RERUM NOVARUM EN
QUADRAGESIMO ANNO.
m
Voor ben die
mismaakt zijn
PRACHTIGE PROPAGANDA
ZATERDAG 4 JULI 1981
Z.EX. MGR. NOLENS
ONGESTELD.
Het leven aan een zijden
draad
HET RECHTVAARDIG ARBEIDSLOON
NATIONALE BEDEVAART NAAR
LOURDES EN LISIEUX.
DE JEUGD EN DE GEVAREN VAN
DEN WEG.
NIEUWE PLANNEN VAN DEN
A. N. W. B.
NED. R. K. BOND VOOR BROOI>
KOEK- EN BANKETBAKKERS
PATROONS.
DE H. CONGREGATIE DER RITEN.
DE INDISCHE POSTVLUCHTEN.
UITVOERING VAN DE TARWEWET
TARWEBESCHIKKING 1931.
ONDERWIJS IN DE JOURNALISTIEK.
Slotzitting.
VERDRONKEN.
II. (slot.)
Allereerst verwerpt Paus Pius XI de leer
vooral door Oostenrijksche katholieke
sociologen verdedigd dat het looncontract
in zich reeds onrechtvaardig is, en dat het
daarom vervangen moet worden door het
maatschapscontract. Dien leer noemt de
Paus kort en krachtig „een dwaasheid". Zij,
die deze leer nog na het verschijnen van
den Rerum Novarum hebben verkondigd,
deden daarmee „schandelijk onrecht" aan
Leo XIII. die toch in zijn Encycliek, niet
alleen het loonstelsel aanvaardde, maar ook
uitvoerig handelde over het regelen van dit
systeem volgens rechtvaardige normen.
Maar al aanvaardt dus Pius XI het loon
contract als op zichzelf niet onrechtvaardig,
toch acht hij het beter, en meer overeen
komende met den tegenwoordigen toestand
der maatschappij, dit, zoover dat mogelijk
is, eenigszins te temperen door het contract
van maatschap. Daardoor krijgen arbeiders
de employés deel in het bezit en beheer van
de onderneming of deelen eenigszins in de
behaalde winsten.
Blijkbaar heeft de Paus hier twee ver
schillende stelsels op het oog. Vooreerst
het actionariaat het stelsel, waarbij de
arbeiders aandeelhouders worden in de on
derneming waarin zij werkzaam zijn, een
stelsel, dat vooral met warmte werd voorge
staan door wijlen Prof. Pottier. En vervol
gens het stelsel van winstdeeling, waardoor
de arbeiders, zonder aandeelhouder te wor
den, toch een voordeel in de winst boven
hun loon ontvangen. Het verschil tus-
schen beide stelsels is, dat bij het actiona
riaat de arbeiders niet alleen deelen in de
winst, gelijk bij het stelsel van deelneming
in de winst, maar tevens ook de rechten
van aandeelhouder ontvangen,# en dus
eenigermate komen tot medezeggenschap in
de onderneming. (Men zie over beide stel
sels de uitstekende studie van Mr. A. Tepe,
Deelneming in de winst en actionariaat,
Futura 1929).
De Paus doet geen keuze tusschen beide
stelsels, maar beveelt ze beide aan, als mid
delen om het looncontract te temperen door
het contract van maatschap, als middel ook,
om aan de arbeiders een rechtmatig aan
deel in de winst der onderneming te ver
zekeren.
Hij wijst er op, dat reeds Leo XIII in de
Rerum Novarum geschreven had; ,,Om het
bedrag van het loon naar billijkheid te be
palen, moeten er verscheidene factoren in
aanmerking komen".
Wij teekenen hierbij aan, dat over de loon-
leer van Leo XIII veel misverstand bestaat.
Herhaaldelijk bleek, dat men meende, dat
Leo XIII geleerd zou hebben, dat een recht
vaardig loon was een loon, hetwelk vol
doende was, om een spaarzaam en recht
schapen arbeider te onderhouden.
Dit nu is door Leo XIII niet geleerd. Hij
verwierp de meening, dat aan de rechtvaar
digheid steeds zou voldaan zijn, wanneer
de werkgever het bedongen loon uitbetaalde-
Immers de arbeid is voor den werkman
noodzakelijk, wijl de mensch de vruchten
van zijn arbeid noodig heeft om zijn leven
te onderhouden. En dan zegt hij: „Laat het
dus zijn, dat de werkman en Patroon
met vrijheid hetzelfde contract aanvaarden
en met name in betrekking tot het bedrag
van het loon, altijd blijft toch nog staan
een eisch der natuurlijke gerechtigheid,
welke eisch krachtiger en ouder is dan de
vrije wil van degenen, die de overeenkomst
aangaan, namelijk dat het loon niet onvol
doende mag zijn, om een spaarzamen en
oppassenden werkman te onderhouden. En
wanneer een arbeider, door den nood ge
dwongen, of gedreven door de vrees voor
grooter kwaad, te harde voorwaarden aan
neemt, die ook tegen zijn wil moeten aan
genomen worden, omdat zij worden opge
legd door den patroon of den aannemer van
het werk, dan is dit een geweld ondergaan,
waartegen de rechtvaardigheid in verzet
komt".
