I
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN.
TtJZXïz*"»" rr
„ADRESSEN
What's
name
„Waar dat wiel draait".
Allen voor den koning
En de koning voor allen
STADSNIEUWS
Fa. W. VAN LOON
verleden
Hoogstraat 69. Tel. 68436.
54ste JAARGANG
ZATERDAG 12 SEPTEMBER 1931
No. 16128
UIT SCHIEDAM S
BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAM
TELEFOON INTERCOMM. 68085
de titel van de franke-
landsche kerk
BETERE VERLICHTING VAN DE
HOOGSTRAAT
küteedier.
onvoorzichtig
SCHIEDAM.
WANDGEDIERTE,
C. v. d. MOST Czn.
Broersveld 91, Telef. 68276
A. VAN DER ZEE Azn.
EXPEDITIE TIExMAN
Manufacturenmagazijn „De Ster"
legt steeds Uw zeilen gratis
BAKKERIJ H. WIJSBROEK
HOOGSTRAAT 22 - TELEEOON 68619
Neemt proef met ons bekroond melkbrood
RADIO RADIO
A. SCHILPEROORD ZOON
H. Th. Ve d. VLEKK
DIT NUMMER BESTAAT UIT
DRIE BLADEN
DE PRESIDENT VAN BADEN f
De ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUWE
SCHIEDAMSCHE COURANT bedraagt, franco
bü vooruitbetaling: 10.
Per drie maanden 3.25; per maand t
per week 25 cents.
Bij bezorging franco per post
abonnementsprijs per drie maanden
vooruitbetaling.
LOSSE EXEMPLAREN zün steed®
bureau Koemarkt 4 verkrügbaar A 5 cents
per stuk.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
DE ADVERTENTIEPRIJS bedraagt;
Voor 16 regels: 1.55, elke regel meer 25 ets.
Bi) contract aanzienlijke reductie.
Geen prijsverhooging voor den Zaterdagavond.
Reclames tusschen den tekst dubbel adv.tarief.
Llefdadigheidsadv. half tarief. Voor Liefdadig-
heidsadverL worden geen contracten afgesloten.
Kabouter-advertentiën: 5 regels J 0.50; 10
regels L15 regels 1.50, bij vooruit
betaling. Porto voor opzending van brieven
gelieve men bi) te voegen.
POSTCHEQUE- en
150.bij verlies van een duim; 75.bij verlies van een wij»
I f i"j 950.bij verlies van één band, één voet of één oog;
Gratis-Ongevallenverzekering 500.- bij overlijden door e g hand. f verJiea van eIken anderen vinger. De Verzekering loopt op de yoo
6 cn bii verlies van twee voorste ledematen ane vixie
vinger; J
,WB' J J J
Voorwaarden als eenmaal per maand in dit blad worden afgedrukt
Overgegaan in Sint Liduinakerk
Van de Heilige Congregatie der Riten is bij
Z. H. Excellentie Mgr. Aengement volgend
schrijven ingekomen:
Z. H. Exc. Joannes Domdnicus Joseph Aen-
genent beeft aan Z. H. Paus Pius XI nederig
uiteengezet, dat. in Schiedam een parochiekerk
bestaat, toegewijd aan de Gelukzalige Maagd
Maria, aan weilke verbonden is een kapel aan
God gewijd ter eere van de H. Maagd Liduina,
waarin voorname reliquieën van deze Sohle-
damsohe Maagd worden ten toon gesteld. Door
den aanwas der bevolking in deze stad, moet
een nieuwe kerk worden opgericht, die voor-
loopig hulpkerk is, maar later Parochiekerk
zal worden. Het is nu een vurig verlangen van
den clerus en het geloovige volk, dat in Schie
dam een nieuwe kerk zal worden opgericht
voor God en ter eere van de H. Liduina; maar
de Reïiquiëen van de H. Liduina worden be
waard in de kapel der Kerk van Maria Visi
tie, waar alle jaren onder grooten toeloop van
volk het feest van de H. Liduina wordt ge
vierd: waarheen gedurende het jaar veel ge-
ioovigen peligrimeenen ter eere van voornoem
de Heilige.
Daarom heeft de Bisschop, gevolggevend aan
de verlangens van clerus en volk van Schie
dam aan Z. Heiligheid, Onzen Heer, nederig
gevraagd, dat de titel van de hoofdkerk van
Schiedam worde veranderd in die van de
Liduina, met dien verstande, dat de nieu
kerk worde opgericht ter eere van Maria
sitatle.
