LAATSTE BERICHTEN ZEETIJDINGEN „DE DAGERAAD" NAAR LIMBURG. het petitionnement ZATERDAG 25 JULI 1931 UIT ROTTERDAM UIT VLAARDINGEN HET LEDENTAL DER S. D. A. P. SPANJE'S WANORDE TUCHT IN DE S. D. A. P. MGR. SCHRIJNEN 70 JAAR. een waarschuwing van LERROUX. EEN RAMP TE PITTSBURG. FIETSER OVERREDEN. FRANKRIJKS BEWAPENING. Hoover verstoord over het Fransche memorandum. TALRIJKE DOODEN EN GEWONDEN. DE CRISIS IN CHILI. AUTOBUS IN EEN GREPPEL. TWAPENEN OF BETALEN? DE KONINKLIJKE FAMILIE IN TIROL. DE STEUN AAN NEDERLANDERS IN BELGIE. NAAR DE TWEE MILLIOEN. SCHIPPERSBEURS. BUITENLANDSCHE HAVENS HILLEGERSBERG. TWEE KINDEREN OVERREDEN. BINNENLANDSCHE HAVENS GEMENGDE BERICHTEN NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN STOOMVAARTLIJNEN ijs"-:, hï; v^daabj-js: TENTOONSTELLING AFRIKAANDER- PLEINCOMPLEX Belangrijk werk HedemmakMag om 2 uur is in die sctholen van Eet Alrikaaa.derpdein een expositie geopend, waarop de resultaten van Eet onderscEeoiden onderwijs zijn uitgesteld. De tentoonstelling Eeeft de besch ikklimg over dirie groote lokalen, welke alle een rijk- dam tm belangrijk werk suggereeren Veel TOldoeni'iig wekt op de eerste plaats de arbeid der kleuters, die niiet qua massa productie een reoond slaan, dooE ook bewijzen in biet toeken-, vledhit- en plakwerk, dat miet vrucht bet onderwijs is gevodgt De klassen der g. 1. o, met steeds moeilij ker wiesrk- en waagstukken zorgden voor veel genietingen; want voor bat overgroote deel mogen de resultaten een toepassing van die beginselen vam. teekenen, baken, naaien, knippen en mazen geziien worden. Ten aan zien van bet naaien zij er extra op gewezen, dat naast bet machine-werk ook met de band terdege wordt geoefend. De expositie bezit ook twee eere-afdeelin- gén: de baak- en borduur-arbeid was bet in ter maat en do voornamelijk ,,wetenscbappe- lijke'' toeren van de Mulo. Het geheel, goed gearrangeerd vormit een belangrijke demonstratie van „willen en kun nen", waarbij ads noodzakelijke factoren afwer king en properheid in ruime mate aanwezig aün. De tentoonstelling dB vandaag geopend to zes uur, morgen van negen tot elf en van na die Hoogmis tot zes uur. EXAMENS HOOFDAKTE. ROTTERDAM, 24 Juli. Geëxamineerd 8 candi- daten. Geslaagd W. Maat, mej. C. Puk J- «°Sge- veen, W. van Veelen en me]. J. van Walsum, allen Rotterdam. TEMPERATUUR VAN HET WATER. De temperatuur van bet water in de open bare zweminrichtingen bedroeg beden 66 gr. Fahrenheit. Naar de 80.000. In „Het Volk" deelt de secretaris van de S. D. A. P. mede, dat het totaal ledental der partij in het tweede kwartaal van 74461 tot 78935 steeg. De momenteels stand einde Juni was*. Voor- Federatie Ledent. Ledent. Absolute uitgang 1 Jan. 30 Juni vooruitg. in pet. Zeeland Drente Amsterdam N.-Holland Z. Limburg Den Haag Zuid-Holland Groningen Gelderland Overijsel Utrecht Friesland Noord-Brabant Rotterdam 1931 1566 1880 11185 3943 1164 4815 7160 5014 5133 4871 3417 6508 1313 5915 1931. 2017 2336 13492 4659 1368 5624 8167 5660 5780 5429 3808 6896 1387 6238 451 456 2307 716 204 809 1007 646 647 558 391 388 74 323 28.80 24.26 20.62 18.16 17.53 16.80 14.06 12.88 12.60 11.46 11.42 5.96 5.64 5.46 Totaal 69263 78935 9672 13.96 Men hoopt althans tien procent van 't aantal dat op de S. D. A. P. stemt, dit jaar tot lid van de partij te maken. HANDEL MET NOORD-MANDSJOERIJE. De Kaïmer van Koophandel en Fabrieken voor Beneden-Maas verzoekt ons mede te deelen, diait van Maandag 27 Lm. Donderdag 30 Juli a.s. In de toszaal der Kamer aan bet Handelsgebouw te Vlaardimgen een collectie monsters zal zijn geëxposeerd van artikelen, die in Noord-Mandsjoerije worden gébruiklt en in Nederland kunnen worden vervaardigd. Deze verzameling is bijeengebracht door den Consul der Nederlanden te Harbin mot bet doel den handel tussdhen Nederland en Koloniën en Noord-Mandsjoerije tot grooter ontwikkeling te brengen door de betrokken bakken van nijver heid een inzicht tie geven in de voornaamste goederensoor ten, welke aldaar aan de markt komen. Voor belangstellenden is de cwlieictle op bo vengenoemde dogen gratis te