Het is duidelijk, dat Leo XIII hier niet
gaf de leer omtrent het rechtvaardig loon,
maar alleen het minimum aangaf, waar-
beneden het loon niet mag dalen, wil het
rechtvaardig zijn.
Daar volgt dus alleen uit, dat het in
Strijd met de rechtvaardigheid is, als een
loon beneden d.t minimum wordt uitbetaald
maar met. dat dit minimum-loon nu ook
steeds en onder alle omstandigheden een
rechtvaardig 'oon zal zijn.
Dit is volkomen duidelijk.
Minder duidelijk was, 0f Leo xnj. met
het voldoende levensonderhoud van den ar
beider alleen deze op het oog bad, 0f dezen
met zijn gezin. Vandaar de bekende strijd
vraag over het gezinsloon.
Welnu, deze loonleer van Leo Xlij wordt
door Pius XI overgenomen, maar nader ver
duidelijkt en aangevuld. I&n meeningSVe),
schil te goeder trouw kan nu geen sprake
meer zijn.
Als uitgangspunt neemt de Paus de boven
reeds geciteerde woorden van Leo XIII: ,,Om
het bedrag van het loon naar billijkheid te
bepalen, moeten er verscheidene factoren
in aanmerking komen".
Dan wijst Hij erop, dat gelijk het eigen
domsrecht ook de arbeid niet alleen heeft
een individueel, maar ook een sociaal ka
rakter. Intellect, kapitaal en arbeid moeten
zich verbinden, en van een beginsel uitgaan.
Hieruit vloeit voort, dat men den arbeid
en het arbeidsloon niet maar uit één het
mimmum-bestaansonderhoud van den ar
beider maar uit drie gezichtspunten moet
beschouwen, en wel:
16. het onderhoud van den arbeider en
zijn gezin;
2e. den toestand van het bedrijf; en
3e. het algemeen welzijn.
1- Allereerst dan moet vaststaan, dat aan
den arbeider minstens een loon moet worden
zijn gezin te onderhouden. Hier wordt dus
de leer van Leo XIII bevestigd en verdui
delijkt in den zin, als deze reeds door ver
schillende katholieke sociologen was ver-
klaard.
Met krachtige woorden veroordeelt de
Paus den kinderarbeid en den arbeid van
huismoeders buiten haar gezin. Hij noemt
het „een schandelijk misbruik", als moe
ders, omdat het loon van den vader te laaa
is, met. verwaarloozing van haar moederlijke
plichten, buitenshuis moeten gaan werken-
Er moet dus met. alle kracht naar gestreefd
worden, dat de huisvaders een loon ontvan
gen, ruim genoeg, om behoorlijk te voorzien
in de gewone behoeften van het gezin.
De Paus brengt dan „een verdiende hulde
aan allen, die verschillende methoden be
proefd en toegepast hebben, waardoor het
arbeidsloon zóó in overeenstemming wordt
gehouden met de gezinslasten, dat met de
verzwaring ervan ook het loon ruimer
wordt, ja zelfs, dat aan eventueele buiten
gewone behoeften wordt tegemoet gekomen.
Klaarblijkelijk heeft de Paus hier op het
oog het stelsel van kindertoeslagen, en de
sociale verzekeringen.
2. Op de tweede plaats moet bij de loons-
bepaling rekening worden gehouden, met
den toestand van het bedrijf, ook door de
arbeiders. Want onrechtvaardig is het,
zegt de Paus, als de arbeiders overmatige
loonen eischen, welke het bedrijf niet kan
dragen. Het gevolg is, dat het te gronde
gaat, en de arbeiders werkloos doet worden.
Maar de Paus voegt hier een belangrijke
restrictie aan toe, waarop de aandacht dient
gevestigd te worden. Hij zegt: „Wanneer
een bedrijf minder winst afwerpt, ten ge
volge van nalatigheid, gebrek aan initiatief,
of het niet voldoende rekening houden met
den technischen en economischen vooruit
gang, dan mag dit niet als een te rechtvaar
digen reden beschouwd worden, om de loo
nen der arbeiders te drukken".