Bü (lanntraagtieiA ^^.„"atarrh. gezwellen
aan dén
aan den endeldarm opstoppmgen in de
„Franz-Josef "b"ter^ derbuik vlug en pijnloos,
organen van den onaei Reci. 442S 6
Goedgunstig beschikkend over
deZ1© ci3.il-
vraag, Hem door den Hóóg-eerwaar e
Salvator Natucoi Generaal Promo
overgebracht, heeft Z. Heiligheid S 0
gunst om den titel van de Kerk van Maria
Visitatie te vei ren in dien c
Maagd Liduina welwillend aan Z. H.
Shop van Haarlem toegestaan, onder deze
voorwaarde dat de oude titel niet ophoude,
voordat de tnifeuwe kerk is gewijld.
Den 6 Augustus 1931.
C.Card. LAURENTI,
S. R. C. Praefectus.
A. CARINCI,
S. R. C. SeoretaTfflas,
Waar Maandag de inwijding van de hulpkerk
heeft plaats gehad is dus thans de titel viae
de Frankelamdsehe kerk veranderd in die van
kerk van de H. Liduina.
Naar wij van dien voorzitter van de H. B. V.
vernemen is in de vergadering van de com
missie voor de Technische Bedrijven Woens
dagavond besloten een betere verlichting op de
Hoogstraat aan te brengen. Het effect van deze
verlichting zal ongeveer zoo sterk zijn, als diie
op de Groot© Markt.
ZONDAGSDIENST GENEESKUNDIGEN EN
APOTHEKERS
De Zondagsdienst zal morgen worden waar
genomen door die geneeskundigen de Bruyn,
Nieuwe Haven 125; Geerde», Veemiamtstraat
2 en Hoogeudijk, Tuiinlaan 74.
Geopend zal zijn de apotheek van dte firma
van Westendorp, Emmasfcraait 1, welke vol
gende week ook den nachtdienst waarneemt.
DISTRI CTS-ARBEIDSBEURS
Gevraagde arbeidskrachten te Schiedam;
nette colporteurs en nette dienstbode voor dag
en nacht, goed kimmende koken en werken.
Buiten de sitad. Bouwbedrijven: sitraatmaker,
steenhouwer; schoorHtieenhouwer en uitvoerder
voor gremdwerkem.
Metaalbedrijven: sitaalgraveur; electrlclens;
koperslager; bekw. auto-monteur en auto-be-
Algemeen» bedrijven: 2 werktuigk. t reke
naars; adj. oommies ter secretarie (dlipï. gem.
administratie vereischt)opvoedend ambte
naar; zadiel maker-auto bekleedercigarlUos-
makers; dienstboden en boerendianstbodm.
Voor nadere inlichtingen wende men zich
tot de Gem Arbeidsbeurs, Broersveld, 142.
N.V. STANDAARTS ORGE LF A BRIE KEN
In het Rembrandt Theater te Utrecht zal
een groot orkeatorgei worden geplaatst het
welk niet minder dan 450 verschillende instru
menten zal bevatten.
Na uitgebreid onderzoek is de N-V. Standoart's
Orgel fabrieken alhier met de levering belast.
Gistermiddag is de U-jarige M. L„ ufó de
Jan Slteenatraat, terwijl hij op den zijkant
wou springen vain 'een dn de Frangois Haven-
echmiidt rijdenden vrachtauto gevallen. Het
achterwiel ging hem daarbij over den linker
voet. De jongen is een door een agent van
politie naar huls gedragen, waar hij door dok
ter de Maeyer werd geholpen.
ZUIVERAARS
KAMERLINGH OMNESLAAN 124a, TEL. 69655
Specialiteit in het verdelgen van
Niets behoeft ontruimd te worden.
VOOR VIJFTIG JAAR
Uit de Nieuwe Schied. Crt. van 13 Sept1881:
Sedert een paar dagen 1OT in ^e IBmatoi
haven alhier twee van Zr. Ms. man
Adder en de Haai. Deze monitors vonden giste-
en oe tiaa talrijke wande-
ren zeer veel bekijk» vau
1 TT^z-vPri ah od zckOTG uren wotcl
velen maakten daarvan natuurlijk gelbruik en
verlusitigden zich in de nette en so ie e
ting van deze verdedigingswerktuigen onzer
rivieren en riviermonden, 10oi.
rat de Nieuwe Schied. Ot. van 14 Sept. 1881
Tot lid vain dein gemeenteraad m de plaats
van den heer J. F. Legner, die overleden is
i,00ir HAM. Roelants met
werd gekozen de heer w.
