FRANKRIJK-NEDERLAND.
I
ZATERDAG 28 NOVEMBER 193Ï
RADIO-PROGRAMMA
filmliga.
LYA DE PUTTI t.
DE NIEUWE CHEF VAN DEN
MARINESTAF
Repatrieering van kapitein ter zee
J. de Graaff.
DE KWESTIE MAAS EN WAAL.
Een begin.... en een einde?
NEDERLANDERS IN DEN VREEMDE.
DE LANDENWEDSTRIJD
TE PARIJS.
Opbloei van het voetbalspel
in Frankrijk.
fö,
EEN NEDERL. PLOEG DIE VERTROU
WEN VERDIENT.
(do).
MIJNHARDT's
Zenuw-Tabletten 75 ct.
Laxeer-Tabletten 60 ct.
Hoofdpijn-Tabletten 60
Bij Apoth. en Drogisten
VOETBAL-BESPIEGELING.
DE VOETBALCOMPETITIE.
R. K. F.
K. N. V. B.
Afdeeling I.
MARKTBERICHTEN.
ZONDAG, 29 NOVEMBER,
•cr 11--7t,r 160 K.H.): 8.30 N.C.R.V.
9 EM W)6 KRO 5.00—7.45 N.C.R.V.hierna
.30 5.00 K. Morgenwijding9.30 Gra-
SL iflM Hoogmis uit de kloosterkerk
der Pater3 Mmderbroeders te Weert; 11.30-12.00
aer waters no—1.30 K.R.O.-sextet; 1.30—
150mGodsdP onderricht voor ouderen; 1.50 Gra-
1.50 Godsd. onue terair halfuurtje; 2.30—4.30
KRO salon-orkest; 4.30 Ziekenhalfuurtje5.00
OraëlsBef door Mv. d. Heyden; 5.50 Prot. kerk-
SenstP 7 45 Sociaal-economische voordracht; 8.10
Voetbalitslagenf 8.15-10.40 KR. O.-orkest met
medewerking van Fr.Eoshartipianol o.a. But
terfly cn Dreimaderlhausca. 9.30 Vaz Dias;
10.40—11.00 Epiloog.
Hilversum. (298 M., 1004 K.H.) 8.1510.00
VARA 10.3012.00 V.P.R.O., 12.00—5.00 A. V.
r' 5.00—8-00 V.A.R.A., 8.00—12.00 A.V.R.O.
8 15 Gymnastiekles; 8.30 Esperanto-cursus8.55
Voetbalnieuws; 9.00 Tuinbouwhalfuurtje; 9.30—
10 00 Instrumentaal concert, Cor Kint (Viola
d'amore). John. Jong (piano); 10.30 V. P. R. O.;
12.00—2.00 A.V.R.O.-Kamerorkest o. 1. v. L.
Schmidt; 1.00—1.30 Lezing over filmkunst door
Zj. J. Jordaan; 2.002.30 Boekenhalfuur; 2.30
4.30 Verslag van den voetbalwedstrijd Frankrijk
Holland te Parys; 4.305.00 Gramofoonplaten
5.00 Kinderuurtje; 6.00 V.A.R.A.-orkest; 6.45 uur
Voordracht door W. van Cappellen; 7.15—8.00
Vervolg en slot V.A.R.A.-orkest; 8.00 Vaz Dias;
8.15 Omroeporkest, o.a. Tweede Peer Gynt-suite,
Grieg; 8.45 Rodi Roeters met een praatje; 8.55
9.15 Vervolg omroeporkest; 9.15—9.25 Praatje
door W. Vogt; 9.2510.15 „Het spook van den
Molen", komisch zangspel in één bedryf, van
Adam, m.m.v. solisten; 10.15—10.30 Rodi Roe
ters; 10.3012.00 Kovacs Lajos en zyn orkest;
refreinzang: Bob Scholtc.
Daventry. (1554 M„ 193 K.H.): 10.50—11.05
Tijdsein en berichten; 4.20 le deel van de „Mes
sias" van G. F. Handel, koor, orkest en solis
ten; 5.50 Piano-recital door Gertrude Pepper
corn; 6.20—6.40 Kinderuurtje; 9.10 Berichten;
9.2510.50 Tom Jones en het Grand Hotel East-
bourne-orkest, m.m.v. sopraan, o.a. Fantasie
Tosca, Puccini.
Parijs, („Radla-Paris". 1725 M., 174 K.H.):
8.05 Gramofoonpl.12.20 Kath. morgenwyding
4.20 Gramofoonpl.3.20 Voetbalwedstryd Frank
ryk— Holland5.20 Orkest; 8.20 „La Femme de
Tabarin".05 Gramofoonpl., o.a. fragm. Turan-
dot en Butterfly; 9.50 Gramofoonpl.
Langenberg. (473 M., 634 KIT.): 6.20
7.20 Orkest; 10.50—11-20 Bach-cantate; 12.20—
I.50 Orkest; 3.50—5.20 Koor en solisten; 7.20
Operette „De Vogelkoopman" van Karl Zeiler,
hierna tot 11.00 avondconcert, daarna verslag
Van de zesdaagsche te Keulen.
Kalundborg. (1153 M., 260 K.H.): 11.20—
12.20 Orkest; 1.20-1.50 Gramofoonpl.; 2.45—4.20
Orkest, m.m.v. solisten; 7.207.40 Muziek uit
den Holberg-Tyd, orkest; 7.409.10 Komedie,
van L. Holberg; 9.20—10.20 Orkest, o.a. fragm
Les Millions d'Arlequln, Drigo; 10.20—11.50 dans
muziek.
