I
GELD
Adverteerders
niet-adverteerders
tIdimteweti
r
'lumiuuiuuiiiuuui
i'H,
Onze Kabouters.
I
i
if i
If I
f
f
Banketbakkersbedienden.-
DOOR UW
MAATKLEEDMG
r
1
1 WONINGBUREAU VAN OPPEN
I
ill! j!
ADVERTENTIEN
Hoogsiraai Rotterdam
DE
VAN ELKE GOEDE BECLAME
JL
G. A. DE WINTER
C.W.V.DUYN - REMBRANDTLAAN 37
een nette wasch
net meisje
MR. HENDERSON.
DE LEIDER DER OPPOSITIE.
WOENSDAG 2 SEPTEMBER Ï931
AMERIKAANSCHE INTERMEZZI.
VERONTWAARDIGING.
DR. CHARLES VAN DEVENTER t
DE MINNAAR VAN PLATO.
PATERS CAPUCIJNEN.
HEEMVAART
Elfde zomerbij eenkomst der
Interacademiale te
Neerbosch.
DE VERNIEUWING VAN HET
AANSCHIJN DER AARDE.
RADIONIEUWS.
ONDERTROUWD:
GETROUWD:
GETROUWD:
GETROUWD
GETROUWD
GETROUWD:
JOANNES VAN AALEN,
GETROUWD:
WILHELMUS MENNIGS,
R. A. W. DIEULEFIT,
BIJSNIJDER en
AFPERSER
NA ADVERTEEREN
KOMT ZONNESCHIJN
Nationale Volksbank
hebben elkaar de hand gereikt - Zij zien de
resultaten van de Dagblad-advertenties en de
één na den ander weet dit middel met voordeel
te hanteeren - Slagboomen zijn weggevallen en
het publiek komt nader dan ooit tot den fabrikant
en den winkelier - - Voordeelig voor U als
zakenman en nuttig voor de koopers is het
DENKT OM DE
1
If A Q f\ IITPnC wanneer gij in eeniger
mm «n. JA LI I EL lei zaak hulp of bijstand
van noode hebt j
UW ADRES voor het behandelen Uwer Wasch is
WAAR IS
KORTE KERKSTR. 6 - SCHIEDAM - TELEF. 68941
K00PEN EN VERK00PEN j
HUREN EN VERHUREN VAN VASTE GOEDEREN
administreren
GEVRAAGD
JONGSTE bediende
PENSION
VRIJ HUIS
NET DAGMEISJE
GEVRAAGD
WELBESPRAAKTE
PERSONEN
GEMAKK. BETALING
CRUSIFIX?
KEUKEN
WERKMEISJE
I
I
I
'h
'I i
Van onzen correspondent).
Londen, 29 Augustus 1931.
Mr. Arthur Henderson is met op vijf na al-
gemeene stemmen gekozen tot voorzitter der
parlementaire labour partij en leider van de
oppositie in het lagerhuis.
Het is niet de eerste maal, dat de thans 68-
jari.ge partijsecretaris de leiding van de parle
mentaire partij in handen krijgt, en aldus aan
het hoofd der politieke arbeidersbeweging in
Engeland komt te staan.
Hij heeft diezelfde functie -bekleed gedurende
de oorlogsjaren, en daarna tot 1922 toe, toen
mr. Mac Donald wegens zijn actie tegen Enge-
lands deelneming aan den oorlog als partijlei
der onmogelijk was geworden.
Mr. Arthur Henderson heeft hem de pro-
Duitschheid, welke hem van 1914 tot 1922 in
ongenade bracht, gaarne vergeven, maar het
pacifisme, waaraan Mr. Mac Donald zijn her
stel in het leiderschap te danken heeft gehad,
is dezen door mr. Henderson steeds kwalijk ge
nomen. Niet omdat laatstgenoemde geen paci
fist is, maar omdat hij verdrongen werd van
een plaats, waarop hij recht meende te hebben
na in de oorlogsjaren zoowel het land als dé
partij gediend te (hebben, terwijl mr. Mac Do
nald het land noch de partij diende.
