i
GEBR. BERTELS
FRY's Taaiinstituut
Spaarbank
SIMON DE WIT
Dam 9-11-24-26 Schiedam
Onze Kabouters.
BREUKLIJDERS
C.W.v.DUYN - REMBRANDTLAAN 37
OPRUIMING
f
beo int beden zijn lesuren
f
t
f
MAÏZENA gratis
zullen 31 AUGUSTUS GESLOTEN ZIJN.
op Maandag 31 Augustus a.s.
Amsterdamsche Bank
Correspondentschap
Nederlandsche Bank
Incasso Bank
Loopuyts Bank
R. Mees Zoonen
Rotterdamsche Bankvereeniging
G. A. DE WINTER
engelsch
WOENSDAG 26 AUGUSTUS 1931
UIT MAASSLUIS.
UIT OVERSCHIE
UIT VLAARDINGEN
UIT OUD-BEIJERLAND
UIT OUDEWATER
UIT GOUDA
ONDERTROUWD:
GETROUWD:
GETROUWD:
GETROUWD
GETROUWD
GETROUWD:
GETROUWD:
GETROUWD
GETROUWD
GETROUWD:
EEN VOLKENBONDSDAGBLAD.
GETROUWD:
GETROUWD:
FRANCISCUS JOHANNES
ELDERING.
Ooolsingel 127 - liOlfepdam
Inschrijving dagelijks
GEBOREN:
GEBOREN:
FRANCISCUS JOHANNES
ELDERING
MARIA ANNA SCHWARTE,
RINUS STIEGER
JOHANNES BAARS,
Lange Haven 80.
Ter gelegenheid van den
Koninginnedag zijn het
Hoofd- en Bijkantoor op
31 Augustus
ZWALUWEN en
KABOUTERS brengen
GELUK.
Gemeente Schiedam.
VRACHTAUTO
Een pak maizena gratis
U KOOPT PRETTIGER EN GOEDKOOPER BIJ
GR0ENELAAN 50a, SCHIEDAM, H00GSTR. 48
ZOMERPRIJZEN MET CIRCA 25 PROCENT KORTING.
DOET UW VOORDEEL EN KOOPT THANS.
Molton dekensgewone prijs 0.65 nu 0.54
Molton dekens 2 persoons
Molton dekens extra zwaar
1.00
1.65
0.75
1.24
De Kantoren der
HAV Bank
Nieuwe HAV Bank en
Provinciale Crediet- en Spaarbank
Ondergeteekenden berichten hiermede,
dat hunne kantoren hier ter stede
den geheelen dag gesloten zullen zijn:
Wollen dekens fant. dessins gewone prijs 5.95 4.95
Wollen dekens fant. dessins
2 persoons 7.75
Wollen dekens pracht dessin l 2.00
Wollen dekens extra zwaar 13.00
Wollen dekens 175 x 220 16.50
5.95
9.00
10.25
12.85
Gestikte dekens wolvulling gewone prijs 7.95
Satinet dekens wolvulling 10.50
Zijden dekens pracht dessin 13.90
6.90
8.40
10.90
Zijden rose kinderledikant-dekentjes, een extra partij
Spotgoedkoop nu 4.75.
UW ADRES voor het behandelen Uwer Wasch is
Stoom-Wasch-en Slrijkinr.„Edelweiss", Wesfmolenstraat 16-18,Tel. 68519
LINGERIEËN, BABYG0ED, BADCOSTUUMS, COUPONS, HEERENMODE-ART.
,,'T RAADHUIS"
WATERSTOKERIJ
GEMAKK. BETALING
PAKHUISKNECHT
FORNUISJE
TER OVERN. GEVR.
JONGSTE BEDIENDE
TE HUUR
2 VRIJE HUISJES
POSTDUIVEN.
Alhier is gehouden een gecombineerde wed'
vlucht voor poetduiven vain uit Parkinstone
(Engeland). De duiven werden losgelaten ten
12 uur. Eerste duif binnen 3 uur 4 min. 9 sec.,
laatste 4.12.56. De uitslag is als volgt:
1 A, Warnaar; 2, 5 en 18 Jac. v. d. Zand©;
3 en 10 G. v. Baaien; 4, 6, 12 en 19 P. Kabel;
7 en 11 W. v. Aken; 8 en 13 D. v. d. Houwen;
9, 14 en 15 A v. Rossen; 16, 17 Jac. Pleyzier.
