LAATSTE BERICHTEN ZEETIJDINGEN DINSDAG II AUGUSTUS 1931 UIT SCHOONHOVEN MGR. DR. NOLENS. NA DE VOLKSSTEMMING. HET NIEUWE NEDERLANDSCHE PAVILJOEN. NIEUWE MOORDPLANNEN DER COMMUNISTEN EEN RADIO-LOCARNO. UIT BERKEL EN RODENRIJS UIT OUD-BEIJERLAND HUN EERSTE VAART. CHAUFFEUR DOOR FLAUWTE OVERVALLEN. UIT VLAARDINGEN HET F. I. F. A.-SECRETARIAAT. DE AANSLAG OP DEN D-TREIN BAZEL- BERLIJN. Op het spoor der daders UIT HILLEGEE3EERG POOLTOCHT VAN DE MALYGIN. Door een orkaan overvallen. VISSCHERIJ. MARKTBERICHTEN. SCHIPPERSBEURS. RIJNVAART. BINNENLANDSCHE HAVENS STOOMVAARTLIJNEN BUITENLANDSCHE HAVENS sh«j GEMENGDE BERICHTEN NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN MAODE?ïï1lTlt™naRo1?!?&S' folfellfiSr 457" STAATSLOTLuRJJ-. PRIJZEN VAN 30. ioo-: i fr-**' GESLAAGD. Voor de acte Engelsch 1. o. slaagde mej. H. Stalenburg alhier, thans onder'wijzer es te Vreeswijk. DE WETHOUDERSKWESTIE Voor de keuze vian twee wethouders, die op 1 Septemiber moeten worden gekozen, heb ben al enkele samenkomsten plaats gehad. Eenst Is een bespreking gehouden tusschen A. R. en C. H. op verzoek van laatstgenoemde fractie, welke bespreking echter tot geen re sultaat heeft geleld. Daarna zijn op verzoek van de A. R. fractie, alle nieuwgekozen raads leden bijeengekomen tot het houden van eene bespreking, echter eveneens zonder resultaat. Vervolgens is vorige week een bespreking ge houden tuseehen A. R. en de R. K. fractie. Doze bespreking is nog niet geëindigd, door dat de heer v. d. Oever, voorzitter van de A. R. fractie met vac&ntie is gegaan, zoodat er nog wel een paar weken zullen verstrijken, voordat iets definitiefs kan worden gemeld. BURGERLIJKE STAND. GEBOREN: Jannigje, dochter van L. Lank- Ihonst en M. Hartman, ONDERTROUWD: J. v. Solinge 25 j. en J. Renes 21 j. GEHUWD: A. den Hollander 28 j. en H. Muldierij 25 j. In den toestand van mgr. dr. W. H. Nolens, die de vorige week reeds bezorgdheid wekte, is sindsdien geen verandering ten goede ge komen. Geschenk van Prinses Juliana. Naar wij vernemen, heeft H.K.H. Prinses Juliana een bedrag van 1000 geschonken aan liet comité ten bate van den heropbouw van het Nederlandsch paviljoen op de Internationale Koloniale Tentoonstelling te Parijs. R. K. VOLKSBOND. Winterzorg In de gehouden vergadering van den R. 'K. Volksbond, afd. Winterzorg werd door dien heer Angenent een korte inleiding gehouden over Coöperatie, mek hieraan verbonden Inkoap- oentrale de D. I. C. H. Vervolgens werd me degedeeld, dat bij de gehouden Inschrijving voor kolenlevering 3 biljetten waren ingeko men Besloten werd aan den beer C. v. d. IJesel de levering te gunnen. De voorzitter sprak tot slat een kort pro- Pagamdawooid voor dit zoo nuttige fonds. DE FEESTWEEK. Het programma voor de feestweek luidt als Wülgt: Dinsdagavond half 8 filmvertooning voor patronaatsleden en gezellen en Woensdagmid dag half 3 voor de meisjes. Woensdag- en Donderdagavond van 710 uur openstelling van tentoonstelling en fancy fair, Zaterdagmiddag en Zondlagimjiddiag eveneems fancy faiir. Zaterdlag- en Zondagavond groote tooneel- en muziekuitvoering. 10-JARIG BESTAAN JEUGDWERK. Na die kerkelijke viering, ter inleiding van die feestviering bij het 10-jarig bestaan van het Jeugdwerk, baid Zondagavond een bijeen komst plaats van genoodiigjden. de ouders dier leden en de oudste groepen jongens en meisjes. Deze a/vond was geheel bedoeld als een hul de en diank aan de eitiichiterH en eerste leiders van het Jeugdwerk de HoogEerw. Heer Dr. de Vlaming en de WelBerw. Heeren kapelaan v. Schaak en de Rooy. Dr.de Vlaming en de kapelaans y. Schiadk en de Rooy hadden te midden van de paro chie geestelijken en de leden van den Raad van Bestuur op het versierde podium plaats gienoanen. Restoor Vlek opende de feestelijke bijeen komst en zette nog eens duidelijk de bedoe ling van dezen avond uiteen, waarna door de heeren G. Greeve en Jiac. v. Leeuwen een 10- janig verslag wend gegeven van het jeugd werk en over de fiimamclën. Door kapelaan Klipper werd hierna de feest rede uitgesproken. Aiie sprekers bradhtem oprechte hulde en dank, voorail aan kapelaan v. Schalk en kape laan de Rooy, waarvan vooral de eerste hier ieta tot etamd gebracht heeft, hetwelk de be wondering en ajchting van dedereen afdwingt en waarop tal van parochies terecht afgunstig kunnen zijn. Tijdens de pauze had voor een beperkt aan tal genoodagden de opening plaats van de ten toonstelling van het door de jongens vervaar digde houtenij- en zangwerk. Hierna had door den Senior der Gezellen- vereenigdug de aanbieding plaats van de ge- teekende portretten van Dr. de Vlaming, ka pelaan v. Schalk en kapelaan de Rooy, Tot slot sprak Dr. de Vlaming de aanwezi gen op hartelijke wijze toe, waarna pastoor Vlek dank bradht aan allen, die tot het wel- Bfllagen van dezen avond hadden meegewerkt. Een strijkje zorgde op uitstekende wijze voor de muzikale afwisseling. Alles te zamen een moeien avond, waarbij weer eens duide lijk tot uiting gekomen is, wat een goede leiding beteekent en tot stiajnd kan brengen. Dé tentoonstelling met fancy fair is voor al len itoegamloeiijk Woensdi:<?