LAATSTE BERICHTEN
ZEETIJDINGEN
WOENSDAG 26 AUGUSTUS 1931
UIT ROTTERDAM
DE ONTVLUCHTING VAN DE
BATAVIERBOOT..
DE DOOD-GEWAANDE HIER
AANGEHOUDEN.
rm0edd6 m<m to6n nog' dat deze
DE SCHRIJFWIJZE VAN ONZE
TAAL.
AANSLAG OP STRAAT.
Een circulaire van B. en W. aan de
schoolhoofden.
BEIAARDBESPELING STADHUIS.
EM.-PASTOOR A. v. d. SANDEN f
AFSCHUWELIJKE VONDST.
DE STRIJD IN CHINA.
Opmarsch der Nanking-
troepen.
VISSCHERIJ.
BOTSING TUSSCHEN AUTO EN
MOTORFIETS.
AUTO DOOR STRUIKROOVERS
OVERVALLEN.
DE STORM AAN DE BRETONSCHE
KUST.
OPIUMHANDEL,
DE RONDE TAFEL-CONFERENTIE.
DE ONBEWAAKTE OVERWEGEN.
LIJK GEVONDEN.
DOODELIJK ONGEVAL.
GANDHI KOMT
DE „NAUTILUS".
ZESKAMP SCHAKEN TE
ROTTERDAM.
Derde ronde.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
BINNENLANDSCHE HAVENS
STOOMVAARTLIJNEN
BUITENLANDSCHE HAVENS
GEMENGDE BERICHTEN
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
457' STAATSLOTERIJ.
PIHJZEN VAN 45.
RS-o all5 l1785
68(9 908g ngun
l214 11827
4
Bij een nieuw misdrijf gesnapt
en ontmaskerd.
Enkele dagen geleden maakten wij melding
van een zonderlinge geschiedenis, waarvoor
de Rivierpolitie geplaatst werd.
Uit Londen was bericht gekomen, dat met
de Batavierboot mee zou komen de 22-jarige
T. J. V., die in Engeland wegens een Inbraak
op een kantoor twee maanden gevangenis
straf had ondergaan en die door de Neder-
landsche justitie voor verschillende feiten
gezocht werd.
Toen de boot voor den wal kwam, begaf de
rivierpolitie zich aan .boord, maar hoe zij ook
zocht, van den man was geen spoor te vinden.
De steward bracht tenslotte 'n gedeeltelijkeoi>
lossing van het raadselachtige gewal. Deze had
in de hut van den aspirant-arrestant een brief
je gevonden waarin V. verzocht de groeten te
doen aan allen die hem zochten en mededeelde
dat hij liever tot voer van de visschen diende
justitie,1Wm3en te vallen TOn de Nederlandsché
Men nam aan, dat de man op zee of in den
mond van den Waterweg overboord was ge
sprongen en er waarschijnlijk het leven bii
was ingeschoten.
In onze rubriek „Diefstallen,kroniek" kon
men Maandagavond een kort berichtje aan
treffen waarin gewag gemaakt werd van de
arrestatie van een man, die een Burgers-rijwiel
gestolen had en betrapt werd toen hij de fiets
by een caféhouder van den Schiedamsohe Dijk
voor vier gulden trachtte te beleenen.
estant de op zoo geheimzinnige wijze ver
dwenen man van de Batavierboot was.
Pt politiebureau aan de G ro?>fe Paauwen-
steeg, waar hij in bewaring werd gesteld, gaf
y voor een 27-jarige reiniger te zijn en eerst
van een nader onderzoek bleek ten slotte, dat
n een valschen naam had opgegeven. Dit
ondeizoek werd eenigszans bemoeilijkt door het
ei't, dat de man voor het eene oog een zwarte
doek droeg, die een behoorlijk gedeelte van
zijn gezicht verborg. Hij vertelde aan een oog
kwaal te lijden. Dr, Mees werd er bij geroepen
en toen deze de doek verwijderd bad, kwam de
politie tot de ontdekking, dat de man niet de
persoon was, die hij voorgaf te zijn, doah de
vluchteling van de Batavier-boot, de 22-jarige
T. J. V. Van een oogkwaal was geen sprake.
De doek diende slechts als vermomming.
Erg lang heeft de man dus niet van zijn
vrijheid genoten. Hij wenschte zich niet uit te
laten over de wijze waarop hij zich aan het
waakzaam oog van da rivierpolitie heeft weten
te onttrekken. In ieder geval moet het een
goede schuilplaats zijn geweest, waar hij zich
verborgen heeft, want de heele boot is tot in
<^|Ljïdt©rste hoeken doorzocht
.2ija zon deuregister is niet zoo heel klein.
Ajtfreerst heeft hij nog een maand gevangenis
straf te goed, hem opgelegd bij vonnis van de
Amsterdam sche rechtbank. Voorts zal hij zich
to verantwoorden hebben wegens een fietsen
diefstal in Zutphen gepleegd en tenslotte
staat hij bij de politie van het bureau aan de
Meermansstraat nog gesignaleerd voor een
diefstal van een stofzuiger, gepleegd ten na-
deele van een familielid. Deize laatste wensciht
echter geen klacht tegen hem in te dienen,
zoodat hij zeer waarschijnlijk dezer dagen
reeds op transport naar Amsterdam of Zut
phen zal gesteld worden.
Vrouw met een dolkmes in den rug
verwond.
Gisterenmiddag te ongeveer twee uur heeft
op den Nieuwen Binnenweg, voor pand 15, een
brutale aanslag plaats gehad, waarvan de 41-
jarige mej. T. Zwonende aan de Papegaai
straat, het slachtoffer geworden is. Zij is door
den. 37-jarigen los-werkman G. de H.. met een
dolkmes in den rug gestoken, tengevolge waar
van zij een, gelukkig niet ernstige, wonde
heeft gekregen. Zij is in het ziekenhuis aan
den Coolsingel opgenomen.
De dader is op het politiebureau aan de
Witte de Withstraat in bewaring gesteld.