Ondanks de nauwe samenwerking tussohen
de beide mannen, is hun verhouding nooit har
telijk geweest. Mr. Mac Donald is te zeer op
een afstand", dan dat hartelijke betrekkingen
n den gewonen im van het woord gemakkelijk
met hem onderhouden kunnen worden, maar
ongetwijfeld heeft mr. Henderson steeds een
zekeren naijver gevoeld tegen den man, die de
politieke race gewonnen had op het paard, dat
hij Henderson, getraind had. En mr. Mac Do
nald heeft steeds geweten dat mr. Henderson's
inv oed in de labourwereld grooter was dan de
zijne.
In het eerste regeerimgsjaar van het afgetre
den kabinet is veel gesproken geworden over de
pogingen van mr. Mac Donald om mr. Hender
son als Foreign Secretary te elimineeren. Men
zegt dat iedere eerste minister zijn bobby"
heeft; mr. Mac Donald's „hobby" is de inter
nationale politiek. Hij overdreef zijn liefhebbe
rij, en maakte van mr. Henderson niet veel
meer dan een onderstaatssecretaris. Of de Fo
reign Secretary ten slotte hiertegen in verzet
kwam, is mij niet bekend; een ieder evenwel
weet, dat mr. Henderson voor de eerste maal
„zelfstandig" mocht optreden toen hij, in het
begin van dit jaar, bemiddelend optrad tusschen
Frankrijk en Italië. Eerst in den laatsten tijd
heeft hij een internationale reputatie als staats
man verworven: daarvoor ging alle eer uitslui
tend naar mr. Mac Donald, die het is een
publiek geheim ervan overtuigd is dat geen
Engelscbman ooit gaven als diplomaat en in
ternationaal politicus bezeten heeft, welke met
de zijne vergeleken kunnen worden.
Zeker is het twijfelachtig, of mr. Henderson
ook maar een middelmatig Foreign Secretary
geweest is, of geweest zou zijn, indien zijn chef
■hem evenveel zelfstandigheid gegund had als
sir Austen Chamberlain onder mr. Baldwin
genoot.
In geen geval kan de „bazigheid" van mr.
Mac Donald de verhoudingen tusschen de beide
mannen in den loop der laatste twee jaren aan
genamer gemaakt hebben, en mr. Henderson
heeft zijn verzet tegen mr. Mac Donald waar
schijnlijk niet alleen met overtuiging, maar ook
met genoegen gevoerd.
Wat hij steeds rergeteo, of misschien nooit
geweten heeft, is, dat hij ondanks veel merk
waardige eigenschappen, een man van veel
kleiner formaat is dan mr. Mac Donald. Hij
heeft groote verdiensten als organisator; hij is
een leider van menschen, maar, evenals meer
leiders, uitsluitend van die menschen, die intel
lectueel zijn minderen zijn. Hij is niet, wat mr.
Mac Donald is, de geboren.. leider? neen. de
geboren president. Het kenmerkende van een
president is dat hij meestal presideert over per
sonen waarvan velen intellectueel zijn meerde
ren zijn.
De leider eener parlementaire partij in En
geland (wat wij een „kamerfractie" plegen te
noemen) moet tooral de eigenschappen hebben
van een president.
Mr. Henderson daarentegen heeft de eigen
schappen van een secretaris. Hij is tot nu toe
een groot secretaris geweest. Als president zal
hij waarschijnlijk ver bij zijn voorganger achter
blijven.
Gedurende zijn eerste leiderschap heeft hij
het gemakkelijk gehad. Zijn partij was niet in
de oppositie, en hij zelf had zitting in een coa-
liti-kabinet. Maar thans is hij voor het eerst
leider der oppositie. En hij heeft geen Mac
Donald meer om den baas over hem te spelen.
Hetgeen prettig, maar misschien ook lastig
kan zijn.
Het eerste ministerschap ligt thans theore
tisch binnen zijn bereik. Als bij de verkiezingen
in November (of later) de labourpartij wint,
dan is mr. Henderson de aangewezen premier.