- en Donderdag avond van 710 uur en Zaterdag- en Zondag middag van 35 uur. FRUIT EN GROENTENVEILING Coöp. Fruit en Groenteveiling Hoeksche- waard en Omstreken G.A. Veiling van 10 Aug. Oomskinderpeer 2336 ot„ Preoose de Trévoux 15%33 ot., Hiand van As 10% ct., André d'Epcmte 16 at., Windchoterglorie 1118 at, blanke suikerpeer 13% ct., Dirkjesipeer 8% 9 et., Barletfries 5 ct., Langhals 10 ct., N. H. suikerpeer 48 ot., ildeim extra 911 ct., Ko ningin Bmmia 10%16 ct, Snoekiebek 9% 15% ct., Yellow Transparante 2940 ct., zoe te Mona 15 ct, roode bessen 1233 ct., re ode kruisbeseen 19% witte kruis/bessen 6% ct., frambozen 4884 ot., krozen 2432 ct, blauwe pruimen 303D ct., finaukenthailer 64 66 ct., snijboonen 10%—25 ct., room van Hol land 610 ct., rentes?.vers 1112% ct., stok- princesBen 7%16% ct., dubbele prinoesazn j 59% ct, enkele prinoessen 6%—11% at., j etamisnijboonen 8%10% ct., kroten 22% ct, uien 2%—3%: eigenheimer 34% ct., Paareputten 66% ct., augurken 2048 ct., alles per kilo; kamkairirrisrs 23 ct., me loenen 1230 ct., roode kooi 13% ot., bloem kool 12% savoye kool 4% ct., alles per stuk; peen 4%7 et., per boe; andijvl» 1. 2 ct., per krop. Nieuwe golflengteregeling. Het Tsjecho-Siowaaksche ministerie van Pos terijen heeft, naar het „Hbd". meldt, tot alle postdirecties in Europa een rondschrijven ge richt, waarin een verandering van het zooge naamde pian Van Praag wordt voorgesteld. In 1929 toch werd de verdeeling van zenders en golflengten van alle broadcastingstations ge regeld. Het plan van Praag, dat oorspronke lijk is uitgewerkt door de Tsjecho-Siowaaksche deskundigen, heeft bepaald, dat het minimum onderscheid in golflengte tusschen twee zen ders slechts negen kilohertz zal hebben te be dragen. Destijds echter kon men nog geen rekening houden met de enorme zenders, die in den tus- schentijd zijn gebouwd. Thans is in de prac- tijk gebieken, dat het genoemde onderscheid van negen. K. H. bij groote zenders te klein is. Groote stations kan men niet meer zuiver ontvangen. Mühiaoker stoort Londen, Pres burg stoort Heilsberg, Brünn stoort Brussel II. In Oost-Jruisen zijn er luistervinken, die Pres burg betei dan het slechts op eenige kilome ters afstand gelegen Königsberg hooren. Het Tsjecho-Siowaaksche ministerie van Posterijen stelt thans voor, dat het minimum onderscheid zal bedagen 12 K.H. Een conferen tie, die deze quaestie zal bespreken, zal 20 Oc tober in Locarno samenkomen. De meeste be trokken staten hebben zich met het Tsjeeho Slowaakscbe voorstel acooord verklaard. In geval van algemeene aanneming zullen de zenders van Europa nieuwe golflengten krijgen en eenige groote staten zullen afstand moeten doen van een tot twee golflengten en kleinere zenders laten werken met gelijke golf lengte. Die ook hun laatste werd. Gisterenavond heeft op de Rottemeren op ongeveer een half uur afstand van Zevenhuizen een ernstig ongeval plaats gehad. Twee jonge mannen uit Zevenhuizen, de 25-jarige M- Knoop en zijn 17-jarige broer Gerrit waren op de Rottemeren aan het zeilen. Zij werden door het slechte weer overvallen en, naar het schijnt, waren ze niet in staat de boot te houden. Het vaartuig is in den loop van den avond, men weet nog niet hoe laat, omgeslagen en de beide zeilers zijn verdronken. Gedurende een groot deel van den nacht werd naar hen gezocht. Hedenmorgen tegen acht uur hebben de jachtopziener Verhoef en de visscher J. Schenk op ongeveer een half uur afstand van Zevenhuizen de lijken van de beide slachtoffers opgehaald. Gisterenavond omstreeks half elf werden de beide Jongemannen door de familie vermist. Zij waren naar Rotterdam geweest om een door hen gekochte zeilboot te halen. Op den eersten tocht naar huis zijn ze verongelukt. De ver slagenheid in het dorp is groot. iuto-ongeluk te Steenwijk. Hen gezelschap bedevaartgangers uit Del den, die naar Dokkum waren geweest is Maan dagavond een auto-ongeluk overkomen. Op den terugweg overviel den chauffeur van een der wagens, even buiten Steenwijk, een flauwte en dientengevolge reed de wagon met flinken gang tegen een boom. De groote autobus werd zwaar beschadigd terwijl de chauffeur B. W. Lorken uit Weerselo vrij ernstig werd gewond. De toevallig pas- seerfende dr. Tolen uit Staphorst verleende eerste hulp. Spoedig was ook dr. Layen,dekker van Steenwijk aanwezig en kandén verschil lende inzittenden die snijwonden hadden