Over de aanleiding tot deze mishandeling
is nog niet veel komen vast te staan. De vrouw
heeft verklaard, dat er tusschen haar en den
man geen voorafgaande ruzie is geweest, ter
wijl de man het tegendeel beweert.
Minnenijd schijnt in het geval wel een rol
gespeeld te hebben.
De juffrouw is op een gegeven oogenblik
doorgeloopen en heeft toen gevoeld, dat de man
haar een stomp in den rug gaf. Eerst in de
Bellevoystraaf gekomen, is zij door een voor
bijganger gewaarschuwd, dat zij bloedde. De
G. G. D. is toen gewaarschuwd, die haar naar
het ziekenhuis heeft gebracht.
De dader heeft zichzelf bij de politie ge
meld. Het mes, waarmee de aanslag gepleegd
is, is in beslag genomen.
De politie van het bureau Witte de With
straat verzoekt ieder, die van dit voorval ge
tuige is geweest, zich aan dit bureau te wil
len vervoegen voor het geven van inlichtin
gen.
DOOR EEN VALLENDEN PAAL
GETROFFEN.
Gisterenmiddag is de 31-jairige grondwerker
A. M. E. uit de Hoogewerfstraat in eem werkput
in den polder Blijdorp door een paal, die los
raakte op het hoofd getroffen.
Met een hersenschudding is hij naar het zie
kenhuis aan den Bergweg gebracht.
BOTSING.
In de Dorpsstraat te Hillegersberg heeft
gisterenmiddag een aanrijding plaats gehad
tusschen twee automobielen en een tramwagen.
De tram reed in de richting van Rotterdam.
Doordat deze aan den linkerkant van de Dorps
straat reed, moest een auto, bestuurd door
J. H. v. T., die van den tegenovergestelden
kant naderde, ook naar links uitwijken. Een
daarachter komende auto van V. L. P. te Rot
terdam meende nog wel te kunnen passeeren,
en reed de tram en den auto van T. aan. Deze
laatste wagen werd Ingedeukt. Persoonlijke
ongelukken deden zich niet voor., Tegen den
bestuurder is proces verbaal opgemaakt.
Aan de hoofden en het overig onderwijzend
personeel van de openbare lagere scholen te
Rotterdam is door B. en W, de volgende cir
culaire gericht i.z. de schrijfwijze van de Ne-
derlandsche taal.
Als zijdelings gevolg van de bekende aan
schrijvingen van den minister van Onderwijs,
Kunsten en Wetenschappen nopens de schrijf-
w'ize van cis Xcilcrlandseh© taal, zal in som
mige gevallen wellicht ook ten aanzien van het
lager onderwijs de vraag zijn gerezen, of tot
dusverre niet getolereerde afwijkingen van de
op de openbare lagere sciholen gebruikelijke
schrijfwijze voortaan zouden kunnen worden
toegestaan. Onder de bestaande omstandighe
den meenen wij deze vraag vooralsnog ontken
nend te moeten beantwoorden. Het moet naar
onze meening wenscbelijk worden geacht de
uniformiteit op dit gebied zooveel mogelijk te
bewaren. Daarom vestigen wij er hierbij uw
aandacht op, dat voor het lager onderwijs met
betrekking tot de te volgen spelling in den be-
staanden toestand geenerlei wijzigingen zijn
gebracht. Gelijk tot dusverre zal derhalve ook
in den vervolge aan uw school de spelling de
Vries en te Winkel dienen te worden onderwe
zen, met dien verstande, dat het geoorloofd
zal zijn de verbuigingsjuitgangen -e en -en van
de lidwoorden een en geen en van de bezittelij
ke voornaam woorden weg te laten.
Wij noodigen u uit er voor zorg te dragen,
dat bij toet onderwijs aan uw school met het
bovenstaande nauwkeurig rekening wordt ge
houden.
AFSCHEID SUZE GROENEWEG.
De sociaal-democratische raadsfractie heeft
gisterenmiddag afscheid genomen van haar
ex-presidente, mej. Suze Groeneweg. De voor
zitter, mr. Donker, heeft het scheldend vrouwe
lijk raadslid toegesproken. Hij constateerde,
dat mej. Groeneweg zich een erkende positie
heeft verschaft in den Raad en in verschillende
commissies, waar haar stem dikwijls doorslag
gevende beteekenis had. Als herinnering bood
spr. haar namens de fractie een bronzen cor
respondentiedoos met inscriptie aan.
Mej. Groeneweg heeft met enkele woorden
dank gezegd voor de hulde, haar gebracht. Zij
-was zich slechts bewust haar plicht te hebben
gedaan, zooals ook anderen deze naar aanleg
en kwaliteiten vervulden.
Het programma voor de avondthes-peling op
den beiaard van het stadhuis door den etads-
beiaardier Ferd. Timmermans op Woensdag
26 Augustus van 9 tot 10 uur luidt als volgt
1. Fantasie, G. F. Handel; 2a. Zangerslied,
J. A. Hiller; b. Vleugelen, J. J. Viotta; 3.
Gavotte, A. Corelli; 4a. De Herder, J. Worp;
b. Beurtzang, Fr. Coenen; c. Het lied van der
boer, J. P. Broeder; 5. Kwinten- en kwarten-
spel, Fr. Hasselaar; 6. Intermezzo, Jef van
Hoof; 7a. Naastenliefde; b. Nader, mijn God
tot U, L. F. BrandtsBuys; 8. Postludium,
Jef Denijn.
TENTOONSTELLING
VERKEER EN TOERISME.
Donderdag zullen circa 250 leden derjperso-
neelvereenlging C. Jamin een bezoek aan ge-
noemde expositie brengen. Het harmonie-orkest
van genoemde firma zal dien avond zich daar
doen hooren.
ONEERLIJKE KNECHT.
Op het Zwaanhals is door de politie de
28-jarige los-werkman N. T. aangehouden, die
ten radeele van den schipper P. A. L., bij
wien hij eenigen tijd in dienst is geweest,
een bedrag van 8 gestolen heeft.
Hij is ter beschikking van den burgemeester
van Vreeswijk gesteld.