Brussel. (508 M„ 590 K.H.): 5.20 Orkest'
6.20 Dansmuziek; 8.20 Orkest, m.m.v. M. Dam-
bois (cello); 9.05 Humor. Dialoog; 9.20 Vervolcr
concert, o.a. Fête polonais van Chabri«r"
(338.2 M., 887 K.H.)»: 5.20 Orkest;" 6.20 Gra
mofoonpl., o.a. Negende Symphonie, Beethoven
8.20 Operette „Hoffmann s Vertellingen", Offen
bach.
Rome. (4,41M-, 680 K.H.)8 20 Orkest m. m.
V. Eugenio Albi.ni (cello).
Zeesen. (1635 M IS3.5 K.H.); 7.20 Radio
potpourri „Nord-btid voor solisten, koor en or
kest, dirigent Eduard Künneke, o.a. m.m.v.
Marcel Wittrisch; 9.20 Berichten en hierna tot
II.50 dansmuziek door Dajos Bela en zyn orkest.
MAANDAG 30 NOVEMBER.
Huizen (1875 M., 160 K. H.) Uitsluitend
NCRV.-uitzending. 8.00 Schriftlezing; 8.159.45
Gramofoonplaten; 10.30 Ziekendienst11.00 Chr.
lectuur; 11.30—12.30 Gramofoonplaten; 12.30—1.45
Orgelconcert, Jan Zwart; 1.45 Gramofoonplaten;
2.Cü Bataksche tooverdoctoren (causerie voor de
scholen) 2.35 Tuinbouwpraatje3.153.45 Gra
mofoonplaten; 4.00 Ziekenuurtje56.15 Concert,
A Borgers hobo, P. v. d. Hurk fluit, B. v. d.
Star viola d'amora en alt, J. Monissen piano; 6.15
Verteluurtje voor jongeren; 6.45 Causerie door
H. Amelink; 7.00 Engelsche les; 7.45 Ned. Chr.
Persbureau; 8.00 NCRV-orkest. O.a. Piet Hein-
rhapsodie9.00 Causerie over Indië; 9.30 Ver
volg concert. O.a. Aufforderung zum Tanz,
Weber. Hierna Vaz Dias en tot 11.30 Gi'amofoon-
platen.
Hilversum (298 M., 1004 K.HT Alge
meen programma, verzorgd door de VAKA. o.eo
—7 en 7.307.45 Gymnastieles8.00 Gramofoon
platen; 10.15 Voordracht door Ad. Bouwmeester
en cello-recital door Max Rodrigues. Joh. Jong
vleugel; 12.00 VARA-septet en gramofoonplaten;
2.30 Gramofoonplaten; 2.45 Styn Streuvels leest
eigen werk; 3.30 Gramofoonplaten; 4.40 Voor de
kinderen; 5.00 VARA-septet en gramofoonplaten;
6.30 Causerie over de Amsterdamsche Paleis-
Raadhuiskwestie; 7.00 Paedagogisch concert
VARA-philharmonisch orkest. Inleiding: P. Tig-
gers; 8.00 Causerie door M. Beversluis; 8.20
VARA-philharmonisch orkest. O.a. Ouverture
Euryanthe, Weber; 9.40 „Droomkoninkje", H.
Heyermans; 11.10 Vaz Dias; 11.20—12 Gramo
foonplaten.
Daventry (1554 M., 193 K. IT.) 11.05 Le
zing; 12.20 Licht klassiek concert. Trio en alt;
I.20 Commodore Grand orkest; 2.45 Voor de
scholen; 4.05 Cello- en plano-recital door K,
Jacobs en J. Kadish; 4.35 Moschetto en zyh
orkest; 5.35 Kinderuur; 6.20 Berichten; 6.50
Beethoven's Piano-sonates door Dorothy Mog-
gridge7 10 Boekbespreking, 7.30 en 7.50 Lezing;
8 20 „Frae a'the airts", programma voor St.
Andrew's Night; 9.40 Lezing; 10.10 Kamermu
ziek door het Pro Arte strijdkwartet. O.a. kwar
tet in Bes, op. IS, Nr. 6, Beethoven; 11.20—12.20
Dansmuziek door Roy Fox en zyn Band.
P a r i1 s („Radio-Paris", 1725 M„ 174 K. H.)
8 05 en 12 50 Gramofoonplaten; 4.05 Orkest; 8.20
„Tosca", Puccini (gramofoonplaten van de Scala
te Milaan).
Langenberg (473 M., 634 K.H.) 6.25—
7.20 Orkest; 12.251.50 Orkest van werklooze
musici; 4.20—5.20 Strykkwartet en solisten; 7.50
„Das Erlebnis der Liebe", voordrachtenserie
door Rud. Rieth; 9.40—11.05 Concert, hierna ver
slag van de Zesdaagsche wielerwedstryden te
Keulen.
Kalundborg (1153 M„ 260 K. H.) 11.20—
1.20 Concert uit hotel Angleterre2.504.50 L.
Preils Instrumentaal Ensemble; 7.20—9.20 Con
cert der Caecilia-vereeniging. O.a. concert F-dur
voor strykers, hobo, hoorn en continuo, Handel.
Hierna dansmuziek door Watson's Band uit
restaurant „Wivel".