op- geloopen, ter plaatse worden verbonden. De chauffeur is, na verbonden te zijn, naar het ziekenhuis te Zwolle vervoerd. Mej. H. J. Dissel uit Ambt-Delden werd naar Steenwijk gebracht en kon na verbonden te zijn, met het gezelschap doorreizen. Autobus sen uit Meppel waren spoedig gerequireerd, waarmede de inzittenden van den verongeluk ten wagen de reis konden voortzetten. TER ONTNUCHTERING. Zaterdagavond spreng zekere H., die te diep tn het glaasje had gekeken, gekleed in de hia ten om te gaan zwemmen. Toen H. uit heit wa fer kwam. maakte de politie proces-verbaal op. HARINGAANVOER. Door de Vlaiird'ingsehe haringschepen zijn lift 7 Augustus -aangebracht 45636 kantjes ha- lag, tegen 63107 kantjes in 1930. DE GROND IN DEN GROOTEN VETTENOORDSCHEN POLDER. De laatste weken komen voortdurend aan vragen binnen om grond in den Groeien Vet- tenoordiscih-en Polder, zoowel om grond te koo- pen, al- o>m grond tn eeuwigdurende erfpacht. BURGERLIJKE STAND. Aangifte van 7—9 Augustus. Geertje Cornelia 4. von L. Meerman en M. van Pelt', Oallenburgstraat 136. Helena Ca- thairina, d. vam J. Brouwer en D. M. C. van der Kraan. Gr. van Prinstererstnaat 142. Marie, zoon van J. Lensvtii en A. Burger, le Van Leijden Gasilatnaait 39. Cornelia Ad'rianua, z. van L. Hakker en A. Overduin, Gr. v. Brin- stereostraat 38. Geertruida, d. van K. M. Bakker en O. Oosterberg, Spooaslngel 53. Of louter dreigementen. BERLIJN, 11 Augustus. (W.B.) In den af- geloopen nacht hebben de communisten in VVelssensee", op huismuren en straten op schriften geplakt en gekalkt, waarin zij open lijk aansporen tot moord op den commandant van den betreffenden politiepost, Becker. Op een school aan de „Friedrichsstrasse" was met groote roode letters op het trottoir geschilderd: „Luitenant Becker, maak je tes tament! R- F. B. (Rood-fronts-trijdersbond) is je op het spoor. Voor iedere doodgeschoten arbeider twee schupo-officieren! R. F. B. neemt wraak Een nachtwacht verklaart twee met revolvers gewapende communisten te hebben gezien, die het opschrift hadden geschilderd- Hij heeft direct aangifte bij den politiepost gedaan waar men het opschrift liet verwijderen. In de „Streustrasse" in Weissensee en op nog andere plaatsen was op de huizen geschil derd: „Luitenant Becker wórdt door de R. F. B. doodgeschoten. In Charlottenbr#~g, in de „Nehringstrasse" was op een boom een plakkaat met politieken inhoud aangeplakt, dat door de politie werd afgerukt. Even later hing er een papiertje waarop stond: „Wanneer je nog eens de brutaliteit hebt, om papieren af te rukken, kwajongen, zu! je het lot deelen van Je medegespuis Lenk en Anlauf". (w.g.) partijgenoot Greszinskl i.o. Zoergiebel. Nadat dit papier was verwijderd, hing er opnieuw een plakkaat waarop de foto's van de beide vermoorde politiekolonels Lenk en Anlauf waren aangebracht, en waarop geschreven stond: Huzaar Lenk en Schweinsbacke Anlauf, provocateurs van den Buelow-platz, die zich door eigen schuld den dood op den hals hebben gehaaid. Dit is de laatste waarschuwing." (w.g.) Severing. BERLIJN, 11 Augustus. (V.D.) In verras send korten tijd heeft het onderzoek naar de daders van den spoorweg-aanslag op den D-trein BazelBerlijn bij' Jüterbog tot be langrijke resultaten geleid. De bij het onderzoek betrokken autoriteiten, die de beschikking hebben over alle gegevens en het gevonden materiaal, hebben in afzon derlijke secties ieder een deel van de zaak on derzocht. Door een vondst, die gisterenmorgen een spoorwegbeambte o,p de plaats van de misdaad heeft gedaan, tóen het terrein nogmaals werd afgezocht, is dit belangrijk vergemakkelijkt. Zooals bekend werd de springstof tot ont ploffing gebracht door middel van een electri- sohe ontsteking langs een draad, die leidde naar een 180 moter van de plaats der ontplof fing gelegen punt in een boschje dicht struik gewas, dat in een kuil onder aan den spoordijk ig gelegen. Op deze plaats heeft men onder gras en moe verborgen een in pakpapier gewikkeld pakket gevonden, dat o.a. een houten rol bevatte, waarop nog ongeveer 200 meter draad was ge bonden van dezelfde soort als voor het uitvoe ren van de daad was gebruikt. Het was duide lijk, dat het gebruikte draad van deze rol was geknipt. Naar aanleiding van deze vondst zocht een groot aantal beambten in de hiervoor in aan merking komende zaken met het gevolg, dat nog in den loop van den nactat de herkemst van de rol met draad kon worden vastgesteld. De rol is afkomstig uit' een magazijn van electrisohe installaties in de „Friedrichstrasse" te Berlijn. Zij is gekocht door een onbekende, die vermoedelijk de dader of één der daders is. Reeds op 7 Augustus was de man tegen den middag in den winkel gekomen om twee ijze ren buizen te koopen, 1.75 meter lang en 5.4 