ER IN GELOOPEN
Bij den winkelier P. B. van den Schie-
damsche Dijk heeft zich gisteren een vreemde
ling vervoegd, die vroeg een bankbiljet van
25 te wisselen.
De winkelier heeft daarin toegestemd, maar
ia achteraf tot de onaangename ontdekking
gekomen, dat hij zijn wisselgeld heeft ge
geven zonder daarvoor het bankbiljet in ruil
te ontvangen. De vreemdeling heeft dit op
handige wijze tegelijk met het wisselgeld
weten mee te nemen.
DIEFSTALLENKRONIEK.
Op de Boompjes is ten nadeele van de firma
A. van de Leuvehaven een carrier, waarop
enkele doozen met kinderjekkers lagen, gesto
len. De carrier is later onbeheerd staande in
de Draaisteeg teruggevonden. Drie doozen met
jekkertjes ontbraken echter.
Fietsen zijn gestolen op de Hoogstraat
ten nadeele van A. B. uit de Wollefoppenstraat
en op de Veemarkt ten nadeele van B. v. N. uit
Poortugaal.
2 K M. ZWEMWEDSTRIJD TE ROTTERDAM.
Voor den 2 K.M. zwemwedstrijd op Koningin
nedag in de Rotterdamsche Schie te houden, heeft
zich weder een groot aanta! zwemster en zwem
mers aangemeld. De Rotterdamsche Zwemclub,
ook ditmaal met de leiding van den wedstrijd
belast, is verplicht geweest na gehouden proef-
zwemmen verscbeidenen te doen afvallen. Van
de 90 heeren ,die zich hadden opgegeven, hebben
55 de proef met succes volbracht. De dames deden
het beter, want er was slechts één uitvalster.
In de volksklas komen 55 heeren en 36 dames
uit. Mej. I. Breukel ls dit jaar voor de laatste
maal van de partij, teneinde den wisselprijs van
het vorige jaar te verdedigen. Wint zjj thans
weer den van Hertzfeld-wisselbeker, dan wordt
deze voor goed haar eigendom. By de heeren
is de heer P. Kruithof weer present. Wie hier
zal winnen, valt moeilijk te- voorspellen.
De sportklas voor dames bestaat uit 4 wed-
strydzwemsters van de O.D.Z. n.l. de dames
N. Mudde, M. Berkel, T. Roos en M. Bolte. In
de wedstrijdklas voor heeren zullen de gebr. W.
en H. A. Delwei om den zilveren Schiezicht-
wisselbeker kampen.
Tydens den 2 K.M. wedstrijd vindt de kamp
om den Daverman-wisselbeker plaats, een zeer
zwaar nummer, n.l. 100 M. gekleed zwemmen,
waarvan 50 M. zonder en 50 M. met drenkeling.
VOETBALWEDSTRIJD OP FEIJENOORD.
De commissie, door de Rotterdamsche Sport
Commissie voor nationale feestdagen belast met
het samenstellen van de elftallen, bestaande uit
eerste klas-spelers en tweede klas-spelers, die
elkaar Maandagmiddag om 4 uur op het terrein
van Feyenoord te Rotterdam zullen bekampen,
heeft de ploeg van de tweede klassers a's volgt
somengesteldBunt (Excelsior) doelMasten
broek (C.V.V.) en v. d. Munnik (R.F.C.) achter;
Pruyssers (Overmaas), van Kalker (Steeds Hoo-
ger) en Follee (Excelsior) midden; Manssen
(Excelsior), Vente (Neptunus), Dunk (V.O.C.),
Maaskant (Excelsior) en de Hay (D.C.L.) voor.
Het elftal, bestaande uit eerste klassers, zal
eerst definitief worden vastgesteld na a'floop van
de Zondag te houden wedstrijden om den Zilve
ren Bal.
De wedstryd, die door den heer H. v. d. Ende
geleld zal worden, zal met muziek worden opge
luisterd.
De spelers van de winnende ploeg zullen elk een
gouden herinneringsmedaille ontvangen,.
Te Zegge, waar hij sinds 1902 rustend vfer-
bleef, is in den ouderdom van 87 jaar over
leden de zeereerw. heer A. v. d. Sanden.
Een oude vrouw dood gevonden,
haar zoon verdwenen
de
bi)
Een roof-overval
Hedenmorgen ongeveer 10 uur kwam
brievenbesteller C. R. met een bestelling
de woning van de 76-jarige weduwe W. Mola
nus, wonende in een kleine boerderij aan een
eenzamen weg aan het Winschoterdiep
tusschen Zuidbroek en Scheemtja, waar zij
met haar ongeveer 45-jarigen zoon leefde.
Tot zijn verwondering vond dé besteller de
deur open en loeiden de koeien, daar deze
nog niet waren gemolken.
Bij nader onderzoek vond hij in de kamer
onder het linnenrek verborgen het ontzielde
lichaam van de wedeuwe met een prop in den
mond. Voorts ontdekte hij sporen van een wor
steling.
Onmiddellijk waarschuwde hij de buren en
de politie die weldra met den burgemeester
en dokter ter plaatse verschenen.
Men staat hier voor een zeer vreemd geval
en tast omtrent het voorgevallene volkomen
in het duister.
De mogelijkheid Is niet uitgesloten, dat er
een roofoverval Is gepleegd, daar de deur met
hl-oed bevlekt wa3, terwijl het bed van de oude
vrouw geheel omwoeld werd aangetroffen en
smeulde.
De zoon van de vrouw is spoorloos verdwenen.
Er bestaan vermoedens dat hij verdronken is,
deshalve men begonnen is in het Winschoter
diep te dreggen.
LONDEN, 25 Augustus. (V.D.) De Nanking-
troepen marcheeren momenteel op in de rich
ting van de stad Sjoeikin (Zuid-Kiangsi), waar
volgens de laatste berichten de beslissende
strijd zal plaats vinden met de communisten.
Voorts wordt gemeld, dat gedurende de laatste
dagen in Kansjow (Kiangsi) verschillende ge
vechten met roode troepen hebben plaats ge
had
Twee gewonden.