Brussel (508 M., 590 K. H.) 5.20 en 6.50
Gramofoonplaten; 8.20 Orkest; 8.50 Vervolg con
cert. O.a. Jagd-Symphonie, Haydn.
(338.2 M., 887 K. H.) 5.20 Sonatenconcert5 50
Gramofoonplaten; 8.20 Omroeporkest. O.a. Medi
tation de Thais, Massenet,
Rome (441 M„ 680 K. H.) 8.20 Orkest,
Folkloristische muziek.
Zeesen (1635 M„ 183.5 K. H.) 7.201 Populair
concert door de kapel Geza Komor; 7.50 Lezing
door Felix Timmermans; 8.30 Omroeporkest; 9.3b
Lezing en berichten en hierna tot 11.50 dansmu-
ziek door Alfred Eeres en zyn B&nd.
Radio bij misdadigersjacht in
wildernis.
Op het gerucht, dat in Centraal Australië twee
blanken door inlanders zouden zyn vermoord,
een politie-expeditie op onderzoek uitgegaan, om
de daders op te snoven
Deze expeditie heeft'een radiozond-enont-
vanginstallatie medegenomen om in de wildernis
steeds met de bewoonde wereld in con^c^rt^f
blyven. De stroom voor deze installaüo wotdt 'iooi
een met de hand aan te dryven generator ge
leverd.
Brengt radio mooi weer.
Wanneer het lane- achtereen slecht weer is,
dan zoeken de ontevredenen hiervoor e?n schul
dige en als zoodanig hebben b°Xd £ft feU
radio reeds dikwöls genoemd, hoewel net ieu,
dat er voortdurend radio worft "of weer^oo^
daarby toch ook gelukkig vee mooi voor
komt, deze veronderstelling al een weinig aan
het wankelen ct
Nieuwe Amsterdamsche afdeeling
geconstitueerd.
In 'n Donderdagavond im t Parkhotel te Am
sterdam gehouden vergadering is de afdeel ns
Amsterdam van de vereemg.ng „de Ned. Film
liga" geconstitueerd.
Zooals bekend, is de oorspronkelijke afdee
ling Amsterdam in een bijeenkomst op 12 Sep
tember ontbonden daar de leden van oordeel
waren, dat er voor een afdeeling Amsterdam
geen bestaansreden meer was. Daar inmiddels
gebleken is, dat niettemin te Amsterdam velen
behoefte gevoelden aan een afdeeling der Ned.
Filmliga, is eenige weken geleden een nieuwe
afdeeling opgericht, welke op baar eerste ver-
gade-ring gisteren het volgend bestuur koos:
rtrs. Th. B. F. Hoyer, voorzitter; F. E. v. Putten,
2e voorzitter; mr. H. J. G. Ivens, secretaris; J.
C. P. Eeftinok Schattenhek, penningmeester; C.
de Graaft, 2e secr.-penningmeester; Ir. J. Dui
ker en ir. F. den Tex.
Een telegram uit New-York meldt het over
lijden van de bekende Hongaarsche filmactrice
Lya de Putti.
Eenige dagen geleden had zij aan den maal
tijd een beentje van een kippenbout in de keel
gekregen, waardoor bloedvergiftiging ontstond.
Een operatie werd noodzakelijk, doch tenge
volge daarvan overviel de patiënte binnen 48
uren een pleuris, die dra een zoo ernstig karak
ter kreeg, dat de dood ermede gemoeid was.
Lya de Putti verwierf o.a. bekendheid door
haar samenspel met Emil Jannings in de film
„Variété". Zij vertoefde sedert in Amerika.
Ze is slechts 28 jaren oud geworden.
DE MARIA VERTOLKSTER VAN
OBERAMMERGAü
MüNCHEN, 26 November (H.N.) Anna Rutz,
I txt »a^si'espe'len van Oberammergau in
1930 de Maria speelde, heeft thans een betrek
king als dienstbode in Engeland aangenomen.
INDISCHE POSTVLUCHTEN.
De Ekster vertrok gisteren om 7.25 uit Mar
seille en arriveerde om 11,05 in Rome.
De Valk vertrok gisteren om 4.46 uit Djask,
kwam om 11.42 in Karachi, vertrok vandaar
weder om 12.45 en arriveerde om 16.23 uur in
Jodhpur.
Uil vertrok om 6.15 uit CaIro, kwam om
8.47 te Mersamatruh aan, veritrok vandaar
weder om 9.25 en arriveerde om 14 uur in
Athene.
SOERABAJA, 26 November (ANETA)
Naar het Soer, Handelsbl. verneemt repa
trieert de kapitein ter zee J. de Graaff binnen
kort. Hij is bestemd om den vice-admiraal mr.
J. Jager c«p te volgen als chef van den Marine
staf bij het departement van Defensie.
De passus uit de Memorie van Antwoord van
den Minister van Financiën, waaroij aan de
slachtoffers der hypotheken In Maas en Waal
een voorloopige vrijstelling van hun verpllch
tingen werd gegeven, zal door velen oiet vreug
de zijn begroet. Destijds, bij een bezoek aan het
land der watersnood-woningen, hebben we ge
pleit voor een algeheele en onvoorwaardelijke
vrijstelling
Niet zonder grond, naar we meenden, want
de verdeeling der gelden van liefdadig Neder
land was niet zoo bijster gelukkig te noemen
Juist degenen, die financieel bet minst op
eigen wieken konden drijven, werden gehol
pen aan een huis met een hypotheek, al was
die niet zoo hoog en werd zooveel mogelijk de
billijkheid betracht.