338 stemmen tegen 333 op den heel e
dam en 3 op den heer S. A. Maas.
VOOR VIJF EN TWINTIG JAAR
Uit de Nieuwe Schied. Gt. van 15 Sept. 1906:
Naar wij vernemen zullen de ambtenaren der
gemeente-secretarie alhier, zoomede de ge
meentebode A Kooijman in de gelegenheid ge
steld worden'om voor rekening van de ge
meente een bezoek te brengen aan de tentoon
stelling van gemeente-adifflinistraitK; te Amster
dam.
Uit die Nieuwe Schied. Ot. van 18 Sept 1906:
Gistermiddag hebben baldadigen getracht de
stoomtram naar Rotterdam tie laten deraiillee-
ren, dooT twee groote sbeenen op de rails nabij
het Rood» Hek te leggen. Door de opmerkzaam
heid van den machinist werd de toeleg ver
ijdeld. D© dalders zijn bekend.
SCHEEPVAART
SCHIEDAM, 11 Sept. Aangekomen: Noorsch
s.s. Alfred Nobel, van Vlaardingen om te dok
ken in de Wiltouhiaven; Engelseh s.s. City of
Canterbury, met stukgoed van Middlesbrc in de
Wilhelmimabaven; Braziliaansch s.s. Siqueira
Campos met stukgoed van Hamburg in de
Wilhelmiinahaven.
LONDEN, 12 Sept. Vertrokken: motorschoe-
ner Nyssiema, kapt. W. Smit, met gebroken glas
naar Schiedam.
SCHIEDAM, 12 Sept. Vertrokken: Duiitsch
s.s. Grandon, met stukgoed naar Viadivostock;
Zweedsch s.s. Narvik, naar Oslo; Deemech s.s.
Malaya met stukgoed naar Hamburg; Braz. s.s.
Siiqueira Campos, met stukgoed naar Brazilië
via Antwerpen.
ZILVEREN JUBILE
Dinsdag 15 September a.s. herdenkt de heer
J. Eijfcenbroek, Viaardingerdijk 139 alhier, dien
dag waarop hij voor 25 jaar in dienst trad bij
Wilton Scheepsbedrijf.
Sinds 1911 is de heer Eijkenbroek hoofidhaas
in de koperslagerij en de fitte,rij.
K. R- O-CONCERT
Op Diralsdag 3 November zal hef K.R.O.-
orkesit, onder lieidling Van Johan Gerritsen in
den R. K. Volksbond een concert geven.
MUZIEKUITVOERING
Het programma van de muziekuitvoering op
morgenmiddag om I uur in de Plantage te
gieven door de muziekvereemiiging „St. Ambro-
sius", dir. de heer J. F. M. Smits, luidt:
1. Marche populaire j. f. M. Smilts
2. Ouverture „die beiden Blinden". E. H. Michel
3. Ballet Egyptiem A. Luigini
4 Potpourri G. Renoud
5. Valse „La Housarde" l. Gamne
6. Fantaiaie „Rigoletto" g. Verdi
7. Marsch Vivat Europa Blon
GEVONDEN VOORWERPEN
Bij die politie aangegeven in het tijdvak van
4 tot en met 10 September 1931;
Te bevragen aan. het Hoofdbureau van Po
litie op alle werkdagen van 1 tot 2 uur 'smid-
dage; Jloi paipier, lap stof; raiilschmapper; poir-
tamonnaiie met inh.; jekker; liederenboek je;
bril; sleutel van melkbus; arbeidskaart; rozen
krans; belee-nbriefjes.
Bij Vinders: sleutel, A. de Graaf, Klaaswaal-
echesftraat 14; kist breiwol, J. Fokse, Korte
Aicblterweg 12/2; zakken in étui, J. Oyenheul,
Bakkerstraat 2; duif, A. Nord, Rotterdamsche-
dijk 57; kinderfoto, C. Schippers, Mariastraat
100; portemonnaie met inh., p. Hengst, Zwar-
tewaalschestraat 43; diameisparaplule, G. Ver
ver, Pr. Fred Hendrikstraat 11; kinderarm-
bandje, J. Verver, Prd. Flresd Hendrikstraat
19; beursje met inh., de Jong, Arnalia van
Solmstraaft; leerboek, W. Rovers, WaTande25;
daimieshandsohoen, C. Markus, Ridderkerkeche-
straat 31A; heerenglacé hansdlahoen, J. v. d.
