8 mmm
m m
■mtk'm WTw'
SCHAAKRUBRIEK.
n
MW i
JS. IÉ (BJBL 1
m m,
m
HANDELSBERICHTEN.
DE EENZAME LUITENANT.
6e"rf f, "u,rr
MAANDAG 2 NOVEMBER 193Ï
radio-programma
I*.
RADIO.
WA m
wm>.
fm' ''wm/WÊ
Wm
m ifiö«
wm w mm cs wm
MKW
wÊ mé, wÊ,
mm mm WA
wm. wm. mm
'MPlAwsÉ wm
DAMRUBRIEK.
imImm
ill iü#11.
mm.WM
'Mmm
MARKTBERICHTEN.
FAILLISSEMENTEN.
Dit jaar geen catarrh 9
RIVIERTIJDINGEN.
Uit het Engelsch van
FERGUS HUME.
i.£5
HOOFDSTUK XIV.
DE KANS BEGINT TE KEEREN.
dinsdag 3 November.
tt -„on (1875 M„ 160 K.H.). Uitsl. K.R.O.-
mtïendine 8 00—8-15 en 10.00—11.30 gramofoonpl.
llï Godsd halfuurtje; 12.15—1.45 concert
Jf l n ?rio- 1.45 gramofoonpl.; 2.00 vrouwen-
uiirtle- 3.00—3.30 en 4.00 gramofoonpl.; 5.00
ff R o' kunstensemble; 6.20 Bedrjjfs-controle-
riirs'us6.45 Engelsche taalles; 7 10 Praatje over
Poolgebieden; 7.45 Verbondskwartiertje8.00—
1100 uit Schiedam: concert K.R.O.-orkest m. m.
v J. v. Rysselberg (zang) en Fr. Boshart (vleu
gel), o.a. uit de Peer Gynt-suite, Grieg, c.a. 9 30
Vaz Dits; 11.0012.00 gramofoonpl.
Hilversum (298 M., 1004 K.H.) Uitslu
A.V.R.O.uitzending. 8.00—10.00 en 10.15 gramo
foonpl.; 10.30 lezing over het besmettingsgevaar-
11.00—12.00 orgelconcert door Frans Hasselaar'
J. Stroomenbergh (bas)12.00—2.00 concert door
ensemble o. 1. v. A. Nooteboom, m. m. v Toos
Schleyer (zang)3.30 gramofoonpl.3 00 knip
cursus; 4.00 gramofoonpl.; 44.30 kinderuur- 5 30
—7.30 omroep-orkest o. 1. v. Nico Treep o a.
Ouverture „Barbier van Sevilla", Rossini- 7 30
Engelsche taalles; 8.00 zangrecital door Vera
Janacopulos8.30—9.15 „De strafzaak Vivienne
KeImeTth.M- E"1S (derde zitting): 9.15-
10.00 Kovacs Lajos en z(jn orkest, Pierre Palla
SriSim Lensky (viool); 10.00 Vaz Dias;
12^0 g,COncert Kovacs Lajos; 11.00
a ,^rar"°fo°npl. eventueel uitzending van
de Radio volks-Universiteit: 11.00—11.30 v.m.
cursus ziekenverpleging en 6.30—7.00 n.m.Be
schouwingen over de huidige crisis.
Da v entry (1554 m., 193 K.H.) 11.05 kook-
praatje; 12.20 orgelbespeling; 1.20 orkest; 2.25
voor de scholen; 2.50 muziekles; 3.55 Fransche
les; 4.25 weerpraatje; 4.50 Trocodero-orkest; 5.35
kinderuurtje; 6.20 nieuwsber.; 6.50 pianomuziek
v. Schumann; 7.10 Fransche lezing; 7.40 variété.
Balalaika-orkest; 8.50 litteraire causerie; 9-20
nieuwsber.; 9.40 B.B.C.-orkest, o.m. fragm. 4e
Symphonle, Glazounov; 10.40 mozaiek (3); 10.55
42.20 dansmuziek.
P a r s (Radio-Paris, 1725 M„ 174 K.H.). 8.05,
12.50 en 6.50 gramofoonpl.; 8.20 Les Saltlm-
banques, L. Ganne.
Langenberg (473 M„ 634 K.H). ®,2^~
7.20, 9.35—, 10.35 en 11.30 gramofoonpl.; 1Z.ZO—
1.50 en 4.205.20 orkestconcert; 7.35 koor °rhe
solisten o.a. fragm. „Jahreszeiten", Hayan.
Kalundborg (1153 M., 260 K.H.). A?--2dr
I.20 en 2.20—4.20 orkest en solisten7.20—»ot> „De
Wevers", tooneelspel van G. hj,
—10.20 Fransche muziek, o.a. uit Le Cid, Masse
net; 10.2011.50 dansmuziek.
tt i -nn w H 5.20 orkest; 6.50
gramofoonpl!8.20 St. Hubertus-concert9.50
gromofoonpl.
338.2 M„ 887 K.H.) 5.20 ^^^'^Cs^neT
».Manon", Massenet.
Rome f441 M., 68° K.H.) 7.30 gramofoonpl.;
8.20 concert en tooneeluitzendmg.
Z e e a e n (1635 M., 183.5 K.H.) 7.35 zie Langen
berg- 9 35 lezing en berichten. Hierna verslag
van de zesdaagscbe te Berlijn en vervolgens tot
II.20 dansmuziek.
