LAATSTE BERICHTEN
ZEETIJDINGEN
WOENSDAG 15 JULI 1931
UiT BERKEL EN RODENRIJS
UIT OUD-BEIJERLAND
UIT OVERSCHIE
UIT VLAARDINGEN
Z. ALBERTUS DE GROOTE-
Wetenschappelijk congres te Rome.
CONGRESDAG DER H. FAMILIE.
VOORTVLUCHTIGE INBREKER
OPGESPOORD.
HET ONTWAPENINGS-
petitionnement.
Elke dag een record.
H. M. DE KONINGIN EN PRINSES
JULIANA IN TIROL.
MIJNWERKERSLOONEN.
DE HOEFIJZERBRUG BIJ
BARENDRECHT.
De onderbouw gereed.
DRAMA OP AMELAND.
EEN AFDOEND ALIBI.
MIJNONGELUK.
FASCISTISCH PROTEST.
BELEEDIGEND VOOR HET
VATIC A AN.
DE DUITSCHE
MOEILIJKHEDEN.
AANBESTEDINGEN.
VISSCHERIJ.
MARKTBERICHTEN.
RINNENLANDSCHE HAVENS
stoomvaartlijnen
BUITENLANDSCHE HAVENS
GEMENGDE BERICHTEN
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
VOETBAL
Zondag a.s. zullen op het veld van T.O.G.
eenige voetbalwedstrijden plaats vinden, waar
van de baten hesitemd zijn voor een liefdadig
doel. Om half 3 spelen de T.O.G.-veteranen
tegen de D. V. H.-veteranen van Slangen wagen
20 der Rotterdamsche Vrijw-, Brandweer.
Daarna om 4 uur de bekerwedstrijd tusschen
T.O.G. 1 en een Leonidas-combinatie.
BURGERLIJKE STAND.
GEBOREN: Jan Harm, zoon van G. van
Westreenen en Tr. Bel. Hendrik us Petrus,
zoon van Adrs. Bes en Corna. C&t'ha. van
Balkons. Wilhelmina Catharina, dochter
van P. W. Treurniet en Wa. Dijkshoorn. Pe-
tronella, doohher van W. van Etten en A. de
Gelden.
GEHUWD: Cornells Johannes Marie Lobée,
25 j. en Helena Maria Groeve 24 j., beiden
wonende te eirkel en Rodenrijs.
FRUIT- EN GROENTEVEILING
Coöp. Fruit, en Groenteveiling .Hoekscha
Waard en Omstreken G.A." Veiling van 14
Juli 1931.
Rootte bessen lijd—34; witt ebessen 7%
10; zwarte bessen 23—30; kruisbeseen geel
17—24; idem rood 7—18; idem wit 5—13
Spaansehe kersen 43—53; krieken 45»66
aaidbeien met dop 1028; idem zonder dop
IS; frambozen 331.20; prinoesseboonen
22—27; snijboonen 36; wagenaars 14%16%;
tuinbooinen 33%; zilveruien 1012; dop-
erwten 10%; pronkboonen 17; sjalotten 5—7;
raarsputiten 57; eigenheimers 34; blauwe
eigenheimers 5; eerstelingen 3%— 5%, alles
per kilo. Meloenen 2982; perziken 612%;
komkommers 3—3%; bloemkool 2%—4; sav.
kool 4%; spitskool 12; andijvie 1%2; sla
1; roode kool 5%; per stuk. Kroten 1%
3%; peen 3%5%; uien 2%3 per bos. To
maten A: 14.20; idem B: 12.20; idem C: 14.20;
idem CC 8.00 per 100 kilo.
CONCERT.
Het programma van het openbaar concert
c,p 16 Juli a.s. in die muziektent te geven door
the arb.miuzieikvereeniging Heureka, te zamen
:a-jt de zanigvereeniging Ons Genoegen, luidlt
1. Avee Aplomb, Vollsftedt.
2. Comtes et Legendes, Govaert.
3r Grensdiieramarsob Furgject.
4. Trink mit mir Fenstad.
5. Rruil-ofsmarscli, Sod ener.
6. Nimmer nadht. Andriessen.
7. Als de avond daait. Keerweer.
8. La Rève puese, Pares.
9. Faustmarsch, Wlttebroot.
10. Carmen, marsch, Briffaux.
11. Neer lands Mannenzang, Vliegt.
12. Het Hooglied, Oimann.
Op 23 Juli as. zal de Jonge Garde een open
baar coneer"j gewen in de gemeentelijke mu
ziektent aan de Burgemeester Bosstraat, ach
ter het Vereendgingsgehouw. Het concert vangt
te 8 uur aan.
BURGERLIJKE STAND-
OVERLEDENJohanna Maertens, 55 j. Ma-
rinus van de Waardt, 67 j. Hendrik Kryger,
4 m. Maria Hoogersteeger, 91 j., wed. van I.
J. Komnenbrans.
GEBORENJohannes, z. v. J. Verhoeven en
D. Groenewegen van der We ij den Pieter, z. v.
J. Verhoeven en D. Groenewegen van der Weyden
Herbert, z. v. C. Boon en J. Hess Adriana,
d. van G. Sterkenburg en A. den Dunnen.
ONDERTROUWD: D. Dronkert, 22 j., te Ermelo,
en A. van Berkel, 26 j., te Overschie.
GEHUWD: W. Vink, 40 J., en P. v. d. Horst,
23 J., Overschie.
SPREEKUUR BURGEMEESTER.
De Burgermeester zal inplaats van op Don
derdag 16, Juli, spreekuur houden op Zater
dag 18 Juli a.s. van 10 tot 12 uur v.m.
KASGELDLEENING.
B. en W. stellen den Raad voor over te
gaan tot het aangaan van een kasgeld lete-
ning, groet 300.000 met het Algemeen Bur
gerlijk Pensioenfonds. Da learning zal worden
verstrekt a pari, frlain/oo provisie en tegen een
rentevergoeding berekend a 2 pet. per jaar.
GESLAAGD.
Voor het Mulo-diploma B. slaagde te Rotter
dam A. Keijzer en voor diiplorna A: J. Ver
meulen en J. Hemdiriksen, allen alhier.