De verg. Snelpos .'heeft een wedstrijd gehou
den van uit Compiegne, 298 K.M. 1 en 6 A. v.
Selm; 2, 3 en 9 Jav. v. d. Zande; 4 H. Groen en-
daal; 5 G. Diepstraten; 7 en 8 M. Koek; 10 C.
Groenendaal. Bij het beëindigen van deze
vlucht is het le kampioenschap verovert door
Jac. v. d. Zande; 2 door A. van Selm en 3 Jac
v. d. Zande.
KONINGINNEDAG.
Het program van het Oranje Comité voor
Koninginnedag is thans versohenen. Het luidt
als volgt:
's Morgens 8 uur reveille en volksconcert van
den toren der Groote Kerk, versterkt door
Philips luidsprekers; 9 uur kinderoptocht10
uur op het feestterrein voor de kinderen' op
treden van een goochelaar en traotatie; korf
balwedstrijd; 's middags 2.30 uur aankomst
van twee gecostumeerde voetbalclubs met mu
ziek, waarna wedstrijd op het terrein. Uitrei
king van de teekenen van het eere lidmaat
schap van het Oranje Comité aan den heer
J. Dammer; s avonds 7 uur aanvang avond
feest Declamatie van den heer E, Eisinga Zim
merman, voordracht kunstenaar, openlucht
film en optreden van een goochelaar voor
grooteren. Alles opgeluisterd door concerten.
Naar wij vernemen heeft de Burgemeester
aan de caféhouders vergunning gegeven om
hun zaken op 31 Augustus tot des avondé 12
uur open te houden. Van 5 tot 11 uur zullen zij
muziek mogen geven.
De dag werd ingezet miet een H, Mis voor
levenden en overledene leden, waaromder Alge-
meene H. Communie. Daarna vereenigde men
zich in het Bondsgebouw aan een gezamenlijk
ontbijt; talrijke bloemstukken versierden de
zaal. In den namiddag had hernieuwing plaats
der Intronisatie van het H. Hart. Zeer velen
waren bij deze plechtigheid tegenwoordig. De
geestelijk adviseur hield een korte felicitatie-
toespraak tot de jubileerende vereenigimg. Des
avonds had den feestavond plaats voor leden,
donateurs en genoodigden, met medewerking
van de Zang- en Tooneelvereeniging. Onder de
genoodigden merkte men op het R. K. Kerk
en Armbestuur, het Centraalbestuur en den
weleerw. heer Kapelaan, die den geestelijk advi
seur vertegenwoordigde, daar deze door om
standigheden verhinderd was te komen. Bij
de opening gaf de voorzitter een kort overzicht
over 12 K jaar, waarbij hij deed uitkomen dat
de secretaris W. A Vink de oprichter was en
tevens 12 J4 jaar bestuurslid is geweest, waar
voor men hem als blijk van waardeering voor
heit vele werk in het belang van den bond ge
daan een zilveren horloge met ketting over
handigde. Hierna speelde de Zangvereeniging
twee nummers onder leiding van den directeur
Ch. Maas. Van de gelegenheid tot felicitatie
werd door verschillende vereenigingen gebruik
gemaakt. Na de pauze speelde de tooneelver
eeniging een zeer aardig stuk, dat zeer in den
smaak viel, waarna de weleerw. kapelaan nog
een kort maar krachtig woord sprak in het
belang van den bond.
Volgde nog een verloting. De voorzitter
dankte allen die hadden medegewerkt tot het
welslagen van den dag, waarna mén in opge
wekte stemming naar huis ging.
GEMEENTERAAD.
JUBILEUM.
J.l. Zondag was het 12 jaar geleden dat in
Overschie een afd. werd opgericht van den
Ned. R. K. Volksbond wat niet onopgemerkt
mocht voorbijgaan.
VOOGDIJRAAD ROTTERDAM II.
Tot vertegenwoordiger alhier van den Voog
dijraad Rotterdam II is benoemd ds. N. Blok
ker, alhier.