Maar men mag in twijfel trekken of mr. Hen
derson de toch reeds niet groote overwinnings
kansen zijner partij wel versterkt heeft.
(Van onzen H-correspondent.)
New York, Augustus 1931.
Autobandieten, die op een verrader loer
den, besproeiden hettrottoir van een dicht
bevolkte straat met machinegeweren. Terwij;
hun auto met razende snelheid verdween,
kropen vijf hinderen van drie tot twaalf jaar
bloedend over de keien, schreiend om hulp.
Een der kinderen, een jongetje van drie jaar,
stierf in een ziekenhuis. Een jongen van tien
zag zich door de doktoren een kans gegeven,
om van zijn wonden te herstellen.
De straat, een zijstraat van den wereldbe
roemden Broadway, rouwde. De publieke opi
nie was hevig verontwaardigd. Men schreeuwde
om WTaak. De politie moest de kindermoorde
naars achterhalen. En die moordenaars ver
dienden niet minder dan den electrischen
stoel.
Het valt te begrijpen dat „men verontwaar
digd was. Maar de manier waarop aan die
verontwaardiging door leidende personen en
door de pers uiting werd gegeven, was een
voudig onbegrijpelijk Onbegrijpelijk en afstoo-
tend, walgelijk en demagogisch, ontbloot van
allen goeden smaak en van elk symptoom van
fijn gevoel. Amerikaansch.
Een groot bioscooptheater, dat juist een
„gangsterfilm" draaide, loofde duizend dollars
uit voor dengene, die de moordenaars zou aan-
In geweldige advertenties werd op de
actualiteit van de film gewezen, juist nu vijf
kinderen het slachtoffer waren geworden van
de in New York heerschende „gangsters''-ter
ïeur. En natuurlijk, het was allerminst de
■bedoeling van de directie, op propageerende
wijze uit de tragedie munt te slaan
Aldus reageerde de „business" op den kin
dermoord, en er werd geen protest gehoord
De politie maakte het ai niet beter. Ze slaagde
er overeenkomstig de heerschende gewoonte
natuurlijk niet in, de moordenaars te achter
halen. Maar hoofdcommissaris Muürooney
hield een donderende speech tot gretig toe
luisterende sensatie-reporters.
Deze politieautoriteit die aan het hoofd van
zestien duizend ondergeschikten staat, laakte
het onlangs in een beruohten „gangster" dal
die steeds uit een hinderlaag schoot en een
■gevecht nooit van man tot man uitvocht.
.Schiet eerst", was de raad, door hem aan
zijn mannen gegeven, toen drie hunner tot
knokploeg"' werden geformeerd. Die raad
werd blijkbaar door het heele land gevolgd,
met -het resultaat, dat in Oklahoma een in de
States studeerende neef van den Mexicaan-
sohen president en een andere Mexicaansche
student door de wegenpol itie op den openbaren
weg als honden werden neergeschoten, omdat
ze „verdacht" leken
Ook ditmaal toonde hoofdcommissaris Mul-
rooney, wel een merkwaardig Wild West-ach
tige principes hij er - op na houdt, principes,
die hij met yeel overtuiging van achter zijn
bureau propageert, maar die New York niet
van het „gangsters"-probleem schijnen te kun
nen ontlasten. Hij 'kondigde aan, dat patrouil
les dag en nacht de stad zouden con-troleeren
en, den kindermoord als een uitdaging be
schouwend, hoewel •de-ze slechts „een noodlot
tige vergissing'' was, verkondigde Mr. Mulroo-
ney, dat „indien het dan oorlog moest zijn.
hij oorlog zou voeren, met geweld tegen ge
weld, revolver tegen revolver, mes tegen mes''.
Het was mannentaal; „Goed gebruld leeuw",
prezen de kranten. Toen dommelde de leeuw
weer in en de moordenaars loopen nog steeds
vrij rond, -hebben inmiddels alweer een paar
andere moorden bedreven.