De heer P. van Heusden, alhier, slaagde
voor het Toelatingsexamen aan de Middelbaar
Technische School, afd, Bouwkunde, te 's-Gra-
venhage.
Voor het gehouden examen Duiitsiohe Han-
delSöoirrespondenitie van de Ver. van Leeraren
te Rottendam slaagde de heer H. vah Wijk, al
hier, leerling van imej. S. Kijae.
Voor hefc gehouden examen Engelscfhe Han-
delsoorrespandentie yan de Ver. van Leeraren
te Rotterdam slaagde de heer J. Keijzer, al
hier, leerling van den heer Aug. A. Roudens.
Voor het Ldteh-examen in de Hioog-Duitache
hamdielscerrespondenitie slaagden de hearen G.
Paalvast en A. J. Goudappel, leerlingen van
den heer L. T. van Bree.
Dinsdag slaagden to Rotterdam voor het R.
K. M. U. L. O.-exajmen: Marie Verburgh, Guus
VoRerimg, Leo Tas, Gerand van Tienen, Tom
VialsSler, en Berttua de Vette; allen Diploma
A: voor Diploma B slaagde Sjef Bracoo-Gartoer.
UIT HET HANDELSREGISTER.
Ala Directeur van de N.V. „Handelsmaat
schappij" en van de N.V. Stoomivisscherij-
„Maasdam" te Maassluis, is afgetreden de
heer H. J. Brabbel en als oomnruissaris de heer
J. H. van Raait. Als Directeur is thans be
noemd die heer J. L. C. Dijkers ite Rotterdam
en als commissarissen de beeren A. G. Bax
en PL van Hooim te Vlaardingen.
Ale n/leuwe Directeur van de N.V. Zeevis-
echerij „Nederland" to VI" rdingen treedt op
de heer J. H. Warneke L j s-Gra ventage en
ais nieuwe oammissarisseu in de plaats van de
afgetreden commissaris de heer J. H. van
Raait de heer en I. J. Hoogendijk en H. van
Hoorn.
Gevestigd to Vliaardlingen de firma S. Wtail-
ter Oo. Landshraat 3755, baring-, fust- en
viechhanidel en export. Vennoot en de heeren
G. S. Whiter to Vlaardilngen en C. en W.
Rltter te Aken.
Ais directeur van de N.V. S-cheops-exploita
bic Maatschappij „De Stroexnlijm" te IJmui-
den, zijn afgetreden de heeren J. E. Koning en
J, v. d. Made.
TURNDEMONSTRATIE.
Zatierdiagmlddiag a.s. zal op het Hollandiaan-
torrein aan die Gaigkade een Turndemonstratie
plaats hébben, waairlaan zes vereenigingen zul
len deelnemen, vijf Vlaardingsche en een Maas-
si ui»sch/e. Vooraf wordlt een marsch door de
stad gemaakt.
NEDERLAAG WE DSTRU DEN SUNLIGHT".
De uitslagen der wedstrijden, tot heiden voou
deze serie gespeeld, zijn ais volgt'; Sunlight
Matex 26; SunlightH. V. O. 0—8; Sunlight
B. V. A. II 7—4.
Z. A. C.
De uitslagen der wedstrijden, voor deze on
deris mg® zomeravond-oompetiitie gespeeld, zijn
als volgt: H. V. O. II—G. T. B. II 0—0; Mia-
tex II—E. N. C. K. II 3—0; E. N. C. K. II—
D. V. D. 32. Als nieuwe vereeniging is nog
toegetreden G. L. en. W. II.
GOED AFGELOOPEN.
Dinsdagmiddag had de 26-jarige C. de J.,
wonende te Rotterdam, werkzaam aan den
woningbouw van de heeren De Snayer en
Eygenraam, aan de Dijkiaan aJhier, het on
geluk mtet een wagen met steenen van een
stealing te vallen. OogensfClhijnflijk had hij
wieihiig letsel bekomen. Per auto is bij. naar
zijn woning vervoerd.
VISSCHERIJ.
Van die Beugviescherij kwamen hier binnen:
VL 86, A. Visser Jz., met 170 kantjes kolha-
ring; VL 103, T. Eijgenraam met 332 kantjes
kolhairtng; VL 197, A. van Room met 221
kantjes kolharing.
Van de haringivisscherij kwamen binnen:
VL 43, J. Nieuwstraten met 28 last pekelha
ring; VL 53, G. Prima met 31 last pekelharing;
VL 84, G. v. d. Snoek met 23 last pekelha
ring, VL 203 D. vam Haren Sr„ met 31 last
pekelharing, VL 207, H. Woensdiregfc met 29
liast pekel haring p MA. 15, C. Verheij, met 29
last pekelharing; KW 25, Jb. v. d. Plas Lz met
23 last pekelharing;
Dinsdag werd hier aan dén afslag betaaid
voor: Nieuwe volleharing ƒ25,70 per kantje.
Sfijvekoon van ƒ32,60 tot ƒ38,20 per kantje
Men schrijft ons
Naar aanleiding van de beëindiging van het
proces der Heiligverklaring van den Z. Albertus
den Grooten, bij de historische commissie van
de H. Congregatie der Riten, zal het feest van
den Zalige 15 November a.s., op verlangen van
Z. H. den Paus, met bijzonderen luister te
Rome worden gevierd.
Op initiatief van den HoogEerw. Pater Mar-
tinus Gillet, Magister Generalis der Dominica
nen, zal deze luisterrijke viering bestaan in een
wetenschappelijk congres, waarvan het eere
presidium berust bij Z'. H. E. Kardinaal An
dreas Friihwirth O. P., Kanselier der H. Room-
sche Kerk, terwijl Monseigneur Ernestus Ruf-
fini, secretaris van de Congregatie der Studiën,
de leiding van het congres in handen heeft. Als
secretarissen zullen optredenMonseigneur
Pius Paschini, Professor der Kerkgeschiedenis
aan het seminarie van St. Jan van Lateranen;
Prof. Marianus Cordovan! O. P., Regent van
het Cojlegio Angelico, te Rome en Prof. Gabriëi
Thery O. P., Directeur van het Dominicaansch
Historisch Instituut in het Klooster Santa Sa-
bina, op den Aventijn.