DE WETHOUDERSBENOEMING.
Naar wij vernemen, zal Donderdagavond 27
Agustus een vergadering gehouden worden van
de verschillende raadsfracties teneinde de wet-
houdersbenoeming van 1 September a.s. te be
spreken. Vrijdag 28 Augustus wordt vergaderd
over de benoeming van de raadsleden in ver
schillende commissies.
In de gisterenavond gehouden vergadering
van den Gemeenteraad werden benoemd tot
leeraren aan de Nijverheidsajvondscihool de
heeren H. Gerla, A. Meerman, A. Don, 0.
Schaap, L. Schouten, P. L. Soholtes, M. v. d.
Meer, B. v. d. Schaar, J. van Leeuwen en P.
Wouda.
Goedgekeurd werd het stratenplan van J. H.
Savenije en J. W. van Berkum.
Bij het voorstel van B. en W. tot het geven
van namen aan straten in den Grooten Vet-
tenoordsohen Polder, zegt de heer Reij (R.K.)
liever een aantal Nederlandsche Musici ver
noemd te zien, vooral met het oog op het moei
lijk uitspreken der verschillende namen. De
Burgemeester zegt, dat deze later aan de beurt
komen.
Het voorstel-Reij om dit punt aan te houden,
wordt verworpen met 12 tegen 6 stemmen. De
volgende credieten werden toegestaan: 650
voor het aanschaffen van houtbewerkings-
machines ten behoeve van den dienst der Ge
meentewerken; 1900.voor het aanschaffen
van een 2de motormaaimaohine; 7000.voor
het aanschaffen van 2 vrachtauto's voor den
Reinigingsdienst.
Uitvoerig wordt besproken het voorstel van
B. en W. om het salaris van den directeur van
Gemeentewerken en de Gem. Reiniging weer
op 5825.tot 68.25.te brengen (vier
tweejaarlijksche verhoogingen van 250.
In sterke bewoordingen uitten zich vooral de
heeren Don en Bagchus (C. H.) Beiden vinden
het oogenbl'ik van ealarisverhooging slecht ge
kozen. Uit zakelijk oogpunt verklaren zich ook
tegenstanders de heeren Brouwer en Den Ad-
mirant. In 1927 was toch besloten het salaris
te stellen op 4825.tot 5825.zoolang
er een dlireoteur was zonder de Ingenieursibe-
voegdheid. Voorstanders verklaren zich o.a. de
heeren Buis en Moerman. Ook wethouder de
Haan zegt, dat de heer Kolpa een groote prac-
tische kennis bezit, waardoor hij zeker niet
achterstaat hij iemand met ingenieursbevoegd
heid. Eindelijk wordt het voorstel van B. en
W. tot verhooging van het salaris aangenomen
met 12 tegen 6 stemmen.
De factor der personeele Belasting 1932
wordt vastgesteld op 1.
Op het eind der vergadering heeft de Burge
meester hartelijke afscheidswoorden gesproken
tot de heeren Hofman (S.D.A.P.) Kerkhof
(C.H.) Jonker en Korpershoek (A.R.) die niet
meer in den nieuwen Raad terugkeeren. De
scheidenden spraken woorden van dank.
Ut
De gemeeteraad ie in openbare vergadering
bijengeroepen tegen Dinsdag 1 September a.s„
des avonds te nalf acht. De agenda vermeldt
o.m.; Installatie den- nieuw-benoemde Raads
leden; benoeming van drie Wethouders; be
noeming van de leden der vaste Raadscom-
miseiën; samenstelling van de sectiën voor het
onderzoek van de gemeente-begrooting, dienst
1932.
VISSCHERIJ.
Van de Haringvissoherij kwamen hier bin
nen: VL. 14, J. Rog, met 32 last haring; VL.
43, J. Nieuwstraten met 35 last haring; VL.
53, G. Prins, met 25 last haring; VL. 61, H. de
Jong, met 26 .ast haring; VL. 79, P. Groene-
veld, met 26 last haring; VL. 156, S. v. Hoog-
teylingen, met 35 last haring; VL. 167, H. van
Roon, met 31 last haring; VL 192, D. van
Haren Jr., miet 33 last haring, VL. 193, J. J.
v. d. Velden, met 35 last haring; VL. 207, H.
