 myl Z.Ö.
v. Land's End.
QUINTALMarE, Rott. n. Cardiff 24 op 40 myl
O. v. Land's End.
REDSTART, 24 v. Amsterdam te Londen.
RIJNSTROOM, 24 V. Amsterdam te Huil.
SKUM, 19 v. Rotterdam te Archangel.
SAPPHO, Rott. n. Bristol p. 24 Wight.
SCHIELAND, 24 v. Hamburg op Tyne.
SAARBRUCKEN, Rott. n. Japan 24 te Manilla.
SNOFRID 22 Juni van Rotterdam te Trelleborg.
SECURITAS 14 Juni van Rotterda mte Reggio.
ST ANTQNIIJS, Schepers, 24 v. Keulen te. Hbg.
TANGANJIKA, Rott. n. Z.-Afrika 24 v. E.-
London.
TISZA, 19 v. Rotterdam te Oran.
TYR, 24 v. Amsterdam te Goole.
TRINGA, 23 v. Amsterdam te Manchester.
TRAUTENFELS, Rott. n. Calcutta 24 te Pt Said.
TÏLSIT 21 Juni van Rotterdam te Pillau.
VALLEM ARE, Rott. n. pran p. 23 Gibraltar...
VOLHARDING, m., 24 v. Bremen n. Amsterdam.
VIBEKE MAERSK, Amst. n. Leningradp! 24
Brunsbuttel.
WESTLAND, 25 v. Rotterdam te Lei.th.
WUTA, Muller, 23 van Randers te Kopenhagen.
WELLAM DE BÉSCHE, Rott. n. Norrkoping 22
van Hallstavik.
WALTER REICHEL 20 van Rotterdam te Nantes.
WARNOW 17 Juni van Rotterdam te Gdynia.
ZUIDERZEE, m., 22 Juni van Rönne te Rostock,
ZEEMEEUW, m., Westers, 23 v. Hamburg n.
ZWALUW, m., 23 van Amsterdam te Mistley,
RIJNVAART.
De Minister van Waterstaat brengt ter ken
nis van belanghebbenden, dat, blykens aankon
diging van den Opperpresident der Rynprovincie
van 17 Juni 1931, de Westdeutsche Schiilerrüder-
verband op Zondag 5 Juli 1931 op den Ryn by
Godesberg, stroomstation K.M. 143,2 tot 144,7 een
roeiwedstryd zal houden.
De baan van den wedstrijd bevindt zich langs
den linkeroever en wordt door pontons en ton
nen aangeduid.
Den schippers en in het byzonder den schippers
van motorbooten wordt verzocht met het oog op
den wedstrijd de noodige voorzichtigheid in acht
te nemen en tusschen 4 Juli om 17 uur en 5 Juli
om 19 uur aan den linkeroever in de haan van
den wedstryd niet voor anker te gaan.
De aanwyzingen van de ambtenaren van het
rivierbeheer moeten worden opgevolgd.
Het jaagpad voor Hotel Dreesen is gedurende
den wedstryd over een lengte van 250 M. afge
sloten.
Overtredingen worden gestraft overeenkomstig
46 van het Rynvaartpolitiereglement van i
Januari 1913.
VERKOCHTE SCHEPEN.
De stalen zeillogger SCH. 68 van de Zeevis-
schery Maatschappy „Scheveningen" te Scheve-
ningen, welke verkocht werd aan de firma N,
Parlevliet Jr. te Katwyk-aan-Zee zal aan een
scheepswerf te Rotterdam tof motorschip worden
verbouwd. In het schip zal een 120 P.K. Bolnes
motor worden geplaatst, waarna het onder de
Katwijksche merken in de vaart zal komen.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG vertrokken:
26 Juni namiddag:
2.50 STURMSEE, St. Nazaire; TRIGONIA,
Hamburg.
SLUISKIL vertr. 25 Juni ZEELAND, Tyne.
STOOMVAARTLIJNEN.
EURYBATES Batavia n. L'pool p. 25 Start Point,
BUITENLANDSCHE HAVENS.
AFOLLINARIS TV, 25 v. Högen te Ltmfjord.
BEIJERLAND 25 van Blyth
BONUS Antw. n. China 25 te PL Said.
CITY OF HANKOW, L'pool n. Calcutta 25 ta
Said
COLYTTO Santa Fé né Montreal 25 v. St. Lucia
FRIESLAND 25 v. AntW- i?'
GAASTERLAND 25 VA R h.,rJFt° te Goole.
HAMLET Batoum n. Hamburg 24 v. Stamboul.
HOOGLAND 25 van Bremen n. Tyne.
LYONS 1 LRU l PO°i n- Japan 24 v. .Piraeus,
SCHIELAND 26 van Tyne n. Rouaan.
VALNEGRA Nicolaieff n. Falmouth 24 van
Stam bqul-
WORCESTERSHIRE L'pool n. Rangoon 25 tej
pt. Said.
ZUID-HOLLAND 26 v. Rotterdam te Methil.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
AQUARIUS v. N.-Orleans vertr. 27 v. Bremen*
28 verwacht.
CHLORIS 24 van Leningrad
26 G2 midd.) "In Swansea.
ST. PALAIS 25 (n.ra.) van Nantes.
GEMENGDE BERICHTEN.
AGIRE MENDI. B u e n o s-A y e r s, 24 Juiii.
De voorsteven is verbogen en beide ankerkluizex
zijn gebroken. Bovendien zyn aap bakboord zoo
wel als aan stuurboord vyf platen losgerukt ol
beschadigd, terwyl de daarachter zittende span
ten eveneens zyri gebroken. Teneinde het schip
te gunnen tippen qm het gat ip de voorplek dicht
te maken zullen ongeveer 500 tons van. de lading
gelost moeten worden.
ALIANCA I. H u e 1 v a, 25 Juni. De trawler
Alianca I is tep Zuiden van Portimao op 10 myl
uit de kust gezonken en als totaal verlies te baé>
schouwen.