Het congres zal geopend worden den 9den
November, door den HoogEerw. Pater Martinus
Gillet, met een panegyriek op den Zalige, ge
volgd door een rede van Monseigneur Ernestus
Ruffini. Verder zullen 10, 11, 12, 13 en 14 Juli
wetenschappelijke voordrachten worden gehou
den 's morgens een inleiding, gevolgd door
een discussie 's avonds een conferentie.
15 November, feest van den Z. Albertus den
Grooten, zal bijzonder plechtig worden gevierd.
16 November, of een der- voorgaande dagen
zullen de congressisten door Z. H. den Paus
in plechtige audiëntie worden ontvangen.
Over dit congres kunnen wij, behoudens en
kele veranderingen, het volgende mededeelen:
In de morgenzittingen zullen spreken Prof.
Masnovo „Albertus Magnus en het Averroïs-
me" Prof. P. Vaccari S. J. „Albertus Magnus
als exegeet Prof. F. Pelster S. J. „De ge
schriften van den Z. Albertus" Prof. H. ijchee-
ben„Albertus Magnus te Parijs" Prof. S.
Dezanl„Albertus Magnus en de Wetenschap".
In de avondvergaderingen treden als spiekers
op: Prof. B. Geyer: „Albertus Magnus en Aris-
totelës" Prof. B. Lottin O. S. B. „De moraal
leer van den Zaligen Albertus" Prof. Fr. Cal-
laey O. M. C.„Albertus Magnus als Apostel"
en Prof.- L. De Simone „Albertus Magnus in
Italië en zijn invloed op de Italiaansche cul
tuur".
Gok Prof. Maritain zal waarschijnlijk een
rede houden.
Uit dit rijke programma blijkt voldoende de
groote belangstelling voor den Z. Albertus den
Grooten, de veelzijdigheid van zijn wetenschap,
zijn vooraanstaande plaats, die hij onder de
groote geleerden der Kerk inneemt.
Gelijksoortige wetenschappelijke voordrach
ten zullen gehouden worden te Parijs en te
Weenen.
De dekenale H. Familiedag, die Zondag te
Veghel plaats had, is een grootsche propagan
da geworden van en voor de Aartsbroederschap
der H. Familie.
De opkomst overtrof zelfs dê stoutste ver
wachtingen der directeurs, doordat nagenoeg
5000 mannen en jongelingen der H. Familie
aan den oproep voor den wapenschouw gehoor
hadden gegeven. We merkten onder die duizen
den op meerdere burgemeesters, werkgevers,
werknemers, middenstanders, groote en kleine
boeren, kortom mannen, die hoe verschillend
ook in maatschappelijken rang, onder de banier
van Jesus, Maria en Jozef met elkander één
zijn en samenwerken.
In de majestueuze. Sint Lambertuskerk, met
een schat van bloemen en palmen keurig ver
sierd en In de daarnaast gelegen Congregatie
kapel had een tweetal vergaderingen plaats,
waarin resp. pastoor de Raad en pater W.
Jonckbloedt C.ss.R. hun duizenden toehoorders
onderhielden over en opwekten tot het aposto'
laat in en door de H. Familie.
Hierna werd de eigenlijke wapenschouw ge
houden. Van de Sint Lambertus trokken de
mannen en jongelingen met in hun midden
ontelbare vanen en elf muziekkorpsen langs de
vroolijk bevlagde straten naar het H. Hart-
monument op. Hier hield pater Jonckbloedt
voor hen een gloedvolle rede, waarna de Hoog-
eerw. Heer F. Franssen, Deken van Veghel,
het slotwoord sprak, allen huldigde, die aan
dit geslaagde congres hadden meegewerkt.
Aan het slot zongen allen uit volle borst
Roomsche Blijdschap, waaTmee de congresdag
was geëindigd.
De vorige week werd te Deventer ingebro
ken bij een lederhandel, waarbij verschillende
leder- en gummiwaren ontvreemd werden. Toen
de politie den dader, S. geheeten, wilde arres
teeren, sprong' de man uit de tweede verdie
ping van zijn woning op het Knutteldorp en
bleef sindsdien onvindbaar. Zijn signalement
was echter bekend en, thans gelukte het der
politie te Enschedé den inbreker aan te hou
den. S. is ter beschikking gesteld van den
commissaris te Deventer.
Het Dinsdag bereikte totaal van de ..::en-
gekomen handteekeningen van het pelii.-onne-
ment voor internationale ontwapening van de
Nederlandsche Dagbladpers bedraagt bijna
300.000. De dagelijksche vermeerdering over
treft steeds die van den vorlgen dag.
Begroet namens den president der
Oostenrijksche republiek.
Men meldt ons d.d. 12 dezer uit Nikolsdorf:
H. M. de Koningin, vergezeld van H. K. H.
Prinses Juliana zijn Zaterdag van Zürich over
Innsbrück en de Breninerpasspooir naar Tirol
gereisd en te Nikolsdorf half 10 's avonds aan
gekomen. Den volgenden ochtend heeft H. M.
ontvangen den heer Von Klostorsky, vice-direc-
teur van het Kabinet van den president der
Oostenrijksche republiek, die namens dezen
onder aanbieding van een bloemstuk de beste
wenschen van den heer Miklas overbracht voor
een aangenaam verblijf in Oostenrijk.
De heer Klostersky heeft daarna deelgenomen
aan het noenmaal op Schloss Lengberg.
De 5 pet. toeslag voor bovengrondsche
mijnwerkers ingetrokken.
Dinsdag is den bovengrondschen arbeiders
van de Staatsmijnen aangezegd, dat de toeslag
van 5 pet., welke hun in 1929 in verband met
de gunstige tijden op de loonen gegeven was,
over de maanden Augustus en September weer
geleidelijk zal worden ingetrokken.