bezichtigen tus- schen 9 en 12,30 en 26.30 uur. - V1SSCHERIJ. Van de haringvdssicherij kwamen hier binnen: VL 16 L. v. d. Windt, met 37 last baring; VL 40, G.'woemsdregt met 26 last; VL. 47, A. Ktor- persboek met 30 last; VL 61 H. de Jong, met 25 last, VL 76, C. Toet met 23 laat, VL 150 P. van Brandwijk met 26 last, VL 156, S. v. Hoogteyl'ingen met 24 tast, VL. 190 J. Goed- knegfc mat 13 last baring en 15 test Steurharing VL 1?3 J. J. v. d. Velden mejt 32 last; VL 199 A. Visser me t 37 laat, VL 206, D. den Hond met 36 Jast, KW 50, A. v. d. Plas Jz. met 83 Jast, KW 50, A. v. d. Plas Jz. miet 33 last, KW 54, A. Dijkhuizen met 19 last baring. Vrijdag werd alhier aan den afslag betaald voor: Nieuwe Volleharing Noord van ƒ20,80 tot 24,60 per kantje id. Zuiid van 11 tot 14.80, per kantje; Stijvekoon van 25 tot 32,9o'per kantje; Zouteviacto van 86.60 tot ƒ87.70 per ton. LIEFDADIGHEIDSWEDSTRIJD FORTUNA— V. F. C.HOLLAND'IAAN-COMBINATIE Be opbrengst van bovengenoemiden wed strijd, Maandag U. gespeeld, bedraagt netto 122,76, aoodait' beidte vereenigingen een be drag van 61.38 ontvangen. GESLAAGD. De heer J. C. I. de Knegt alhier, slaagde te 's-Gnavenhage voor de acte Handelskennis L. O. Voor bet Mercurius F rans oh e Handelscor respondentie slaagde van hier de heor A. de Haan Jr. WATERPOLO. De Dcftulerdag gespeelde wedstrijd V. Z. C. ID. Z. C. I eindigde in een 60 overwin ning voor D. Z. C. Het V. Z. C.-dajmes zevental verloor nto 21 van bet diaanesaevental van Dordrecht NED ERLA AG WEDS TRI J DEN SUiNLI G HT". De uitslag van de voor deze serie gespeelde wedstrijd SunlightE.N.C.K. is 8 1 voor E.N.C.K. Verder worden gespeeld: Dinsdag 28 Juli Sunlight—G. L. en W. aan vang 7 uur. Vrijdag 31 Juli; Sunlight Ko meet, aanvang 7 uur. VERKOOP DEENSCH VLEESCH Naar wij vernemen, hebben eenlge slagers alhier een schrijven gericht aan God, Staten van Zuid-Holland, waarbij ze verzoeken, bet raadsbesluit, waarbij in de betreffende veror dening hefc woortd „Bevroren" rundvleesch vervangen wordt door „Buibenlandscb" riincl vleesöh,. niet goed te keuren. RIQLEERING OOSTERSTRAAT. Bij de Vrijdagmiddag op het Stadhuis ge houden aanbesteding van het leggen van een rioleening met toegangskokers enz. in de Oos terstraat alhier, waren ingekomen 6 bilje.'ten Hoogste inschrijvers Gehrs. G. en M. Hoeken, Nieuwendijk, voor ƒ8425. Laagste inschirij- ver M. van dor Lugt, te Vlaardingen voor 6940. Het werk is aan v. d. Lugt gegund. Wat niet samen gaat. In verhand met het van socialistische zijde dikwijls gecritiseerde besluit onzer Bisschop, pen om aan socialistisch georganiseerden de Sacramenten der Kerk te weigeren, treft het volgende bericht in „Het Volk" van 24 Juli Het bestuur van de federatie Arnhem der S.D.A.P. stelde er het Partijbestuur van in kennis, dat in Arnhem ten gunste van de 1 Mei-demonstratie der Communistische Partij een manifest was uitgegeven, mede onderteekend door de Vereeniging voor Volks cultuur te Arnhem. Bij deze vereeniging zijn volgens de mededeeling van het federatie, bestuur ook leden van onze Partij aange sloten. Waar in dit manifest o.m. wordt op gewekt tot aansluiting bij de Communistische internationale en tot het lezen van „De Tribune" heeft het Partijbestuur besloten, dat het lidmaatschap van deze vereeniging onvereenighaar is met het lidmaatschap van onze Partij. Voor het Partijbestuur, C. WOUDENBERG, Secretaris-Penningmeester. Wij kunnen het besluit der socialistische lei ders billijken. Doch hun critiek tegen onze Bisschoppen komt hiermee tooh wel in bizon, der licht te staan. Naar wij vernemen, wensoht Z. H. Exc. Mgr. L. J. A. H. Schrijnen, Bisschop van Roermond, die den SOen Juli a.s. zijn 70en verjaardag her denkt, dat deze dag zonder eemige feestelijk heid zal voorbijgaan. Wei zou Mgr. Schrijnen het zeer op prijs stellen, indien de Geestelijken en de Geloovigen van heit Bisdom Hem op dien dag op bijzondere wijze in bun gelbed wilden gedenken. Er zal enkel audiëntie zijn voor de Geestelijk heid van Roermond. Naar „El Mati" uit Madrid verneemt, ont- vin„ Ler'roux dezer dagen in