M.a.w. dan is het niet rechtvaardig, de
loonen te verlagen, maar dan moet de onder
neming beter bestuurd, georganiseerd en
geoutilleerd worden.
Dat dit geval zich, ook in ons land, her
haaldelijk voordoet bij achterlijke indus
trieën, is voldoende bekend.
Maar er is nog een andere mogelijkheid,
waardoor een onderneming niet in staat
kan zijn een behoorlijk loon te betalen, n.l.
wanneer zij zelf door onrechtvaardige lasten
word gedrukt of gedwongen wordt haar
producten beneden den rechtvaardigen prijs
te verkoopen- Ook dan wordt er tegenover
de arbeiders een onrechtvaardigheid be
gaan, maar dan niet door den werkgever,
maar door hen, die dezen druk uitoefenen,
zij maken zich, zegt de Paus, „aan een
zware zonde schuldig". Waarschijnlijk denkt
de Paus hier aan gevallen, waarin een on
derneming gebukt gaat onder een bank-
schuld, waarvoor een te hooge rente of te
snelle aflossing wordt gevergd; of wanneer
van een landbouwer een te hooge pacht
wordt gevergd; voorts gevallen van dum
ping, het afhandig maken van klanten, door
te lage prijsaanbiedingen, het afmaken van
een concurrent, door underselling", e.d.g.
Zoowel arbeiders en ondernemers moeten
met vereende krachten en in gemeen over
leg de moeilijkheden daarbij door een ver
standige wetgeving steunen. Maar vooral
wanneer in allermoeilijkste omstandigheden
de toestand uiterst kritiek is geworden,
moet er overlegd worden, of de onderneming
kan blijven voortbestaan of dat er op andere
wijze voor de arbeiders gezorgd moet wor
den: dan moet er een innige verhouding in
christelijke solidariteit heerschen tusschen
ondernemers en arbeiders, en deze moet
in hun daden tot uiting komen.
3. Als derde gezichtspunt, van waaruit
jnen het arbeidsloon dient te beschouwen,
noemt dan de Paus: het algemeen econo
misch welzijn.
Vooreerst toch is het voor het algemeen
welzijn van belang, dat de arbeiders en em
ployés van hun loon wat over kunnen hou
den en opzij leggen om zoo langzamerhand
tot een bescheiden bezit te komen.
Vervolgens moet er voldoende werkge
legenheid zijn. Daarop nu heeft de loonstan-
daard grooten invloed.
Zijn de loonen te laag, dan verzwakt de
koopkracht der groote arbeidersklasse. Zijn
de loonen te hoog, dan worden ook de ver
koopprijzen der producten te hoog, en ver
mindert de afzet. In beide gevallen hetzelfde
gevolg: vermindering der werkgelegenheid,
toeneming van werkloosheid.
Deze ramp der werkloosheid, thans zoo
zeer voorkomende, acht de Paus een groote
kwelling en een ernstig gevaar tevens. „Zij
heeft de arbeiders in ellende en zedelijke ge
varen gestort, de welvaart van staten ver
nietigd, en is een gevaar geworden voor de
openbare orde, vrede en rust van de geheele
wereld". Daarom verklaart de Paus het in
strijd met de sociale rechtvaardigheid, ter
wille van eigen voordeel en met a.chtei stel
ling van het algemeen welzijn de loonen der
arbeiders te veel te drukken, maar ook ze te
veel te verhoogen.
Daarom is het een eisch van sociale recht
vaardigheid, met gemeenschappelijk overleg
en eensgezind voor zoover dit kan, de loo-
nen zóó te regelen, „dat zooveel mogelijk
arbeiders werk kunnen krijgen en voldoen-
de middelen ontvangen voor hun levens
onderhoud".
Uit deze laatste bijvoeging blijkt, dat de
Paus het niet een eisch van sociale recht
vaardigheid acht, dat de arbeiders, terwille
van de werkloosheidsbestrijding, genoegen
moeten nemen, met loonen, die blijven be
neden het rechtvaardig minimum, door Leo
XIII omschreven. Natuurlijk zouden zij, uit
naastenliefde, daartoe tijdelijk bereid kun
nen zijn. Maar op grond van de sociale
rechtvaardigheid kan en mag men dit niet
van hen eischen-
Deze zaak is, helaas, ook in ons land bij-
Eenige klokken uit het klokkenspel van den Oudekerkstoren te Amsterdam, dat na
een gedwongen rust tijdens de restaurat ie, morgen weer in gebruik genomen
wordt.
dacht van hen, die hiermee vooral te maken
hebben, goed gevestigd zij op dit deel dei-
Encycliek.