Gisterenavond heeft op den Rijksstraatweg
te Zalfhbommel een ernstig verkeersongeval
plaats gehad.
De heer De G. uit Kerkwijk reed met zijn
zuster op een motorrijwiel in de riohtlng van
Zalttvommel. Toen de G. met zijn motor wilde
draaien, werd hij door een hem achterop ko
mende luxe auto, bestuurd door den heer K.
uit Blltilwven, gegrepen.
Hoewei de beide bestuurders kalm reden, was
de botsing nog zoo hevig dat mej. De G. met
de duo van het motorrijwiel ©enige meters
weggeslingerd werd. Zij bekwam verwondingen
aan hoofd en been. De heer de G, baak een
-been en kreeg verwondingen aan het hoofd
en andere lichaamsdeel en.
Mej. de G. kon na verbonden te zijn naar
huis vervoerd worden.
De heer de G. werd overgebracht naar het
ziekenhuis te 's-Hertogenbosóh.
1
Reeds 17 slachtoffers.
PARIJS, 26 Augustus. (V.D.) Het aantal
slachtoffers van den storm op de Fransche
Westkust is volgens de jongste berichten ge
stegen tot 17.
Ook in het kanaal was de storm zóö krach
tig, dat de groote nieuwe Engelsche ooeaan-
stoomer „Empress of Britain" de haven van
Cherbourg niet kon bereiken en rechtstreeks
koers moest zetten naar Southampton.
Er zijn nog verscheidene kleine vaartuigen
en visschersschepen, over welker lot men zich
ernstig ongerust maakt.
Uit verschillende streken van Frankrijk
wordt slecht weer met grooten neerslag ge
meld, waar-door in verschillende streken ©ver
stros,mlngsgevaar is ontstaan.
Reeds zijn verschillende rivieren buiten haar
oevers getreden
Huiszoeking bij een Chinees
te Antwerpen.
Onze Brusselsche correspondent meldt;
Te Antwerpen werd in de Schi.pperstraat een
huiszoeking gedaan bij een aldaar woonachti
gen Ohinees, wiens middelen van bestaan ver
dacht leken. Deze huiszoeking leidde tot de
ontdekking van ruim een halve kilo ruwe
opium, benevens een partij vloeibare en ge
perste opium.
Tevens werd de hand gelegd op een grooten
voorraad communistisch propagandamateriaal.
De eigenaar van dit alles, de 42-jarige Chi
nees Tsje Foo werd aangehouden, terwijl het
verdere onderzoek ook nog ten gevolge had,
dat de 22-jarige Sjeng Pang gearresteerd
werd.
Nederlandsche familie in Italië
beroofd.
Omtrent den roofaanval, waarvan de familie
An-t. Jurgens uit Nijmegen op den weg tus-
schen Viareggio en Milaan bij Pontremooli het
slachtoffer werd, vernemen wij nader dat de
auto, waarin de heer en mevrouw Jurgens,
twee kinderen, een juffrouw en de chauffeur
gezeten waren, plotseling werd overvallen door
drie gemaskerde bandieten, die uit het struik,
gewas op den weg sprongen en de revolver
richtte op den chauffeur. Deze moest stoppen.
De familie Jurgens en de chauffeur werden
beroofd van alle geld en sieraden, welke ze bij J
zich hadden. De struikroovers verdwenen daar
op weer in het bosch.
Deze overval geschied-de op een tamelijk
drukken weg, want eenige minuten na den
aanval passeerden weer andere auto's.
Italiaansche reporters, die van het gebeurde
hoorden, verklaarden van deze wandaad geen
melding te mogen maken zonder toestemming
van de overheid.
Van de gestolen vorwerpen is nog niets te
recht gekomen. Of de daders gepakt zijn, kon-
den de slachtoffers niet mededeelen.
Mac Donald blijft voorzitter.
LONDEN, 25 Augustus. (R.O.) Officieel
wordt medegedeeld dat de wisseling van regee
ring gee-n invloed zal hebben op de Rondetafel
conferentie, die Mac Donald zal presideeren.
Lord Sankey zal de aanstaande bijeenkomst
van het comité der federale structuur van de
Rondetafel-eonferentie lelden en lord Reading
zal zijn medewerking blijven verleenen.
Paard en wagen door den trein
gegrepen.
Men meldt ons uit Zwolle:
Gisterenavond omstreeks 9 uur is de 70-
jarlge venter S„ die met paard en wagen den
onbewaakten overweg ln de Wiptrikkerallee
overging, door een trein uit Groningen gegre
pen. De locomotief sleurde den wagen ongeveer
150 meter mee. Het paard werd op slag gedood
de wagen geheel vernield. S. werd ernstig ge
wond naar het ziekenhuis overgebracht.
Misdaad of ongeluk
Hedenmorgen is onder een haag onder de ge
meente Sassenheim gevonden het lijk van een
omstreeks 50-jarigen man. Het vertoonde een
ernstige wonde aan het hoofd. Op den weg zijn
bloedsporen gevonden, hetgeen waarschijnlijk
maakt dat de man zich naar de heg heeft ge
sleept of daarheen is gesleept. De politie heeft
dadelijk een onderzoek ingesteld om na te
gaan of hier misdaad in het spel is dan wel
een ongeluk door aanrijding.
Nader vernemen wij, dat het vermoeden veld
wint, dat hier misdaad in het spel is. Het par-
ket uit 's Gravenhage, is hedenmorgen, verge
zeld van dr. J. Q. L. Hulst, welke laatste de
sectie zou verrichten, ter plaatse geweest om
een onderzoek in loco in te stellen. Het slacht
offer schijnt uit Brabant afkomstig -te zijn.
Door het schrikken van een paard.
Toen gisteren de 55-jarige landbouwer Haar
man van Bloemendaal bij Gouda, die zijn
echtgenoote naar den trein had gebracht, met
paard en rijtuigje den Ridder van Catsweg
te Gouda passeerde, schrok het paard van een
op den weg loopende koe en sloeg op hol. In
volle vaart rende het dier tegen een boom. Het
rijtuigje werd totaal vernield, de landbouwer
werd op den weg geslingerd en bleef bewuste
loos liggen. Per brancard i3 hij naar de Wijk
verpleging overgebracht, waar hij- -in den loop
van den middag, zonder het bewustzijn te
hebben herkregen, is overleden.