een der neven- jjalen van bet „palacio del congreso" 260 Spaansche landbouwers, die hem kwamen vra gen, of de agrarische hervorming door een regeeringsdecreet zou worden doorgevoerd of dat het desbetreffend wetsontwerp aan de constitueerende oortes zou worden voorgelegd. Lerroux maakte van deze gelegenheid gebruik om een uitvoerige rede te houden, waarin hij o.a. zeide, dat de maatstaf, dien de tegenwoor dige regeering bij alles aanlegt, geinspireerd wordt door democratische gevoelens en door het vast besluit, om de orde in de republiek te handhaven. t Gij, zeide Lerroux, die de vertegenwoordi gers zijt van de voornaamste klasse van ons nationale leven, moet er wel rekening mee houden en dit zegt u een man van geweten, die steeds dezelfde is gebleven en het ware verantwoordelijkheidsgevoel bezit dat, als deze regeering met geweld ten val gebracht werd, daardoor niet de monarchie zou worden hersteld, want een dergelijk herstel is onmo gelijk, maar dat daardoor het rijk van den chaos zou worden geschapen, dat wij allen verplicht zijn te voorkomen. De minister van justitie, Ferran de los Rios, antwoordde op een desbetreffende vraag van de vertegenwoordigers van de pers, dat de te genwoordige beweging in Spanje slechts in schijn een strijd is van syndicalisten tegen socialisten, doch In wezen een aanval op de republiek. Franco's plannen. Naar aan „El Mati" uit Madrid gemeld wordt, verklaarde commandant Franco in het verloop van een interview aan een vertegenwoordiger van de pers, dat hij op bet oogenblik volop propaganda maakt voor een vrij Andalusië binnen het kader der Spaansche confederatie. Verder verklaarde hij, dat hij het als zijn toekomstige taak beschouwde, de regeering aan te vallen en zijn revolutionnaire plannen in het parlement te verwezenlijken. Wij zullen, zoo zeide hij, een zooveel mogelijk naar linksch georiënteerd werk verrichten. Verzet in Catalonïe. In Catalonië openbaart zich een hevig verzet tegen het besluit der regeering van Madrid om de nationale federatie van den arbeid en de algemeene arbeldersunle te ontbinden. Ook Macia, der voorloopige president der Catalaan sche generaliteit heeft zich tegen die ontbin ding verklaard. Da Catalaansche parlementaire groep Is gisteravond naar Barcelona vertrokken, waar zij een onderhoud zal hebben met president Maela- Da Catalaansche afgevaardigden zeiden, dat men niet moet vergeten, dat de Cataloniërs den 2en Augustus over het statuur van Catalonië zullen stemmen en dat de domineerende arbei derselementen tot de nationale federatie van den arbeid behooren, waartegen de maatrege len, die door de regeering zijn uitgevaardigd, gericht zflm Ontzettende brand in een gesticht voor oude lieden. VERBINDING DER Z.-HOLLANDSCHE EILANDEN MET N.-BRABANT. Omtrent de subsidie voor verbetering van de verbinding der Zuid-Hollandsche en Zeeuwsche eilanden met Noord-Brabant werden in de afdeeling der Provinciale Staten van Noord-Brabant eenige wijzigingen gevraagd, doch de C. v. R. Is van oordeel dat wijzigingen aanbrengen in zoo'n moeizaam tot stand ge komen overeenkomst ongewenschte gevolgen zouden kunnen hebben. Zij adviseert daarom te besluiten conform het voorstel van Ged. Staten. Ged. Staten merken nog o.a. op dat het adres Inzake de Moerdijkbrug-actie gaarne on dersteund ls, maar de tot stand koming van een vaste brug over den Moerdijk ligt nog in een te ver verschiet, dan dat het verant woord zou zijn thans op de voorgestelde ver binding WillemstadNumansdorp te gaan beperken en bezuinigen. BLIKSEM INGESLAGEN. In de Oude Pieterskerk te Leiden. Tijdens bef onweer, dat hedenmorgen boven Leiden woedde is de bliksem ingeslagen in den topgevel van de oude, uit 1300, dateeremde Pile terskerk aldaar. Een gedeelte van den, in Go- thischen bouwstijl opgetrokken, topgevel boven den hoofdingang aan de Kloksteeg, stortte om laag. Ook op enkele andere plaatsen werd de kerk getroffen, zonder dat noem ens waard i ge schade is aangericht. Men is in allerijl met de herstelling begonnen. PITTSBURG (Pensylvanië)25 Juli. (R.O.) Een geweldige brand is