Band-kathoden in gelijkrichters.
In den Jaaitstem tijd is een nieuw type lamp
gelijkrichter op de markt verschenen, waarbij
in plaats van een gloeidraad een kathode van
nikkel in handvorm werd toegepast.
Do grond vooir deze constructie-wijziging ligt
in het gevaar voor kortsluiting met de anode,
plaat waarvan verbranding van den net-trans"
formator het gevolg kan zijn. Breuk van den
gloeidraad kwam dooir de betrekkelijk groote
spantengte vaak voor, doch daarnaast wordt
door de hooge spanning van de anode een
sterke aantrekkingskracht op den diraad uit
geoefend, zoodat deze doorbuigt en zoo zelfs
zonder te breken, kortsluiting kan veroorza-
Door een hand in plaats van den gloeidraad
aan té brengen kan men al deze bezwaren
ondervangen, doordat de band meer stabiliteit
bezit en dus minder gevaar voor breuk biedt.
Verder kan de band met de smalle zijde naar
de anode gekeerd w«"den waardoor eenerzijds
de aantrekkingskracht sterk wordt verminderd
en anderzijds eventueele trillingen yan den
band parallel met de anode vertoopm. De
reden dat voor dezen band nikkel gekozen
word is dat bij proeven bleek dat op dit
metaal het oxyde dat de werkzame emissie ten
gevolge heeft, het gemakkelijkst te bevestigen
Volledigheidshalve vermelden wij nog dat de
gelijkrichters van Telefunken het eerst met
een nikkelen band werden vervaardigd.
Of men met een band-gelijkrichter te doen
heeft is gemakkelijk te constateeren daar deze
kathode zich scherp als een breed© hel grauwe
band afteekent, terwijl men den gloeidraad
niet zoo gemakkelijk kan ontdekken.
Redacteur
P. A. KOETSHEID p/a. Noordsingel 46b.
Rotterdam.
Verzoeke alle mededeelingen aan bovenstaand
adres te richten.
PROBLEEM No. 4541.
J. R. COTINN.
lste prijs „Diario de Noticias 1931".
Mat in twee zetten.
PROBLEEM No. 4542.
G. SCHIGL.
lste prys „Butafoki M. T. E. 1931"
Mat in twee zetten.
PROBLEEM No. 4543
G. HEATHCOTE.
Prjjs „Britsh Chess Magazine 1931".
Mat ln drie zetten.
wam mm
Oplossingen over drie weken. Deze worden by
ons ingewacht tot Dinsdag 17 November.
PROBLEEMOPLOSSINGEN.
No. 4533. 1. Lc4a2 enz.
No. 4534. 1. Dd3d6 dreigt; 2. Tg5-g8t enz.
1Db5:t, Tf8, Te8, ed6:; 2. Lb5:t, De7:t,
Le6t, Tg7t enz.
No. 4535. 1. Lb2e5 dreigt; 2. Dc5—e3 enz.
1Lh4, Lh6, fe5:; 2. Lf4;, Ld4, Pe5 enz.
GOEDE OPLOSSINGEN.
H. van Gaaien, Rotterdam alle; C. van der
Kroft, Honselersdjjk alle; B. J. Smit Lz., Ber-
kel alle: N. L. Coene, Den Haag no. 4533 en 4534;
J. Klaus, Utrecht idem; W. C. Kloosterman,
Weesp idem; E. van Poucke, Zeist idem; B. A.
Snelleman, Haarlem idem; J. Adriaanse, Hulst
idem; K. A. Müller, A. van de Lange rijt, Groes-
beek no. 4533; H. Smeets, Roermond, idem; P
J. H. Willems, Schiedam, idemA. J. v. Koll,
Rotterdam, no. 4534; W. H. Haring, Ketbel,
no. 4533.
CORRESPONDENTIE.
J- v. D. te D. - Hartelyk dank voor de toe-
zending*. Binnenkort hopen we uw brief te be
antwoorden.
E- v- p- *e Z- PEd4 wordt o.i. in no. 4535 als
volgt weerlegd: 1. Dd4, Lh6; 2. Pd2 Pg5!
.JË- ,A- s- te *?\T" Zwart pareert 1. Ld4 in no.
4535 door 1." Lh4, indien 2. De7, dan 2Pg5.
nJf'e?' no' 4532 zou 1. Td7 of
v» f* 2 Ddl- hf8 al3 matzet
is bier Fc5 bedoeld Vandaar 1. Td6
PARTIJ 1026.
v. HennigScharagambiet
Gespeeld in het meestertornool te Veldes.
Wit: V. Pire. Zwart: Dr. A. Aljechin.
1. d2d4 d7d5
2. c2—c4 e7e6
3. Pblc3 c7c5
4. c4Xd5 c5Xd4
5. Ddl—a4t Lc8d7
6. Da4Xd4 e6Xd5
7. Dd4Xd5 Pb8—c6
8. Lel—g5
Deze en de volgende afruil bevorderen zwart's
ontwikkeling. Het rustige e3 kwam ln overwe
ging.
8Pg8—f6
9. Dd5d2 h7—h6
10. Lg5Xf6 Dd8Xf6
11. e2e3 0—0—0
12. 0—0—0 Ld7—g4
13. Pc3d5
Stand na den 13en zet van wit
13Td8d5 1
14. Dd2Xd5 Lf8—a3
15. Dd5b3
Na 15. Td2 volgt Lb2 :f16 Tb2Dc3t17. Kbl.