De loonen der bovengronders worden hier
door weer in evenredigheid gebracht met die
van de onderg.ronders, waar de toeslag sinds
1 Juni j.l. bereids was ingetrokken.
Er is gedurende de laatste weken aan de
Barendrechtsohe brug over de Oude Maas zoo
stevig doorgewerkt, dat de onderbouw thans
een voltooid aanzien heeft gekregen. De vier
zware machtige beton-kegels, waarop in de toe
komst de h-ooge 'bovenbouw-constructie zal ko
men te rusten, zijn geheel gestort en afge
werkt. Sleohts resteert nog het afbranden
van den damwand. bij de betonfundeering van
den Z. W. kegel en wat afmetselen van deze
fund seringen en aansluitingen. Deze werk
zaamheden zijn echter afhankelijk van Oosten
wind en heel lagen waterstand.
Nu de onderbouw gereed is, komt vanzelf de
beurt aan den bovenbouw. Voorbereidende
maatregelen worden daartoe al genomen daar
aan de Oostzijde van de 'brug een montage-
steiger in aanbouw is welke zijn eindpunten
vindt in de beide kegels van dien kant „Werk
spoor", die de overbouw uitvoert, zal in den
loop van Augustus met de constructie naar
ontwerp van den rijkswaterstaat-ingenieur W.
de Klerk beginnen.
i
Nu we toch over de Barendrechtsche brug
schrijven, zouden we den betrokken autoriteiten
willen wijizen op de noodzak-el ij kheid van bepa
lingen ten aanzien van snelheid en gewicht.
Omtrent gewicht bestaan verordeningen o.a.
voor de R. T. M. doch of er de hand aan wordt
gehouden, is sterk aan twijfel onderhevig, wan
neer men treinen ziet passeeren, welke de heele
brug na genoeg in beslag nemen.
Voorts is het vervoer enorm toegenomen en
waar vroeger kalm boerenwagens reden, rijden
over een simal tracé in razende vaart de
hoogopgeladen vrachtauto's. Dat de brug tegen
dergelijk geweld niet is bestand, kan men
'hooren Het geheele rijdek ligt los. Passeert een
wagen, -dan lijkt een onweer aan den gang.
Houten onderliggers en houten wegdek wor
den nu weer vernieuwd. Een verbetering op
korten termijn.
Alles is er o.i. voor om aan snelheid en ge
wicht beperkenden bepalingen te stellen. Er be
hoeven toch niet eerst ernstige ongeluk-ken te
gebeuren. Ongevallen van minder ernstigen
aard doen zich vaak genoeg voor.
In een vlaag van waanzin zijn vrouw
vermoord.
Gelijk gemeld, is dezer dagen op Ameland de
25-jarige echtgenoote van ds. A. uit St. Anna
ter Muideu (Z. VI.), terwijl zij met haar man in
zee baadde verdronken.
OlisteT-en had te Rottevall-e (Fr.) waar haar
familie woont, de begrafenis plaats.
Na aflopp daarvan heeft ds. A. zich hij de
marechaussee gemeld en medegedeeld, dat hij
zijn echtgenoote had vermoord. Hij Is daarop
is arrest gesteld.
Naar wij vernemen moet ds. A., die vroeger
reeds eenigen tijd in een krankzinnigengesticht
heeft doorgebracht, zijn daad In een vlaag van
verstandsverbijstering hebben bedreven. Hij
toonde zeer groot berouw over zijn daad en wist
niet te zeggen, hoe hij daartoe was gekomen.
De overval in Nuenen.
Nadat do Eindhovensche politie met behulp
der marechaussee er gisterenavond tegen 9
uur in geslaagd was een verdachte van den
overval op de twee oude menschen te Nuenen
te arresteeren, werd tegen half elf gisteren
avond ook de tweede verdachte, de 20-jarige
L. P. K. op straat aangehouden. Beiden ontken
den echter iets met den overval te maken te
hebben en gaven een alibi op, dat bij onderzoek
juist bleek te zijn. Verschillende getuigen be
vestigden, dat de beide mannen zich tegen
zeven uur, toen de overval plaats vond, op het
kermisterrein te Nuenen hadden bevonden.
Tegen twaalf uur zijn zij wederom in vrijheid
gesteld. Politie en marechaussee zetten het
onderzoek in andere richting voort.
Arbeider onder afvallend gesteente
bedolven.
Dinsdagmiddag is bij het uitgraven van een
nieuwe galerij de 30-jarige Gorissen uit Stein
in de staatsmijn Maurits onder afvallend ge
steente bedolven geraakt. Hij werd vrijwel op
slag gedood. De man laat een vrouw en een
kind achter.
Men seint ons uit Rome d.d. 15 dezer:
Hedenmiddag is alhier (gelijk aangekondigd)
onder voorzitterschap van Mussolini het direc
torium der fascistische partij bijeengekomen,
dat naar aanleiding van de onlangs gepubli
ceerde pauselijke encycliek drie verklaringen
heeft aangenomen, waarin het volgende wordt
gezegd
1. Het directorium der fascistische partij
protesteert met de grootst mogelijke beslist
heid te-gen de beweringen der encycliek, vol
gens welke de fascistische eed uit overwegin
gen van bezorgdheid voor het bestaan, de loop
baan of het leven der betrokkenen wordt afge
legd. De fascisten hebben het bewijs geleverd,
dat zij afstand weten te doen van bestaan,
loopbaan en leven, wanneer dit voor het va
derland of de fascistische revolutie noodzake
lijk is. Om die reden wordt de ernstige belee-
diging "van die hand gewezen, waarmee is ge
tracht, hun reeds door offers bewezen trouw
neer te halen.
2. Het directorium der fascistische partij
wijst met verontwaardiging, gegrond op nauw
keurige kennis der feiten, de bewering van
het Vaticaan van de hand, volgens welke de
vrijmetselaars hun aanzien in de partij zouden
hebben herwonnen. Het directorium der fascis
tische partij is waakzaam, teneinde te vermij
den, dat de oude restanten der democratisch-
liberale vrijmetselaarskringen opnieuw actief
zouden worden. Het directorium constateert in
dit verhand het ongehoorde bondgenootschap,
dat noodgedwongen tusschen het Vaticaan en
de vrijmetselarij is ontstaan, die thans door
hun gemeénschappelijken haat tegen den fas-
cistisdhea staat bijeen worden gehouden.