De manier, waarop de sensatiepers op den
kindermoord reageerde, was een prachtig voor
beeld van de onbeschaamdheid, waarmede In
dit gezegende land zelfs de droevigste trage
dies worden geëxploiteerd. We volstaan met
te zeggen, dat een reporter van de „Daily
News" (meer dan een millioen exemplaren) de
verregaande tactloosheid had, de moeder van
het vermoorde kind te vragen, of ze niet dacht,
■dat de moordenaars den electrischen stoel ver
diend hadden.
Het antwoord van de weenende moeder was
een smartkreet, die heel Amerika het schaam
rood naar de kaken had moeten jagen, maar
het helaas niet deed.
„Wat kan het mij schelen,'' snikte ze „wat
er met die kerels gebeurt. Ik heb mijn kind ver
loren"......
Nederland heeft niet geweten, wat
het aan dezen man had".
Met Dr. Charles van Deventer is een van Ne
derlands rijkste geesten heen gegaan. Hij was
een van de oude garde die van zijn eerste jeugd
tot aan zijn dood met scherpte en kracht, met
distinctie en indringendheid is blijven werken
tot eer van de Nederlandsche wetenschap en
kunst. Zijn geest was waarlijk encyclopedisch
en dat is het misschien dat hem heeft verhin
derd speciaal in één vak tot beroemdheid te
komen. Een zóó universeele geest als deze man
:s geweest, wordt in onze dagen niet meer ge
vonden. Om zoo iemand op te sporen zou men
tot de tijden van de Renaissance moeten terug
gaan. Hij was de echte humanist. Onovertrof
fen zijn zijn Platonische dialogen. Deze zijn in
het Hollandsoh geschreven en bij had zich zoo
zeer van den Platoniscben geest doordrongen,
dat zij zouden kunnen worden ingelascht in
het werk van den Griekschen wijsgeer. Geschre
ven in prachtig, klassiek Hollandsch proza, zijn
zij e-enig in onze litteratuur en worden door het
beschaafd publiek veel te weinig gelezen.
In later tijd publiceerde hij een Griekscbe co-
medie, waarin de filosoof Thales van Miletos
de hoofdrol heeft. In dit fijne en edele werk
ademt de geest van den tijd. Ook zijn novelle
„De dubbele storm", speelt in het oude Grie
kenland, waarvan het enkele levendige taferee-
len in onberispelijk proza weergeeft. Het is
zóózeer indringend in de Griekscbe wereld, dat
men hier en daar zou wanen, met een vertaling
uit het oud-Grieksch te doen te hebben. Het be
gint in zwaren plechtigen toon:
„De nood la.g zwaar op de stad. Jaren al,
zeven, stond de Spartaan vast in het land om
Athene; veel volk was de muren ingejaagd,
en dag en nacht eischten bewaking. Menige
vloot voer uit om de zee en Ionië te redden;
vaak werd er gevochten, de mannen vielen
en vielen".
De chemie was zijn vak en als assistent van
professor van 't Hoff werd hij hoog geprezen.
Op dat gebied zijn voortreffelijke publicaties
van zijn hand verschenen. Als leeraar en later
als privaat-docent bleef hij zijn vak trouw.
Maar waarin heeft hij zicht niet bewogen?
Hij was een goed musicus, speelde uitstekend
viool en heeft eenige composities gemaakt. Hij
was een der mannen van tachtig en hij heeft
de wording van de nieuwe litteratuur meege
leefd. Hij zat met ons te beweren in de café's
en in de kroegen en wat Chap zei (zoo werd hij
genoemd) was altijd overdacht, puntig, geestig
en voornaam. Die met hem wilde discussieeren,
moest bedenken, dat Chap beslagen op het ijs
kwam, want van alles was hij op de hoogte.
Hij is een der eerste medewerkers van de
„Nieuwe Gids" geweest en jaren later, na zijn
terugkeer uit Indië, nam hij eenigen tijd het
redacteurschap van de „Gids" op zich.