Tenslotte wijst de Paus er nog op, dat
ook noodig is „een juiste verhouding tus
schen de loonen". Daarmee toch hangt
nauw samen de goede verhouding der prij
zen, waarvoor de verschillende producten
van landbouw, industrie enz. verkocht wor
den. Zoo zullen de verschillende takken van
bedrijf tot één lichaam aaneengroeien, en
elkaar wederzijds helpen en aanvullen. Aan
alle gezamenlijk en aan ieder afzonderlijk
moeten alle goederen ter beschikking staan
van landbouw en nijverheid. „Die goederen
voorraad moet zóó groot zijn, dat hij niet al
leen in het noodzakelijke levensonderhoud en
een gepast comfort voorziet, maar ook in
staat is, de winsten op te voeren tot dat
edeler kultuurleven, dat, mits er verstandig
gebruik van gemaakt wordt, geen beletsel,
doch veeleer een krachtig hulpmiddel is
voor de beoefening der deugd".
Men zou dit kunnen noemen een les in
gezonde economie.
VOORLOOPIG VOLSTREKTE RUST
NOODIG
Reeds eenige dagen waren wij op de hoog
te met de ongesteldheid van Z.Ex. den Minis
ter van Staat mgr. prof. mr. dr. W. H. No-lens.
Wij meenden, dat publicatie o-nnoodig was,
doch daar wij nu vernemen, dat Mgr. de heden
te ho-uden vergadering van den Hoogen Raad
van Arbeid niet zal presi-deeren, waaruit dus
de ongesteldheid blijkt, meenden wij niet lan
ger te mogen verzwijgen, dat Mgr. vooral sinds
zijn reis naar Genëve, en de werkzaamheden
ter arbeidsconferentie aldaar, zeer ernstig ver-
moeid is en voorloopig volstrekt rust moet
houden.
Wij hopen, dat onze lezeressen en lezers den
katholieken staatsman in hun gebeden zullen
gedenken, opdat hij zijn gewichtigen en veel.
omva/ttenden arbeid voor land en kerk spoedig
geheel hersteld moge kunnen hervatten.
Meer clan zeventienhonderd
deelnemers.
De groote Nederlamdsohe nationale bedevaart
naar Li-sie-ux en Lourdes zal dit jaar vertrek
ken op respectievelijk 14 en 15 Juli a.s. In
totaal zullen er 1745 pelgrim®, waaronder be
grepen 285 zieken, die met een spe-ciale-n trein
zullen vervoerd worden, aan deelnemen. De
eerste trein, die over Lisieux gaat, vertrekt
op Dinsdag 14 Juli om 7.35 uur vanaf Roosen
daal m-et 420 pelgrim®.
Op 15 Juli vertrekt de ziekeutreim om 11.21
uur uit Roosendaal, terwijl de twee volgende
treinen zullen vertrekken o-m resp. 12.02 en
12.29 uur.
De algemeene geestelijke leiding van de be
devaart zal berusten bij Deken H. Meijer
te Asten, terwijl Deken Huibe-rs te Hoorn als
aalmoezenier de geestelijke zorg der zieken op
zich genomen heeft.
Als directeur, belast met de algemeene tech
nische leiding, zal ook dit jaar wederom optre
den Jhr. mr. G. Ruijs de Beerenbrouck te Born
(L.) en als directeur der ziekenverpleging Jhr.
mr. F. van Nispen tot Sen-ernaer te Arnhem.
De medische verzorging der zieken is toe-ver
trouwd aan dr. Th. Platte te Heerlen. In elk
d-er overige treinen, zal even-eens, een arts de
zorg voor eventueele zieken op zich nemen.
De vier treinen zullen op 24 Juld tusschen 12
en 3 uur de pelgrims wederom in het vader
land terugbrengen.
BRUG OVER HET HOLLANDSCH DIEP.
D-e Bo-nd van bedrijfsauto-houders in Neder
land, heeft tot den Raad van Ministers een
brief gericht, waarin adhaesie wordt betuigd
met het adres door verschillende Kamers van
Koophandel gezonden, teneinde aan te dringen
op een spoedlgen bouw van een brug over het
Hollandsch Diep bij Moe-rdijk.
Zoowel m-et de strekking als met de aange
roerde argumenten kan de B.B.N. zich geheel
vereeniigen en de bond verzoekt daarom met
grooten nadruk het adres die-r Kamers in gun
stige overweging te nemen.
NOG EEN SLACHTOFFER VAN DE
„NOORDPOOL".
lm den loop van den morgen is gister het
lijk van een der leden der bemanning van de
vergane stoomtrawler „Noordpool" te Rotter
dam met de „Batavier 7" binnengebracht. Het
zal naar IJmu'iden de vroegere woonplaats van
het slachtoffer worden overgebracht.