Maar tevoren waren grove fouten gemaakt.
Er was te royaal met den buldel omgesprongen,
de huizen werden te groot gebouwd voor de
behoefte van de* streek en gevolg van dat
alles het. geld was op toen het niet op hal
mogen zijn, toen namelijk de kleine man nog
geholpen moest worden.
Daarop ts de regeering bijgesprongen
maar met een slag om den arm, want een ge
deelte der subsidie was slechts voorschot, dat
door hypotheken moest worden terugbetaald.
En nu de nood zoo hoog gestegen is als het
water, dat in 1926 de aanlegger van de ellende
werd, nu bet blijkt, dat bet waarachtig zoo niet
meer kan in Maas en Waal, springt de regeering
opnieuw bij maar met een slag om den
artm, want: voorloopige vrijstelling.
„Slechts een aangevangen proefproces wordt
intusschen voortgezet", meldt de Memorie van
Antwoord verder.
.Waartoe?" teekent de Gelderlander In zijn
hoofdartikel van 25 November hierbij aan „Of
is het do bedoeling de narigheden later te doen
herrijzen?"
Zóó somber zouden we voor Maas en Waal
den toestand maar niet Inzien. Mogelijk over
tuigt juist dit proefproces de regeering er van,
dat het eenige antwoord op de fouten, In 1926
1927 gemaakt, slechts een algebeele vrijstel
ling zijn kan.
Dat zou het einde zijn van veel leed, daar
ginds in het lage land tussehen de dijken.
Dini von Essen in Duitscliland.
De Nederlandsehe danseres Dini von Essen,
die onder auspiciën van impressario Ernst
Krauss op het oogenblik een groote tournée
door Duitschland maakt, heeft in alle steden,
waar zij tot nu toe is opgetreden, een bijzon
der groot succes gehad.
Dini von Essen wist het aanvankelijk zeer
gereserveerde publiek gaandeweg te verove
ren en het succes groeide tegen het einde
steeds aan tot een warme huldiging.
De pers is vol lef over de zéér persoonlijke
danskunst van Dini von Essen.
WEER GEVALLEN VAN ENCEPHALITIS
NA INENTING
In de'week van 1 tot en met 7 November is
een ziektegeval ter kennis van het Staatstoe
zicht op oe Volksgezondheid gebracht, dat blij
kens een nader ingesteld onderzoek als een
licht geval van encephalitis na inenting moet
beschouwd worden.
In de week van 15 tot en met 21 November
zijn twee gevallen van encephalitis na inen.
ting ter kennis van het Staatstoezicht op de
Volksgezondheid gebracht. Nader onderzoek
wordt ingesteld.
UIT DE METAALINDUSTRIE.
Op de Kon. Nederl. Machinefabriek voorheeD
E. H. Begemann te Helmond is de werktijd van
47Ya en 42M> uur resp. voor de constructie-
werkplaats en de machinefabriek teruggebracht
op 25H en 22'^ uur i>er week in verband met
gebrek aan orders.
«MSS* VET*.
Van der Meulen.
Het ls een eigenaardige historie met het In
ternationale programma van den K N V. B.
In dit seizoen. Het bestuur van den K. N. v B.
nam op het einde van het vorige jaar „in prin-
ciDe" het besluit niet meer dan vier interland-
F wedstryden in één
seizoen te organi-
seeren en hiervoor
werden vastgesteld
behalve de traditio-
neele twee wedstry
den tegen België
een wedstrijd te
Parys tegen Frank
rijk en een ontmoe
ting te Amsterdam
tegen de Zwitsers,
Maar toen de Zwit
sers afschreven (de
wedstryden voor
den Europa-cup ge
nieten in het Al
penland den voor
rang) en er dus
maar drie wedstry
den overbleven,
achtte men het in
ternationaal menu
wat al te sober en ging men op zoek naar an
dere tegenstanders. Reeds was men tot een match
tegen de Franschen gekomen doordat andere
wedstryden niet „voorradig" waren en toen men
met Duitschland, Zweden, Tsjecho-Slowakië, De
nemarken, Spanje en nog een paar landen niet
tot een resultaat voor dit seizoen kon komen,
openden zich andere mogelykheden. Toen kwam
men op Joego-Slavië en Ierland en liet men
meteen maar laten we zeggen op practische
Overwegingen het beginsel van de 4 wed
stryden in één seizoen varen en komt er geen
kink in den kabel, dan volgen op den wedstryd
morgen te Parys in het voorjaar behalve de
twee wedstryden tegen België nog wedstryden
in Amsterdam in de maand Mei tegen Ierlami
en Toego-Slavië. Daar komt dan ten bate van
de berooide kas der F. I. F. A. nog een extra-
wedstryd te Amsterdam tegen België by, zoodat
het weer 6 interland-matches worden.
Het moge jammer zijn, dat op dit internatio
naal menu selecte schotels als Nederland—
Duitschland of Nederland—Engeland of tegen
de zoo sterke Centraal-Europeesche prof-landen,
Oostenry'k, Tsjecho-Slowakië en Hongarye, ont
breken, voor een klein land ai3 het onze, dat
op vpétbalgebied niet meer in het allereerste
gelid staat, Is ook thans het menu nog zeer
aantrekkelyk te achten, We juichen het toe dat
men nieuwe relaties aanknoopt en stellig ook
dat men oude relaties weer oprakelt.