Zijn twee bundels letterkundige kritiek zijn
ook heden nog leesbaar en bevatten voortref
felijke besprekingen, die niet behoeven terug
te staan voor de „Litterarische Fantasieën en
Kritieken" van zijn oom Goenraad Busken
Huet. Ja, de opsteilen van den neef zijn voor
ons leesbaarder dan die van den oom.
Toen hij leeraar was aan de H.B.S. te Goes,
schreef hij kritieken over schilderkunst.
Plato was en bleef zijn lievelingsauteur. Hij
bad zich geheel en al van diens geest doordron
gen en kon het prachtige Grieksche proza met
zijn wondervol Rhytme laten klinken. Zijn so
nore zinnen hoor ik nog in mijn hoofd. Als hij
de Grieksche worden liet rollen, dan drongen
zij binnen in den geest van die ze hoorden en
zij bleven er zitten. Hij las en herlas Plato heel
zijn leven lang. Hij wilde niet van hem schei
den en op zijn reizen voerde hij het oeuvre van
den wijsgeer met zich mee in een kistje, dat hij
er expres voor had laten maken.
Charles van Deventer is niet genoeg bekend
en niet hoog genoeg geschat geweest in breeden
kring. Nederland heeft niet geweten wat het
aan dezen man had. Zijn fijne gedistingeerde
persoonlijkheid drong zich niet naar voien en
nooit heeft hij zijn eigen lof verkondigd of
heeft hij gezinspeeld p de beteekenis van zijn
kennen en kunnen. Hij leefde in zijn geestelijke
sfeer. Daaraan had hij genoeg. Hij genoot voor
zich zelf van al het goede en schoone, dat de
mensohelijke geest heeft voortgebracht. Wat
laag was of hem onsympathiek voorkwam, ging
hij uit den weg en hij ontzag zich niet te bre
ken met collega's of oude kennissén, wanneer
zij in de polemiek, naar zijn meening, zich min
der fair hadden gedragen. Zijn vrienden heb
ben in zijn dood een zeer groot verlies geleden.
FRANS ERENS.
Seraphijnsch Seminarie te Langeweg.
Dm gezondheidsredenen is aan Pater Maxi-
nnüanus ontslag verleend als directeur van het
Seraphijnsch Seminarie der Paters Capucijnen
te Langeweg N.B. In diens plaats is benoemd
Pater Romualdus, tot dusverre lector van de
H. Schrift in het Capucijnenklooster te
's Bosch.
Neerbosch, 31 Augustus 1931.
De studiedagen zijn ten einde. De bijeen
komst heeft nog een dertigtal nieuwe gasten
en oude bekenden in pater Tummers onmete
lijke gastvrijheid ontvangen.
De ernst is opnieuw gewet bij hen, die reeds
hard gewerkt hebben tijdens de voorbije studie
dagen; de vreugde is met elke nieuwe deel
neemster en iederen pas aangekomen deelne
mer verhoogd.
Opnieuw klonken welkomstwoorden; op
nieuw opende een plechtig Lof dit tweede be
drijf; opnieuw werd de gastheer bedankt bij
voorbaat.
Maar daarna legde voorzitter Herman Noord
man het verband uit tusschen het algemeene
onderwerp van deze bijeenkomst: De vernieu
wing van het aanschijn der aarde door het
werk van den H. Geest en dat van verleden
jaar: „Christus", ons leven.
Daarna werd de eerste inleiding gehouden,
en wel een theologische beschouwing van het
centrale onderwerp, zooals dat ieder jaar ge
bruikelijk is.
Pater Pvan den Tempel O.P. gaf een alge
meene uiteenzetting van de zeven Gaven van
den H. Geest, en behandelde in het bijzonder
de Gaven van Verstand, Wijsheid en Weten
schap.
Deze inleiding was om haar klaarheid en
eenvoud, ondanks de hoogte en de diepte van
het onderwerp, heel vruchtbaar en werkte bui
tengewoon fundeerend.
Terwijl Ir. Frans Wijffels In de morgenbij-
eenkomst de gave van Sterkte beschouwde.