d.M. in doorsnee. Den volgenden dag kwam bij 's ochtends een rol isoleerband koopen en een rol met 500 meter draad. Elke twijfel of de rol, die men op de plaats van de misdaad heeft gevonden, inderdaad de zelfde is als die te Berlijn is gekocht, wordt weggenomen door een bijzondere omstandig heid. De dochter van den installateur had juist dien Zaterdagmorgen van haar met vaeantie buiten vertoevenden zoon een pak gebruikt linnengoed ontvangen. Het adres was gedeel telijk van het papier gescheurd docih gedeelte lijk nog duidelijk zichtbaar. Met dit papier waren de in,koopen op verzoek van den klant ngepakt. Bovendien werd ook de doos, waarin het isoleerband had gezeten, gevonden. Dezelfde man heeft blijkbaar nog Zaterdag avond moeite gedaan, om in een anderen winkel dunner draad te bekomen. BURGERLIJKE STAND GEBORENeannette Martha Maria, d. van C. L. N .de Bruin en J. W. M. Schuiten Wil- lemina, d. van C. P/, M. Bykerk en C. C. H. van Zwam Catharina Ada Willy, d. van W. de Kloe en W. J. v. d. Willik Teuns, z. van C. Mostert en A. P. Pelsselse Jacomina, d. van W. Groeneveld en C. v. d. Kraan. ONDERTROUWD: M. v. Kleef 29 j. en W. Walraven 28 j„ beiden alhier C. Slob 25 j. en te Ridderkerk en A. Romein 28 j., alhier. GETROUWD: N. M. Griep 25 j. te Rotterdam en A. v. Duyvenbode 24 j. A. W. Cossee 26 j. en E. Kruns 28 j. Th. J, Bouman 24 j. en M. E. C. Kerkhof 23 j., alhier. OVERLEDENJaapje van der Jagt, 69 j., echtgenoote van S. Zwart*. MOSKOU, 10 Augustus. (W. B.) Op weg naar et eiland Aldger werd da ijsbreker Malygin door een orkaan overvallen, die een snelheid van 3Q meter per seconde bereikte. Het schip wilde een toevluchtahaven opzoe ken, maar hevige luchtstroomingen verhinder den het, de kust te hereiken. De ijsbreker keerde daarop in de onstuimige zee terug, voer rond de noordelijke punt van het eiland Brice en ging voor anker aan de kust van het eiland Aldger. Bij het onder zoeken van de kust stiet de Malygin op een stukgeslagen sloep en een vernield huisje, dat van kiften gebouwd was. Touristen vonden daarop een flesch met een brief van Baldwine, gedateerd van 2 Juli 1902. In dezen brief heet het, dat het schip Amerika :n nood verkeert en gebrek heeft aan kolen. Aan het slot van den brief wordt ook de ligging van het kamp van Ziegler aangegeven. Van het eiland Aldger zette de Malygin koers naar Nova Zemhla. De ijsbreker zal een bezoek brengqn aan het meteorologisch station Ma- uichkin Chare en aan de kampementen van de Samoyeden op bet eiland Kolgoeëw. Vereischten voor de sollicitanten. Men schryft ons: Het uitvoerend comité van de F. I. F. A. heeft in zyn te Parys gehouden vergadering de vol gende besluite:, betreffende de sollicitaties naar de functie van secretaris van de F. X. F. A. genomen: 1. De sollicitaties moeten ulterlyk 20 Septem ber 1931 in het bezit zyn van den secretaris generaal. Voor overzeesche landen is het in dit verband toegestaan om telegrafisch mededeeling der sol licitatie te doen, gevolgd door de bevestiging per brief. 2. De candidaten moeten een grondige ken nis der Engeische, Fransche, Duitsche en een vierde taal bezitten en volkomen op de hoogte zyn van internationale voetbalverhoudingen. 3. De candidaat zal een proeftijd van ten hoogste een jaar hebben door te maken. 4. De secretaris zal voor vjjf jaar benoemd worden. 5. De voorloopige woonplaats van den gesaia- rieerden secretaris zal Amsterdam zijn. De defi nitieve woonplaats zal door het bestuur niet later dan 1 Juni 3932 worden vastgesteld. 6. Het salaris zal gedurende de voorloopige benoeming 250 per maand en voor de 5 contract- jaren 3600 bedragen. 7. Plet uitvoerend comité zal over de voor loopige en definitieve aanstelling beslissen. 8. De voorloopige secretaris zal niet later dan 1 Januari 1932 in dienst treden. Rot teraam, 11 Augustus. (Coöp. Tuin bouwveiling Rotterdam en Omstreken G. A.) Tomatenveiling. Tomaten A 4.505.60, B ƒ3 ƒ4.10, C 4.10-5.50, CC ƒ2—3.40, alles per 100 pond. Aangevoerd 157.000 pond. UTRECHT, 10 Augustus. (Veilingbericht van de Vereen. Groenten- en Vruchtenveiling „Utrecht en Omstreken"). Wortels 48 per 100 bos, krop sla 0.803.40 per 100 krop, andjjvie 0.501.70 per 100 struik, gele komkommers 1.404.60, bloemkool 312, perziken f 331, pruimen 37, meloenen 167—53 per 100 stuks, zomerspinazie 39, postelein 3—8, snijboonen 618, suiker- boonen 522, pronkboonen 58, doperwten 1823, aardappelen 1.503.80, uien 46, au gurken ƒ1247 per 100 kg., tomaten ƒ26, prui men 2461, blauwe druiven 2940, witte 44 51, frambozen 41103, roode bessen 1718, bramen 4950 per 100 pond. (Tomaten-exportveiling)tomaten A 2.20 5.70, B ƒ3.30—4.40, C 2.10—5.30, CC 1.40—3 per 100 pond. Aanvoer 35.300 pond. FEDERATIE VAN PLAATSELIJKE EN GEWESTELIJKE BILJARTBONDEN. In