3. Het directorium der fascistische partij
protesteert tegen de leugens en kant zich tegen
de beweringen, die in een nit Vaticaansche bron
afkomstige buitenlandsohe nota tegen de fas
cistische j-ongensvereenigingen, BaJiila, zijn
vervat en het verklaart, dat het aan niemand
mag worden toegestaan, een groote organisatie
zwart te maken, voor welke duizenden zorg
zaam gekozen fascisten, duizenden onderwijzers
der openbare scholen en tweeduizend kapelaans
werkzaam zijn, een organisatie welke beoogt
diegenen te vormen, die de fascistische revo
lutie zullen voortzetten.
In de verklaringen van den fasclstenraad
wordt nog gezegd:
Het tegenwoordige regime is geen partij in
den vroegeren zin, maar een geveohtsorgani-
satie, die de revolutie maakte em deze met alle
.middelen zal verdedigen tegen iedereen.
Betreffende het balilla-wez-en zal men thans
een propagahda-campagne openen om alle kna
pen van het gansche land daarin te organisee-
ren.
De secretaris-generaal der partij wees er op,
dat bij de balilla meer dan 2 millioen knapen
ingeschreven zijn en dat dagelijks verdere aan
meldingen binnenkomen.
In de komende weken zal een groote mobili
satie van fascistische groepen tusschen Piave
en Tagliamento plaats hebben.
(Bij punt 1 is aan te teekenen, dat de H.
Vader in de encycliek gezegd heeft, „dat de
inschrijving in de partij voor zeer velen de
voorwaarde is van hun carrière, van hun
brood en van hun bestaan". Zoo men dus geen
fascist is welk fascist-zijn het afleggen van
den eed insluit kan men geen carrière ma
ken en geen bestaan verwerven. Dit is hee-1
iets anders, dan hetgeen d-en H. Vader in den
mond wordt gelegd.
Dat er lntusschen zeer velen zullen zijn, die
alleen uit „vrees voor hun boterham" den eed
zullen afleggen, valt gereed-el ijk aan te nemen,
maar wordt door den Paus niet gezegd.
Bij punt 2 valt op te merken, dat wie de
encyclielk des Pausen heeft gelezen, waarin
niet de fascistische partij als zoodanig wordt
veroordeeld, maar datgene, wat in het program
en de actie der partij als strijdig met de Ka
tholieke leer en de Katholieke practijk moet
worden beschouwd, terwijl 's Pausen liefde
volle vergevingsgezindheid duidelijk blijkt, het
woord „haat tegen den fascistisohen staat" als
een lasterlijke beleedigm-g jegens dien Paus
zal moeiten aanmerken. Red. Msb.)
NEW-YORK, 14 Juli. (N. T. A.). Naar de
„Ass. Press" uit Washington verneemt, heeft
Frankrijk aan de B. I. B. meegedeeld, dat het
den op 15 Juli vervallenden maandtermijn der
reparatie-annuïteit niet behoeft te ontvangen.
Onderstaatssecretaris Castle verklaarde
heden, dat de Duitsehe crisis veel ernstiger
zou geworden zijn, wanneer Duitschland niet,
op grond van het Hoover-plan, van de betalin
gen op 15 dezer ware ontheven.
LONDEN, 15 Juli. (N. T. A.). Na om 10 uur
a.s. Vrijdagmorgen te Hendon te zijn opge
stegen, zal de Britsche premier Mac Donald
om half 1 te Rotterdam een tusschenlanding
maken, op zijn vliegtocht naar Berlijn.
Tegen half drie zal hij weder uit Rotterdam
vertrekken en om circa half 7 des avonds op
het vliegveld Tempelhof aankomen.
Op den terugtocht, welke Maandag plaats
heeft, zal dezelfde route worden gevolgd.
WERELDKAMPIOENSCHAP
BILJARTEN (LIBRE).
De eerste uitslagen van
de eindstryden
rijn
pnt.
brt.
h. s.
gem.
Ferraz
10
257
50—
Siccard
10
73
18.70
Moons
21
195
23.80
Sevilla
20
62
11.10
Butron
4
498
125—
Albert
3
0
0—
Soussa
1
500
500—
Gabriels
1
0
0—
Soussa
3
471
166:66
Siccard
3
19
11.33
Albert
8
279
62.50
Sevilla
8.
65
24.62
Gabriels
13
228
38.46
Ferraz
13
52
7.38
Moons
5
286
100.—
Butron
10
4
4
2.50
DE „VAN NES" NAAR WEST-INDIE.
Het ligt in het voornemen van den Minister
van Defensie om Hms. „Van Nes" aanvang
October naar West-In-dië te doen vertrekken ter
aflossing van Hms. „Banokert", welke laatste
daarna rechtstreeks vla de Middelilandséhe zee
en het Suezkanaal naar Oo-st-In-dië zal vertrek
ken. Het ligt in de bedoeling Hms. „Van Nes"
gedurende het geheele jaar 1932 en aanvang
1933 in West-In-dië te doen verblijven.
DE AREND.
H.-ms. flottieljevaartuiig „Arend" op thuis
reis naar Nederland, is 12 Juli te San Juan
(op Portorioo) aangekomen.
R o 11 6 r d a ro, 15 Juli. Door het gemeente
bestuur werd heden aanbesteed het maken van
collecteurriolen in den Bergpolder, ten behoeve
van het stratenplan Blydorp, met bjibehoorende
werken. Ingekomen 24 biljetten. Laagste inschrii-
vers: Gebrs A. J. en C. v. d. Have, alhier,
voor 79.247.
PRAAIRAPPORT HR. MS. NAUTILUS.
13 Juli Op 0 gr. 50 min. Wl. en 59 gr. 55 min
Nbr. IJM. 267, 12 last.
KRALINGSCHEVEER, 15 Juli. Aangevoerd 4
kleine en 3 groote zomerzalmen, prys resp. 2
—2.50 en 2.60—2.80 per pond.
ROTTERDAM, 15 Juli/. Heden kwam aan de
vischmarkt alhier 1 motorkustvaartuig en werden
van IJmuiden, Nieuwediep en elders 280 man
den en kist enversche visch aangevoerd. De prij
zen warengroote tong 8090, middel 7080,
kleine 16—24, tarbot 15—24, middel schol 14
22, kleine 512, bot 48, schelvisch 610,
groote gul 7—9, kleine 4—6, tongschar 16—18,
heilbotjes 10—16, alles per mand, dunne paling
5_6 per kistje, zalm 3—9, Schotzalm 34
per stuk.