Deze goede vriend uit een voorgaande stud**
tengeneratie, sprak zijn groot warm hart
eens uit over alle idealen, die hem zelf 6*
stuwd hebben, en alle opvattinger en ideëel'
strevingen, die thans nog worden hooggehOu'
den. Het trof dat deze inleiding een vervoM
was op een intusschen belegde bijeenkops'
van afgestudeerden, waarop de middelen h®
raamd waren tot verdere organisatie en ver*
dere doorvoering van den Heemvaartgeest.
Des morgens restte nog een inleiding van pater
C. A. Terburg O.P. over de gave van Raad als
bekroning van de kardinale dei gn van Voor
zichtigheid. Deze inleiding zette een aureool
op deze bijeenkomst.
De gave van Raad, is die gave, die bewerkt
een juist beraden, een juist oordeelen en juist
bevelen. Deze gave voor ons noodzakelijk;
in bovennatuurlijke orde hebben wij de kracht
van den H. Geest noodig, om ons vooral te
beraden.
Na deze wijze inleiding wijdde spr., als prac-
tisch gevolg, uit over het radicalisme in dit
verhand, dat tegenovergesteld werd aan de mid
delmatigheid.
De verhouding van het radicalisme werd be
sproken in betrekking tot de burgerlijke en
kerkelijke overheid: en in betrekking tot die
van ons zelf; waarop de peroratie de deel
nemers toewenschte, dat zij in de moeilijke
omstandigheden vooral, af zullen bidden de
ga ve van Raad van den H. Geest, om te geraken
tot de bekroning van de deugd van voorzichtig
heid.
Het hoeft nauwelijks vermelding, dat in deze
'nleiding prikkels genoeg zaten voor een ge
animeerde gedachtenwisseling. Toen de strijd
der Ideeën uitgewoed was, werd God hartelijk
bedankt voor Zijn velo genaden, van deze dagen,
en daarna werd het vuurwerk van dank uitge
sproken tot allen, die medegewerkt hebben aan
het schitterende welslagen van deze bijeen
komst; en dat waren bijkans allen
Leipzig's pauzeteeken.
Eenigen tyd geleden gaf Leipzig inplaats van
het bekende wekkergetik een reeks muzikale
tonen als pauzeteeken en wel achtereenvolgens
de tonen bach, tevens bedoeld als aanden
ken aan den grooten toonkunstenaar Bach. Ook
zal nog een ander motief worden gegeven en de
radioluisteraars kunnen hieruit zelf het naar
hun smaak meest gewilde pauzeteeken kiezen.
Velen vinden het tikken van den wekker aan
genamer dan het aanhoudend eentonig geluid
van steeds dezelfde serie tonen.
Transaltantische negerliedjes.
Op Zondag 6 September a.s. te 23.40 wordt
door Weenen een programma uit Amerika uitge
zonden, geheel gewijd aan negerliedjes en neger-
muziek.
Programmauitivisseling
Amerika.
met
Werd eerst eenigen tijd geleden in Polen een
groote zender met een vermogen van 158 K.W.
gebouwd, thans zal binnenkort ook een kortegolf-
zender van 50 K.W. volgen. Deze zal behalve
voor den omroep ten behoeve der vele in andere
Europeesche landen vertoevende Polen tevens
voor uitzending der Poolsche programma's naar
Amerika dienen. Twee omroepmaatschappjjen, de
„Polskie Radio" en de Amerikaansche „Natio
nal Broadcasting Company" hebben hiertoe tot
een wederzydsche programma-uitwisseling ge
contracteerd.
Tot op heden nemen aan de transatlantiscne
programma-uitwisseling Engeland, Frankryk,
Spanje, Oostenrijk, Duitschland en Zwitserland
deel. Ook Hongarye is met den bouw van vier
nieuwe zenders begonnen, waarvan een groote
met 150 K.W. vermogen in Lakihegy zal wordan
gebouwd, die eveneens voor transatlantisch ver
keer en programma-uitwisseling is bedoeld.