een gecombineerde vergadering van de be sturen van den Centralen Bond van Biljartver- eenigingen, gevestigd te Utrecht en den Rotter- damschën Biljartbond, gehouden te Utrecht op 2 Augustus j,l„ is het besluit genomen, stappen te doen tot stichting van een Federatie van plaat selijke en gewestelyke biljartbonden, die niet op genomen zyn in het verband van den Neder- landschen Biljartbond. Teneinde het beoogde doel zoo snel mogelyk te bereiken, werd een commissie geïnstalleerd, met de opdracht plannen uit te werken en contact te zoeken met de toe te treden bonden, statuten en reglementen te ontwerpen en de oprichtings vergadering der federatie voor te bereiden. De opzet van de te stichten federatie is, de op zichzelf staande biljartbonden te vereenigen in één groot lichaam en daardoor een nauwe samenwerking tot stand te brengen tusschen het gros van biljartend Nederland door het organl- seeren van vriendschappelijke wedstrijden tus schen de aangesloten vereenigingen, het instel len van federatie-kampioenschappen voor leden der aangesloten bonden, het in goede banen lel den van hét competitie-wedstryd-wezen en het uitgeven van een goed geredigeerd officieel or gaan. Verder zal de federatie o.m. tot taak hebben het biljartspel in brezde kringen bekend te maken en die middelen te baat te nemen, die leiden tot opvoering van het spelpeil. Het adres van den secretaris isP. F. A. van Ewyk, Bloklandstraat 129b, Rotterdam. NEDERLANDSCH SPORTVLIEGER VASTGEHOUDEN. Naar wy vernemen wordt de sportvlieger uit Groningen, H. Stoll, die Zaterdag op zyn vlucht naar Stuttgart naar het vliegveld Eelde te Metz een tusschenlanding moest maken, in Metz vast gehouden. Hy mag op last der Fransche politie voorloopig het hotel niet verlaten wegens het landen op Fransch grondgebied zonder toestem ming. PRAAIRAPPORT HR. MS. NAUTILUS. Augustus Op ongeveer 0 gr. 30 min. O.I., 45 a-30 min. Nbr, SCH 250. Tusschen 0 gr. 8 min. en 0 gr. 22 min. O.l. op ongeveer 54 gr. 23 min. Nor. SCH. 170, SCH. 181; SCH. 289, 15 last; SCH. 365, 25 last; KW. 25, 16 last: KW. 57, 8 last; KW. 96. 6 kantjes. 8 Augustus: Tusschen 0 gr. 5 min. O.l. en 0 gr. 5 min. W.I., 54 gr. 24 min. en 54 gr. 27 min. Nbr., SCH. 5, 15 last; SCH. 6, 17 last; SCH. 64, 25 last; SCH. 66, 16 last: SCH. 89, 14 last; SCH. 97, 25 last; SCH. 110, 18 last; SCH. 216, SCH. 314, 7 last;- op ongeveer 0 gr. 30 min. W.I., 54 gr. 30 min. Nbr. SCH. 201, 11 last. KRALINGSCHEVEER, 11 Augustus. Aange voerd 3 St. Jacobszalmen prys 1.40—1.75, 8 kleine zomerzalmen prys 1.20—2.40 en 2 groote zomerzalmen prys 2.25—2.50, alles per pond. ROTTERDAM, 10 Augustus. Heden kwamen aan de vischmarkt alhier 2 motorkustvaartuigen en werden van IJmuiden, Nieuwediep en elders 580 manden en kisten versche visch aangevoerd De pryzen waren middel tong 5066, kleine tong 1826, tarbot 1522, griet 1218, haan tjes 614, middel schol 1224, kleine schol 410, schelvisch 28, makreel 8—12, gul i5, alles per mand, dunne paling 46 per kistje, schotzalm 34 per stuk. (Scheveningsche markt). Aangevoerd 65 kisten bokking 35 ct., 10 kisten spekbokking 57 ct„ 30 kisten makreel 1522 ct., alles per stuk, i mand scharren groote 89100 ct. .handgroot 60 —80 ct., middel 4050 ct., krit 20—30 ct. per bos. VLAARDINGEN, 11 Augustus. Binnen van do haringvisschery VL. 115 met 31, VL. 121 met 3 en schade en MA. 2 met 2 41ast. Heden werd be taald voor: zoute viscli styve koon 28.10—30.70, volle haring (Noord) 25.40, maatjesharing (Noord) 14-16.90, volle haring (Zuid) ƒ11.20- 14.60, maatjesharing (Zuid) 711.70, makree) 14.30, alles per kantje, koolvisch 15 per ton. BODEGRAVEN, 11 Augustus. Aangevoerd 536 partyen kaas, 23.618 stuks, wegende 212.562 kg Prys Goudsche kaas met rjjksmerk le soort J 38 43, 2e soort 32—36, zwaardere tot 48 per 50 kg. Handel flauw. LEIDEN, 11 Augustus. (Vette varkensmarkt). 464 stuks zware, prys 4746 ct., 54 stuks lichte, prys 4644 ct. per kg. levend. Handel matig. ROTTERDAM, 11 Augustus. Aangevoerd 218 paarden, 23 veulens, 715 marege runderen, 708 vette runderen, 430 vette kalveren, 329 nuchtere kalveren, 321 schapen of lammeren, 23 varkens, 51 biggen. De pryzen waren als volgtvette koeien le kwal. 96—101 ct., 2e kwal. 80—90 ct„ 3e kwal. 6676 ct„ stieren le kwal. 76—81 ct., 2e kwal. 6470 ct., 3e kwal. 5561 ct., kalveren le kwal. 1.20—1.30, 2e kwal. 90—100 ct., 3e kwal. 70—85 ct„ alles per kg. Mager veemelkkooeien 275410, ltalfkoeien 2.15405, stieren 80180 en 200400, graskal veren 38—75, vaarzen 205280, werkpaarden 170285, slachtpaarden 150—280, hitten 80 165, nuchtere kalveren 915, fokkalveren 16 24, biggen 9—14. Vette runderen aanvoer tamelyk. Niettegen staande den luien handt 1 waren de pryzen iets vaster. Stieren aanvoer ruim, kalmen handel met iets