Wo-ensdregt, met 33 last haring; VL. 208, J.
Roodenburg, met 30 last haring.
Dinsdag werd hier aa.n den afslag betaald
voor: Volle Maatjesharing van 17.tot
17.80 per kantje. Stijvekoon van 26.40 tot
29.80 per kantje.
WATERPOLO.
Op Zaterdagmiddag 5 September zal in de
Spoorhaven vanwege de Z. R. O. een wedstrijd
worden gehouden tuseohen het Rotterdamsch
Kringzevental en het Goudsch Kringzevental
BURGERLIJKE STAND.
Aangifte van 1923 Augustus
GEBOREN: Fri'ts, zoon van J. Vogel en F.
H. Peters, Westihaveniplaats 8; Martha, dochter
van C. Koppenaal er: M. Ie Goede, Steenplaats
1; Jacob, zoon van I. Borsboom en N. P. de
Winter, Fuikstraat 3; Josina Martina, dochter
van J. C. Eleliout en A. Wijnmaalen, Vleer-
steeg21; Jacob, zoon van G. J. van der Bend
en N. Akkerman, W. Barendszoons-traat 24.
OVERLEDEN:Elisabeth Wittevee-n, oud 47
jaar, echtgen. van E. R. Blom, Stationstraat
19; Pieternella Kouwenhoven, oud 74 jaar,
wed. van A. Heilema Van Lennepsplaats 10.
FRUIT- EN GROENTEVEILING
Coöp. Fruit- en Groenteveiling „Hoeksche-
waard en Omstreken" G.A. Veiling van 25
Aug. 1931. N. H. Suikerpeer 6—8; Seigneur
d'Espern 1218; Claps Favorite 9—23; extra
2627; Seedling 1023; Candyzoet 78%;
Stoof van As 5%7%; Dirkjespeer 3%5;
Late France 911%; Diamant 55%; Coriin
Keswick 1017%, extra 25; Beurre Goebal
6%; Goudhal 6%8; Juttepeer 1638, extra
63Ronde Perzikpeer 6Rietpeer 6 Kei
zerin 6; Frambozen 80; Victoriapruimen 19
34; Blauwepruimen 16; Boerenwit 19%26;
Dubbele princessen 11%—19%; Snijboonen 16
26; Enkele princessen 13—21; Stok princes
sen 14%25Roem van Holland 13%16;
Rentegevers 22; Uien 3—3%; Kroten 2—3;
Augurken 2640; Eigenheimers 34%, alles
per kilo. Sav. kool 3%4; Witte kool 2; Bloem
kool 13%; Roode kooi 3%4; Meloenen 12
26, alles per stuk; Andijvie 1—2% per krop.
Peen 8 per bos; Tomaten A 6.00; B 3.50; C
5.60; CC 3.00.
ER MEE KLAAR
Te 's Gravenh,age slaagde voor het examen
hoofdacte de heer J. W. van Hulst, alhier.
DOODELIJK ONGEVAL
Door het schrikken van 't paard
Toen gistermorgen de 55-jarige landbouwer
Haarman van Bloemendaal nabij Gouda, die
zijn echtgenoote naar den trein had gebracht,
met paard en rijtuigje den Ridder van Catsweg
te Gouda passeerde, schrok het paard van een
op den weg Loopende koe en sloeg op hol. In
volle vaart rende het dier tegen een boom. Het
rijtuigje werd totaal vernield. De landbouwer
werd op den weg geslingerd en bleef bewuste
loos liggen. Hij werd binnengedragen bij de
familie Both. Per brancard der E.H.B.O. is hij
naar de Wijkverpleging overgebracht waar hij
in den loop van den namiddag zonder het
bewustzijn te hebben herkregen, is overleden.
In plaats van kaarten.
H. J. BOTS
en
•RITA KAYSER.
Joh. Verhulststr. 107a
Amsterdam,
Nic. Maesstraat 79.
Huwelijksvoltrekking 8 September
1931.
Geen receptie.
12140 11
LOUIS A. M. VEROUDEN
en
ANNIE M. J. v. d. MEER
die, mede namens wederzijdsche fa
milie, hartelijk dank zeggen voor de
vele blijken van belangstelling bij
hun huwelijk ondervonden.