Delf en na 15. ba beslist Dal; 16. Kc2, Ldl:f;
17. Ddl, Da2:f enz.
15Lg4Xdl
16. Db3Xa3 Df6Xf2
17. Da3d3 Ldl—g4
18. Pgl—f3 Lg4Xf3
19. Dd3f5f Kc8—b8
20. Df5X f3 Df2elf
21. Kclc2 Th8c8
22. Df3—g3t Pc6e5t
23. Kc2b3 Del—dit
24. Kb3—a3 TcS—c5
Opgegeven.
Er dreigde Ta5t met spoedig mat en na 25.
1-4 volgt Dclt; 26. Ka4, Dc2t; 27. Ka3, Tc3tt.
Aanteèkeningen van M. B. in de
Deutsche Schachzeitung.
Alle correspondentie te richten aan den dam-
redacteur dezer courant.
No. 166 (31 October 1931.)
PROBDEEM No. 440.
JAC. HARING, Hoorn.
Zwart.
Wit.
Zwart: 7, 8, 12/5, 17/9, 22, 25/7, 31.
Wit: 24, 28, 30, 33/5, 37, 41/2, 44/5, 47/8, 50.
PROBLEEM No. 441.
JAC. HARING, Hoorn.
Zwart.
-VA
LOKZETTEN.
Van den heer P. Idzerda, Rotterdam, ontvingen
wy wederom eenige leerrijke bijdragen, waarvan
er hier twee volgen.
No. 1 Wit forceert een stelling, waarmede
hy zwart verlokt tot een foutieven lokzet.
Zwart.
'sZZ?,-/.
Wit.
Zwart: 7/11, 13/4, 16/8i 20, 37.
Wit: 22, 26/30, 33, 39, 40, 43, 47/8.
W i t.
Zwart: 3, 6, 7, 9, 12, 25, 26, 30.
Wit:' 28, 32/3, 36, 40/1, 43. 47. 49.
Wit speelt 40—35, zwart 30—34 gedwongen, wit
3329, zwart 34 23 en wit 28 19, waarmede hy
de stelling bereikt en zwart verlokt tot een fou
tieven lokzet.
Zwart speelt 1218, wit verlokkende tot 1913
en denkt daarmede remise te kunnen' maken. Wit
speelt 1913 en zwart 914, 2530, 1419, 38 en
6 46, maar zwart komt bedrogen uit. Wit ver
vólgt' met 36—31 en 47—41, zwart 37—42 en wit
43—38 (zwart 46 43) en 49 47 wint.
No- 2
Zwart.
V/ V///M.
Wit.
Zwart 3, 9, 17/8, 22, 27, 29.
Wit: 36/7, 42/4, 48/9.
Wit speelt als lokzet 44—40, zwart 22—28.
Wit kan nu de winst van een schyf afdwingen;
byv.
Zwart 28—33, wit 40—34.
Zwart 29—34 en 28—33, wit 29—23.
Zwart 17—22, wit 38—32.
Zwart1823, wit 3732 en 3833.
Zwart denkt, dat de slag, die hy nu maakt,
door wit niet is gezien en speelt; 2832, 1823,
27—31, 17—22, 29—33, 9—13 en 3 45, maar wit
wint nu met: 4944, zwart 4550, wit 4339 en
44—40.
ROTTERDAM, 31 October 1931.
BUITENLANDSCHE GRANEN. (Weekbericht
van de makelaars Broedelet Bosman) Het
valt niet mee van den toestand gedurende de
afgeloopen week een juist beeld te geven en
diiaraan nog eenige toekomstbeschouwingen vast
te knoopen.
De hausse heeft zich de afgeloopen -week «eed
kunnen handhaven, ondanks sterk fluctueerende
koersen van Zuid-Amerika en een zeer groot
tweedehands aanbod. Dit laatste kwam eerst ln
de tweede helft der week aan de markt en
veroorzaakte een dag van groote nervositeit.
Koopers en verkoopers aarzelden, doch deze Gor-
diaansche knoop werd den laatsten dag op af
doende wyze doorgehakt. De exporteurs van La
Plata-mais kwamen plotseling niet meer met
afladingen aan de markt, daar zy hun peso's op
termyn niet kunnen dekken. Een algemeene koop
actie ontstond en sprongsgewyze liepen de pryzen
omhoog. Het ziet er momenteel wel naar uit,
dat pryzen van drie cyfers, die wy voor gerst
reeds hebben, voor mais hoe langer hoe minder
tot de onmogelykheden gaan behooren.
MAIS. Er bestaat een oud spreekwoord Er
is altyd baas boven baas. Op de maisma.rkt is
dat al heel goed van toepassing. Hoe meer de
exporteurs afladen, hoe grooter het verbruik
wordt. Sprak men de vorige week nog van de
enorme aanvoeren in het begin van November,
het ziet er wel naar uit dat deze op het prys-
verloop va,n geen invloed zullen zyn. Reeds wer
den groote kwantiteiten aangekomen La Plata-
mais in de termynmarkt aangediend, vandaag
zelfs ruim 16.000 ton, doch gretig worden deze
aandieningen opgenomen tegen oploopen'de pry
zen. Van den Donau zelf komen practisch geen
offertes. We zyn dus in hoofdzaak aangewezen
op La Plata en daar schat men den nog aan
wezigen voorraad op ca. 2.000.0000 ton voor
waar niet te veel. Op alle mogelyke posities zyn
dan ook in La Plata-mais groote zaken gebeurd.