VLAARDINGEN, 15 Juli. Binnen van de ha-
ringvisscheryVL. 43 met 28 en VL. 79 met 30
last.
Heden werd betaald voor volle haring 25.40
25.60, maatjesharing 9.1014.10, makreel
10.10 per kantje.
AMSTERDAM, 15 Juli. Aardappelprijzen on
veranderd. Aanvoer 45.250 kg.
RODENRIJS, 15 Juli. (Coöp. Groentenveiling
Vereen. „Berkel en Rodenrijs" G.A.) Komkom
mers le soort ƒ1.50—4.50, 2e soort 0.50—2.20,
witte komkommers le soort 1.10l.'O, 2e soort
50-te ct., bloemkool le soort 3.90—9^0, 2e soort
2.603.80, sla le soort 4080 ct., andyvi ele
soort 0.602.20, alles per 100 stuks, meloenen
2175 ct. per stuk, stokprincesseboonen 344^
stam- 12—23, snyboonen 27—31, groote boonen
5 per 100 kg., tomaten A 6.90—9.20, B 4.60
7.40, C 6.408.80 per 100 pond, peen le soort
2.905.10, kroten 1.80, pieterselie 1.70 per 100
bos, komkommerstek 10—15 ct. per kist, fram
bozen 20 ct., druiven 30 ct. per pond.
UTRECHT, 14 Juli. (Vereenigde Eierveiling
Utrecht). Kipeleren wit 3.60—5.10, id. bruin
4.13—5.20, eendeieren 3.50, alles per 100 stuks.
Aanvoer 110.000 stuks.
UTRECHT, 14 Juli. (Utrecht en Omstreken)
Aanvoer en pryzen waren: aardbeien 12—29,
kersen 2050, frambozen 3060, roode bessen
6—21, zwarte bessen 5.20—1.60, kruisbessen
311, alles per 100 pond.
WOERDEN, 15 Juli. (Kaasmarkt. (Bericht
van de N.V. Handelsvereen. v/h. E. Ruys). Aan
gevoerd 477 partyen. Prys le soort met rjjksmerk
35—44, 2e soort met ryksmerk 3338, zwaar
dere met ryksmerk 46, zonder ryksmerk 30
36 per 50 kg. Handel flauw.
SCHIPPERSBEURS.
ROTTERDAM, 15 Juli 1931.
Vlet- en Iichterwerk: Heden zeer stil ter
beurze in alle afdeelignen: 100 ton f6; 270 ton 7.
Vaarwerk: 50 ton zwaar goed naar Akkersloot
3 per last.
RIJNVAART.
ROTTERDAM, 15 Juli 1931.
Boven-Ryn.
Waterstand wassend. Er was matige vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming onver
anderd.
Voor ruwe producten naar Mannheim betaal
de men max. 70 ets. per last.
Jtseneden-Ryn,
Waterstand vallend. Er was matige vraag.
Ruimte voldoende. Stemming onveranderd.
Ertsvracht naar de Ruhrhavens 25 ets. met 4
en 35 ets. met 8 losdagen.
Sleeploon volgens het 27%—30 ets. tarief.
LCTTERDAM aangekomen.
14 Juli namiddag:
7.15 PATRIA (Zw.), Kuyper, v. Dam en Smeer.
Gothenburg, Binnenhaven stukg.8.STANAS-
FALT, A. P. C., Southampton, stroom ten anker
arphaltMARTHA, H. Harms Co., Hamburg.
Waalhaven (C. Swarttouw) kolen; ALUDRA, v.
Nievelt, Goudriaan Co., Hamburg, Lekhaven
Wz. stukg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen
14 Juli namiddag:
11.45 LILIAN, Bilbao.
15 Juli voormiddag:
vertrokken
14 Juli namiddag:
2.10 NEDJAN, IJstad; OXELOSUND, Antwer
pen; 3.35 TIBA, Oran; 4.40 ELSA, Gefle5.30
FALK, Gent; 5.50 TIRADENTES, Bremen;
RHEINLAND, Hamburg; MARK. Kotka; 6.05
LONDO NMARU, Hamburg; MACCLESFIELD,
Grimsby; 6.50 GRUTTO, Londen; 7.15 MAAS.
Hamburg; 7.50 MIDSLAND, Grangemouth; ZEE
LAND, Sunderland; MENESTHEUS, Hamburg;
DRACHENFELS, Hamburg; KRALINGEN, Riga;
8.15 EXPRESS, King's Lynn; KOBE, Reggio;
NIJVERDAL, IJmuiden; WEST CAMAK, Galve
ston; NANKING, Gothenburg; BATAVIER V,
Londen; 8.45 LYNN REGIS. King's Lynn; SRGJ,
Gravosa; CITY OF ATHENS, Hamburg; 8.50
JESSMORE, Antwerpen; HARUNA MARy,
Middlesbro; 9.05 ASHLEA, Hull; EDINBURG.
La Rochelle; FELIXSTOWE, Harwich; 9.20
MARTHA HENDRIK FISSER. Newcastle.
9.35 ONDA, Kopenhagen; CALCHAS, Ham
burg; 10.05 BORTHWICK, Leith10.50 CABOURG
Rouaan; DESPINA, Bergen; WHITBY ABBEY
Hull; 11.05 HEBBLE, Goole;
15 Juli voormiddag:
12.15 PRAGUE, Harwich; ARIADNE (Nept.)
Gothenburg.
Wind ZZW., flauwe koelte, kalme zee, regn-
achtig.
MAASSLUIS aangekomen. 14 Juli. ARCLIGHT,
Londen.
VONDELINGENPLAAT aangekomen. 14 Juli.
LESTRIS, Londen, bunkert.
IJMUIDEN aangekomen 14 Juli. NEREUS,
Stettin, stukg.EOS, Napels, stukg.MEUSE,
Parys, stukg.; EEM, Uleaborg n. Westzaan, hout;
ROBUR V, Gdynia, kolen; KIL (baggermolen)
v. Rotterdam per slbt. Seine.