SIMLA, 26 Augustus-, (R. O.) De talrijke
moeilijkheden en conflicten welke een deel
neming van Gandhi aan de Ronde Tafel-confe
rentie in den weg stonden, zoodat zijn zeker
wegblijven reeds gemeld was, zijn thans in
een onderhoud tusschen Gandhi en den onder
koning bijgelegd, zoodat de mahatma besloten
heeft, toch nog naar Londen te gaan.
Hij zal 29 dezer naar Engeland scheep gaan.
OSLO, 26 Augustus. (H.N.) Een van kapi
tein Wilkins ontvangen telegram bevestigt,
dat de „Nautil-us" bij haar proefvaart bescha
digd is. Wilkins hoopt echter de reis naar de
Noordpool toch te kunnen ondernemen, zoodra
de weersomstandigheden gunstig zijn.
Gisteren is de derde ronde van den zeskamp
gespeeld ingezet en in alle drie partyen werd
een beslissing verkregen.
Boeiend door groote levendigheid van karak
ter was vooral de party dr. EuweLandau. De
verwachting dat de Rotterdammer, die zwart
had, in deze ontmoeting zou verliezen, is niet
bewaarheid geworden. Toch heeft het er sterk
naar uitgezien dat hy het onderspit zou delver.
en dat gedurende vrywel het grootste gedeelte
van het gevecht. Reeds in het beginstadium van
den door dr. Euwe met de Reti-opening inge
leiden kamp, begonnen voor Landau de moei-
lykheden en moest hy de grootste omzichtigheia
in acht nemen om niet snel in een verloren
positie te geraken. Met de voortschryding var
het spel stapelden zich de gevaren tot bergen
voor hem op. Maar hy raakte geen moment zyn
zelfbeheersching kwyt, vond in de lastigste par
ket by herhaling en wederom by herhaling, tel
kens den eenig juisten zet en wist aldus op
vernuftige wyze steeds op het kantje af alle
gevaar te bezweren en remise te bereiken.
Nog voor de pauze was de stryd Wertheim
Nooteboom beslecht. In den beginnen waren de
vooruitzichten voor den Hagenaar bepaald gun
stig t.e noemen. Uit een door Noteboom met ae
Cambridge-Springs-variant verdedigd dame
gambiet had wit verreweg het beste spel verkre
gen. Althans het voordeel dat hy bezat in de
gunstige positie die zyn figuren innamen ton
aanzien van den zwarten koningsvleugel, woog
ruimschoots op tegen het nadeel dat voor hem
was verbonden aan een zwakke pionnenforma.ie
in het centrum. Maar in een kritiek moment ver
giste hy zich waardoor zyn voordeel vervaagde
terwjjl het nadeel bleef. Tydnood deed toen de
rest. Hy schoot een bok die hem een figuur en
een pion kostte en ten overvloede overschreed
hÜ z(jn tyd, weliswaar in een op dat moment
zeker hopeiooze stelling, zoodat de 0 die hy nu
reglementair moest boeken, toch zyn deel zou
zyn geworden.
Ir. van Weering bewees aanvankelyk ook in
deze ronde goed op dreef te zyn. Uit een Sicili-
aansch door hem verdedigde e4-opening, waarin
wit direct afweek van de gewone theoretische
paden, had hy een mooien stand bekomen. Ge
forceerd boette de Amsterdammer een pion in.
doch kreeg daarvoor als compensatie een gun
stiger opstelling van zyn stukken. Nochtans had
v. Weering den eenmaal verworven bult gemak
kelijk vast kunnen houden, maar hy deed plot
seling een zwakken zet en geraakte daardoor den
veroverden pion weer kwyt en moest zich tot
het defensief blyven bepalen. Winnen kon ten
laatste noch wit noch zwart waarom men be
sloot tot remiss.
KRALINGSCHEVEER, 26 Augustus. Aange
voerd 2 kleine zomerzalmen f 1.90—2.10 en 1
groote 2.10 per pond.
ROTTERDAM, 26 Augustus. Heden kwamen
aan de visschery alhier 6 motorkustvaartuigen
en werden van IJmuiden, Nieuwediep, Goedereede
en elders 380 manden en kisten versche visch
aangevoerd. De pryzen warengroote tong 90
106, middel tong 6080, kleine tong 1830,
kleine tarbot 1624, middel schol 1836, kleine
schol 512, schar 35, haantjes 612, mid
del schelvisch 1216, kleine schelvisch 48,
groote gul f 5—7, kleine gul 3—5, makreel 10
14, garnalen 34, alles per mand, aal 58
per kistje, bevroren zalm 35 per stuk.
VLAARDINGEN, 20 Augustus. Binnen van de
haringvisschery VL. 137 met 22 last. Betaald
werd voor maatjesharing Noord 15.5015.80,
steurharing Noord 1112.30 per kantje.
ROTTERDAM, 26 Augustus 1931.
Vlet- en lichterwerk: 250 ton met admissie
6.50 per dag.
Vaarwerk voor zwaar goed200 ton n. Venlo
2, 60 ton n. Roermond 2.75, beide per last.
ROTTERDAM, 26 Augustus 1931.
B o v e n-R y n.
Waterstand wassend. Er was weinig vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming onver
anderd.
Voor ruwe producten naar Mannheim betaal
de men ca. 40 ets. per last.
Beneden-Ryn.
Waterstand wassend. Er was weinig vraag.
Ruimte voldoende. Stemming onveranderd.
Ertsvracht naar de Ruhrhavens met lostyd
30 ets., lostyd 30 ets. per la3t.
Sleeploon volgens het 25 cents tarief voor ge
laden schepen.
ROTTERDAM aangekomen.