Boor, Botersitraat 33b; doos bonbons, K. Bree-
•man, Wilhelminaplein 22; portemonnaie met
inh., C. Staal, Voltasteaat 4B; regenjas, D.
Windhorst, Emmastraat 25; voetbal, J. Schip
pers, Brielsdhestinaat 17; vulpen C. van Gink,
Pr. Mouritsstraafc 24; gouden broche, H. Sdho-
neveld, HelleVoetsdhestraat 5A; gladde ring,
W. Olozaik, Huij'simianstraat 46; sleutel merk
Dam C. Lieshout, Jan Steenstraat 3b.
DIEFSTAL?
Door mevr. L. aan de Nieuwe Haven is bij
de Polatlie aangifte gedaan van de vermissing
van. verschillende lappen stof, welke per boide
van Den Haag naar Schiedam waren vervoerd.
JEUGDIG DIEFJE
Gisteravond werd die 7-jiarige F. W. uit de
Houtstraat door den eigenaar op heeterdaad
betrapt bij het stelen van een motorlamp. Het
ventje werd aan de politie overgegeven.
BURGERLIJKE STAND
Aangifte van 811 Sept.
GEBOREN: Johanna J., dochter van C. H.
J. Schoilte en J. L. van Steenoven, Villastraat
96 Carolius L., zoon van L. M. Putters en
C. J. van Troost, Hellevoetschestraat 10
Elisabeth M. H„ dochter van A. A. Foist on J.
M. C. H. Fremicks, dr. Noletstraat 1 Wille-
mima A., dochter van J. J. Spindler en A. C.
Deering, Burg. Knappertlaan 132 Wilhelmus
H„ zoon van T. M. vam. Dijk en C. P. van
Sohenjdelen, Spoorstraat 40.
ELECTROTECKNISCH BUREAU
H. PLUYM Klokken en Brillen
IMIIÉll ilMili lll'IfflilHill HOOGSTRAAT 153
Levert U prima
BLAUWE KAMGAREN C0STUUMS vanaf f 40.-
Uitsluitend maatwerk - LANGE KERKSTRAAT 17^
De GOEDKOOPSTE WINKEL
in Ijzerwaren, Electrisch Materiaal en
Philipslampen
GOEDERENVERVOER
Telefoon 68251
Hoogstraat Rembrandtlaan Wilhelminaplein
Reel 9921S 5
LANGE HAVEN 2
Reel. 9916S 5
I
Gediplomeerd Uurwerkmaker
KORTE da/U 6
De firma Balzac in ananas.
Het is 'rf heel gewoon verschijnsel, dat nié
mand tevreden is met zijn eigen beroep; ware
het anders, er zouden veel meer zoontjes de
voetsporen van papa volgen; maar te veel
papa's verhinderen dit alsnog.
Hiermee in verband staat het verschijnsel
vermoedelijk, dat vele menechen hun leven
lang het idee fixe Ihouden, dat ze eigenlijk op
een andere manier het dageHJksch brood zou-
den moeten verdienen, dan die, waarmee ze
al eenige ambtsjubilea gevierd hebben.
Een typisch voorbeeld levert echter de
Balzac.
De Balzac, die ondanks zijn on vermoeiden
scheppingsdrang en 'n spreekwoordelijk gewor
den arbeidslust gewoonlijk in finantieelen nood
zat, was er vast van overtuigd, dat hij het met
wat anders dan de literatuur zeker tot 'n ver
mogend man zou brengen.
Zoo heeft hij er ernstig over gedacht om een
kruidenhiandel op te zetten, maar een van zul
ke afmetingen, dat heel Parijs naar zijn win
kel zou stroomen, om er alle koloniale produc
ten van alle landen te koopen.
Caseiêre van dit waarschijnlijk scherprieken-
de warenhuis zou niemand minder geworden
zijn dan George Sand, met wie hy zich dacht
te associeeren om dit stoute bonte plan even
in de koude, grauwe werkelijkheid te brengen,
Een andermaal heeft hij er ernstig over ge
dacht om een groote firma te stichten, die de
kuituur van ananas zou ter hand nemen, op
alle plaatsen der wereld, waar ananas zou
kunnen groeien. Op het geduldige papier had
hij uitgerekend, dat elke ananas acht franc
zuivere winst oplevert, en de fantastische ro
man schrijver zag zich al bij het eerste lustrum
Van zijn koopmanschap multi-millionnair.