GERST. Dit artikel heeft de verhoogde pryzen
niet alleen goed kunnen handhaven, maar zelfs
nog een belangryke verbooging kunnen boeken.
De aanvoeren zyn dan ook beslist onvoldoende.
De verschepingen van den Donau en Rusland
waren deze week niet zoo groot. Van Canada
komen regelmatig offertes tegen concurreerende
pryzen en komen hierin ook regelmatig afdoe
ningen tot stand.
ROGGE. De disponibele partyen Russische zyn
zoo goed als geheel in de consumptie verdwenen.
Voor de stoomende partyen bleef doorloopend
flinke belangstelling bestaan. De meeste afdoe
ningen gebeurden in stoomende en November
al'lading, voor den laatsten termyn werd een
kleine premie bedongen. De offertes in Amerl-
kaansche en Canadeesche soorten blyven belang
rijk hooger genoteerd en dientengevolge zonder
zaken.
HAVER. Tegen oploopende pryzen worden de
restanten Russische uitverkocht. Op aflading
wordt door Rusland zoo goed als niet geoffreerd.
De Canadeesche soorten waren concurrent aan
de markt zoowel stoomend a,ls spoedige aflading.
De belangstelling voor deze soort is nog wel niet
groot, doch indien de kwaliteit van de eerst-
aankomende partyen goed is, is het pleit tege-
lykertyd gewonnen.
ROTTERDAM, 31 October 1931.
MEEL. (Medegedeeld door P. C. C. Simons,
meelagent) Amerika en Canada verhoogden in
de afgeloopen week de bloempryzen weder een
halveh gulden, terwijl de inlandsche molpns deze
met een kwart gulden verhoogden de Omzet
was niet groot, daar men reeds gekocht had,
en de bakkery het druk had met een ander
gevolg van de tarwewet.
Noteeringen luiden Amerik. High Patent
12.50. Amerik. Top-Patent j 11.50. zonder be
rekening vervoerconsent Ned. Meel-Centrale.
boördvry vóór loods, na aankomst November en
December zeehaven.
Inlandsche Molens noteerden de A 11 en de
Patent A 12 franco thuis.
ROTTERDAM, 31 October 1931.
GEDROOGDE ZUIDVRUCHTEN. (Weekbe
richt). Californische pruimen en abrikozen zyn
vrywel onveranderd gebleven. Appplen zyn iets
gemakkelyker koopbaar. Smyrna Suitana rozy-
nen vast met geregelde zaken. De stemming dér
overige artikelen blyft vrywel gelylc aan die der
vorige week.
ROTTERDAM, 31 October 1931.
EIEREN (Weekbericht van de N.V. Eierhan-
del W. J. Krudde, Deventer). De aanvoeren zyn
op heden zoo gering vooral van bruine eieren
dat de stemming vlugger is geworden Enge
land trad deze week weer als kooper op. hoofd-
zakelyk van bruine eieren, daar de inhcemsche
productie zoo klein is geworden, dat men ge
dwongen was Hollandsche eieren daarvoor ln de
plaats te koopen. In gemengde eieren ts niet
veel te doen in Engeland. Denemarken blyft
uiterst goedkoop aanbieden en ofschoon de kwa
liteit van de Hollandsche op heden beter is dan
die der Deensche eieren, zoodat men daarvoor
1 shill.ng meer wil betalen, kan men ook voor
zoo'n prijs nog niet leveren.
Duitschland neemt ook wat versche eieren af,
doch de belangstelling gaat in hoofdzaak naar
goedkoopere soorten.
Koelhuiseieren vinden een redelyken aftrek
tegen ongeveer dezelfde pryzen als vorige week.
Hét bericht dat de conservatieve party in En
geland een meerderheid heeft behaald, heeft
nogal wat onrust ln den eierenhandel teweeg
gebracht. Immers nu Is de kans, dat Engeland
een invoerrecht óók op eieren zal heffen, veel
grooter geworden. Wat er van de kippenhoudery
en den eierexport terecht zal komen als ons land
met tariefmuren wordt omgeven, is niet te voor
spellen. Doch een zeer ongunstigen invloed op
den prijs zal dit zeker hebben, zoodat men
wanneer dót gebeurt heele lage eierpryzen het
volgend jaar kan verwachten.
DEDFT, 31 October. (Kaasmarkt) Aanvoer 19
stapels komyne kaas, wegende 3783 kg.- Prys
5873 ct per kg. Handel gewoon.
DEIDEN, 31 October. Boter. De pryzen van
boter op de heden gehouden markt waren als
volgt: prima fabrieksboter (contróle) ƒ1.45 per
kg., prima boerenboter 1.451.55, goede boeren-
boter 1.251.35 per kg. 6/6, 59/8 en 20/16 vaten,
wegende 1580 kg. Handel matig.
LEIDEN, 31 October. Eierenveiling. Kipeieren
88.30, kuikeneieren 5.806, eendeieren 4.90
5.25 per 100 stuks. Handel vlug.
Turf. Aanvoer lange turf 400.000 stuks, 78
per 100 stuks.