25 Augustus namiddag:
4.45 NOVASLX, N. A. B. O., Huil, Waalhaven
7 ledig; 5.— GENERAL OSORIO, Wambersie
Zoon, Santos, Schiehaven stukg.8.— EGERIA,
Wambersie Zoon, Stettin naar Keulen stukg-
9.15 PATRIA (Zw.), Kuyper, v. Dam en Smeer.
Gothenburg, Binnenhaven Wz. stukg.9.30
STADT EMDEN, Ryn Transport Handel My„
Stettin, Maashaven 11 graan.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
25 Augustus namiddag:
11-— ARCLIGHT, Londen voor Maassluis.
Vertrokken
25 Augustus namiddag:
3.40 CELTIC MONARCH, B.-Ayres; CAPIT
PRIEUR, Rouaan; 4.25 GILLHAUSEN, Oxelo-
sund; 4.35 ATHELLAIRD, Londen; 4.55 MAC
CLESFIELD, Grimsby; 5.10 AUTOMEDON,
Hamburg; 5.30 SCANDIA, Kopenhagen; 5.45
LEONORA, Algiers; SARTHE, Hamburg; 6.13
ALSIA, Hamburg; FORT DE SOUVILLE, Ant
werpen 6.30 GARNES, Cotrone6.40 KOTA PI
NANG, Hamburg; HERTA ENG. FRITZEN,
Lulea; 7— ELDONPARK, Cardiff; WISCON
SIN, Havre; 7.20 BRITANICA, Londen; 7.35
MUNSTER, Bremen; FRANKFURT, Hamburg;
7.50 GRUTTO, Londen; ARTA, Valparaiso; 7.55
STONEPOOL, Newcastle; IBIS, Riga; 8.— PAX,
Bremen; ASHBURTON, Hull; ALSTER, Ham
burg; GEMMA, Hamburg; CHATEAUROUX,
Cardiff; FREIBURG, Macassar; 8.20 BATAVIER
V, Londen; TELENA, St. Kitts; RON AN, Gran
gemouth 9.10 RABE, King's Lynn.
9.40 FELIXSTOWE, Harwich; 10— LYNN
REGIS, King's Lynn; 10.30 WHITBY ABBEY,
Hull; 111RWELL, Goole; 11.10 BOOETTE,
Kldehav-n 11.50 WE STL AND, Letth STAD
HAARLEM, Savona; MAJfRID, Landskróna.
26 Augustus voormiddag
MAURITZ, Gdynia; VIENNA, Harwich.
Wind N.N.W., matige bries, kalme zee, bewolkte
lucht.
VLISSINGEN aang. 25 Aug. PRINSES JULI
ANA, Harwich; ter reede: CABO, m.s, terug uit
zee
vertr. 25 Aug. MECKLENBURG, Harwich:
HADIOTIS, B.-Ayres;
gep. naar Antwerpen: WM. WILBERFORCE,
Rott.EASINGWOLD, Goole; SOLON, B.-Ayres-
gep. van Antwerpen: HOFFNUNG, Kolding;
STURZSEE, Denemarken; APOLLONIA, Tha
mes HavenCITY OF LEEDS, GrimsbyNEW
LONDONER, Newcastle; OAKFORD, Londen'
HIRONDELLE, id.; EQUITY, Goole; CAPI-
TAINE ILLIAQUER, Casablanca;
gep, van Brussel: GUNVALL, Rott.;
gep. van Gent: WALLSEND, Newcastle; BUSH
WOOD, Methil; DONA ISABEL, Middlesbro;
MERSEY, Goole.
VLAARDINGEN aangekomen. 25 Augustus.
MAURITS, Bordeaux, bunkert.
IJMUIDEN aang. 25 Aug. NEREUS, Stettin,
stukg.; TRAJANUS, Torrevieja, stukg.VIRGI
NIA, Archangel n. Zaandam, hout;
vertr. 25 Aug. ZEELAND, m.s., Sandwich;
STANJA, Burntisland; NORBURG, Emden; RO-
BUR III, Gdynia; LAREN BERG, Archangel'
PATRIA (Zw.), Rott.; HAPARANDA, Hamburg
RIJNSTROOM, Hull; STANISLAS, Leith;
ASTARTE, Bremen; RAVONIA, Newcastle;
RUNMARO, Newcastle; LAVEROCK, Londen-
LINGESTROOM, id.
Wind NW., styve bries, woelige zee, bewolkt.
HOLLAND-OOST-AZIE LIJN.
GEMMA 25 v. Rotterdam naar Hamburg.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
DELI Batavia n. N.-York 25 v. Singapore.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
MONTFERLAND (thuisr.) 25 te Santander.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KOTA PINANG 25 v. Rotterdam n. Hamburg.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
CHR. HUYGENS (uitreis) p. 24 Gibraltar
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
DIOMED Japan n. Rott. 24 v. Marseille.
SILVER-JAVA-PACIFIC LIJN.
SAPAROEA 25 v. Soerabaja te Calcutta.
ALFIERI Rott. n. Livorno 21 v. Civ. Vecchia
ARIADNE 21 v. Rott. te Stavanger.
APOLLINARIS V 24 v. Rott. te Grlmbsy.
ALNWICK 23 v. Rott. te Shields.
ANQUISHER (slbt.), 24 v. Antw. te Ldn. met
sleep.
ALASKA MARU, 23 v. Rott. te Yokohama.
ALSTER, Rotterdam n. Japan p. 22 Galle.
ARY SCHEFFER 23 v. Rott. te .Havre.
BENEFACTOR 24 v. Rott. te Middlesbro.
CHEVYCHASE 22 v. Rot. te Hartlepool.
CONVALLARIA 24 v. Rott. te Shields.
CHELATROS, Amst. n. Algiers 23 op 25 myl
O. v. Niton.
COLYTTO, Rott. n. Montreal 23 op 170 myl W.
v. Valentia.
CABOURG 22 v. Rott. te Rouaan.
COAHOMA COUNTY 24 v. Rott. te N.-York.
DEMOCRAAT, 22 v. Youghal n. Sydney.
ENSEIGNE MARIE ST. GERMAIN 20 v. Rott.
te Nantes.
ESTER Rott. n. Kotka 20 v. Stralsund.