Vertrokken 14 Juli. PATRIA (Zw.) Rotterdam;
WAGRIEN, Aalborg; RANDFONTEIN Antwer
pen; PERNAMBUCO, Antwerpen; RHESUS
Londen; RIJNSTROOM, Hull; SPEN, Goole-
ASTARTE, Bremen; LINGESTROOM, Londen:
SULEV, Newcastle; ST. PHILIPSLAND, New
castle LAVEROCK, LondenSTANISLAS, Leith
SEINE (slbt.), Maassluis, WATERLAND,
B.-Ayres.
Wind Z.W., bewolkte lucht, flauWe koelte, kal
me zee.
VLISSINGEN aangekomen 14 Juli. PRINSES
JULIANA, Harwich.
Vertrokken 14 Juli. ORANJE NASSAU, Har
wich.
Gep. naar Antwerpen; DORTMUND, Melbour
ne; CITY OF DIEPPE, Middlesbro; APOLLO,
Valencia; GRESHAM, Constantza; SIGRUN,
Kopenhagen; OXELOSUND, Rotterdam; SANTA
FE, Hamburg; NORMA, Helsingfors.
Gep. naar Gent: JOLLY HUGH, Londen.
Gep. van Antwerpen; ATLANTIC, Londen;
'RUNO, Louden; HIRONDELLE. Londen; MAR
INA, Londen; NEELTJE, Londen; ALCA, Lon
den; JANTJE, Londen; GEES, Londen; LAHORE,
Londen; NORDMARK, Amsterdam; SOUTH
AFRICA, Bordeaux; ASCANIA, Esbjerg; TIOGA,
Hull; HULL, Duinkerken; KASKö, Helsingborg
CITY OF LEEDS, Grimsby; NEW LONDONER,,
Newcastle; SAPPHO, Bristol; MEERKERK,,
Hamburg; NORA, Kopenhagen; ESCAUT, Jaffa;
DRAGON, Brake; RIVER RIBBLE, Goole.
Gep. van Gent: SEATON, Blyth; BLYTH,
Goole.
ZAANDAM aangekomen. 13 JulL GARM, Sunds-
val, Hout, Vinke Co.
PIOLLAND—AMERIKA LIJN.
NEBRASKA, Rott n. Vancr. 13 te San Franc,
LOCHGOIL, Rott. n. Vancr. 13 v. Cristobal.
HALCYON-LIJN.
STAD HAARLEM. Vlaard. n. Pto Ferrajo, p. 13
Dungeness.
STAD VLAARDINGEN, Vlaard. n. Wabana 13
op 60 myl W. v. Valentia.
ROZENBURG, Rande n. Rott. p. 14 Dungeness,
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
KLIPFONTEIN (thuisr.) 14 v. Mombassa.
RANDFONTEIN, 14 v. Amst. n. Antwerpen.
SPRINGFONTEIN (ultr.) p. 13 Dungeness.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
MEERKERK, 14 v. Rott. n. Hamburg.
KON. NEDERL. STOOMBOOT MIJ.
EOS, 14 van Napels te Amsterdam.
STELLA, Amst. n. Lissabon p. 12 Beachy Head,
CLIO, Amst. n. Midd. Zee p. 12 Dungeness.
TITUS, Amst. n. San Juan (P.R.) 12 op 50 myl
Z.O. v. Land's End.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
WATERLAND, 14 v. Amst. n. B.-Ayres.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALUDRa, 14 v. Hamburg te Rotterdam.
®to°MVAART MIJ. OCEAAN.
Japan n. Rott. 14 te Shanghai.
RHESUS, Batavia n. Ldn. 14 v. Amsterdam
AMAZON MAJRU Rott. n. Yokohama 11 v. Hongk.
ALNWICK 12 van Rotterdam te Shields!
ARAITZ MENDI 12 van Velsen te Shields.
AXEL 6 van Amsterdam te Raumo.
ALNMOOR, 8 v. Rotterdam te Pott.
ANTJE, m., Schothorst, 12 v. Duinkerk, n. Ldn.
BORBECK, 14 v. Rotterdam te Narvik.
BETTY 11 van Rotterdam te Norresundby.
BADENIA 13 van Keulen te Londen.
BROEDERTROUW m., 13 v. Londen te Duink.
CITY OF ANTERBURY 12 v. Rott. te Kaapstad,
CITY OF KARACHI 13 v. Rotterdam te Londen.
COAHOMA COUNTY, 13 v. Rott. te N.-York.
DORDRECHT Houston n. Stockholm p. 13
Dunnet Head.
DON 13 van Rotterdam te Goole.
DALEWOOD 12 van Terneuzen te Shields.
DEN HAAG Rotterdam n. Baltimore 12 op 180
my] Z.W. van Valentia.
DRIE GEBROEDERS m., 11 v. Lubeck n. Rott.
EMBLA Rott. n. Herrang 10 van Stockholm.
EQUITY 13 van Amsterdam te Goole.
FLANDRIA (Zw.) 12 v. Rott. te Gothenburg.
GATESHEAD 13 van Amsterdam te Shields.
GULNES 7 van Amsterdam te Kopervik.
GONZËNHEIM Rotterdam n. N.-York 12 op 15
myl O. van Niton.
GREENBRIER Rotterdam n. Pto Barrios 12 opj
68 myl Z. van Land's End.
GILLHAUSEN, 14 v. Rott. te Stockholm.
HINDENBURG Rott. n. Pt. Swettenham 13 v,
Penang.
HILDA 6 van Rotterdam te Gdynia.
HEIDELBERG, Rotterdam p. Java 12 v. Malta.
HOMEWOOD 13 te Londen uitgekl. n. Vlissingen
ILONA 6 van Rotterdam te Gdynia.
ISAR Rotterdam n. Japan 14 te Shanghai.
JAARSTROOM 12 van Amsterdam te Liverpool,
LINDA 6 van Amsterdam te Gdynia.
LUTGERDINA m., 13 v. Roermond te Londen.
LEKHAVEN 13 v. Antwerpen te Montevideo.
MACVILLE 13 van Delfzyl te Londen.
MAASSTROOM 13 van Amsterdam te Leith.