De wedstrijden tegen de
Franschen.
Dat is inderdaad het geval met de Franschen
Want op 10 Mei 1908 vond het eerste treffen tus-
schen de vertegenwoordigende voetbalploegen
van Nederland en Frankryk plaats. Dat was te
Rotterdam, in den tyd dus dat Amsterdam nog
niet het monopolie van internationale wedstry
den had. Onze landgenooten bleven toen gemak-
kelyk met 4—1 in de meerderheid, hoewel hun
Sp&i niet tot volle ontwikkeling kwam. Eerst 13
jaren iater, op 8 Mei 1921," vond de tweede wed
stryd tussehen Frankrijk en Nederland plaats,
en wel te Parys. Ook toen waren de Franschen
niet tegen onze landgenooten opgewassen en
behaalde de oranje-ploeg een 50 overwinning.
Weer 2 jaren later vond de derde ontmoeting
plaats, nl. in Amsterdam, waar de Fransche
ploeg met 8—1 in de pan gehakt werd.
Daar is het sedert dien by gebleven. Het feit
dat de Franschen in dien wedstryd met een on
volledige ploeg kwamen, is door den K. N. V. B.
(al is aan die gevoelens officieel natuurlyk nooit
uiting gegeven) niet prettig opgenomen en daar
kwam by dat het oude stadion by dien wedstryd
lang niet uitverkocht was. De Franschen waren
geen attractie, ze „trokken hier niet", daar was
men het over eens en dat zal er mede toe ge
leid hebben dat er niet zoozeer naar gestreefd is
opnieuw tegen de Franschen te spelen.
Het Fransche voetbal.
De situatie Is echter grondig veranderd in
de laatste jaren. Het Fransche spel is met reuzen
schreden vooruitgegaan. Association had v-oor
Frankryk
een jaar of tien nog de tweede plaats In Frank
ryk na rugby. Sedert d(en heeft voetbal, even
als in alle andere Europeesche lapden, het vol
komen gewonnen en door het geld van Jan Pu
bliek kwamen er trainers, werd het amateurisme
over boord gegooid, ontstond er een geregeld
contact met de sterkste buitenlandsche ploegen
en nam het Fransche voetbal zoozeer in kracht
toe dat in de laatste jaren te Parys zelfs over
winningen behaald werden op Hongarye (30),
op het Engelsche elftal (53) en op Duitschland
Thans is het Fransche voethal volkomen „by"
en als men buiten onze grenzen een zgn. Euro
peesche ranglyst opmaakte, dan zou men er
zelfs toe komen Frankryk boven Nederland te
plaatsen.
De meest kenmerkende eigenschap van het
Fransche spel in deze succesvolle wedstryden
was snelheid Vooral de aanval was uiterst be-
weeglyk. Een minder nauwkeurig doch zeer snel
uitgevoerd aanvalsspel leidde tot verrassonde
situaties voor het doel der tegenparty en dan
bleken de Fransche aanvallers ook te kunnen
schieten. Voeg daarby een groote dosis geestdrift
dan is het eenigszins verklaard hoe zelfs de qua
ploeg sterke Engelsche prof-team er met 5>3
aan gelooven moest. Eenigszins, want altyd
nog ontbeert men in het Fransche spel het zui
vere gevoel voor teamverband; de tactiek van
da Franschen is nog niet volledig op het peil van
de beste Europeesche ploegen.
liet Fransche elftal.
Over de samenstelling van het Fransche elf
tal dat morgen tegen het Nederlandsehe in het
Stadion van Coiombes uitkomt, is men in Frank
ryk o-ver het algemeen tevreden. Er zyn trou
wens 7 spelers van de zoo succesvolle ploeg van
het vorige seizoen in opgenomen en de meesten
vermoeden dat de wyzigingen verbeteringen zyn.
Thepot is een keeper van prima klasse. Toen
de bekende Zwitsersche doelman Sèchehaye twee
jaren in Parys woonachtig was, gaf men voor
het Parysche elftal toch de voorkeur aan Thepot.
Dat alleen reeds bewyst ons hoe sterk deze
Fransche keeper is, want Sèchehaye was een
doelverdediger van byzondere klasse.
De back3 zyn spelers die veel overeenstemming
zullen vertoonen met onze eigen achterspelers.
Ze zyn geen fyne spelers, doch physiek sterk en
groot en en zyn zeer trapvast in alle standen.
Snelheid kenmerkt 't spel van de rest van
de ploeg en ook de techniek is uitstekend ver
zorgd. Het is een team dat volkomen onbereken
baar is, dat getoond heeft van de allersterksten
te kunnen winnen en daarby toch niet den in
druk vestigde onoverwinnelyk te zyn.
De Nederlandsehe ploeg.
De algemeene indruk van het Nederlandsen
elftal kan niet ongunstig zyn. Een team dat op
een plaats na hetzelfde is als het elftal, dat de
Denen in Kopenhagen overwon, bezit al de basis
van succes en daarby komt nog, dat bet Elftal
goed voorbereid ds. Men heeft met succes een
paar oefenwedstryden gespeeld, er zyn boven
dien nog enkele oefeningen gehouden aan de
lichamelijke gesteldheid, zoowel als aan „het
moreel" van de spelers is de noodige aandacht
besteed. Het elftal is behoorlyk „ingespeeld",
dat móét het toch op de Franschen voor heb
ben. Dat moet toch tot een heter ploegverband
leiden, want deze Fransche ploeg speelde in dit
verband geen enkele oefenmatch en er zyn zelfs
spelers dn de ploeg onzer tegenstanders die elkaar
niet kennen
De Franschen hebben het feit, dat ze in eigen
omgeving spelen, en vermoedelyk hun sneller
tempo, voor, doch als zy morgen sterker blyken
te zyn, dan blykt daarmede teven? dat zy op
het oogenblik over betere spelers beschikken.