styven noteering. Vette kalveren aanvoer ruimer dan vorige week, vry vlugger handel met iets hoogere pryzen. Melk- en kalfkoeien handel stroef, pryzen bleven stationnair. Graskalvereh en vaarzen handel slecht, weinig kooplust. Paar den aanvoer ruim met kalmen handel. Nuchtere fokkalveren handel tamelijk vlug. Biggen weinig kooplust en geringen aanvoer. ROTTERDAM, 10 Augustus. (Coöp. Tuinbouw veiling Rotterdam en Omstreken G. A.) Holl. komkommers le srt 3.90, 2e srt 1,30, Holl. platg. komkommers le srt 1.703.70, 2e srt 0.60 1.50, 3e srt 5070 ct per 100 stuks, komkommer- sterk 5060 ct, spinazie 6.307.30 per 1001 kg., bloemkool le srt 3.10—5.50, 2e srt 1.30—1.40 per 100 stuks, peen 6.308.70 per 100 bosaanvoer tomaten 128.000 pond A 5.70—6.80, B 3.10 -4.40, C 5.206.30, CC 3.103.80 per 100 pond, poste lein 3.104, tuinboonen 5.70, pronkboonen 2.40 —2.70 per 100 kg., Duitsche prinsesseboonen 57 ct, stamprinsesseboonen 69 ct, stokprinsesseboo- r.en 1517 ct per kg., andyvie le srt 11.80 per "00 krop. ROTTERDAM, 10 Augustus. (Veilingsvereeni- gmg Vry'e Aardbeienveiling Charlois) Snyboonen 10—15, id. stek 38, eigenheimers 44.80, id. poters 2.803.50, uien 3.104.20, gele savoye kool 2.403.20, stamprinsesseboonen ƒ3:80—4.20, id. z. dr. 44.50, stokprinsesseboonen z. dr. 13 16, suikerperen 5.907.50. postelein 89, oomskinderen le srt 2628, 2e srt 1920, 3e srt ƒ1013, krozen ƒ2425 per 100 kg., uien ƒ1.202, kroten 1.10—1.'90, seldery 1.20—1.60, peen 3— 3.80 per 100 bos, zuring 2024 ct per kist, bloem kool le srt 2.10—3.90, 2e srt 1—1.80, sla 0.70 1.20, andyvie 1.10—2, spitskool 2.80, komkom mers le srt 2.20—3, 2e srt 1—2, roode kool 4.206, eieren 4.50—4.70 per 100 stuks, augur ken le srt 2129 ct, 2e srt 1518 ct* 3e srt 58 ct per kg. ROTTERDAM, 11 Ai Tustus, (Bericht van de Rotterdamsche Eierenveiling, Warmoczierstraat) Kipeieren 34.95, eendeieren 3.00—4.50 per 1000 stuks. Aangevoerd 180.000 stuks. ROTTERDAM, 11 Augustus 1931. Vlet- en lichterwerk: geen noteering. Vaarwerk voor zwaar goed120 ton n. Gro ningen ƒ3.7; 100 ton n. Leeuwarden ƒ3; 70 ton na Maasbracht ƒ2.65; 100 ton n. Roermond 2,45; 100 ton n. Antwerpen ƒ2.50; 120 ton n. Hasselt (B.) ƒ2.90; 131 ton n. Hasselt (B.) ƒ3.15; 150 a 175 ton n. Hasselt ƒ2.60 alles per last; hout n. Mannheim 35 cent, kolen n. Mannheim 37% cent, cokes n. Mannheim 42% cent. ROTTERDAM, 11 Augustus 1931. B o v e n-R y n. Waterstand iets wassend. Er was weinig vraag. Ruimte was voldoende. Stemming onver anderd. Voor ruwe producten naar Mannheim betaalde men ca. 4045 ct. per last. Beneden-Rijn. Waterstand iets wassend. Er was weinig vraag. Ruimte voldoende. Stemming onveranderd. Ertsvracht naar de Ruhrhavens geen noteering. Sleeploon geen noteeringen. ROTTERDAM aangekomen: 10 Augustus namiddag: 2.45 VALDIROSA, Wm. H. Muller Co., IJmuiden, Waalhaven 9, ledig; 2.50 TASMANIO, Aug. Vrachtkantoor, W.-Afrika, Rynhaven li, stukg.3.30 JOHANN WESSELS, N. V. Aschaf- fenburg, Archangel, Waalhaven 94, hout; 3.45 OOSTKERK, Holland—Oost-Azië lijn, Hamburg, Rynhaven Zz., stukg.6.15 CASTOR, Wambersie Zoon, Bremen, Schiehaven, stukg.6.20 SOR- RISO, N. V. Seam, Bona, Waalhaven 29, erts8. GUDRUN, Wambersie Zoon, Stettin, Maas haven 16, stukg.8.30 JABIRU, P .A. v. Es Co., Manchester, Parkhaven, stukg.; 8.40 FRITZ SCHOOP, Trans. My. Waldhof, Koningsbergen, 2e Kat.drh. C, stukg. NIEUWE WATERWEG aangekomen: 10 Augustus namiddag: 3.10 SLATELAND, Londen, voor Dordrecht: 8.EGERAN, Danzig, voor Dordrecht. 11 Augustus- voormiddag: 12,5 GAYA, Brugge; vertrokken 10 Augustus namiddag: 3.50 FORDENFJORD, La Plata; 4.45 OAK- FORD, Littlehampton6.— ARIADNE, Gothen burg; 6.30 AUTHORIHY, Harbpugr; 7.10 CON- TESSA, Londen: 7.35 ESTON. Leith; 7.55 MER CATOR, Helsingfors; LINGE, Archangel; 8.30 BATAVIER II, Londen; 8.40 NORDMARK, Bil bao; 8.45 HARELDA, Southampton; 8.50 SHE- RINGHAM, Harwich. 9.30 KINGS COUNTY, Montreal; 1115 BILBAO Hamburg. 11 Augustus voormiddag: 12.15 VIENNA,, Harwich; 12.80 EVELYN MANOR, Londen. Wind ZW„ styve bries, matige zee, regen. SCHIEDAM aang. 10 Aug. JANIS FAUL- BAUMS, Amst., Derutra. IJMUIDEN aang. 10 Aug. GRETE GLAD, Ham burg, benzine; R. H. SANDERS, Norrkoping, celluloseTRINGA, Liverpool, stukg.ODYS SEUS, Kopenhagen, stukg. verrt. 10 Aug. VALDIROSA. Rott.IRIS (Zw.), Soderhamn; VIKING STAR, Newcastle; BRIS, Gothenburg; SALLAND, Hamburg; TORE Memel. Wind ZW., frische koelte, regen. VLISSINGEN aang. 10 Aug. s. ORANJE NAS SAU, Harwich; vertr. 10 Aug. MECKLENBURG, Harwich; TELEGRAAF XXXI, Zeebrugge; gep. naar Antwerpen: BELGIA, Gothenburg; FRYKEN, Danzig; MERGASIER, Glasow, FAIR HEAD, Belfast; LOIRE, Hamburg: LA MAILLERAYE, Havre; gep. naar Brussel: NEELTJE, Londen; KRUCKAU, Hamburg; kep. van Antwerpen: OOST VLAANDEREN Shoreham; ANTWERPEN, Londen; ENGELINA II, id; WARTENFELS, Leith; LICHTENSTEIN N.