Ook deze zoete ananasdroom loste zich even
wel in nevel op, vdordat de eerste vrucht ge
plukt was.
Wanneer in ons goede, degelijke Holland een
nieuwe wereldburger zijn intrede moet doen,
wacht, buiten door de gelukkige moeder
met de grootsten zorg gemaakten uitzet, ook zijn
voornaam reeds kant en klaar op zijn ver
schijning.
Maanden van te voren hebben de ouders in
spé over dit onderwerp langdurige en zwaar
wichtige conferenties gehouden.
En al vond de aanstaande moeder de na
men Klaas of Trui ook heelemaal niet poëtisch
en zelfs „burgerlijk" en voelde ze veel meer
voor Robby of Dolly, Klaas of Trui zal hij of
zij heeten al naar gelang de familie met een
jongen of meisje zal worden verblijd. Immers
Klaas in een ongetrouwde broer van Mevrouw
en Trui een „spinsteri'-zuster van mijnheer, ter
wijl deze bloedverwanten buiten een groote
liefde voor kinderen, vele aardsche goederen
bezitten.
Hetgeen dus eeu bewijs is van wijs beleid
der aanstaande ouders.
Niet zoo bij onze geelhuidige broeders de
Chineezen.
Ook bij het geven van namen bevestigen deze
geëmancipeerde ex-langstaarten hunne repu
tatie van de grootste slimmelingen van de
wereld te zijn. Onder de Chineezen toch heerscht
algemeen de gewoonte om jonge kinderen, zoo
dra zij voldoende zijn opgegroeid om naar een
naam te gaan luisteren, er een te geven, die
aan iets verachtelijks of aan een waardeloos
wezen of voorwerp doet denken, bijv. vloo,
weegluis, bedelaar, opvaagsel, dolle hond, enz.
En naarmate men meer van het kind houdt
en het meer vertroetelt, klinkt de naam des te
leelijker.
Het zijn de moeders, die deze namen uitden
ken met de bedoeling aldus de kwade geesten,
die er steeds op uit zijn den mensch te treffen
in wat hem het dierbaarst is, in den waan te
brengen, dat het kind door de ouders- niet
wordt op prijs gesteld en dus alle aanleiding
om het kwalen en ziekten te bezorgen vanzelf
vervalt. Dien eersten naam behoudt het Chi-
neesche kind door gereel zijn jeugd heen, ja,
zelfs onder intieme hekenden tot aan het einde
zijns levens.
Daarnaast echter bezit iedereen een zooge-
naamden „melknaam", hem reeds enkele dagen
na de geboorte gegeven en die als de werkelijke
persoonsnaam beschouwd wordt.
Deze naam is meestal zeer schoonklinkend,
daar men van de gedachte uitgaat, dat hij het
kind de zegeningen zal brengen, die hij uit
drukt.
Om slechts een paar voorbeelden te noemen:
Groei van Geluk", „Wijsheid en IJver", „Ver
meerdering van Levensjaren" en dergelijken.
In den regel bestaat de melknaam uit twee
woorden, doch ook namen van één woord zijn
volstrekt niet zeldzaam. Vaak wordt voor de
naamgeving een waarzegger geraadpleegd.
Deze onderzoekt of er in het levenslot van
het kind invloeden van één of meer der Vijf
Elementen, waaruit het Heelal is opgebouwd,
ontbreken, teneinde dan te bepalen of er ook
een naam dient gekozen te worden, die, in ge
schreven vorm, het teeken bevat, dat die ont
brekende elementen voorstelt.
Het spreekt vanzelf, dat men den melknaam
zooveel mogelijk geheim houdt met de bedoe
ling de booze geesten niet op den drager op
merkzaam te maken.
Deze gewoonte vervalt als de eigenaar vol
wassen is en dus in het volle bezit van zijn
weerstandsvermogen tegen booze geesten is ge
komen immers men ziet den naam dan zon
der schroom op visitekaartjes en in briefwisse
ling bezigen.
Kinderen echter mogen den melknaam hun
ner ouders nimmer noemen of schrijven, op
straffe van voor hoogst oneerbiedig te worden
aangezien. Orthodoxe Chineezen breiden dit ver
bod zelfs uit tot de namen van grootouders,
ooms van vaders kant en in het algemeen van
andere familieleden, wien men eerbied en on
derdanigheid verschuldigd is.