Dat is natuurlyk geenszins mogelyk by het
enorme spelersmateriaal waarover de Franschen
uit den aard der zaak beschikken. De Nederland
sehe ploeg telt toch ook diverse spelers van de
beste klasse. Zooals wy het elftal bezien, zyn
Adam, Van der Meulen en Van Heel de drie
spelers, die we als spelers van de extra klasse
beschouwen, spelers die door hun individueele
kwaliteiten een overwegenden invloed op de rest
van het team uitoefenen. We blyven het betreu
ren, dat men een spelers als Adam niet op den
vleugel Het en evenzeer dat men het binnen-
trio niet versterkte door opname van den Am
sterdammer van Reenen, die tegenwoordig een
spel la Manus Francken vertoont,, doch ook
in de tegenwoordige ploeg hebben we vertrou
wen. Al presteert Lagendaal in eigen club bit
ter weinig, in de zooveel sterkere entourage van
het Nederlandsehe elftal is hij zyn plaats vol
komen waard. Lagendaal is een speler die juist
in het Nederlandsehe elftal op zyn best is, in
tegenstelling eenigszins met zyn achterman An-
deriesen die in zyn club een geduchte kracht is,
doch in samengestelde elftallen zelden wist uit te
munten en zelfs herhaaldelyk teleur stelde. Er
is dan ook wel overwogen hem te vervangen,
doch: lo. wist men geen beteren spil te ontdek
ken en 2o. hebben speciaal v. d. Meulen en de
backs op zyn herkiezing aangedrongen. Ja, dat
is de groote verdienste van den langen Amster
dammer, dat hy een geduchte steun is voor de
achterhoede.
Die achterhoede zelf bestaat ook al uit spe-
FtNOT
(C. A. P.)
kaufmann
(Mulhouse)
MATTLER
(Sochaux)
THEPOT
(Red Star)
VEIN ANTE
(R. C. de Fr.)
KAUCSAR
(F. C. Mo ntpellier)
MERCIBR
(Cl. F rangals)
OHARDAR
(F. C. Sète)
HORNUS
(F. C. Montpelller)
LAURENT LANGILLER
(Sochaux) (Exc. Roubaix)
Scheidsrechter
RUOFF (Zwitserland)
V. NELLEN
CD. H.C.)
VAN HEEL
(Feyenoord)
Nederland
MOL LAGE NDAAL
(K.F. C.) (Xerxes)
ander iesen
(Ajax)
VAN RUN WEBER
(P. S. V.) (A. D. O.)
VAN DER MEULEN
(H. F. C.aanvoerder)
ADAM
(H. V. V.)
WELS
(Unitas)
PAAUWE
(Feyenoord)
Reel. 19323 9
Iers die we speciaal als Internationaal moeten
waardeeren. Van der Meulen niet. Die is tegen
woordig ook als clubspeler subliem, doch Weber
en v. Run zyn er in A. D. O en P. S. V. tegen
woordig dikwijls naast. De jonge Weber vooral
is ln de laatste weken soms raar aan het schut
teren en dan herkent men geen moment den
fermen speler die enkele weken geleden tegen
de Blackburn Rovers op Sparta's veld een ge
durfde en zoo al niet fyne. dan toch secure party
speelde. Toen was het Nederlandsehe back-
paar zeer goed en al ontbrak de fyne speelwijze
van het duo Dentsvan Kol in zyn besten tyd
(men denke o.a. aan de 22 in Düsseldorf tegen
Duitschland het spel van Van RunWeber
was tegen de Blackburn Rovers zeker even doel
matig. Alleen dèt vergete men niet: die Rovers
waren op den linksbuiten na gedecideerd te lang
zaam en ook de Denen te Kopenhagen schoten
niet onbelangryk in tempo tekort. Wy hebben
vertrouwen in onze backs, doch moeten ons de
finitief oordeel toch nog voorbehouden.
Als van Heel het volhoudt, is er geen beteren
vl.eugelhalf denkbaar en nu Paauwe steeds meer
ervaring opdoet, zal hy ook Zondag wel voldoe
ning schenken. We zien in Paauwe geen speler
van de klasse van v. Heel maar wel een nut
tige kracht met een zuivere opvatting van zyn
taak. En een beteren speler op die plaats kennen
we evenmin.
Wat den aanval betreft vertrouwen we dat Wels,
Mol en v. Nellen zich goed zufen aanpassen.