MARIA DALME DE R. Rotterdam n. Napels p,
13 Wight.
MARNE 12 van Rotterdam te Bordeaux.
MOORDRECHT, Hbg. n. Constantza p. 12 Ouu-
sant.
MINERVA 29 van Amsterdam te Leningrad.
MATSUMOTO MARU 10 v. Rott. te Osaka.
MAINDY MANOR Rotterdam n. Novoroseisk p,
12 Gibraltar.
MARIJA PETRINOVIC Rotterdam n. La Plata
12 op 40 myl O. van Niton.
NIPPON 11 van Rotterdam te Bombay.
NIEUWENDAM, 13 te Ldn. uitgekl. n. Fawley,
NOTTINGHAM 12 van Rotterdam te Grimsby.
NOORDSTER m., 11 v. Lubeck n. Assens.
POELDIEP 12 van Rotterdam te Lynn.
PANDION 13 van Rotterdam te Liverpool.
PROWIDENZA Rott. n. Civita Vecchla p. 12
Gibraltar.
PALLAS 9 van Rotterdam te Stavanger.
RANDWIJK Rott. n. Cardiff p. 13 Lizard.
SIQUEIRA CAMPOS Rott. n. Santosi 12 y. Bahia
SAARLAND 14 van Rotterdam te Tientsin.
SCHIELAND 13 van Blyth naar Hamburg.
SERULA 13 van Rotterdam te Liverpool.
STRIJPE 13 (n.m.) v. Rotterdam te Cardlfl
SAARLAND, Rott. n. Japan 14 te Tientsin.
TREGENNA 13 van Rotterdam te Cardiff.
THEANO Rott. n. Belfast 14 (n.m.) v. Dublin.
TYNEHOME 13 van Rotterdam te Sunderland.
TEXELSTROOM 12 van Amsterdam te Bristol,
TILSIT 10 van Rotterdam te PUlau.
TEMERAIRE 12 v. Rotterdam te Fremantle.
UBENA Rott. n. Lor. Marques 13 v. Algoabaal.
TTRKIOLA MENDI 12 v. Rott. te Immingham.-
VECHTSTROOM 13 van Amsterdam te Hull.
VIMEIRA 10 van Miri.
VEGA 12 van Rotterdam te Norrkoping.
VLEDDERVEEN m., 12 v. Swinemunde n.
Rouaan.
WEISSESEE 8 van Rotterdam te Oran.
"VYILHELMINA m., Wildeman, Kopenhagen n.
Hamburg 13 v. Holtenau.
ZWERVER m., 11 v. Randers te Lubeck.
EUTERPE. Bilbao, 10 Juli. Toen het Ned.
s. Euterpe" in den middag van den 8sten dezer
de rivier afvoer in de richting van de zee, is
het in aanvaring gekomen met de lichters „Joven
Gabina" en „San Pedro", welke met kolen waren
geladen en op hun gewone ligplaats gemeerd la
gen. Eerstgenoemde lichter werd tegen een uit
stekenden rots gedrukt en moest, zoodra de la
ding gelost was, aan den grond worden gezet.
Ook de San Pedro bekwam schade, doch in
mindere mate. De Euterpe" schynt ook de»
grond geraakt te hebben.
STOOMVAARTLIJNEN.
FOELAU TELLO, Batavia n. Amst. 1# v*
Colombo.
POELAU LAUT, 15 v. Amst. te Batavia-
VERWACHT TE ROTTERDAM-
NIEUWLAND, 14 v. Grangemouth.
MARIA TERESAe vertr. 20 v. Slui»»"'
BUITENLANDSCHE HAVENS.
HOY ANGER, 13 v. Rott. te Westminb.e..
HENRI JASPAR, 13 v. Antw. te„ i7 t,0rk'
HAKOZAKI MARU, Ldn. n. J»Pa" 14 vColombo
IVO, Brazilië n. Bremen 13 V- 'c„?ria (Br-)
IRIS, t.. 9 van Singapore naar-t-iaajoe.
JOSEFINA 9 van Singapore naar iiahk Papan.
JOSE 13 van Spezia naar U"L''ya.
JACOBUS FRITZEN 12 van Emaen te Stet.tin.
JOHN P. PEDERSEN 11 v; ^Ton n. Land's End
JAVA, 14 V. Rotterdam M Nordenham.
JAMESON, 12 V. ConcePcl°" te Duinkerken.
KHYBER 15 v. Rotterdam te Yokohama.
KULMERLAND, Rott. n. Japan 12 v. Miri.
KERGUELEN, Hbg. n- E-'Ayres 11 v. Santos.
KATENDRECHT Tuapse n. Antw. p. 12 Gibr.
LEVERNBANK 14 v' ta°ci'abaja n. Auckland.
LINDENFELS R'dam n' Calcutta p, 13 Gibraltar
LAMPAS, 11 V. Curaqao n. Las Palmas.
LIMNEA, 11 v. Curasao n. Sewaren.
LAUTERFELS, 12 v. Rotterdam te Rangoon.
LIEBENI ELS, Kurrachee n. Hambg. 13 te Suez
LYONS MARU, L'pool n. Japan 17 te Singapore
verwacht.
MEEUW, m. 14 v. Aarhuu3 n. Aalborg.
MARY KINGSLEY, Lpl. n. W. -Afrika 11 te
Freetown.
MARY SLESSOR 14 v. w.-Afrika te Liverpool
MUNSTER, Amst. n. Brazilië 10 v. Florianopolkp
MORVADA, Calcutta n. Londen 13 v. Colombo,
MATIANA, Beira n. Londen 12 v. Pt. Sudan.
MARGHA, Calcutta n. Hbg. vertr. 16 v. Londen
MONGOLIA, Brisbane n. Londen 13 v. Pt. Said.
MAROULA, Rosario n. Hull 14 v. Falmouth.
MURJEK, 12 V. Lulea te Hampton Rds.
MERCATOR. Havinga, 13 v. Hbg. n. DenemarkcB
MALMANGER, 13 v. Houston n.
MUREX, 13 v. Houston n.
MAHSEER, 13 v. Boston n. Londen.
NORDEN, 14 v. N.-York n. Curasao.
NARVIK, 13 v. Baltimore te B.-Ayres.