Zwakke kinderen versterkt men vaak door
hun een naam te geven als Steen, Rots, Ha
mer, Ijzer, enz.
Algemeen ook heerscht het gebruik om in
geval van ziekte of tegenspoed den melknaam
door een ander te vervangen, op grond, dat hij
getoond heeft geen geluk aan te brengen. Zulk
een naamsverandering vindt plaats in overleg
met een waarzegger of na raadpleging van een
godheid.
De noodzaak om den eigennaam geheim te
houden heeft de noodzakelijkheid doen gebo
ren worden om het individu aan te duiden door
een omschrijving, d.w.z. door een naam, die
zijn meest in het oogloopende karaktertrekken
uitdrukken. Zulk een remplagantnaam bestaat
vaak uit één, in verreweg de meeste gevallen
echter uit twee woorden of letters van schoon
klinkende beteekenis.
Ohineescke vrouwen bezitten zulk een tweede
naam niet, evenmin als een zoogenaamde „dzi",
een soort van bijnaam of titel, dien mannen
bij hun huwelijk aannemen en waaronder zij
nog na hun dood worden vereerd.
Geletterden noemen elkaar veelal bij een zoo-
genaamden „boekennaam", een pedanten bij
naam, die hun reeds bij den aanvang hunner
studies door of in overleg met hun leermeester
wordt toebedeeld.
Ten slotte neemt men bij intreding in den
staatsdienst een „ambtsnaam" aan, die, even
als de „dzi", in de meeste gevallen uit twee
schoonklinkende woorden bestaat.
De lezer zal het met mij eens zijn, dat, voor
al waar het „groote gezinnen" betreft (die in
China lang niet zeldzaam zijn) onze ouderwet-
sehe Hollandsche wijze van naamgeving in alle
opzichten de voorkeur verdient zij eischt veel
minder hersengymnastiek, al is zij dan ook
niet zoo poëtisch.
Zonder RECLAME geen
omzet, geen winst; de
DRUKINKT is de kracht
van 't huidige zakenleven
Op den dag waarop bet nieuwe Engelsohe
kabinet zich voorstelde aan het oude parle
ment, en het vertrouwen der afgevaardigden
vroeg zonder 't welk het zijn moeilijke taak
miiet zal kunnen volbrengen, werd bekend ge
maakt, dat de koning besloten heeft tot ver
laging van zijn civiele lijst voor den duur der
crisis met een bedrag van 50.000 per jaar.
Terzelfder tijd heeft de prins van Wales
den eersten Minister doen weten, dat hij voor
nemens is 10.000 ter beschikking van de
schatkist te stellen.
De eerste minister heeft op het volk een
beroep gedaan „alle gedachten te bannen, dat
de crisis, waartegenover wij ons geplaatst
izien, geen werkelijke en gevaarlijke is, of zou
kunnen bestreden worden door maatregelen
.minder drastisch dan die, waarvoor wij de
goedkeuring van het Parlement zullen vragen".
De koning heeft thans, niet door woorden
maar door een daad, zijn volk ervan over
tuigd, dat zijn eerste minister „geen praatjes
vertelt".
De opgetogen en bewonderende commenta
ren der pers zal ik Biet weergeven. De bladen
en niet alleen de Engelsohe maken door
gaans zulk een ophef van de onbeduidendste
gestes hunner souvereinen dat de taal, waar
mee zij de groote daden hunner vorsten recht
kunnen doen wedervaren, nog uitgevonden
moet worden. Van veel meer belang is wat
„het volk", de „man in the street" ervan zegt,
In de trams en tubes, waarmee hedenmor
gen vroeg vóór de ,;heeren" aan het ont
bijt verschijnen de arbeiders naar hun werk
reden, was er maar één onderwerp van ge
sprek: 's Koni-ngs gift aan de natie.