ERNST H. STINNES 11 22 v. Rott. te Pillau.
EGRET, 24 v. Rotterdam te Eastham.
EVANGER, Rott. n. Montreal p. 23 Wight.
ESCAUT Rott. n. Parys 24 te Rouaan.
EMMANUEL m., 22 v. Vejle te Rostock.
FORTUNATO, Rott. n. Messina 23 op 50 myl
Z.W. v. Niton.
FRIESLAND, Rotterdam n. Japan p. 23 Dover.
FORT MEDINE 19 v. Rott. te Gr. Bassam.
GATESHEAD 24 v. Amst. te Shields.
GLATTESEE Rott. n. Randers 22 v. Frederiks-
haven.
GRAVENSTEIN 22 v. N.-York n. Antwerpen.
GALVAN, 23 v. Rotterdam te Cardiff.
GORBEA MENDI, Rott. n. Cardiff p. 24 Lizard
HOOP OP ZEGEN 20 v. Pillau n. Stettin.
INDUS slbt. Rott. n. Bhaviiagar met sleep, 25
te Pt. Said.
IDA BLUMENTHAL, 24 v. Vlissingen te Belfast.
INO, 23 v, Rotterdam te Swansea.
INA LOTTE BLUMENTHAL, Rott. n. Swansea
p. 24 Lizard.
IMMANUEL. de Boer, 24 v. Ostende n. Southend
JAAR.STROOM, 24 v. Amsterdam te Liverpool.
KOHOLYT 19 v. Rott. Je Stolpmunde.
LLANOVER, Rott. n. Pt. Talbot p. 23 Lizard.
LOBOS 22 T. Rott. te HulL
LUNA 21 v. Rott. te Stavanger.
LEOVILLE 23 v. Rott. te Havre.
MALANGE Rott. n. Lissabon p. 23 Ouessant.
MYRIEL 17 v. St. Louis (Rhone) te Constants*
MEEUW, Drogheda n. p. 23 Wight.
MAASSTROOM, 24 v. Amsterdam te Leith.
MALANGE Rott. n. Lissabon 22 v. Havre.
MINERAL 22 v. Rott. te Koningsbergen.
MASCOTTE m., Westers, 24 v. Hamburg n.
Cuxhaven.
NECKAR, Rotterdam n. Brisbane 24 te Sydney.
NOTTINGHAM 23 v. Rott. te Grimbsy.
ODDVAR 14 v. Rott. te Archangel.
PRIONAS, Rott. n. B.-Ayres p. 24 Niton.
POOLSTER 21 v. Roscofi n. Aberdeen.
POEL DIEF 23 v. Rot. te Lynn.
PRINC ANDREJ Rott. n. B.-Ayres p. 17 Las
Palmas.
PETRARCA Rott. n. Torre Annunziata p. 23
Ouessant.
PATRIA m., Groep, 24 v. Hamburg n. Cuxhaven
v' Kolf- te Stockholm
RIVER RIBBLE Amst. n. Montreal 24 te Qoole.
RYE 23 v, Rott. te Hull,
ROiSTON 22 v. Rot. te Hartlepool.
RENRE i„ is v, Rott. te Oran.
RAVENSHOE, Amst. n. Newport 24 op 30 mm
O. v. Niton.
RUAHINE, N.-Zeeland n. Rott. 24 v. Southpton
SERULA, 24 v. Rotterdam te Liverpool.
STRIJPE, Rott. n. Cardiff p. 23 Wight.
SAC CITY, Rott. n. N.-York 23 op 420 myl
W. v. Bishops.
SVETI VLAHO Rott. n. B.-Ayres p. 15 Las
Palmas.
STILLESEE 21 v. Rott. te Pillau.
SUNDBRI 21 v. Rott. te Landskrojie.
S. N. A. 6, 23 v. Rott. te Rouaan.
TYNEHOME 24 v. Rott. te Sunderland.
TRIPP, Rott. n. Houst.n 23 op 35 mill O v
Lizard.
Rott' Sta Ma'ta p. 24 Beachy Head.
STROOM, 23 v. Amsterdam te Bristol.
TELEGRAAF 21, 24 v. Rott. te Zeebrugge
TWEE GEBROEDERS, m., 21 v. Rindera te
Rostock.
URUND1 Rott. n. Beira 24 v. East London.
VECHTSTROOM 23 v. Amst. te Hull.
n' Kingsbridge p. 24 Dungeness.
WOENSDRECHT, Terdonck n. Philad. p. 23
Beachy Read.
WEISSENFELS, Rott. n. Kurrach. 23 v. Bombay
WILLY 23 v. Amst. te Goole.
WILLIAM BLUMER 15 v. Rott. te Leningrad
WIEGERTJE JOHANNA m„ 22 v. Hade™lev te
Rostock.
YEWCROFT, 23 v. Vlaardingen te Bo'ness.
PREMIER. Scheveningen, 25 Aug.
De reedery van het hier in de haven liggende
Noorsche^ traankpkery- en vischbewerkingsschip
Premier is in finantieele moeilykheden geraakt
zoodat het schip gerechtelyk zal worden ver
kocht. Deze verkoop zal evenwel in Noorwegen
geschieden. 6
BINNENLANDSOHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG aangekomen
26 Augustus namiddag:
2.10 CLARA HINTZ, Treport.
DELFZIJL aangekomen 26 Augustus; MIDS-
LAND, Tyne.
STOOMVAARTLIJNEN.
RIJNLAND 27 v. B.-Ayres te A'dam verw.
TARAKAN Batavia n. A'dam 26 te Marseille.
TALISSE 26 v. Bremen te Hamburg.
TRITON Oran n. Huil p. 26 Dungeness.
BRION 25 v. A'dam te Bordeaux.
AMAZONE 26 v. Messina te Palermo.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GENUA, 22 v. Hamburg te Genua.
KONINGIN ELISABETH, 22 v. Antw. te Genua.
VECHT, 23 v. Amsterdam te Raumö.
ZAAN, Immingham n. Paramaribo p. 22 Lizard.