Hedenmiddag zal het daar ter laatste rusit-
Bevordering van de verkeers
veiligheid
De toeneming van het aantal venkeers-onge-
vallen heeft van allen kant een aandrang doen
ontstaan tot beteugeling van de verkeersgeva
ren. Een belangrijke factor daarbij is de ver-
keersopvoedin-g van de jeugd. Wanneer de kin
deren al zoo vroeg mogelijk bekend worden ge
maakt met de gevaren van den weg, met de
-rege-ls van het verkeer en met alles wat zij in
acht moeten nemen om veilig op de steeds
drukker wordende wegen je kunnen verkeeren,
dan zal het aantal ongelukken kunnen ver
minderen.
D-e A.N.W.B. Toeristenbond voor Nederland
houdt zich al sinds vele jaren bezig met de
pr-opaganda voor de verkeers-veiliglheld onder
de jeugd.
De A.N.W.B. bereidt thans nieuwe, veel omvat
tende plannen voor op dit gebied, welke bij den
aanvang van het nieuwe schooljaar, in Septem
ber a.s., tot uitvoering zullen komen, doch
■yvaarvoor nog eenige gegevens ontbreken,
welke de Bond door d-e medewerking van de
gemeentebesturen hoopt te ontvangen.
Daartoe heeft de A.N.W.B. een circulaire ge
richt aan alle gemeentebesturen van ons land,
met verzoek om opgaaf van het. aantal leerlin
gen va-n de openbare en bijzondere scholen, ge
rangschikt naar leeftijd, of klassen, ten einde
te kunnen berekenen hoeveel drukwerken e.d.,
welke gratis verspreid zullen worde-n, noodig
zullen zijn om in iedere gemeente alle school
kinderen van ee-n bepaalden leeftijd van een
-exemplaar te kunnen voorzien.
In verband met -deze plannen voor een doel
treffende verkeers-pro-paganda worden de
schoolplaten herzien, het boekje „Rege-ls voor
den Weg" wordt uitgebreid en bovendien wordt
-een hand-leiding samengesteld, die den onder
wijzer van dienst zal kunnen zijn, wanneer hij
met zijin leerlingen de schoolplaten, d-e gevaren
van -het verk-eer en de verkeersregels behandelt.
Verwacht mag worde-n, dat deze propaganda
onder de jeugd er toe zal bijdragen, d-e veilig
heid op den w-e-g te bevorderen. Een groot alge
meen belang zal daarmede worden gediend.
Na de H. Mis, opgedragen door Dr. van
Beurden in d-e St. Franoisouskerfc, werd Donder
dagmorgen het congres heropend door den heer
Piet Hendrix.
Na afhandeling van eenige interne aangele
genheden werd het voorste! Arnhem om tot
statutenwijziging over te gaan, afgewezen.
Van de bestuurstafel werd medegedeeld dat
het geenszins de bedoeling kan zijn, dat brood
verkoop verboden wordt in andere dan bak
kersbedrijven. Wel geldt het verbod van brood
verkoop in een milieu, dat strijdt tegen ieder
hygiënisch voorschrift.
In den strijd tegen den invoer van het Bel
gische brood, ried de heer Krijgsman de bak
kers van het Zuiden aan, samenwerking te
zoeken met den Keuringsdienst en de amb
tenaren.
Maastricktsehe bakkers en ook die uit Heer
len, die verklaarden met ondergang bedreigd
te worden, deelden mede van plan te zijn,
op Belgisch gebied eigen broodfabrieken té
bouwen.
Het bestuur zal bij den minister alle moge
lijke motieven aanhalen om verbetering te
kunnen brengen in bestaande toestanden.
De heer J. v. d. Bergh te Amsterdam, advi
seerde in dezen ook samen te werken met de
gezellen, die met werkloosheid bedreigd
worden.
Ook werd in overweging gegeven om in
voerverboden ingevoerd te krijgen.
De heer Hendrix, die tot eerelid werd be
noemd, werd bedankt voor alles wat hij voor
den bond gedaan heeft.
Men me-Idt on-s uit Rome d.-d. 30 Juni
Hed-ein-morgen had bij kardinaal Granito
Pignatelli dl Belmonite, „relator" der „causa",
een „oon-gregazi-one antipreparatoria" p-laats
v-an -d-e H. Oo-n-gregatie der Ri-ten, in ve-r-band
met de zalig- en heiligverklaring van den eer
biedwaardige® Dienaar Gods, Placi-dus Baccher,
wereld geestelijke en rector van d-e kerk van
den Zoetem Naam te Napels.