De programma-uitwisseling der Europeesche
staten onderling Is sedert de verbetering der ka
belverbindingen zeer uitgebreid en hl
men thans reeds zestien Europeesche staten deei"
TOKY STORM
en
J. G. KOSTER.
Rotterdam, Eendrachtsweg 51.
Hilversum, Groest 85.
Huwelijksvoltrekking Donderdag
24 September a.s. ten 10% ure in
de Parochiekerk van den H. Igna
tius, Westzeedijk te Rotterdam.
Gelegenheid tot feliciteeren na
afloop v. d. H. Mis aan de Pastorie
Van Vollenhovenstraat 1.
Rotterdam, 1 September 1931.
12630MV 14
HEIN DE BEER
en
MARIANNE VAN DEN EELAART
Tilburg,
1 September 1931.
Schiedam,
De Heer en Mevrouw
H. DE BEER—v. d. EELAART
danken, mede namens wederzijdsche
familie, voor de belangstelling bij
hun huwelijk ondervonden.
Toekomstig adres: Nieuwe Bossche-
weg 8, Tilburg. 12572 MS 14
KEES SMIT
en
TRUDY NOLLEN.
's-Gravenhage, 1 September 1931,
De Heer en Mevrouw
C. SMIT—NOLLEN
zeggen, mede namens wederzijdsche
familie, hartelijk dank voor de veie
blijken van belangstelling bij hun
huwelijk ondervonden.
12628 11
MAX VAN GELDER
en
NANDA AARDEWIJN.
Amsterdam, 1 September 1931.
De Heer en Mevrouw
VAN GELDER—AARDEWIJN
betuigen hiermede hun dank voor
de vele blijken van belangstelling
bij hun huwelijk ondervonden.
12568 10
Ir. J. C. DE WILDE
en
PETRONELLA M. A.
DIJSSELBLOEM
die, mede namens wederzijdsche fa
milie, hartelijk dank zeggen voor de
vele blijken van belangstelling, bij
hun huwelijk ondervonden.
Oegstgeest, 1 September 1931.
Toekomstig adres: Johan de Witt-
straat 10, Leiden. 12576 12
FRITS HILLEN
en
DORA HÖRMANN
die, mede namens wederzijdsche fa
milie, dank zeggen voor de belang
stelling bij hun huwelijk ondervon
den.
Den Bosch, 1 September 1931.
12605 9
Hierdoor geven wij met vreugde
kennis van de geboorte van onze
Dochter
ELLY.
B. A. VLOEMANS—Kemp
C. J. VLOEMANS
Schiedam, 29 Augustus 1931.
Rotterdamsche Dijk 229.
12633 8
Heden bereikte ons het droevig
bericht van het kalm en zacht
overlijden van den Weledgestr.
Heer
Echtgenoot van Mevrouw
Antonia Louisa Francisca
Helena Helmer,
Assistent-Resident van Salatiga
(Java N. I.). Ridder in de Orde
van Oranje Nasau.
Namens de familie
E. J. HELMER Pr.
Hillegersberg, 1 September 1931.
12598 20
WIM JANSSE
en
DEETJE VONK.
De Heer en Mevrouw
JANSSE—VONK
betuigen hun hartelijken dank voor
de bewijzen van belangstelling bij
hun huwelijk ondervonden.
Leeuwarden, Valeriusplein 3.
12606 10
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, na een kortstondig
lijden, voorzien van de H.H.
Sacramenten der Stervenden,
onze dierbare Echtgenoot, Vader,
Behuwdvader, Broeder, Behuwd-
broeder en Oom, de Heer
in den ouderdom van 78 jaar.
Lid der Derde Orde en
Maria-Congregatle.
Rotterdam, 31 Augustus 1931.
Nieuwe Haven 133a.
Uit aller naam,
Wed. J. W. A. MENNIGS—
Geul.
Geen bloemen.
De H.H. Uitvaartdiensten zullen
gehouden worden Vrijdag 4 Sep
tember a.s. in de Parochiekerk
van den H. Laurentius (Hout
tuin). De stille H.H. Missen ten
7, 7% en 8 uur en ten 9 uur
de Plechtige H. Mis v. Requiem,
waarna de begrafenis van uit
de kerk op de R. K. Begraaf
plaats te Crooswjjk.