ROTTERDAM, 31 October. De pryzen heden
besteed aan de bloemenveiling van de Coöp.
Tuinbouwveiling Rotterdam en Omstreken G.A.
waren als volgtHadley 2.70—5.10, Butterfly
2.906.30, Columbia 3.805.10, Europa f p,
El ore ƒ4, E. G. Till ƒ4.80—7.80, Briarcllff 3.90
5. Ktlham f 3.10, Keizerin 4 20, Germania
ƒ5.30, Rose Till ƒ4.50—4.60, Pernst 2.70, Po
tentaat ƒ4.50, Aug. Noaclc 1.70—3.90, Rosalan-
dia f 2—4.60, Rayonanten 7—10 ct., Pulling 8—14
ct., Palmen 1.40—1.60. Cyclamen 24—100 ct.. Va
rens 4 ct.. Primula 15—20 ct., Begonen 5—40 ct.
Aanvoer 10.000 stuks rozen.
Opgegeven door v. d. Graaf Co. N.V.
(Afd. Handelsinformatiën).
UITGESPROKEN
ROTTERDAM, 30 October :^J. de Quaasteniet,
houthandelaar, Gerrit van der Lindestraat 54a,
zaak doende Mathenesserdyk 295. Rechter-comm.
rnr. A. Dirkzwager; cur. mr. D. D. van Waard
huizen.
R. E. Erlezer, caféhouder, Jonker Fransstraat
9. Rechter-comm. mr. M. Franken; cur. mr. P.
Groeneboom.
L. J. Hobbel, winkelier, Lange Hilleweg 10.
Rechter-comm. mr. M. Franken; cur. mr. O. B.
de Kat.
L. P. Lamb, aannemer, van der Duynstraat
43, zaak doende Crooswykscheweg 6. Rechter-
comm. mr. M. Franken; cur. mr. A. Schadee.
OPGEHEVEN:
ROTTERDAM, 30 October: D. H. Dorrestyn;
C. A. Bijsters.
GEëINDIGD
HILLEGERSBERG, SO October: M. A. van
Dongen.
GOUDA, 30 October: F. C. Middelkoop.
wj» Dooien A 25, 45 en 65 ets.
HANSWEERT. 30 October.
Gepasseerd voor 's middags 4 uur en bestemd
voer
ROTTERDAM: Ajadi, Verdoorn: Gadang, Ley-
zer; SCHEVENINGENClaslna, Zuurmond: ST.
MAARTENSDIJK: Op hop van zegen, Heyboer;
ALKMAAR: Onderneming, Smit; ROSSUM:
Adriana, Grinwis; DORDRECHT: Anna, Vegter;
AMSTERDAM: 2 Gezusters, de Rooy; DOR
DRECHT: Piterneila, van BoschVerwisseling
RoelofsRosalie, v d. Elshout; ROTTERDAM:
Tilburg, den Hartigh: GENT: Freya, Reichen-
steinBernard van Orley. Kik
DUITSCHLAND: st Badenia 19; Tiepolo,
Otjens; Varna, Janssens; Golgotho, Engelene;
Confianza. Po!s; Liso, Wanders; Anna Alida,
Heerdt; Kronenturg, Welvis; Lahn. Holz; As
cension, SchnorbuschFlorent, Everaart; Su-
zapne, SeeldraayersEmanuel, de Decker; Kla-
sina, Loorbaeh; Spica, Kriesels; Anna Hedwig,
Wange; Erda, Noorende.
BELGIë: st. Telegraaf 2; st. Stad Amsterdam
1 en 7st. P-yn en Schelde 17Idfeaal, Marlus
Nooit gedacht, Priem; Rival, den Outer; Johanna,
Kik; 3 Gebroeders, van Overen; Nautilius 2, van
Tilborg; Eiihen, Kriesels3 Gebroeders, v. d.
Kolk; Justine, Gorter; Dorothea,, Sol; To, Bliéck;
Junior XI, va nHasselt; Sfax. Rheingart; Anna,
den Hartog; Gleconjean, Jornes; Neeltine, Ver
sluis; Telegraaf 17, Bout; Cornelia, Bonnes; St.
Antonius, v. d. Vonder; Cornelia Maria, van
Schyndel; Maria, v. d. Pluym; Anna. Visser;
Rosalie, Lobbezoo; Johanna, Heeren; Vredeburg,
Claeys; Elisabeth, de Groot; Confiance, Ver-
berght St, Petrus, Zwaga; Scheldezonen, Locke-
feerMaria Jacoba, Pik; Mannheim 203, Muller;
Manheimb 186, Neureither; Willemsvaart, Dekker
Ryntrans 4, Vastree; Kil, Borst; Mars, Eickers-
hoff; Fort de France. Neuer; Madeleine, Krie
sels; San Antonio, Poppelier; ram, Kempeers;
Unilever 5, Rooding; Margaretha, van Houwe-
lingen- Amstel 4, Waterham; Victor, Smet; Luc-
tor, Slager; Leeuwenbrug, Meynders.
SCHEEPVAARTVERKEER IN DEN
NIEUWEN WATERWEG
Gedurende de afgeloopen week zijn volgens
onze statistiek den Nieuwen Waterweg binnen-
getoopen 274 schepen, waarvan 0 zeilschepen en
0 zeelichters, met inbegrip \an 1.) bunkerboo
ten. Hiervan waren bestemd voor Rotterdam
•219 Hoek van Holland 7, Poortershaven 2
Maassluis 2, Vlaardingen 11, Vondelingenplaat
Pernis 1, Schiedam 17, andere Nederlandsche
havens 2 en Duitschland 3.