Delft, 25 Augustus 1931.
12143 9
FRANS SMULDERS Ing.
en
DOLORES E. CROSSMAN.
De Heer en Mevrouw
SMULDERS—CROSSMAN
bedanken, mede namens wederzijd
sche familie, voor de vele blijken
van belangstelling bij hun huwelijk
ondervonden.
Wiesbaden, Hotel Rose.
25 Augustus 1931. 12144 12
GERARD ROTTINGHUIS
en
LENY PLESSER,
die mede namens wederzijdsche
familie, hartelijk dank zeggen voor
de talrijke bewijzen van belang
stelling bij hun huwelijk onder
vonden.
Delfzijl, 25 Augustus 1931.
12181 10
JOHN TRYNES
en
MIEP VROEMEN
De Heer en Mevrouw
P. J. TRYNES—VROEMEN
zeggen ook namens de familie
hartelijk dank voor de vele blijken
van belangstelling bij hun huwelijk
ondervonden.
Arnhem, 25 Augustus 1931.
v. Ruiisdaelstraat 37. 12207 12
F. G. M. A. VAN KIMMENADE
Arts
en
ANNEKE BERGHEGE.
De Heer en Mevrouw
VAN KIMMENADEBERGHEGE
zeggen hiermede, ook namens we
derzijdsche familie, hartelijk dank
voor de vele bewijzen van belang
stelling, bh hun huwelijk onder
vonden.
Geldrop, 25 Augustus 1931.
12171 13
TON FRANKEN
en
ZUS VAN DER SCHOOT.
De Heer en Mevrouw
FRANKEN—VAN DER SCHOOT
zeggen, ooi- namens wederzijdsche
familie, hartelijk dank voor de vele
blijken van belangstelling bh hun
huwelijk ondervonden.
Tilburg, 25 Augustus 1931.
12164 11
HARRY HUINCK
en
TO DR1ESSEN,
die, mede namens wederzijdsche
familie, hartelijk dank zeggen voor
de belangstelling bh hun huwelijk
ondervonden.
Utrecht, 25 Augustus 1931.
Toek. adr.: Oudegracht 226, Utrecht.
12194 10
J. B. P. HAANAPPEL,
Officier M.S.D. der 2e kl.
en
TRUCE VAN MASTWIJK,
die, mede namens wederzijdsche
familie hartelijk dank zeggen voor
de vele blijken van belangstelling
bh hun huwelijk ondervonden.
Amsterdam, 25 Augustus 1931.
12184 10
WIM DE GRAAFF
en
ANNIE VAN OOSTERWXJCK
die, mede namens wederzijdsche fa
milie bedanken voor de vele blijken
van belangstelling bh hun huwelijk.
Den Haag, 25 Augustus 1931.
12134 8'
Een Salomon's oordeel
Een boerin uit het Tsjecho-Slowaaksche dofP
Ipolynek bij Presburg, Marja Barga, trok
onlangs met baar geit naar de weekmarkt, om
bet dier te verkoopen. Spoedig was er een
liefhebber. Men was het direct eens en voor
honderd kronen zou het dier van eigenaar ver
wisselen. Maar toen gebeurde er iets. waarop
men niet bedacht was. De kooper wilde vrouw
Barga een briefje van honderd kronen over
reiken. toen de geit het hem uit de hand trok
en het in een oogwenk inslikte. Dat was een
moeilijk geval. Vrouw Barga wilde het dier, dat
plotseling een dubbele waarde had gekregen,
niet afgeven, daar het niet betaald was. De
kooper beweerde, dat zij het geld had ontvan
gen, zij het dan ook langs den omweg door
haar geit. Het zeldzame voorval trok weldra
de algemeene opmerkzaamheid en het publiek
trok deels partij voor de eene, deels voor de
andere zijde.
Reeds was het tusschen de twee belangheb
benden tot handtastelijkheden gekomen, toen
de politie ingreep en beiden met de geit voor
den rechter bracht Dit was wel een geval, dat
een Salomo als rechter eischte. Zijn Tsjecho-
Slowaaksche navolger hielp er zich intusschen
heel handig uit door eerst de geit in beslag
te nemen en vervolgens de zaak te verdagen.