Geen van drieën beschikken deze spelers over
buitengewone kwaliteiten en het i» zelfs de vraag
of zy boven de doorsnee van de Hollandsche
aanvalsspelers uitsteken. Maar Van Nellen en
Wels zyn snelle spelers met een behoorlyk aan
passingsvermogen en we vermeenen dat ook Mol
die eigenschappen hebben zal. Do„r de keuze van
een speler als Lagendaal en het naar binnen
plaatsen van Adam, krygt onze aanval een apart
karakter. Het is geen gewone voorhoede meer
doch een linie die in speelwyze zal moeten basee
ren op de virtuositeit van Adam en de schotvaar
digheid van Lagendaal. Daarmede Is ook de taak
van den linkervleugel en van Wels een ietwat af
wijkende. Nu reeds vertellen de Franschen won
deren van Adam (ze behoeven de Zwitsersche
en andere Centraal-Europeesche bladen maar te
citeeren) en anecdotes van ,,1'homme canon",
zooals zy Lagendaal, Belgische bladen citeerend.
noemen. Van Wels, Van Nellen en Mol weet men
niets en zegt niemand niets. Het kon wel eens
zyn dat dit héél gunstig was voor dat drietal dat
te goed is voor secundair werk.
Resumeerend een elftal dat vertrouwen ver
dient, een team dat naar onze berekening een
échec (we denken aan Brussel, Zürich en Boe
dapest) onder alle omstandigheden zal weten te
vermyden en dat misschien wel in staat is het
kunststukje van Kopenhagen te herhalen.
Zerker wel een duizend Hollanders zullen niet
nalaten ook ons elftal morgenmiddag een riem on
der 't hart te steken, de spelers zyn vol goeden
moed vertrokken, de geest in de ploeg is opper
best. Laten we hopen dat morgenmiddag onze re
presentanten voor de vierde maal den Gallischen
haan bedwingen zullen
Eerste Masse E
T.Y.B.B. heeft, wat men elders noemt, vry-
wel een walk-over". De Haarlemmers moeten
naar Gouda, waar men dus de leiders tegen de
hekkesluiters ziet ageeren. Twyfei aan den
uitslag is hier niet gewettigd. Leonldas beëin
digt de eerste helft van haar competitie-pro
gramma met een thuiswedstryd tegen G.D.A.
Hoewel de Loosduiners moeilyk te bekampen zyn,
moeten de Rotterdammers tot een behoorlijke
meerderheid, in staat geacht worden. Graat Wil
lem dient zyn geschokte positie wat te herstel
len door van S.J.C. in Noordwyk te winnen. We
twyfelen het of D.E.M. aan het terreinvoordeel
voldoende steun heeft om zich in Beverwyk
tegen D.H.L. staande te houden. Spartaan et)
H.B.C. zyn vry.
Tengevolge van den wedstryd Frankryk—Ne
derland te Parys is het eerste klasprogramma
bekopt. In deze afdeeling resteeren twee wed
stryden. H.V.V. reist met weinig hoopvolle voor
uitzichten naar de Stormvogels, door wie ze in
Den Haag reeds met 4—2 werd verslagen. West
Frisia en 't Gooi deelden destyas in Hilversum
de punten met 1—1, de Enkhuizers zullen waar-
schynlyk meer profyt uit het veldvoordeel
trekken.
LEIDEN, 27 November. Aanvoer en pryzen
waren790 runderen, 74 kalveren, 630 scha),en
29 stieren 105335131 kalf- en melkkoeien 170
300, handel stug268 varekoeien 135—275, han
del matig209 vette ossen en koeien 165310,
per kg. schoon 4078 ct, handel stroef; 153 gras
kalveren ƒ40—95; 14 vette kalveren 45—70, per
kg. schoon ƒ0.75—1; 60 nuchtere kalveren 5—10,
handel traag; 455 vette schapen 2226, handel
traag; 175 weideschapen ƒ1821, handel traag;
352 mestvarkens 11—24zouters per kg. schoon
2528 ct, Londensche per kg. schoon 21—25 ct,
ha ndel traag850 biggen 3—7.
53 partyen Goudsche kaas le srt 3436, 2e srt
3133 per 50 kg.20 partyen Leidsche kaas
le srt 3540, 2e srt 30—34 per 50 kg. Handel
matig.
boek durven brandmerken en aan hen stoort
Damarls zich niet. Ze lijken te veel op iemand
anders, naar wien ze ook niet wilde luiste
ren. Toch krijgt ze nog wel 'ns een afkeurend
woordje te hoeren: zoo bijvo* rbeeld in haar
pension, waar alleen oude dames wonen, die
den heelen dag met 'n kerkboek in de hand zit
ten, of van geestelijken, die er wel 'ns komen.
Ze voelt zich' een ongewenschte gast, sinds
men haar kent als de schrijfster van den ro
man, door de pers, die nog rekening houdt
mot de moraal, zoo streng verftardeeld.
De directrice had al aanmerking gemaakt
op Thann, die met z'n pooten de trap vuil
maakte. Ze begreep wel, dat dit maar 'n
smoesje was, om haar kwijt te raken, maar
daar gaf ze niet veel om. Ze zou op reis gaan;
altijd aan den boekhandel gebonden, kende ze
behalf Beaumont alleen Parijs en om
geving. Italië trok haar aan, had ze niet ge
droomd, met Savin er heen te gaan? Nu hield
niets haar meer tegen. In afwachting van dat
alles, maakte ze zich op 'n avond gereed voor
'n concert bij Germain Rolland.
De enkele maanden, dat ze in Parys woonde
hebben haar geheel veranderd; zij behoort
niet meer tot degenen, die tevreden zijn met
natuurlijke schoonheid. Haar gezicht is al ge
wend aan blanketsel en lippenstift; de gouden
gloed in haar korte haren ts afkomstig van
een zekere vloeistof, die door dierkundigen
als onovertroffen wordt gepropageerd en haar
japon van crêpe de Chine zwart om haar
niet te doen vergeten, dat ze in den rouw is
verto ut snit en plooien, als haar costuums in
Beaumont nooit hebben gekend.