-York; RIMULA, Duinkerken; AYRESOME, Sunderland gep. van Sas van GentBANDERAS, Cardiff. ZAANDAM aang. 8 Aug. AJRGO, Archangel gez. hout, Amons Co.; ASKELADDEN, Archangel, gez. hout, Amons Co. JAVA—NEW-YORK LIJN, MERAUKE N.-York n. Java p. 10 Suez. JAVA—ZUID-AFRIAK LIJN. HOUTMAN 8 v. Algoabaai n. Batavia. KON. NED. STOOMBOOT MIJ. POLLUX 8 v. Malaga n. Alicante. MIDAS 7 v. Curaqao n. Antillen. CLIO 10 v. Smyrna te Stamboui. MINERVA 10 v. Patras to Piraeus. PLUTO 10 v. Amst. te Kopenhagen. BENNEKOM 10 v. Bremen n. Hamburg. HELDER 9 v. Cristobal n. Buenaventura. AJAX Rott. n. Lissabon p. 8 Dungeness. BRION Amst. n. Bordeaux p. 8 Dungeness MBROPE Amst. n. Curasao p. 8 Dungeness ODYSSEUS 10 v. Kopenhagen te Amst. KON. HOLLANDSCHE LLOYD- SALLAND 1 v. Amst. n. Hamburg. KON. PAKETVAART MIJ- BOTH Amst. n. Batavia 9 (middagbestek) 33 3J N. en 23.0.8 M. ROTTERDAMSCHE LLOYD. INSULINDE (thuisreis) 10 v. Tanger. ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN. ALUDRA (uitreis) 9 te Montevideo. STOOMVAART MIJ. OCEAAN. AUTOMEDON Japan n. Rott. 10 v. Pt. Said. ALDA, Rott. n. Antofagasta 8 v. Tocopilla. ALASKA MARIE, Rott. n. Japan 7 te Hongkong ARCLIGHT, 9 v. Maassluis te Londen. AFON DULAIS, Amst. n. Llanelly P. 8 Lizard. ALFRED NOBEL Rott. n. Pto. Ferrajo 8 op 85 mijl v Land's End. ALLER Rott. n. Australië p. 8 Niton. ANTJE, m„ Schothorst, 8 te Ldn. uitgekl. n. ACTIVE, Rott. n. Rome p. 9 Parwle Point. ALM. ALEXANDRINO, Rott Santos p. 9 Dover. ARCHITECT Fott n. Z.-Afrika p. 9 St. Vineent ADELIA Rott. n. Civ. Veechia P- 8 Dungeness AEOLOS 8 v. Rott. te Genua. ADRIEN DE MONTGOLFIER 8 v. Rott. te Bayonne. BURDWAN Rott. n. Yokohama 9 v. Southampton BALTO Rott. n. Archangel 30 v. Tromso. CRISTINA Rott. n. Teneriffe p. 8 Niton. CATHARINA, 7 v. Duinkerken te Fulham. COMEDIAN 9 v. Rott. te Lor Marques. CORMORANT v. d. Laan, 8 v .Duinkerken n. Ldn DUISBURG Rott. n. Japan p. 8 Ouessant. DINA, m., Boerma, 8 te Ldn. uitgekl. n. Gent. DIXCOVE Rott. n. W.-Afrika 9 op 60 myl ZW. v. Niton. DEER LODGE 7 v. Rott. te Beaumont. DIVONA 8 v. Rott. te St. Nazaire. EMMAPLEIN, Odessa n. Falmouth p. 7 Zea. EXPORT, 9 v. Rotterdam te Londen. EDEN FORCE. Rott. n. Liverpool p. 8 Lizard. FORT MEDINE Rott. n. Duala 8 v, Teneriffe. GARDENGO Rott. n. Pt. Natal p. 9 Dungeness GOTALAND 6 v. Hoek van Holl." té Gothenburg HEIDELBERG, Rotterdam n. Java 7 v. Padang. HONTESTROOM 9 v. Amst. te Londen. HILDEGAARD, Rott. n. d ZtVJrte Zee p. 9 Dover HAULERWIJK, 8 v. N.-York ?e Londen. IRMGARD Amst. n. Brazilië 7 op 40 myl ZO. v. Niton. IRENE, 8 te Londen uitgekl. n. Delfzyl. JAMAICA 7 v. Rott. te Gothenburg. JAARSTROOM, Amst. n. Liverpool p. 7 Niton. JAN, 6 v. Roterdam te Hernösand. KATWIJK Bordeaux n. Penarth 8 op 10 myl V. Land's End. KALUA, 8 v. Rotterdam te Goole. LEEUWARDEK, 9 v. Harlingen te Londen. LONDON MARU Rott. n. Japan p. 3 Dover. MARNE, Rott. n. Parys p. 9 Dover. MARGOT, 9 v. Harlingen te Huil. Rott. n. Bangkok p. 8 Gibraltar, ïfy'A£>S-A Amst. n. Beira 8 te Genua. Dyi ve?1 JERLAN D' Antw' n' Shoreham p. 9 PANDION, Rott. n. Manchester p. 8 Lizard ROEK, 9 v. Rotterdam te Londen RUDOLF 7 v. Amst. te Rouaan. SH. PALAIS Rott. n. Nantes p. 9 Dungeness SEINE. Rotterdam n. Parys p. 9 Dover. STRIJPE, Rott. n. Cardiff p. 8 Beachy Head. SI KIANG, Rott. n. Japan 9 (6.50 v.m.) 120 mill Z. v. Land's End. SAPPHO, Rott. n. Bristol p. 8 Lizard. SERULA, Rott. n. Liverpool p. 8 Lizard. SEGURA, 8 v. Rotterdam te Cardiff. SINGLETON ABBEY, 3 v. Rott. te Leningrad. TROMP m„ 6 v. Calais n. Niewpoort. TATRA Rott. n. Genua p. 8 Ouessant TQMALVA 10 v. Rott. te New-York. VOGTLAND Rott. n. Japan 8 te Pt. Said. WOENSDRECHT Constantza n. Preston n. Gibr WATUSSI, 8 v. Rotterdam te Beira WATERGATE, Rott. n. Cardiff p. 8 Lizard- WESTPOLDER, 9 v. Rotterdam te Londen. ZWALUW, m., p. 8 Prawle Point om de Oost. JANIS FAULBAUMS. IJ m u i d e n, 9 Augus tus. Hedenmorgen geraakte het naar zee be stemde Letlandsche stoomschip Janis Faulbaums tjjdens een zware bui in de buitenhaven onklaar. Na door de sleepbooten Hector en Nestor weder te zyn slaags gebracht schutte het stoomschip naar de Binnenhaven terug teneinde aldaar beter weer af te wachten. PAX. Hamburg, 10 Augustus. Het Duitsche a. Pax. van Rotterdam naar Kopenhagen is op de beneden Elbe in aanvaring geweest met het Duitsche s. Kurt Hartwlg Siemers. Beide schepen hebben, oogenschynlyk onbeschadigd de reis voort gezet. BINNENLANDSCHE HAVENS. MAASSLUIS aang. 11 Aug.ARCLIGHT, Ldn- BUITENLANDSCHE HAVENS. POOLSTER, Methil n. Lannion p. 10 Dover. SVETI VLAHO, Rott. n. B.