De man was blijkbaar in de anatomie der
herkauwers goed thuis, want de wijsheid van
zijn beslissing kwam nog denzelfden avond in
den waren zin van het woord aan het daglicht:
de geit spuwde het nu juist niet gemakkelijk
verteerbare bankbiljet vrijwel onbeschadigd
weer uit. Daarmee was de moeilijkheid opge
lost. Vrouw Barga kreeg haar geld, de kooper
de geit en de vijandelijke partijen, die elkaar
kort tevoren nog in de haren zhten, scheidden
als de beste vrienden en prezen den wijzen en
rechtvaardigen rechter.
GENèVE, 25 Augustus (Zw Tel. Ag.) Heden
verschijnt het eerste nummer van het dagblad
„Journal -des Nations", dat zich op de eerste
plaats met de actie van den volkenbond, het
arbeidsbureau en andere internationale organi
saties en instituten te Genève gevestigd, bezig
houdt.
Het blad staat onder leiding van W. Crynj.
LUDWIG FRERICKS
en
MIEP O VERZIER.
Vorden.
Toekomstig adres: De Sillestraat 92,
's-Gravenhage. 12138 T
ALFONS HEEMANN
en
JO VERHAEG
die, namens wederzijdsche familie,
dank zeggen voor de belangstelling
bij hun huwelijk ondervonden.
Almelo, 25 Augustus 1931.
12161 8
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, voorzien van de H.H.
Sacramenten der Stervenden,
onze geliefde Broeder, Zwager
en Oom, de Heer
in den ouderdom van bijna 59
jaar.
Uit aller naam
G. C. ELDERING.
Huize Duinrust.
Overveen, 24 Augustus 1931.
4251
SOPHIA SYBILLA THERESIA
MARIA
dochter van
J. A. A. J. VAN WOERKENS
en
E. J. M v. d. VEERDONK
Rotterdam, 25 Augustus 1931.
Hugo de Grootstraat 13.
12206 9
MARGARETHA MARIA ANTONIA
Dochter van
J. H. P. VAN DER ZIJDEN
en M. VAN DER ZIJDEN—
Van den Heuvel
Rotterdam, 25 Augustus 1931.
Jonker Fransstraat 15 a-b.
12198 8
Met groote blijdschap geven kennis
van de geboorte van een Dochter
ANKE.
C. MIDDELDORP
C. MIDDELDORP—Huizing
Utrecht, 24 Augustus 1931.
Leidscheweg 65bis.
12197 7
Tot onze droefheid overleed
heden onze beste Behuwd-Broe-
der en Oom, de Heer
Namens de familie
H. E. J. HUIJSSER.
Overveen, 24 Augustus 1931.
De Heer en Mevrouw
J. GERADTS—REGOUT
geven met vreugde kennis van de
geboorte van hun Zoon
HERMAN.
Huize .Heihof", 23 Augustus 1931.
Post Heerlen. 12163 7
De Heer en Mevrouw
KAMPHUISENJURGENS
geven met blijdschap kennis van de
geboorte van een Dochter.
Velp, „Sybrandeburen",
21 Augustus 1931. 12165 6
De Heer en Mevrouw
VERBEEK—V. BRUGGEN
geven met vreugde kennis van de
geboorte van hun Dochter
MARIA THERESIA.
Huize Itta.
Gemert, 24 Augustus 1931.
12215 7
Heden overleed, na voorzien te
zijn van de laatste H.H. Sacra
menten, onze geliefde Zuster,
Schoonzuster en Tante
in den ouderdom van 58 jaren.
A. T. ERDMANNSchwarte
J. C. ERDMANN
N. J. J. F. ERDMANN
J. D. H. G. C. ERDMANN
C. M. ERDMANN.
Assen, 23 Augustus 1931.
12147 17
Op 24 Aug. overleed door nood
lottig ongeval mijn dierbare Ver
loofde
terseke, 24 Augustus 1931.
MIES NOLET.