BEIJERLAND, 25 v. Grangemouth te Rouaan.
SCHIELAND, 25 v. Rouaan n. Immingham.
KATWIJK, 26 v. Cardiff n, Caen.
MARABOE, 25 v. Trevor n. Londen.
STRIJPE, 25 v. Rotterdam te Cardiff.
MANISTEE, 22 v. Jamaica n. Avonmouth.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
I JLIAN 26 Augustus van Bristol.
TANTO 25 Augustus van Fecamp.
HEOONIA vertreHt 28 Augustus van Antwerpen.
SAYTST vertrekt 27 Augustus van Duinkerken
BROOKWOOD van Montreal p. 25 Eddystone
1FAR v. N.-Orleans 25 (1.52 n.m.) 80 myl W. v.'
Niton.
CHAGRES 22 Augustus van Puerto Cortes.
SULACO 22 Aug. van Tela via Brem er haven.
ARGO (Fin) 25 Augustus te Londen uitgeklaard.
f,UDUR 26 Augustus van Londen.
APOLLINARIS 25 te Londen uitgekl. n. Schied.
S3RIUS (Fni) 25 Aug. te Londen uitgeklaard
UBA 25 Augustus te Londen uitgeklaard.
1ASCOLI van 1 iume pass. 25 Augustus Dover.
TAUILA van Archangel p. 23 Aug. Honningsvaag
FORE VIII 24 Augustus te Buenos-Avfw
MONTE OLIVIA v. E.-Ayres 24 v. Rio Grande.
f'UNDANCE 24 van Savannah via Jacksonville
GLENAMOY v. Japan 25 Aug. van Vladivostockl
ANNAM van Japan 24 Augustus van Kobe.
NIEUWLAND 25 Augustus van Grangemouth^
ST. ANNALAND 26 Augustus van Methil,
RNA 25 Augustus van Rouaan.
VERWACHT TE AMSTERDAM
SNEFJELD van Archangel p. 22 Tromso.
MINERVA van Consf ntza 25 Aug. te Stamboul.
Derde Klasse. Derde Lijst.
Trekking van 26 Augustus.
25.000 No. 14677.
f 2000 No. 8596.
1500 No. 783, 11306.
1000 No. 2693, 15627.
f 400 No. 1757, 2528, 14667.
200 No. 15009.
f 100 No. 1998, 5426, 5990, 6054, 13270,
15739, 16229, 19047,
3 2335 4755 7-175 9756
6 2841 4932 7501 9767
21 2409 4997 75U7 9813
32 2412 5011 7549 9912
62 2429 5022 7575 9918
76 2470 5069 7613 10003
105 2486 0108 7615 10078
Hl 253Ö 5184 7639 10153
112 2055 3191 7663 10211
110 2688 5193 7742 10310
119 2697 5260 7759 10399
125 2699 5262 7815 10446
2(38 2703 5298 7830 10521
286 270-1 5310 7858 10530
3.1(5 2741 5346 7S79 10563
383 2770 5439 7884 10712
481 2886 5482 8009 10741
542 2934 5551 8057 10784
554 2938 5760 80G4 10S02
571 3035 5349 8112 lOSOo
667 3059 5397 8319 1^20
6017 8493 10865
004 7 8516 1W60
6048 8517 109.«
6136 8547 109'2
6186 8550 109J'
6197 S600 11010
«231 3627 ljlOJ
6260 8643 11107
fi«7tl 8657 H115
$25 8717 11222
6130 8791 112;>8
6443 88U 11340
6555 8816 1134)
6556 8839 lUljg
6558 8850 11,175
6585 8901 11370
(-,"1)4 8 1
6609 8992 H6qi
6611 9055 11701
6814 9068 11724
c!5 11858
'013 9237 11938
-n-o £-'(W U960
1.0(3 9332 12006
'087 9539 12011
7104 9392 120)7
713( 9399 12037
'160 9492 12061
"1SS 9567 12091
7219 9570 12901
'268 9601 1299» i
'334 9628 12240
7410 9046 12303
7448 9655 15450
7459 9687 12627
7470 9705 12672
669 3118
708 3231
728 3253
760 3290
S05 338L
813 3463
968 3468
1042 3478
1067 3531
1070 3608
10D0 ,1047
1115 3681
1177 3757
1265 3784
136? 37 94
1391, 3S95
142
1429 3937
1520 4047
1518 4050
1571 4112
1638 4180
1750 4227
1839 4230
1955 4273
1906 4344
1913 4410
2001 4449
2069 4478
2070 4527
2090 4539
2130 4563
2131. 4565
2175 4628
2270 46219
2296 4634
2298 4677
2309 4681
2316 4695
232A
12685
12756
12759
12786
12827
12852
12898
13102
13109
13112
13234
13439
13697
13785
3.3830
13960
13977
11015
14021
14043
14078
14142
14153
1415-1
14205
14222
14286
14306
14388
14390
11412
14572
11607
14665
11931
15007
15013
1 '08(1
15130
1515-5
15170
1522-5
15249
1,5262
15276
15277
15298
15-105
15421
15430
15463
15484
15492
16534
15634
15652
15658
15661
15778
1-5S37
15862
15932
16013
16065
16078
16128
16137
16159
16163
16210
16240
16202
16294
16306
16353
16473
16663
16690
16835
16839
16874
16876
16892
16940
16960
16962
17008
17022
17062
17074
17080
17086
17098
17161
172.53
17319
17325
17135
17421
17463
17537
17561
17660
17684
17691
17770
17801
17306
17826
17890
17930
17950
181.%
18183
IS 208
(8240
13394
18407
18408
18413
18447
18504
18559
18582
18662
18718
13777
18823
18970
19074
19133
19142
19143
19159
19197
19363
19364
19382
19447
19457
19466
19516
19524
19536
19602
19751
19768
19778
19788
19837
198-19
1.9876
19897
19P11
19947
1999-5
20004
20063
2(X164
20098
20099
90163
20200
2O204
20227
20292
20317
20353
20443
20446
20543
20604
206 U
20678
20804
20806
20812
20925
20957
2ÜJ5ê