Ik heb ook in andere landen soortgelijk©
koninklijke „offers" meegemaakt, en rtieit
steeds werden deze door het volk aanvaard
met een erkentelijkheid, welke ook maar een
flanwe afspiegeling was van de geestdriftige
dankbaarheid der pers. Prinoipieel-konings-
gezinden konden de daad ophemelen op zoo
uitdagende wijze, dat deze monopolisten der
loyanteit meer n-urksbeid dan erkentelijkheid
igaande maakten onder diegenen, die niet ge
woon waren, zoodra ze iemand hoorden zeg
gen: „De koning heeftuit te roepen:
„Dat is nobel van Zijne Majesteiit
Ik heb onder soortgelijke omstandigheden
in andere landen door de „man in the street"
opmerkingen hooren maken, stuitender door
haar banaliteit en kwaadwilligheid dan door
principieel republicanisme, dat eraan ten
grondslag had kunnen liggen.
„Nou ja, die kan het gemakkelijk missen
hoorde men zeggen, en diit was nog de goed
aardigste en begrijpelijkste commentaar.
Maar ook: „'t Is zijn baantje. Als hij er niet
wat geld in stopt, dan gaat de zaak over den
kop, en is hij zijn baantje kwijt".
Of: „Dat kan best af van alle millioenen,
die hij ons al gekost heeft met niets-doen"
Ofwèl: ,,'t Is dunnetjes. Te veel kosten mag
het hem niet".
En erger: „Dat zal hij wel op een of andere
manier zien terug te krijgen".
Meenden die menschen het zoo kwaad
Waarschijnlijk niet. Het behoort tot den „bon
ten" van zeker deel der volksklassen in som
mige -landen aldus te spreken ^over <jen per
soon des souvereins.
„The King cannot do wrong", is een grond
regel van het Engelsehe staatsrecht.
„The King cannot do right", is de grond
regel van „het publiek" in sommige landen,
of althans van een zeer aanzienlijk en gemak
kelijk te herkennen deel van het publiek.
Wat de koning ook doet, het is verkeerd. Het
is verkeerd op zichzelf, of het is verkeerd
omdat de koning het doet of om de manier
waarop hij het doet. Het is bij voorbaat ver
keerd. Of belachelijk. Of dom. Of ontaktdsch.
„Ces malheureux rois dont on dit tant de
mal
Hoe komt het toch, dat men in Engeland
zelden of nooit met gebrek aan eerbied hoort
spreken over den souverein Omdat deze eer
bied waard is? Onzin; ik heb elders in ge
moedelijke trein- of tramgesprekken smalend
hooren spreken over nationale souvereinen,
even eerbiedwaardig en even offervaardig als
koning George. Wat dan Is de Engelsdhman
van nature minder nijdig, minder afgunstig,
minder wantrouwend tegen de „hooge oomes"
•van wie de koning de hoogste is, dan de ge
middelde vastelander
Misschien De Engelschman kan de zon
in het water zien schijnen en hij kan haar
zien stralen op de kroon van zijn koning, ook
al draagt hij zelf maar een versleten pet.
Maar er is nóg iets. Hier, in Engeland, be
staan geen loyalistische bonden en vereeni-
gimgen van menschen die vreeselijk veel van
-koning en dynastie houden. Er -bestaan geen
vereenigiingsmanderijnen die, overioopend van
vorstenliefde en koningstrouw, de massa voor
gaan ibij nationale feestvieringen. Er bestaan
geen preferente aandeelhouders in konings
gezindheid. Niemand maakt hier van den ko
ning zijn „hobby", zooals een ander zijn „hob
by" -maakt van negerkinderen in Nigeria of
van tehuizen voor verweesde honden en kat
ten.
Bij gevolg worden koning en koningsc-hap
hier nimmer gecompromitteerd door hun
eigen paladijnen, wier al dan niet byzantijnsch
ijveren onvermijdelijk een terugwerking heeft
op de nuchter-denkende massa die, weigerend
zich even belachelijk te -maken, tot een ander
uiterste overslaat.
Geen Engelsdhman, geen groep van Engel-
schen, geen vereeniging van Engelscheu, geen
partij van Engelscben, geen klasse van Engel
sehen eischen den koning voor zich op. De
koning is voor allen. Dus zijn allen voor den
koning.
Verwacht wordt:
Matige, later afnemend» Zuidelijke tot Weste
lijken wied, zwaar bewolkt tot betrokken,
waarschijnlijk eenige regen, iets zachter.
Fietsers en motorrijders lichten op vian
's avonds 7.53 tot 's morgens 5.59.
lederen Maandagavond repetitie Harmonie,
gezelschap St. Ambrosius, R. K. Volksbond.
8 uur. Aanmelding nieuwe leden. Instrumenten
beschikbaar.