4914R 10
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, na een kortstondig
geduldig gedragen lijden, voor
zien van de H.H. Sacramenten
der Stervenden, onze innig ge
liefde Echtgenoot, Vader, Be
huwd- en Grootvader, de Heer
in den ouderdom van ruim 75
jaar.
Wed. G. BAARSKoolmees
Bergschenhoek:
A. M. BAARS
E. M. BAARSBeek
Overschie:
TH. BAARS
J. M. J. BAARSVermeulen
Rotterdam:
C. M. VONK—Baars
J. A. VONK
G. J. BOUMAN—Baars
J. G. BOUMAN
en Kleinkinderen
Rotterdam, 24 Augustus 1931.
Blommersdijkschelaan 38a.
De Uitvaartdiensten zullen ge
houden worden Vrijdag 28 Aug.
a.s. in de Parochiekerk van de
H. Hildegardis, Blommersdijk
schelaan. De H.H. Missen zijn
te 8 en 8% uur en te 10 uur de
plechtige gezongen H. Mis van
Requiem, waarna de begrafenis
vanuit de Kerk op de R. K.
Begraafplaats in Crooswijk.
Volstrekt eenige en algemeene
kennisgeving.
9869S 15
Van de 3% geldleening Ao. 1902
zijn aflosbaar en tegen 1 October
a.s. betaalbaar gesteld bij den GE
MEENTE-ONTVANGER, alsmede
bij de KASVEREEN. te Amster
dam en bij de firma OPPENHEIM
VAN TILL te 's-Gravenhage, de
obligatiën Nos.
4, 13, 77, 96, 138, 144, 253, 263, 276
en 457.
Schiedam, 25 Augustus 1931.
9870S 15
Wegens aanschaffing kleiner type
te koop 1 Chevrolet 1.5 tons, model
1927, gesloten stalen carrosserie met
goede banden. Gelegenheidskoopje.
Dagelijks te zien vóór 9 uur v.m.
bü Stoomwasscherij „de Pauw"
Stadhouderslaan 13, Schiedam, j
Telef. 69133. 14207
Heden bij aankoop van
2 pak Simon de Wit's
Maizena a 10 ct. p. pak
Prima Huishoudjam per pondspot 25—30 eert
Nieuwe Bessensap per flesch 14 ct., per 7, f|, 26 ct-
Griesmeel per pond8-10 ct
Pinda's per pond11 cent
Slaolie per liter 37-50 ct.
9tf65iS 60
die van hun breukliJden bevrijd
willen worden, maken gebruik
van de nieuwe vinding van het
PATENT LUCHTAPPARAAT,
waardoor de uitvinder na 22 Jaar
breuklijder te zijn geweest, zich
zelf van zijn breuklijden bevrijd
heeft, wat nu door honderden
kan verklaard worden,die het.
PATENT LUCHTAPPARAAT heb
ben toegepast. Indien breuklijder,
schrijft dan nog heden om het
boek met afbeeldingen en prijzen,
hetwelk U kosteloos zonder eenige
verplichting wordt toegezonden.
C. H. Scholte, Aert van Nesstraat
105a, Rotterdam. 13766)
9867S 20
4183 DGV9 19
1
9868S 56
10365S
8783S 14
Bezoekt Koninginnedag Café-Billard
Gezellig en intiem.
Groote Markt.
M. den Haan.
1836S
Ter overname
Rijke broodwinning. Controle toege
staan. Inlichtingen J. Reinhard,
Celslusstraat 38. 1838S
Moquette-Leermeubl., Dress., Buf
fetten, Theemeub., Divans, Karpett.,
Bedd, Dekens, Ledik., Spiegels enz
Simonstr. 44 en 57, nabij Schiekade
Tel. 41641. 6584S
Gevraagd
voor den Smeeroliehandel, met bet
vak bekend. Brieven onder no.
1833S Bur. van dit Blad.
Brieven onder no. 1832S Bur. van
dit Blad.
Gevraagd °P Distillateurs kant. een
(mannel.)- Brieven on(ler no. 1834S
Bur. van dit Blad.
Conversatieles gevraagd. Liefst van
Engelschman. Prijsopgave onder no.
1835S Bur. van dit Blad.
Noordvestlaan 28 en 30. 2.10 pet
week. Bez. Donderdag v. 25 uur.
1837M