De daartoe aangewezen kardinalen em pre
laten beraadslaagden over de heldhaftige be
oefening der deu-gdên door den Dienaar Gods.
Blijkens een door de K. L. M. ontvangen
radiotelegram is het 19e retourvliegtuig gis-
Bijhouden van registeio.
De Mini-ster van Staat, Minister van Binnen-
1-andsche Zaken en Landbouw, heeft gelet o(p
het Tarwebesluit 1931 be-paald:
Artikel 1. „Tarwemeel of tarwebloem A" is
alle tarwemeel of tarwebloem, waarvan de sa
menstelling voldoet aan d-e volgende ei-schen:
llo. elke hoeveelheid bestaat voor ten min
ste 20 pet. uit meel of bloem, uitsluitend af
komstig van inheemsche tarwe;
2o. deze 20 pet. is gelijkmatig door de hoe
veelheid verwerkt;
3o. de inheemsche tarwe, bedoeld onder lo.,
is geleverd door bemiddeling van:
a. ee-ne gewestelijke tarwe-organisatie, bin
nen welker gebied de tarwe is geteeld, en b.
eene oe.ntra.le tarwe-organisatie, beide op haie
daartoe strekkende aanvragen als zoodanig
door hem toegelaten.
Artikel 2. Eene vereeniging, als bedoeld in
artikel 2 van het Tarwebesluit 1931, zal door
hem -bij afzonderlijke beschikking worden aan
gewezen.
Artike-l 3. A. De producten, be-doeld in ar
tikel 3, onder b, van bet Tarwebesluit 1931,
zijn: 1. beschuit; 2. biscuit en wafels; 3. zelf
rijzend bakmeel; 4. vermicelli; 5. macaroni;
6. stijfsel.
B. Het tijdvak, bedoeld onder c, bedraagt
zes maanden.
C. Het veelvoud, bedoeld onder c, is: voor
broodba-kkerijbedrijven: 19 maal; voor banket-
bakkerijbedrijven: 1,5 maal.
Artikel 4. D-e registers, -bedoeld in artikel
4 van het Tarwebesluit 1931, worden samenge
steld door gebruikmaking van het ter Alge
meene Landsdrukkerij verkrijgbaar of van
soortgelijk materiaal, overeenkomstig de na
volgende bepalingen.
Hij, die tarwemeel of tarwebloem bereidt, is
verplicht een register bij té houden volgens den
inhoud en overeenkomstig mod-el no. I, ge
voegd bij deze beschikking. Bij dit register
moet zijn gevoegd hetzij eene lijst van ontvan
gers d-er afgeleverde kilogrammen tarwemeel
of tarwebloem, naar d-e in het model aangege
ven rubrieken en met aanduiding van bet aêtn-
tal kilogram-men, hetwelk aan ieder van hen is
afgeleverd, hetzij afschriften van alle desbe
treffende facturen. Deze lijst van ontvangers
o-f, bij ge-breke daarvan, voorbedoelde afschrif
ten d-er facturen maken deel uit van het re
gister.
Hij, die tarwemeel of tarwebloem v-erwerkt
tot and-ere producten, is verplicht een register
bij te houden volgens den inhoud en overeen
komstig model no. II, gevoegd hij die-ze beschik
king.
In afwijking va.n het in h-et voorgaande lid
bepaalde is hij, die dat m-eel of die bloem ver
werkt tot brood of banket, verplicht een regis
ter bij te houden volgens d-en inhoud en over
eenkomstig model no. Ill, gevoegd -bij deze be
schikking.
Hij, die tarwemeel of tarwebloem verhandelt,
Is verplicht een register bij te hou-den volgens
den inhoud en overeenkomstig -model no. IV,
gevoegd bij deze b-esohikking. Bij dit register
moet zijn gevoegd hetzij eene lij-st van ontvan
gers d-er afgeleverde kilogrammen tarwemeel
of tarwebloem, naar de in het mod-el aangege
ven rubriek-en en met aanduiding va-n het aan
tal kilogrammen, hetwelk aa.n ied-er van hen is
afgeleverd, hetzij afschriften d-er des-betreffen
de facturen. De.ze lijs-t van ontvangers, of, bij
gebreke daarvan, voorbedoelde afschriften dei-
facturen maken deel uit van het register.
Al deze registers moeten in duidelijk lees
baar schrift worden bijgehouden. Het gebruik
van potlood is daarbij verbod-en. Zij moeten
van dag t-ot dag word-en bijgehouden, voor zoo
ver m de modellen niet uitdrukkelijk anders
is aangegeven.
Artikel 5. De tijdsduur, be-doeld in artikel
7, tweede lid, van het Tarweb-esiuit 1931 be
draagt eene maand.