uitgebroken in het ge sticht voor ouden van dagen van de zusterkens der armen, waar in totaal zeshonderd personen worden verpleegd. Voor zoover bekend, zijn reeds twee en twin tig personen om het leven gekomen, en meer dan honderd moesten naar het ziekenhuis wor den overgebracht. De religieusen, zusters en broeders, hielpen brandweer en politie bij bet blusschingswerk en trotseerden den geweldigen vuurgloed, om hun beschermelingen te redden, van welke er velen in vertwijfeling uit de ramen sprongen. Het reddingswerk werd ten zeerste bemoei lijkt door den dichten rook, welke op het ter rein der ramp bleef hangen. Bij het afzenden van dit bericht was men den brand nog niet meester. Volgens een bericht uit New York ontstond het vuur op de derde verdieping van bet ge bouw nadat de verpleegden zich reeds ter ruste hadden begeven. Men vreest, dat het aantal dooden wel tot vijftig zal stijgen. Nader wordt nog uit New-York gemeld: Omtrent den brand in het oude-lieden-ge- sticht van het minorietenklooster te Pittsburgh, wordt nader gemeld, dat het aantal slachtof fers 30 dooden bedraagt. Twintig personen worden vermist. De overste van het klooster moest met ge weld tegen worden gehouden, toen zij in het gebouw terug wilde keeren, om aan het red dingswerk deel te nemen. Een militair kabinet. SANTIAGO, 25 Juli (V.D.) De staatspresi dent heeft de leiding der loopende zaken aan een militair kabinet toevertrouwd. Tevens heeft hij dit kabinet onbeperkte volmachten gegeven tot het onderdrukken van de revolutionnaire be weging. LONDEN, 25 Juli (R.O.) Naar uit Santiago de Chili wordt gemeld, hebben de studenten, die zich hadden verschanst in de universiteit, het gebouw thans weer ontruimd na dagen lange schermutselingen. Zooata gemeld, werden twee personen gedood. Tevens zijn echter vijftig personen gewond, onder wie een aantal vrouwen. Ook In andere gedeelten van de stad wordt gevochten. Alle zaken, winkels en banken zijn gesloten. Er heerscht een zeer strenge censuur. 13 zwaar gewonden. WARSCHAU, 24 Juli (V.D.) Bij Ozorkew in de omgeving van Lodz beeft een ernstig onge luk plaats gehad. Bij het uitwijken geraakte de bestuurder van een autobus het stuur kwijt, ten gevolge waarvan de wagen in een greppel stortte. Dertien personen kregen ernstige ver. wondingen. WASHINGTON, 25 Juli. (V.D.) President Hoover, die gisteren naar zijn zomerverblijf is vertrokken, blijkt op het oogenblik, nu de Lon- densche conferentie achter den rug ls, voorna melijk het oog te richten op de komende ont- wapenings-conferentie. Het is vrijwel zeker, dat president Hoover 't vrijwel op alle punten on eens is met de Fransche wenschen en dat hij niet voornemens is, aan deze wenschen tege moet te komen. In Amerikaansche regeringskringen geloort men, dat Hoover den Europeeschen mogendhe den zal wijzen op de verplichtingen, die zij hebben en dat hij ze voor de keus zal stellen te ontwapenen of te betalen. In verband met het steeds groeiend tekort op de Amerikaansche begrooting, beeft Hoover de hoofden der verschillende departementen nogmaals aangemaand, om alle uitgaven zoo veel mogelijk te beperken. De circulaire van den president heeft vooral bij het departement van marine verbazing gewekt. Men verwacht, dat de marine-begrooting belangrijk zal wor den rerlaagd. Uit Liensz wordt gemeld: Het verblijf der Koninklijke familie wordt over het algemeen begunstigd door mooi weer. In het begin van deze week heeft het geregend; doch daarna keerde het zomerweer terug. H. M. de Konin gin gaat veel uit om te schilderen. Vaak wor den daaraan verbond-en autotochten door deze mooie streek. H. K. II. Juliana beeft eenige grootere autotochten gemaakt, o.a. naar Cor tina d'Ampezo, terwijl bezoeken aan Grosz Glöokene-r en Heiligenblut nog in het voorne men liggen. Aan het einde der volgende week zal de Koninklijke familie naar Nederland terug-kee- ren. Een adres aan den minister van Binnenlandsche Zaken. Onze Antweirpsohe correspondent schrijft: De Nederlanders, hier woonachtig, die sedert eenigen tijd steun bekomen van de Nederlaad- sche regeering