-Ayres p. 9 Dungeness OUD BEIJERLAND Antw. n. Shoreham p. 9 Beachy Head. CORRALES 10. van Rotterdam te Southampton- GOUWESTROOM 8 van Amsterdam te FoWOv. THEANO, R'dam naar Dublin p. 9 Lizard. STRIJPE, R'dam naar Cardiff p. 9 Lizard- NGAROMA, 9 van R'dam te Blyth. RIVELIN, 9 van Rotterdam te Shields. ALNWICK, 9 van Rotterdam te Shields. ALFONSO PEREZ, 9 van Rotterdam te Shields. ENS. MAUR. PRECHAC 10 v. A'dam te Shields GATESHEAD, 10 van Amsterdam te Shields. JOSE, 8 van Rotterdam te Sunderland. MANSEPOOL, 10 van Amsterdam te Sunderland. THYRA S., Dordt n. W. Hartlepool p. 10 Flam- boro Head. BEIJERLAND, 10 v. Rotterdam te Blyth. HOOGLAND, 10 v. Tyne n. Hamburg. SCH1ELAND, 10 v. Blyth n. Boulogne. ZUID-HOLLAND 10 v. Rotterdam te Seaham. ZEELAND, 10 v. Sluiskil op Tyne. ALMIR. ALEXANDRINO, Rott. n. Santos p. 10 Ouessant. BUESTEN, Rott. n. Constantza p. 10 Ouessant. GIUAN, 4 v. Rotterdam te Spezia. MARIE BAKKE, 8 v. Rotterdam te B.-Ayres. MRAV, Dorarecht n. Cardiff 10 op 30 myl vsm* Land's End. MANISTEE, Rott. n. Kingston 10 op 40 myl W.Z.W. van Niton. TOURAINE, Rott. n. Japan 10 te Pt. Sudan. TEMPLAR, Rott. n. Australië 8 te Kaapstad. TEMERAIRE 9 van Rotterdam te Wellington--- NJASSA, Amsterdam n. Beira 9 van Genua. NURNBERG 9 Aug. van Amsterdam te Rosario. RIVER RIBBLE, 9 v. Rotterdam te Hull, I^ott- a- Japan 10 v. Hongkong. n' riis 10 v. Rouaan. SOUDAN, Rotterdam n. Japan 8 te Shanghai. TYNEHOME, 10 v. Rotterdam te Sunderland VINDEGGEN, 7 v. Amsterdam te Danzig. WATERGATE, 9 v. Rotterdam te Cardiff. ZWALUW, m„ 10 Aug. van Penryn te Londen. VERWACHT TE ROTTERDAM. COBLENZ 9 Augustus van Tientsin. DESSAU van Japan It Augustus van Yokohama. BELPAREIL 9 Augustus van Liverpool. SIQUEIRA CAMPOS v. Santos 16 te Lissab. vw. U OH AN SANNE 10 Augustus van Bordeaux. C. F. LILJEVALCH vertrekt 15 Aug. van Stettin. Tweede Klasse. Tweede Lijst. Trekking van 11 Augustus. 20.000 No. 6291. 2000 No. 9450- 1000 No. 1122. 400 No. 9620, 12849. 200 No. 8456, 14102. 100 No, 1151, 4159, 4976,. 10289, 10594, 16804. 139 158 326 358 363 877 4fi0 472 52?,) 577 607 644 773 827 834 846 877 898 023 934 065 1153 1317 1323 1338 I486 1462 1528 1564 1635 1660 1753 1780 1807 1897 tP.58 1037 '1915 •reoo 2142 9170 "200 9923 9957 2271 2379 9384 2415 "157 2515 •2-548 2549 2570 2590 '2651 2074 2686 27)2 2719 2740 •2763 In 2792 5484 2866 5495 2961 9500 2932 6333 3033 5613 3057 5769 3098 3798 310;? 5820 317'! 5860 3173 5868 3138 5893 3299 5894 S361 5916 8373 6924 34S4 5940 3507 5945 3599 5946 8629 6002 3739 6044 9770 6062 3771 6008 3870 6096 3393 8142 3943 6144 3996 6171 4058 0178 4065 6290 4080 6306 4122 6343 4196 6353 4179 6407 4221 0019 4940 fifio" 4345 6631. 43'9 0693 .U74 07'0 4190 6717 4530 6791 f;77Y "62 0700 4659 6799 4"60 6833 4757 0834 4926 6341 4155 6912 4975 6913 4890 6024 1906 7027 iCfij 71 Ti 4993 7186 5017 7208 503' 5046 5131 5199 5238 7"7fi 7291 731.3 7381 "495 5252 7567 .5383 7579 5406 7581 54-1) 7652 5439 7670 7666 7709 7800 7814 7S22 7921 79-27 7983 8045 8070 8060 8100 8155 8186 8215 8297 8370 8392 8403 8524 S551 8533 8611 86ÖS 8701 f720 8730 8775 8801 88-19 8855 8908 8927 P%9 9185 P"09 9246 9397 CI'M 1 94 "6 9459 951 7 ei" 24 9."6! 9807 96<w 9777 983 935 937' 995 1006' 101 lli 1022' 10228 10843 10353 10885 1010, IC 15! 10459 10161 10549 10685 10025 10801 10803 10308 10812 10813 10860 10804 10867 10079 11083 11171 11196 11226 11252 11313 11437 11450 11454 11466 11182 11613 11651 11703 11713 1)752 11774 11775 11795 11808 1 1810 rrfrio J1K1.S 12145 "I Of>1 f* 1 7 12313 12321 1 o.qo? '"'Hl '119 "'333 '"335 v!14 V,31 1634 "6.35 701 '7.3c 716 "876 2922 12967 130O7 1805v 1307 18096 13146 13293 13359 13181 13566 13049 13657 13687 13767 13770 13797 18842 13882 13896 14076 14163 14165 14199 14235 14326 14339. 14391' 1-1-124 14441 14486 14-516 14535 14.540 14542 .14 518 1-U53 14-581 14696 11697 1 4719 1 (811 14954 14933 1 r.cy-*" 150291 15051 15105 I.5199 15220 l-V'31 15250 15272 15285 15384 15358 1536" 15400 'I.7M7 15477 15432 15485 15588 15893 16691 l 5607 I561T U«S2 15707 15784 15790 15003 15975 16032 16144 16188 16302 16323 16351 16518 16584 16634 16659 16699 16700 16823 16921 169-53 16Ö67 17004 17036 17076 17083 17172 17173 17219 17244 17274 17287 17288 17306 17375 17443 17510 17523 17PV1 17()35 17703 1 7742 17766 17777 17802 17868 179QI 17957 16008 18024 18033 1 '•080 18109 18262 18417 18467 18483 18508 18616 18624 18636 186*4 18» *7 6 18700 18735 18747 18802 18848 18858 1«%0 18881 1 fc'953 18971 19021 19050 19061 19092 19171 19195 16216 19230 19295 19362 19343 19341 1940S 19106 19490 19522 19649 19693 19703 19708 19853 1987.3 19921 19929 19968 19998 20013 20020 00105 20107 20156 20176 20278 2.1279 20313 20390 nai97 20489 20496 20649 20c81 20686 2072,3 20746 20749 20817 20320 208.52 de vorige lijst stond: 17425 m. z. 17475i

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1931 | | pagina 2