Gedurende hetzelfde tijdvak van 1930 kwamen
den Nieuwen Waterweg binnen Hoi schepen, waar
van 0 zeilschepen en 2 zeelichters.
Sedert 1 Januari zijn aangekomen:
Schepen Netto reg.
tons
N. WATERWEG 198111311 19.054.1 87
1930 12641 21.360.986
Verschil... 1334 2.306.899
ROTTERDAM 1931 8919 14.730.174
1930 10097 17.199.871
Verschil... lw8 2.»63.69f
VLAARDINGEN 1931 549 1.209.315
19306al 1.572.887
Verschil... —132 - 364.572
SCHIEDAM 1931 660 1.666.684
1930475 1.183.630
Verschil... s5 483.054
PERNIS 1931...74 167.901
193065 141.6,43
Verschil... j 26.268
DUITSCHLAND 1931 324 127.73Ö
1930 297129.685
Verschil... 27 1.949
MAASSLUIS 193173 15.737
19306415,471
Verschil... 9 266
POORTERSHAVEN 1931 124 217.416
HOEK VAN HOLLAND 1931... 343 662.886
VONDELINGENPLAAT 1931... 428 570.652
Andere Ned. ha-vens 1931129 68.172
Naar Rotterdam z(Jn opgestoomd 3 schepen
met 5.733 n. reg.-tons welke e.jferszyn inbe
grepen in de statistiek voor de haven van Rotter
dam.
SCHEEPVAARTBEWEGING.
Maandstatistiek
Gednrende de maand Oct. zjjn volgens onze
statistiek den Nieuwen Waterweg binnengeloopea
1160 schepen, waarvan 0 zeilschepen en 4 zee
lichters, met inbegrip van 58 bunkerbooten
Hiervan waren bestemd voor Rotterdam 937
Hoek van Holland 31, Poortershaven 7, Maassluis
11, Vlaardingen 49, Vondelingenplaat 41, Pernis 5,
Schiedam 54, andere Neder I. havens 6, en Duitsch
land 19.
Gedurende dezelfde maand, van het vorig jaar
kwamen den Nieuwen Waterweg binnen 1266
schepen, waarvan 0 zeilschepen en 7 lichters.
Naar Rotterdam zijn opgestoomd 21 schepen met
38,606 n. reg. tons welke cijfers zijn inbegrepen In
de statistiek voor de haven van Rotterdam.
23.)
Herinnert u haar dan aan haar belofte,
meneer Sampson. Maar ik was toch ook van
plan zelf met mijn tante te spreken, dus U
hoeft eigenlijk geen moeite te doen. En wat
die Spelker, alias Groene Lampepit betreft,
Ludlow is juist naar Londen vandaag om bij
Scotland Yard inlichtingen te vragen. We moe
ten zien Spelker te pakken ts krijgen en liefst
zoo spoedig mogelijk; dan verdwijnen alle
vermoedens tegen onschuldigen en krijgt de
moordenaar zijn verdiende straf.
Ik zal Bevinson gaan opzoeken, misschien
kan die me nog iets vertellen waar ik wat
aan heb.
Dan moet u er gauw bij zijn. Vandaag
gaat hy voor een maand den boer op met zijn
woonwagen.
Binnen een uur ga ik naar Ardleigh. Ik
ken heit dorp; ik kan er door het Heksen-
boschje komen nietwaar. Gaat u mee, meneer
Heath?
Neen, ik moet naar meneer Perowne.
Daar hij de man geweest is, die ons op het
spoor van Groene Lampepit gebracht heeft, is
het niet meer dan billijk dat ik hem van ons
succes vertel.
Uitstekend, uitstekend. Sampson vgegde
voor afwisseling zij1! bril weer eens schoon.
Ik heb groote achting voor meneer Perowne.
Hij was een cliënt van Tyrrel, maar heeft zijn
zaken bij onze firma gelaten.
Een dergelijk nobel gedrag behoort aan
gemoedigd te worden, gaf Heath droog ten
antwoord; en hij zal als cliënt wel de moeite
waard zijn, vooral nu hij dit jaar waarschijn-
lyk burgemeester wordt.
Volgende maand. Sampson knikte voldaan
Ik ben uitgenoodigd op het bal, dat de gouver
neur ieder jaar op het paleis geeft ter eere
jran den nieuw-gekozen burgemeester,
wi7was?a°ht dat h€t 6en bal Ber"
Als dat zoo was, zou ik niet eevraaed
zün! Ik geloof niet dat 2* efg yÓf op me fs
Als u het tegen dien tiiri i
heid over uw toelage spreken g g
Ze zal het wel niet moó
ken mijn tante! met u 66113 z«n' Ik
Sampson keek den jong6man met een
eemgszms raadselachtigen blik aan Ik ook en
Wat bedoelt _U? U Zegt dat M0.n
eigenaardige manier!
Breekt u zich daarover het hoofd maar
niet. Er zijn nu eenmaal van die ingewikkelde
dingen in de wereld
De advocaat grinnikte, maar gaf geen ver
deren uitleg. Hy nam haastig afscheid, zonder
verder iets te zeggen en Heath wist niet wat
hy van die geheimzinnige toespeling denken
moest.