Artikel 6. Deze bes-chikki.ng kan worden
aargehaald als „Tarw-e-beschikking 1931",
EEN MUISJE MET EEN STAARTJE
De 2e luitenant der infanterie, de heer C.
heeft een minder aangenaam avontuur medege
maakt, terwijl hij op jacht was.
Op Tidore op tour-nee zijnde, verbond hij aan
zijn tocht enkele militaire oefeningen. Zoo ver
deelde bij zün mann-en in twee partijen, die
later op een zelfde punt weer zouden samen
komen. De afdeeling, waarbij de heer C zich
niet had ingedeeld, liep in looppas met bajo
net op een heuvel, tot grooten schrik van de
aan den voet wonende bevolking, die meende
neergeschoten te zullen worden. In allerijl
vluchtten vrouwen en kinderen. De mannen
kond-en een dergelijke aanranding van hun rust
niet verdragen en maakten zich gereed voor
den strijd. Oorlogswapens bij de hand.
De rennende afdeeling had intusschen alleen
de schreeuwende vrouwen opgemerkt en er ver
der geen aoh-t op geslagen, zoodat niets van het
voorval aan den luitenant werd verteld. Hoe
groot was dan ook diens verwondering, toen
hij zich, in den avond op jacht zijnde, plotseling
omringd zag door een groot aantal strijdbare
met lansen gewapende mannen die hem in het
Tidoreesch met allerlei bedreigden. Daar deze
mens-chen weinig pf geen Maleisch verstaan
was het uiterst moeilijk voer den heer C om
zich verstaanbaar te maken. Het leven, dat on
getwijfeld aan een zijden draad gehangen heeft,
zoo t einamen we, werd hem gespaard maar hij
moest mee naar het Kampo-nghoofd.
Daai heeft hü zich middels een tolk wel dui
delijk kunnen maken. Maar het muisje moet
voor allen nog een staartje hebben gehad. De
Koerier verna-m, dat de plaatselijke militaire
commandant en het hoofd van 't plaatselijk be
stuur naar de plaats der oorlogs-zuehtigen zijn
getrokken om gericht te hou-den. Met -het gevolg,
dat enkelen mede werden genomen naar Ter-
nate en de andere schuldigen den voetkus heb
ben moeten plegen.
In Utrecht een privaat-docent.
De Mini-ster van Onderwijs, Kunsten en
Wetenschappen heeft den heer W. N. van der
Hput, secretaris van den Nede-rian-dschen Jour
nalistenkring, te 's-Graven-hage, bij de faculteit
der letteren en wijsbegeerte aan de Rijks
universiteit te Utrecht toegelaten als privaat
docent in de publiciteitsleer, om college te
geven in onderwerpen betreffende publicitedts-
HULP AAN LICHAMELIJK
GEBREKKIGEN.
H. M. de Koningin Moeder bezoekt
het congres.
Gisterenochtend is het tweede internationale
congres voor de hulp aan lichamelijk gebrek-
kigen onder voorzitterschap van den heer
Würtz (Berlijn) voortgezet met een lezing, toe
gelicht door een groot aantal lichtbeelden, van
prof. dr. A. Rollier uit Leysin in Zwitserland,
die een uiteenzetting gaf van den arbeid in de
op 4 Juni 1930 geopende „clinique manufactu
re", dé kliniek met vakarbeid in Leysin.
Na de voordracht van dr. Rollier, die in de
zaal van den Haagse-hen Kunstkring werd ge
houden, begaven de congressisten zich naar de
Ridderzaal, waar de Koningin-Moeder verwacht
werd.
H. M., die vergezeld was van haar kamerheer
C. S. Sixma baron v. Heemstra, de eerste hof
dame E. G. barones va-n Itters-um, en de hofda
me honoraire C. J. barones van Tuyll van Se-
roos/kerken, werd door het bestuur aan den in
gang van de Ridderzaal verwelkomd, waarbij
jhr. Sm-issaart haar bloemen aanbood. Vervol
gen-s werd zij naar den. voor haar bestemden
zetel onder den troonhemel geleid, waarna de
„gestl-icher Rat," dr. Schlüter, directeur van de
Jozef s-Gesellsohaft für Krüppelfiirsorge te
Köln-Deutz een lezing hield over het opvoed
kundige element in de geschiedenis van de
Duitsche „Kruppe-lheime.
Pastor D. Vietor te Volmarstein in Wes-tfalen
besprak vervolgens de tegenwoordige vraag
stukken der vakopleiding van gebrekkigen.