wegens werkloosheid, hebben dezer dagen bericht ontvangen, dat de steun- vertoning zal ophouden of aanzienlijk vermin derd wordt. Naar aanleiding van deze mededeeling heb ben een 130-tai van deze gezinnen eern adres gericht aan den minister van Binnenlandsche Zaken en Landbouw, waarin het o.m. heet: „Deze aanmerkelijke vermindering der steun bedragen, en volledige opzegging van den steun, heeft bij ons hevige ontstemming en beroering teweeggebracht, om red-en dat in den algemee- nen toestand der gesteunden van heden sinds den aanvang der steunverleening door de Ne- derlandsohe Regeering niet de minste verande ring is ingetreden. Door den tot op heden verleenden steun was het mogelijk gewonden woning-uitzettingen te voorkomen. Indien evenwel de verleende steun ophoudt of zelfs maar tot op de helft vermin derd wordt, dan zullen de meestem onzer niet langer In staat blijken te zijn de woninghuur te betalen, met als gevolg hiervan woninguitzet tingen in een vreemd land, en uiteindelijk te worden gezet over de Belgische grens naar Ne derland. Dit kan niet in do bedoeling van Uw Excel lentie liggen, daar, volgens ambtelijk verstrekte mededeelingen, de site-unuitkee-ring vanwege de Nederlandsche Re-geering speciaal verstrekt werd om de woninghuur regelmatig te kunnen voldoen. Derhalve verzoeken wij Uwe Excellentie met den meesten aandrang de maatregelen tot op heffing of vermindering van de ateunbedragen aan in nooddruft verkeerende Nederlanders onverwijld teniet te doen. Het totaal aantal onderteekeningen van het petitiom-nemlent voor internationale ontwape ning van de Nederlandsche Dagbladpers tot beden, Zaterdagmorgen bij de bladen binnen gekomen bedraagt reeds meer dan 1.700.000. SILVER JAVA PACIFIC LIJN. l ABIAN, Vancouver n. Calcutta 22 Juli v. Java. STOOMVAART-MIJ OCEAAN. AUTOMEDON, Japan n. Rott. 24 v. Belawan. ANTENOR. Japan n. Rott. 24 v. Tsingtao. PROMETHEUS, Amst. n. Java 24 v. Padang. CITY OF HALIFAX, Rott .n. Japan 24 v. Pt. Swettenham. PYRRHUS, Japan n. Rott. p. 24 Gibraltar. ROTTERDAM, 25 Juli 1931. Vlet- en lichterwerk zeer weinig vraag naar ledige ruimte. De daghuren voor lichters van 100 tot 350 ton, bleven vrijwel onveranderd, trost het ruime aanbod. Vaarwerk. In deze afdeeling werd m den loop dezer week nog al een en andere bevracht, doch tot lage en dikwijls geheime prijzen. Vooral voor kleine motorbooten was nog al eenige vraag. Zeilschepen kwamen bjjna niet in aanmerking. Men betaalde voor 100 ton n. Coevorden 3 en voor 50 ton idem idem 4 per last. Naar België werd zeer weinig bevracht. Voor den midden- en boven Rijn werd weinig ruimte gezocht. Ie de ertsafdeeling ging zeer weinig om, waar door de vrachtprijzen laag bleven. Sleeploonen naar den Rijn konden zich trots wassenden rivier stand niet verbeteren. A.MIRAL L'HERMITE, 23 v. Rott. te Duinkerken AMSTEL 23 v. Cardiff n. Venezuela. ALSTER 23 v. Rott. te Hamburg. ARDANTZA MENDI 22 v. Rott. te Savona. ARCLIGI-IT 23 v. Maassluis te Londen. üLDA, Rotterdam naar Chili 22 Juli te Colon. BORBECK, 23 v. Rotterdam te Kirkenes. BATAVIER VIII 23 van Bordes - x n. La Falllce. BOWLING 22 van Rotterdam te Grangemouth. BELVEDERE 22 v. Rotterdam te Littleharopton. vnmTddTA ''3 te Londen uitgekl. n. Keulen. CASAMANcÊ, Rott. n. Pto Noire 19 v. Tabou. CRANFORD 23 v. Rott. te Hamburg. CORNELIA, Bosma, 21 v. Rott. te Kopenhagen. CORNELIA na., 23 te Londen uitgekl. n. Antw. CARDUCCI, Rott. n. Pto San Stefano p. U Gibr. D'ENTRECASTEAUX, Rott. n. Haiphong 22 v. Djibouti. DUSAN SILNI 21 v. Amst. te Barry. I -ORDRECHT, Stockholm n. Baytown a v.m.) 20 mijl Z.W. van Niton. EXCELSIOR 23 V. Roermond te Londen. F DM. HUGO STINNES 4, 20 v Rott. te Pillau. FORT MEDINE, Rott. n. W.-Afrika 23 te Duinkerken. FINKENAU 23 v. Rott. te Hamburg. FELCE Rot.t. n. Bari p. 23 Ouessant. FRIELINGHAUS, Rott. n. Stockholm 22 v. Kiel GUILDFORD CASTLE, Rott. n. Z.