Later op den middag ging ye luitenant
naar de villa Perowne en bevond zich al spoe
dig, evenals de vorige maal, in een jjrjng van
luidruchtige, vroolyke jonge meisjes. Maar hy
genoot niet lang van haar gezelschap; na een
poosje trok hij zich op het terras terug met
meneer Perowne. Het was een sombere, gryze
Octoberdag, doch niet koud. De twee mannen
liepen buiten op en neer en Perowne, even
blozend en gemoedelyk als aityd, uitte zyn in
genomenheid met de mededeelingen van den
luitenant.
Het is dus zooals Ik van den aanvang af
gedacht heb, zei hy. Dat mannetje met het
roode haar Groene Lampepit schynt hy ge
noemd te worden moet Tyrrel vermoord
hebben.
Inspecteur Ludlow veronderstelt dat ook.
Inspecteur Ludlow! Perowne liet een
minachtend gebrom booren. Hy heeft geen
hersens genoeg om iets te veronderstellen. Hy
zal dien Groene Lampepit nooit te pakken
krygen.
Hy wil het in elk geval probeeren, merk
te Heath koel op. De man is naar Amerika
gevlucht en Ludlow heeft zich met de politie
van New York in verbinding gesteld.
Het is het zoeken van de naald in den
hooiberg, myn beste meneer Heath. Amerika
la groot en die Groene Lampepit zal zich
heusch wel goed verborgen houden. Maar het
is prachtig dat we nu weten wie onzen weder-
zijdschen vriend vermoord heeft.
Uw vriend, verbeterde Heath rustig. Me
neer Tyrrel was geen vriend van my.
Neen, gaf Perowne aarzelend toe, dat i3
ook zoo. Hy scheen niet veel met u op te
hebben. U zult wel niet veel aan hem verloren
hebben.
Heath glimlachte grimmig, terwijl hy er
aan dacht hoe hy door den advocaat gebrand
schat was. Integendeel, ik heb een heeleboel
aan hem verloren!
Perowne knikte; hy scheen de opmerking te
begrypen. Tyrrel heeft er op gezinspeeld, dat
u hem geld schuldig was, zei hy langzaam en
hy nam den jongeman tersluiks op.
Heath kreeg een kleur. Mynheer Tyrrel
schy'nt mijn zaken niet bepaald discreet be
handeld te hebben, zei hy geprikkeld.
O, neen, kalmeerde Perowne, dat moet u
niet zeggen, wy waren zulke intieme vrien
den dat hy my wel eens dingen vertelde, waar
hy nooit met iemand anders over zou gespro
ken hebben. Uw geheimen zyn by my veilig,
meneer Heath.
Het kan my niets schelen of de heele
wereld iets van dit „geheim" afweet, meneer
Perowne, Tyrrel heeft my behandeld als een
niets-ontziende woekeraar. Ik kan u verzeke
ren dat ik niet de minste reden had om hem
goed gezind te zijn.
Dan moet u wel blij zyn dat hy u niet
meer hinderen kan.
Ik wenseh niemand's dood, antwoordde
Heath kortaf en spoedig daarna nam hy af
scheid. D-e ongevraagde intimiteit van den
koopman had hem niet byster prettig aange
daan en hy besloot, nu hy Perowne verteld
had wat hy meende dat deze behoorde te we
ten, .niet meer naar de villa aan de Ban te
gaan. De vader was te opdringerig en de doch
ters hengelden te veel naar zyn gunst.
Dien zelfden avond aan het diner viel het
Heath op boe triomfantelyk kapitein Drake
er uit zag. Na den eten ging de luitenant nog
een poosje in de conversatiezaal zitten, waar
toevallig verder geen levende ziel was. Hy
keek een paar tydschriften in en juiét toen
hy weer naar zijn kamer wilde gaan, kwam
Drake glimlachend op hem toe.
Wat ik «eggen wil, Heath, lady Berwia
komt morgen op het paleis terug, deelde
hy mee.
Dank je, antwoordde Heath koel. Nog
meer nieuws?
Juffrouw Chetwynd komt ook mee, ver
volgde Drake.
Dat spreekt vanzelf, zou ik zeggen.
En lady Berwin is van gedachten veran
derd wat je verloving
Bemoei je liever niet met myn particu
liere aangelegenheden, Drake, verzocht Heath
rustig, hoewel hy minder kalm was dan hy
zich voordeed.
Nu, als je lady Berwin ontmoet, vervolg
de Drake onversaagd, dan
Dank je, ik kan voor myn eigen zaken
zorgen. En hoor eens, Drake, ik wensch dat
je juffrouw Chetwynd niet verder lastig valt.
Als je het wel doet Hy zweeg.
Wel, wat dan?
Heath's eenig antwoord was een raadsel
achtig glimlachje; hy zei geen woord en liep
de conversatiezaal uit. Er kwam een zenuwach
tige uitdrukking op Drake's gezicht en dat ont
ging den luitenant niet terwyl hy zich verwy-
derde en hy vroeg zich opnieuw af, wat Dra
ke toch eigenlyk zoo schichtig maakte, en wat
voor geheim zyn geweten toch wel zou be
zwaren.