Dr. Hellmut Eckhardt, directeur van de Duit
sche Vereeniging voor hulp aan gebrekkigen
te Berlijn-Dahlem, sprak daarna over het on
derwerp: getallen uit de Rijksge-brekkigentel
ling 1925 in Dui-tsehland.
Prof. Horvath - (Budapest) nam aan de dis
cussie deel. Hij deelde mee, dat in Hongarije
met d-e zorg voor de gebrekkigen nog slechts
een aanvang is gemaakt en dat de eene in
stelling die gesticht is, voldoende is voor het
geheele land.
Aan het einde der zitting werden aan H.M.
de Koningin-Moeder voorgesteld de voorzitter
van het Int. Ver. v-oor Hulp aan Lich. Gebrek
kigen, de heer Eiflgar Allen; de vice-voorzitter
de heer Paul H. King; d-e voorzitter van de
zitting -van gisterochtend, -de heer Würtz, de
sprekers va-n gisterochtend, Georgienne
Bulier prof. Hagilund, prof. Galeazzi en prof.
Lamy.
Gistermiddag -braoh-t H.M. een bezoek aan
de tentoonstelling in de Gotische zaal.
De slotzitting van het tweede congres voor
de hulp aan lichamelijk gebrekkigen gisteren
namiddag, werd voorafgegaan door de vertoo
ning van een film van de zonneschoo-1 van dr.
Rollier te Leysin in Zwitserland.
Daarna opende de voor-zatter de heer E-dgar
Allen de zitting, dank brengende aa-n allen
die het congres hebben bijgewoond.
De heer Paul H. King deelde daarna de
resoluties mee die door de bes-luiten-oommissie
waren opgemaakt. In de eerste negen resolu
ties wordt dank gébracht aan verschillende
persoonlijkheden en instellingen.
De tiende resolutie -bevestigt de verklaring
van 'het eerste congres te Genève, volgens welke
o.m. iedere gebrekkige recht heeft op physielke,
geestelijke en sociale gelijkheidhet op den
weg dier universiteiten dier gehee-le wereld
ligt de opleiding van orthopaedi-siten, verpleeg
sters en leeraren ter hand te nemen; de ver
antwoordelijkheid niet eindigt met verhetering
van bestaande omstandigheden, doch moet
worden uitgebreid tot preventie en de prak
tische uitroeiing van de gebrekkigheid.
De elfde resolutie bevat met eenige wijzi
ging de verklaring der rechten van het ge
brekkige kind, -zooals die is aangenomen in de
tiende jaarvergadering in de Int. Vereendging
te Cleveland Ohio.
De twaalfde resolutie dringt er bij den Vol
kenbond op aan, in ver-volg op het adres, door
-het eerste congres aan den volkenbon-dt gezon
den, dat diit beroep op den Ibond gunstige re
sultaten mogen hébben.
In de dertiende resolutie besluit het congres
tot uitbreiding van het orgaan „The Crippled
Ohild" te Cleveland, tot een internationaalor
gaan voor hulp aan gebrekkigen met medewer
king van door ieder land aan te wijzen cor
respondenten.
De veertiende resolutie spreekt o.m. den
wensoh uit -diaf volgende oongressen om die twee
of -drie jaar gehouden zul-l-en wonden onder de
auspiciën van -de Int. Vereeniging.
Deze resoluties werden na eenige discussie
aangenomen, waarna de heer King een bonte
samenvatting van bet behandelde gaf.
Ten slotte bood jh-r. Smissaert naimens de
Ned. Vereeniging voor hulp aan lichamelijk ge
brekkigen in een warm gestemde toespraak, aan
Daddy" Allen en Paul H. King den stichter
Allen en -den leider King, zooals hij zei, ieder
©en speciaal voor -hen vervaardigd bord van
Delftsöh porcel-ein aan met een opdracht van
de vereeniging. Deze hu-ld-e waardoor de beide
hoeren aich zeer getroffen toonden, werd door
bet congres met een langdurig applaus onder
streept.
Met de plechtige belofte verder te werken
tot he-il der gebrekkigen, werd het congres
gesloten.
BRANDEN.
Donderdagmiddag is in de Kruisberg te Doe-
tinchem de woning van den landbouwer J.
totaal afgebrand. Oorzaak vermoedelijk hooi-
broei.
Te Vriescheloo is de woning van J. K. af
gebrand. Verzekering dekt de scbade.
De woning van den landbouwer W. F. bij
Gorredijk is in vlammen opgegaan. Niets kon
worden gered. De schade wordt door verzeke-
ring gedekt.
Donderdagmiddag is te Sotrereu de knecht van
den landbouwer A. v. d. V. iijdens het knippen
van een heg in een kuil water gevallen en
verdronken. De jongen leed aan vallende ziek
ten.