-Afrika 23 v. GASTOnTlLUECA 19 V. Rott te Spezia. GRONINGEN 23 v. Harlingen te Londen. GRUTTO 23 v. Rott. te Londen. GEERTRUIDA 23 v. Roermond te Londen. GAASTERLAND 23 v. Tyne n. Delfzijl. HEIDELBERG, Rott. n. Java p. 23 Fertm. HEBBLE 23 v. Rott te Goole HELGA B GE, Bordeaux n. Vlissingen 22 (6.10 n.m.) 130 mjjl Z.W. van Niton. IMPORT 23 v. Rott. te Londen. r>h—.tJ,r 1NTEGRITAS, Rott. n. Genua p. 22 Gibraltar. JAPAN, Rotterdam n. Japan 22 v. Hongkong. JOLLY ANGELA 23 v. Dordrecht te Londen. JERVAULX ABBEY 23 v. Rott. te Huil. JAMAICA MERCHANT, Rott. n. Kingston 23 (3.39 n.m.) 225 mijl Zuid van Valentia. la MAILLERAYE, 23 v. Rotterdam te Havre. LUNEBURG Rott. n. Australië 23 v. East-London LARACHE Rott. n. Musel 22 v. St. Nazaire. T VNN REGIS 22 v. Rott. te Lynn. I ALANDIA, Rott. n. Bangkok p. 22 Gibraltar. LISTA, Rotterdam n. Montrealp. 28 Lizard. NIPPON, Rott. n. Bombay 22 te Colombo. NIEUWLAND 23 v. Harlingen te Goole. NYSSIENA 23 v. Schiedam te Londen. NICOLAS. Rott. n. Oran p. 23 (10.02 v.m.) Nlton. PALLAS Rott. n. Stettin p. 23 Brunsbuttel. PASS OF BRANDER 23 te Londen uitgekl. n. RABAT ^Tv! Rott. te Oporto. rXpID 22 v. Rott. te Lynn. ROTTERDAM, t, Amst. n. Baton Rouge p. Lizard. SAPPHO 23 v. Rott. te Swansea. SHANGTUNG Rott. n. Japan 23 v. Suez SRGJ, Rotterdam n. Dubrovmk p. 22 Gibraltar. tTANISLAS 23 Juli van Amsterdam te Leitn. TEMERAIRE Rott. n. Melbourne 22 v. Bunbury TARTARY 22 v. Vlissingen te Boston (L.) TEAKWOOD, Amst. n. Pt Arthur 22 op 60 mjl z O van Valentia. TABARKA, Rott. n. Plymouth 23 (10.49 v.m.) 10 mill Oost van Start Point. TEMPLAR, Rott. n. Australië 22 (4.01 n.m.) 200 miil Zuid van Land's End. UGO BASSI, Rott .n. Ravenna 20 v Ancona. ULANGA 23 v. Rotterdam te Pt. Natal. WATUSSI, Rott. n. Z.-Afrika 22 v. Walvischbaai. WESTPLEIN, La Plata n. Las Paimas v.o. p- 23 Juli Fern. Noronba. WYOMING, 23 v. Rotterdam te Havre. ZEEMEEUW, ra. p. 23 Elseneur om de Zuid. ZEEHOND m., p. 22 Fornaes om de Zuid. 23 DOODELIJKE AANRIJDING. Gisterenmiddag ls te Susteren de groenten- handelaar, T. Leenders, afkomstig uit Rooste ren, met zijn auto in botsing gekomen met de tram. De man werd op slag gedood. Hij was 45 jaar oud en gehuwd. BURGERLIJKE STAND. ONDERTROUWD: A. W. Cossee 26 j. alhier en E Kruys 27 j., te Rotterdam Th. J. Bou- man 24 j., en M. E. C Kerkhof, 23 j„ beiden £,_lliier C A. J Hendriks 24 j. en G.. S. Wille- man 25 j., beiden alhier. GETROUWD: G- M. v Djjk 27 j. en S. C. de Haan 23 j., beiden alhier C. I. Groos 26 j. -.e Gouda en E. Scharloo 24 j.. alhier J .v. Boven 23 en te Schiebroek en H. M- de Bruin, 21 alhier. GEBORENCornelia Helena Maria, d. v. A. J. M. Schuurmans en C. M. v .d. Wissel Anton z. v. A. Hoogendam en J. Verhagen. Aap de gevolgen overleden. Vrijdagmiddag is op den Rijksstraatweg, on der de gemeente Heemskerk, de 52-jarige V., wonende te Uitgeest, toen hij per rijwiel uit de Marquettelaan kwam, door een uit de richting Beverwijk komenden vrachtauto gegrepen en overreden. Het slachtoffer werd ernstig ge wond opgenomen en naar het Roode Kruis-zie- kenhuis, te Beverwijk, overgebracht, waar hij in den afgeloopen nacht aan de gevolgen is overleden. De chauffeur van den vrachtauto, afkomstig uit IJmuiden, was na de aanrijding, zonder naar het slachtoffer om te zien, in vol le vaart doorgereden. Hij werd te Heilo ach terhaald, waar proces-verbaal tegen hem werd opgemaakt. Een meisje ernstig gewond. Gisteravond zijn ap den Rijnsburger weg te Leiden een tienjarig meisje D. V. uit Wasse naar en een 11-jarig broertje P. V. door een auto overreden. Beiden werden gewond, het meisje zeer ernstig. Zij is naar het Diaoonessen- huis te Leiden overgebracht. Terug naar Nijmegen. Nader seint men ons uit Venlo: De ,.Dag3raad"-mensalien van de tweede autobus ongeveer een dertigtal, waaronder 4 vrouwen, zijn in de wachtkamer 3e klasse, welke voor het publiek is afgesloten, onderge bracht. Ze zetten de reis naar Zuid Limburg niet voort en vertrekken 11.43 uur in de rich ting van Nijmegen. Een autobus uit Groningen. Men seint ons uit Roermond; Vanmorgen goed tien uur i-s alhier een auto bus uit Groningen, waarschijnlijk met „Da-ge- raad"-led-en gesignaleerd, komende uit d-e rich ting Weert. Qp den terugweg- Men meldt ons uit Nijmegen: Een deel van de „Dageraad"-menschen, die vannacht naar Limburg trokken en te Tegelen moesten terugkeeren naar Venlo, zijn vandaar naar hier afgereisd. Vanuit Venlo hebben zij assistentie van de Nijmeegsche politie verzocht, welke twee agenten naar het station heeft ge zonden. Vermoedelijk zouden ze des middags met een autobus naar Rotterdam terugkeeren. Te Sittard en Heerlen. Uit Sittard seint men ons. Tegen elf uur hedenmorgen arriveerde een groote autobus met „Dageraders" uit Rotter dam en Schiedam. De bus werd gevolgd door enkele auto's met wit-gele vlaggetjes. Men meldt ons uit Heerlen: Hedenmorgen omstreeks 8 uur zijn 40 „Da- geraad"-propagandisten te Heerlen per trein aangekomen waar een aantal politie-agenten op de been was. De Dageraad-menschen gingen naar het socialistische gebouw „Ons Huis". Een deel van hen is naar Eijgelsboven ge gaan en een ander deel naar Brunssum. Er viel niets bijzonders voor. „Dageraad"-propagandisten met den nachttrein. Onze Utrechtsohe redacteur schrijft ons: Het twintigtal „Pageraadis'-le-dein, dat miet den nachttrein uit Amsterdam was vertrokken, moest vannacht 1.07 uur aan bet station Malie baan te Utrecht uitstappen om den trein naar Maastricht te kiezen. Op het station verschenen nog drie of vier personen, die met dezen trein mee moesten. Twee ervan behoorden kennelijk tot die geestverwanten der Amsterdam-ache rei zigers. Onder het corps bevonden zich verschillende typen. Men za-g er jarige kerels bij in keurige oolherts, venter waren er twee jongelui met korten broek en bloote knieën, die den indruk van „Wanidervögel" maakten, terwijl sommigen als sjouwer optraden, n.m. van groote pakken met lappen bedekt, welke waarschijnlijk propa- gan-da-matertaal bevatten. Het wachten verliep in groote stilte, allien verkeerden blijkbaar in spanning en zij, d'ie niet tot de groep behoorden werden miet door dringende onderzoekende oogen aangekeken. OTTERDAM aangekomen s 24 Juli namiddag 6.- DOTTOR PAOLO, Gans Transp. Cy., Huel- va, voor Pernis, fosfaat; 8.45 TAGILA, N.V. Aschaffenburg, Archangel, Waalhaven 95. hout; i 50 HOOGKERK, Holland—Britsch-Indie Ljjn, Hamburg, Rijnhaven Zz., stukg. NIEUWE WATERWEG aangekomen s 24 Juli namiddag i 11.40 WISSEKERK, Beira; BERNIËS'3, Ham burg; 25 Juli voormiddag 12.30 NORDANVIK, t., Curagao; vertrokken i 24 Juli namiddag 3 20 ST. PHILIPSLAND, Kopenhagen; 3.40 JOHANNES SCHUPP, slbt, Hamburg; 4 40 ROLAND, Bremerhaven; 5.20 BACCHUS, Ko ningsbergen; 5.50 DIM- G- THERMIOTIS, Sun derland; S VERRE NERGAARD, Gothenburg; 6.50 TONIS CHANDRIS, Leningrad; 7.25 VOGT- LAND, Yokohama; 7.45 EGRET, Manchester; 11. H. SANDERS, Stockholm; 8.20 FLANDRIA IZw.), Gothenburg; SERULA, Liverpool; BATA VIER III, Londen; AMAZONE, Portimao; 8.45 5RCOS, Leningrad; BATAVIA, Oslo. 10.5 STOCKHOLM, Malmö; PEEL COUNTY, Novorossisk; 10.25 BALTIC, Hamburg; 25 Juli voormiddag 12.5 GEORGIA, Boston (Am,); 12.15 KIENNA, Harwich. Wind Z.O., flauwe koelte, kalme zee, bewolkt. IJMUIDEN aang. 24 Juli: J. P. COEN, Bata via, stukg.; BRECHSEE, Morlaix, ledig; HU-X- TER, Kemi, naar Zaandam, hout; FERNANDA, Goole, kolen; vertr. 24 Juli; THEMIS, RotterdamORKNEY, Svendborg; ARIADNE, Porto Rico; PERSEUS, Kopenhagen; SEINE, Parijs; DEUCALION, Rot terdam; ERATO, Kopenhagen; EEM, Sundsvall; EK, Arendal; BELNOR, Barry; BRION, Bor deaux. VLISSINGEN aang. 24 Juli: MECKLENBURG, Harwich; REMI, Londen n. Utrecht; vertr. 24 Juli: ORANJE NASSAU, Harwich; kPOLLINARIS VI, Londen; gep. naar Antwerpen: ATLANTIC, Jd°ntlen; WASABORG, Londen (verb.); LAND, Londen; EDITH, Yarmouth; OSKAR Kemi; MEUSE, Bordeaux; HUGIN, Rouaan; HENNIE, Teignmouth; MARNIX, id.; ARPAD, ÜourgasINVERGRANGE, Cowes; INNISULVA, Londen; CORNELIA, id.; DOLFIJN, id.; BAN- lALORE, Middleabro; QUERSEE, Dublin; gep. naar Brussel: ENUEL1NA II, Londen; gep. naar Gent: TOWNELEY, Newcastle; gep. van AntwerpenURUNDI, BeiraBRI- JlSH ARDOUR, Southampton; BITTERN, Li verpool; REGINA, Shoreham; ANNA ELISA BETH, Londen; WEST VLAANDEREN, id.; WISSEKERK, Rotterdam; TRONGATE, New castle; ANTWERPEN, Londen; GRIPEN, Trel- liborg gep. van Gent: TANTO. Rotterdam. CASPER. Vordingsborg, 24 Jutl- Het Nederlandsche motorschip Casper is hier binnen- geloopen na aan den grond te hebben gezeten. VERKOCHTE SCHEPEN. De sleepboot B&, 237 truto en mT netto tons groot in 1915 brj Smith's Dock Cy. te Middlesbro gebouwd, is verkocht aan de N.V. My. G. Doeks sen Zonen te Terschelling en herdoopt in ^Het^sEuropa, 145 bruto en 105 netto tons groot, in 1918 bh J. J. Bodewes te Pannerden gebouwd, is verkocht aan C. Newton te Londen en her doopt in Odysseus. BINNENLANDSCHE HAVENS. NIEUWE WATERWEG aangekomen. 