Maar toen Heath zyn kamer binnenstapte,
kwam er een eind aan zijn overpeinzingen over
dit punt. Op de tafel lag een met lak dicht
gemaakte, zakelyk uitziende, groote enveloppe,
die met de avondpost gekomen scheen te zyn.
Wel, allemachtig, stamelde Heath, die
zyn oogen niet gelooven kon, toen hy de en
veloppe geopend en den inhoud bekeken had,
dat is niet meer of minder dan het testament
van myn grootvader! Hy keek het stuk snel
door. O, hy vermaakt het geld aan my, hy
vermaakt het geld aan mij, hygde hy.
Zijn opwinding was begry'pelyk, want, als
het document echt was, zou hy de tien dui
zend pond per jaar kry'gen, die nu door lady
Berwin in de wacht werdaa wssleept!
Te zeggen dat Heath verbaasd was, zou zyn
gemoedstoestand wel heel zwak weergeven.
Hy was geschrokken, verbystèrd, ontsteld en
tegelyk onuitsprekelyk dankbaar. Na al die
jaren van geldzorgen en geldgebrek was het
byna niet te gelooven dat de fortuin haar rad
had omgewenteld. Maar ten slotte, bedacht
hy, kon het wel een misplaatste grap zyn.
Hy kon zich echter niemand te binnen bren
gen, die hem zoo'n poets zou kunnen bakken
^en het document zag er echt genoeg uit. Het
heele vermogen van zyn grootvader was aan
hem vermaakt en het stuk was behoorlyk on-
derteekend in tegenwoordigheid van twee ge
tuigen; de namen waren die van twee oude,
trouwe bedienden van zyn grootvader. De
eene de huishoudster was dood en de an
dere, de vroegere kamerdienaar van sir Wil
liam, was naar Australië getrokken. Alles
scheen volkomen ln orde!
Maar wie had hem dit kostbare document in
vredesnaam gestuurd? Dat was de vraag die
Heath zich telkens en telkens stelde, en waar
op hij, hoe hij ook peinsde, geen bevredigend
antwoord kon vinden. Nauwkeurig onderzocht
hij de enveloppe, maar niets gaf eenige aanwy-
zing omtrent den afzender. Een vriend moest
het hem gezonden hebben, dat was zeker, maar
behalve Edith en Paxton wist hy niemand te
herinneren, die hem byzonder vriendschap-
pelyk gezind was. Dan was er Sampson, die
zich geneigd getoond 'had om hem te helpen
en daar Tyrrel de advocaat geweest was van
den overleden sir William Vesey, was het niet
onmogeiyk dat een van de compagnons het
vermiste document gevonden had. Maar het
leek hem toch wel buitengesloten dat een ad
vocaat hem op deze informeele wy'ze in het
bezit zou stellen van zulk een waardevol
stuk. Neen. Sampson kon hét hem onmogeiyu
h-ebben gestuurd!
Maar hoe dan ook, het verloren testament
was terecht! Heath was altyd overtuigd ge
weest dat ér een testament bestond en hy
had het niet mis gehad. Nu kon hy met
Edith trouwen, nu hoefde hy niet langer de
Eenzame Luitenant te zyn, die eeuwig op
zwart zaad sat, au kon ijj area royaal nm
royaler nog zijn positie ophouden als zyn
kameraden. En wat niet het minst aangena
me was, hy, kon nu de oude rekeningen beta
len van zyn kleermaker en andere leveran
ciers. Hij ging met een gevoel van onultspre-
kelyke opluchting naar bed en legde het kost
bare document onder zyn kussen.
Maar hij was zoo opgewonden dat hij niet
slapen kon. Hy stelde zich Edith's vreugde
voor, als ze van dit onverwachte geluk hoor
de. En telkens weer dook de vraag in zyn
geest op wie hem het vermiste testament toch
wel gezonden zou hebben. De enveloppe droeg
het poststempel Londen en het adres was in
drukletters geschreven. Dat bracht Heath op
een idee. Lampepit was geen man van groots
ontwikkeling en zou om leesbaar te schryven
zyn toevlucht genomen kunnen hebben tot
drukletters. Misschien had hy het testament
gevonden onder de papieren in Tyrrel's brand
kast in dienB woning in Hampstead. Maar als
dat zoo was, lag het toch voor de hand dat hij
geprobeerd zou hebben geld uit deze vondst
te slaan. Bovendien was Spelker, volgens Be-
vlnson's zeggen, in Amerika en de brief was
in Londen gestempeld. Neen, deze verklaring
was ook niet erg aannemelijk.
Daarop verdiepte Heath zich erin wat lady
Berwin wel zeggen zou als ze hoorde dat ze
haar tienduizend pond per jaar moest af
staan!
Ze zou dat zeker niet goedschiks doen en
de luitenant voorzag moeilykheden om zyn
rechtmatig bezit in handen te krygen. Een
oogenblik dacht hy er over om het groote
nieuws zelf aan lady Berwin te gaan vertel
len, maar ze was zoo listig en sluw, vond hy,
dat het beter was om dit maar aan Sampson
over te laten.
Den volgenden morgen, na het ontbijt, vroeg
Heath aan kolonel Ashton een spoed-verlof,
dat hem direct werd toegestaan en met den
eersten trein dien hy nemen kon, reisde hij
naar Londen. Ditmaal zou de reis de onkos
ten zeker waard zyn!
(Wordt vervolgd), j