Dinsdag bestuursvergadering R. K. MetaaL
bewerkersbond ,,St Eloy", Gebouw R. K. Volk»
bond.
lederen Woensdag om half negen bestuur»
vergadering van het afdelingsbestuur van den
N. R. K. Volksbond,
lederen Woensdagavond om half 9 repetitie
Schiedams* Mannenkoor" (dirigent Paul T,
d. Putten). Groote zaal van den R. K. Volk»
bond.
lederen Woensdagavond van 8 tot 10 uur in
den R. K. Volksbond gelegenheid tot het af
halen van naaiwerk voor de Tharasia-vereenJ-
ging.
lederen Woensdagmiddag van 33% uur
gelegenheid tot afhalen van Naaiwerk voor da
Missienaaivexeeniging, Korte Kerkstraat 4.
lederen Woensdagavond half 9 verplichte
bijeenkomst St. Jos. Gezellen, Schiedam I, Ver-
eenigingsgebouw Lange Haven 70. Conferentie
over: Populair Godsdienstige Onderwerpen,
door den praeses.
lederen Donderdagavond van 810 uw
repetitie Polyhymnia. R K. Volksbond.
lederen Vrijdagavond van half 9 tot half 11
repetitie Koninkl. Zangvereeniging Schied«n'#
Mannenkoor „Orpheus" onder leiding van Ed.
Fllpse. Gebouw R. K. Volksbond.
lederen Zaterdagavond; Ned. R. K. Bond
van Houtbewerkers, Meubelmakers. Behan
gers en aanverwante vakken HSt. Antonius".
Van half 8 tot half 9 zitting van het bestuur.
Gelegenheid tot aanmelding van leden.
Dinsdag 15 September
Jaarvergadering R. K. Bond voor^ Groote Ge
zinnen. Gebouw R. K. Volksbond,
acht-'
Kwart over
12 Sept.: Groote Schouwburg, De roode
divan (Rott. Hofstadtooneel) 8.15 uur (voor
volwassenen
13 Sept: Groote Schouwburg, De roode
divan (Rott. Hofsitadtooneel) 2 en 8.15 uur
(voor volwassenen).
15 S e p t.: Tivoli-schouwburg, De 7 sleutels
van Baldpate (Haagsch Tooneel) 8% uur.
16 Sept.: Groote Schouwburg, Der Zigeu.
nerbaron (Mainzer-theater) half S (voor vol
wassenen) Tivoli, De 7 sleuitels van Bald
pate (Haaigsch tooneel) 814 uur.
D age 1 ij k s: Arena, 2% cm 8%, Zondag ook
uur (voor volwassenen) Tot en met 14
dezer: Tivoli-schouwburg, Om 10.000 dollar
(Haagsch Tooneel) 8.15 uur, Zondag ook 2 unr
(voor volw.)
Bioscopen: Goedgekeurde programma's
tot en met Donderdag 17 dezer in: Royal, Ein
Tango für dlch (voor volwassenen)Grand
théatre, De privé-secretaress© (voor volw.);
Thalia, Afvalligen (voor volwassenen); Luxor,
Nooit meer liefde (voor volwassenen); Cilty,
Het chantagieoomplot (voor volwassenen).
KARLSRUHE. 10 September. (W.B.) De
staatspresident van Baden, Joseph Wittemann,
is hedenavond om elf uur aan een darminfec
tie gestorven.
De overledene begon zijn loopbaan als afge
vaardigde in het jaar 1905. Hij had zitting in
het Badensohe parlement, totdat hij benoemd
werd tot president van de rekenkamer.
Bij de kabinetshervorming op 30 Juni van
dit jaar, kwam hij aan het hoofd van het
ministerie van justitie, nadat hij tevoren mi
nister van binnenlandsche zaken was geweest.
De overledene was lid van de centrums
partij.
RECORD-BEZIT AAN OUDE LIEDEN.
De kleine gemeente Kisa, die in het centrale
gedeelte van Zweden is gelegen, schijnt wel het
record te houden, wat het aantal oudejieden
betreft. Op een bevolking van 4000 zielen ko
men niet minder dan 92 personen voor, die 80
jaar of meer oud zijn. Tien hebben zelfs den
90-jarigen leeftijd overschreden.
Eenige jaren geleden telde Kisa onder zijn
bevolking ook den oudsten inwoner van Zwe.
den, den landbouwer Sven Eriksson, die sinds,
dien in den ouderdom van 105% jaar is over
leden.