25 Juli voormiddag: 11.30 PRINSES JULIANA, Vlissingen voor Londen ?o°ork Xa?slufs;d: BLFR^E ^CHAR^TTE BECKER, Rouaan, als bijligger voor Maassluis. Vertrokken 25 Juli namiddag: WindTZlZJwf,' flauwe koelte, kalme zee, be wolkt. ROTTERDAM aangekomen. 96 Tnli voormiddag: 1155 WARNOW, Kuyper, v. Dam Smeer. Treport, Maashaven Nz„ ledig. f5— RAPID,'Wm H. Müller Co., King's Lynn. Jobshaven stukg. DELFZIJL aang. 23 Juli FARFIELD, Antwer pen ledig, B. EversRIEK, Broekhuizen, Bremen, koeken; OAKFORD, Rott., ledig, E. Wage^org. vertr 23 Juli TWIOD, Bonninga, Kopenhagen, vertr. ^^eeuW, Bakker, Kopenhagen. ateenen Texel, koeken HOLLAND—AMERIKA LIJN. DAMSTERDIJK (verb-). Vancr. n. Rott. 23 v. Liverpool. HOLLAND—AFRIKA LIJN. WAALKEP.K (uitreis), 24 te East-London. WISSEKERK (thuisreis)'p. 24-Vlissingen n. Rott. HOLLAND—OOST-AZIë LIJN. OLDEKERK (thuisreis), 23 te Shanghai. KON. NED. STOOMBOOT MIJ. BREDA, San Lorenzo n. Rott. 22 op 300 mijl Z.W. v. Land's End. eMAZONE 24 Juli van Rotterdam naar Portimao. 1LOS 24 Juli van Bilbabo naar Santander. IANYMEDES 23 van Cephalonia naar Malta. ARIADNE 24 Juli van Amsterdam naar Pto Rico. i ERSEUS 24 van Amsterdam naar Kopenhagen. UEUCALION 24 van Amsterdam n. Rotterdam. ERATÓ 24 van Amsterdam naar Kopenhagen. BRION 24 Juli van Amsterdam naar Bordeaux. KON. HOLLANDSCHE LLOYD. ZEELaNDIA (thuisreis) 25 te Boulogne en 26 te Amsterdam verwacht. ROTTERDAMSCHE LLOYD. INDRAPOERA (uitreis), 24 (1 n.m.) v. Marseille ROTTERDAM—ZU1D-AMERIKA LIJN. AhWAKI (thuisreis), p. 24 Fern. Nor. steenen; RIEK, B;'?ek^Srde FORFIELD, Plymouth, ijzeraarde. VT TqsiNGEN 25 Juli aang. ELFRIEDE CHAR- LOTTE BECKER, Rouaan; ELSA ESSBERGER, KTertr.SELFRIEDE CHARLOTTE BECKER, Hgfp.VnLrH Antwerpen: SESOSTRIS, Bahla Blanca* ALMIRAMTE ALEXANDRINO, Santos, BONN AIS, Cardiff; BRABANT, Londen, AbT WERPEN, Harwich; ALPHEUS, Londen; S NER, id.; ANKARA, Constantza, NORNA, at Ch|enpenaar Gent: GERDA KUNSTMANN. Duin- Uegepn:naar Brussel: BOOMBERG, Archangel; MAGGIE, Hamburg. Shoreham: gep. van Antwerpen; ADELAAR vnoreh«m_ DA.-,'MARK, Schiedam M AI-IN 'Har^d FINLANDIA, Pernis; CHRISTIAN, Rending, DELPHIN, Gothenburg; LUCTSTiON DELIA, Stavanger; P. L. M. l», JAJ1 RYSWYCK Middlesbro ;DU™X, Havr^IRIS Boston (L.)AiINAGII-- vpt-itt t itS, P&saies* Hamburg SE VEKN Rott. ACHlLLES^^^ajM, CORK Cmgh°WÓl!: M;BHamb LESTRIS CORK, L lg, TirJDIA Gothenburg; INO, ^1'klJvKALDAAR, Shore ham; DAGOMBA, Belfast. jjontaL TO,C Londen! WILLEM rsKE, Newport (Mon.) BUITENLANDSCHE HAVENS. ALDERAMIN 21 V. La Pi»ta Antwerpen. BETERLAND, _25 V. Tyne n. Biemen. priA»TRffiRGh 25 v. Arol** Brussel. cap'ST JACQUES 2* v. Haiphons t* Bordeaux. HOOGLAND, 24 v. Bremen n -Tyng,. HAKUSAN MARU, Ldn. n. Japan 23 te Mare. KGTLEHAVEN 25 v. Rotterdam te Kern. LEERSUM, 24 v. Rotterdam te Archangel. SCHIELAND, 25 v. Rouaan n. Scaham. SPAR. 24 (v.m.) v. Pt. Campha n. Marseille. TENNESSEE. Cuddalore n. Oslo 23 te Marseille. MAIIABOE, 25 v. Londen te Gdingen. ZUID-HOLLAND 25 v. Pt. Brulé a. Tyne. VEBWACHT TE ROTTERDAM. ASTARTE 25 van Bremen. BUSSUM 24 v. Archangel naar Zaandam. BREDA 25 te Rotterdam. BIRUTA 19 van Riga. COSTA RICA 25 Juli van Hamburg. ELSA ESSBERGER v. Thames Haven 28 verw. I-AURA CORRADO v. Swansea p. 24 Niton. DINGESTROOM 25 Juli van Londen. MONTFERLAND 23 van B.-Avres. PATRIA (Zw.) 24 van Gothenburg. RHEIN 25 van Hamburg. RIJNSTROOM 25 van Huil. STANISLAS 25 van Leith. ST. BRANDON van Swansea 28 ver If Mi ZEUS 25 van Hamburg.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1931 | | pagina 2