12625 MV *4
Eenige kennisgeving.
Heden ontvingen wij het treurige
bericht dat onze Broer, de Heer
Hoofdmachinist m.s. „Selene",
te Gibraltar is overleden.
RICHEL DIEULEFIT
LUNA DIEULEFIT.
Den Haag, 30 Augustus.
Volstrekt geen bezoeken.
12588 12
GEVRAAGD een
Alleen bekwame krachten komen
in aanmerking. Br. met voll. inl.
en opgaaf van verl. salaris left.
N.H.S. Adv. Bureau Keuzenkamp,
Schiekade 208. 9898S 10
L. en J. Szepesi, 21 jaar, R. K„
adres VAgóhfd u 13, Budapest IX,
volledig met het vak bekend en
voor fijn chocolade- en suikerwerk
onderscheiden, zouden gaarne in dit
vak in Nederland een betrekking
vinden. Brieven aan bovenstaand
adres. 42865 11
NIEUWSTE STOFFEN
PRIMA COUPEURS
ZIE ONZE ETALAGES
4293VS 25
60.tot 500.Ambtenaren
alsmede Werklieden en Bedienden
met flinke Burgerpositie ook zon
der borg.
Billijk tarief. Lage aflossingen.
Botterdam: Mauritsweg 3.
Schiedam: v. Smaleveldstraat 21a.
Dordrecht: Geldeloozepad 86.
Gouda: Westhaven 17.
577 DGVS 15
Stoom-Wasch-en Strljkinr. „Edelweiss", Westmolenstraat 16-18,Tel. 68519
10365S
Uw adres voor Lingerieën, Baby goed, Kousen,
Kraagjes, Heeren-modeartikelen Bij
8783S 14
WIJ BELASTEN ONS MET HET:
LAAT UWE TE KOOP OF TE HUUR ZIJNDE PERCEELEN BIJ ONS
INSCHRIJVEN. VRAAGT CONDITIES.
Wij BEZORGEN:
HYPOTHEKEN - BOUWCREDIETEN - FINANCIERINGEN - ASSU
RANTIËN OP ELK GEBIED.
VERZEKERING TEGEN HUURSCHADE
S897S 60
(Vr.), reeds op kantoor werkzaam
geweest ziinde. Brieven onder no.
1850S Bur. van dit Blad.
aangeboden bij nette R. K. Familie,
ook zonder pension. Adres: Boogert,
Boerhaavelaan 96. 1849S
Te huur het pand Oosterstraat 58,
voor net gezin, 7.per week.
Te bevr.: Cohen, Burgem. Mëinesz-
laan 8. Telef. 32308. 1353S
Te bevragen: Alex Kreuger, Broers-
vest 115.
1851S
Ruime bijverdienste aangeb. aan
uit alle standen door Bijkantoor
Verzekeringscombin. annex andere
groote combinatie. Uitvoerige brie
ven onder no. 12692 Bur. Maasbode,
Rotterdam.
Moquette-Leerameubl., Dress., Buf.
fetten, Theemeub., Divans, Karpett.,
Bedd., Dek., Ledik., Spiegels, enz.
Simonstr. 44 en 57, nabij Schiekade.
Tel. 41541. 6657
Heeft U reeds een granieten
Italiaansch werk, model naar ver
kiezing- <->verschieschestraat 66a,
G. C. Vassenna. 1855S
g-evraagd, nat, droog toegeslagen
of gestreken. Brieven onder no.
1856S Bur. van dit Blad.
Mevr. Frankfort, Rochussenstraat
205b, Vraagt
voor d. en n., goed kunn. werken en
m- koken bek. Aanm. Woensd. 68.
1852S
Gevraagd tegen 15 September of
1 October in R. K. gezin met drio
kinderen, een net
vg-gv., 2e Meisje aanwezig, ooit
Duitsche komen in aanmerking.
Adres te bevragen Bur. van dn
Blad of brieven onder po. 1854S,