Ze wierp 'n vluchtigen blik in den spiegel,
dan sloeg ze een sbawl om en ging naar de
taxi, die beneden op haar stond te wachten.
Het groote, ruime huis van Germain Rol
land was gelegen in de Rue de Lille. 't Was
een oud aehtUende-eeuwsch gebouw, dat hij,
ook in de meubileering, geheel in den stijl
had gehouden. Hij had al lang Damejris het
hof gemaakt. Dien avond wachtte hij haar op
bij de salondeur en zoo gauw ze versoheen,
ftapte hij op haar af, om haar te geleiden naar
'n vrouw een magere
zonder schoonheid, Lt TOrsc^nlllS'
s oogen ©n een
pruilerig gezicht, dat blijk een ver
teerd karakter. Mensehen dijT I f
üie zich voor „wel
ingelicht uitgaven, zeiden, dat Germain Rol
land haar slechts om 't g.e,,d g^trouwd en
dat zy nu in dat huis, waar hartstocht heersch-
te en geen zedewet, nog s,€.chts leeMe voor
haar kinderen, steeds bevreesd dat zy eens
voor een ander plaats zou aoeten make,n.
Van het eerste oogenblik af diat 2e haar kende>
bemerkte Damarie dien WTok en raadde er
de reden van.
Dien avond probeerde ze £me0j om liaar
man van Damaris af te trekken, maar hij deed
als begreep hij haar nieL Hij waa te tTOtech
op zijn „vondelinge en hij wilde haar aan ai
zijn medewerkers voorstellen, Hen een na den
ander bracht hij w 1 den grooten fauteuil,
waarin hij haar had neergezet. Sommigen pro-
beerden haar even te interviewen en gingen
naast haar zitten, om haar te ondervragen;
hoe ze toch zoo in eens beroemd was kunnen
worden? Dat ging gewoonlijk toch niet zoo
gauw?
Eerst kwam ze er niet van in maar lang
zamerhand werd ze spraakzamer en moest ze
vertellen over haar geboorteplaatsje en over
het milieu, waarin ze was opgevoed. Een paar
journalisten maakten de noodige aanteeke-
ningen. Jammer, dat men zoovee] over haar
verleden wilde weten veel liever zou ze
volop genieten van het glorieuse heden. Ein
delijk leidde het concert de belangstelling
van haar af ze was er blij om maar ook
nu wachtten haar weer nieuwe kwellingen. Tot
nu toe had ze geleefd als in een ivoren toren.
Hoe onvo rziohtig Jean Clairvault ook was
op andere punten, nooit had hij zyn dochter
meegenomen naar plaatsen, waar ze verkeerde
dingen zou kunnen zien. In dat punt ging hij
niet mee met dein tijd.
't Was Damaris, als ademde ze een verpeste
lucht in, als ploeterde ze in de modder. Ze
had al veel slechte boeken gelezen, maar dat
was meer terloops even doorbladeren tius-
schen zichzelf en de djaarin vapirkomisudie
figuren had ze haar afkeer gesteld ais een
scheidsmuur. Maar hier stond ze er midden
in. Bij al die gepoederde dames en al die kee-
ren, die zich vermaakten met allerlei schuine
moppen, bemerkte ze slechts ©t-oimpheid van
geest. Toch kon haar dat niet zoo heel erg
verwonderenGermain Rolland bemoeide zich
nooit met schrijvers, d'ie hun blik richtten
tot ver boven de aarde. Dait alles werkte dépri-
meerend op bet meisje; ze had te veel geleefd
in de nabijheid van haar peettante; zonder het
zedf te vsprrjoeden, had Savin een groeten in
vloed op haar uitgeoefend en ze bewaarde nog
te veel herinneringen aan den tijd, waarin ze
geloofde met al de vurigheid, die in haar was.
En ze vroeg zich zelfs een oogenblik af, of
ze er wel ooit aan gewend zou raken.
Met dat alle® was het tij-d geworden voor
het souper. Germain Rolland kwami op haar
af, boog diep en bood baar zijn arm. Toch wa
ren er onder het gezelschap oudere dames,
zooaflis Colinette, de geestige medewerkster
van de Revue de Lutede of ook, die door de
positie van haar echtgencotén vèr boven haar
stonden. Waarom kos hij juist haar? Omdat
„Justicière" het boek van den dag was? Ze
zou 't wei willen gelooven, maar de blik van
den man, d;ie den haren zocht, deed haar t.vjj-
feien. Toen ze naar de eetzaal gingen, hóór
den ze gefluister en bemerkte ze den bijna
hoonenden lach van Colinette. Ook die gast
vrouw, die het eerst in de groote eetzaal was
binnengetreden en nu nog, rechtop staande,
den gasten hun plaats aanwees, zag tiaar de
koningin van den dag op. Toevallig keken Da
maris en zy elkaar aan, haar oogen waren nu
niet dof meer, maar bedroefd en smeekend en
het meisje raakte er van onder den indruk.
Haar plaats was vlak naast die van den
uitgever. Iedereen wilde nu eenige oogenblik-
ken met haar spreken. Men vroeg haar:
Wanneer verschijnt de volgende roman,
mevrouw?
Dien zal ik in Italië gaan schrijven.
Ze dronk een glas champagne, dan een
tweede, een derde. Ze voelde het: ze moest
bet verleden vergeten, om geheel en el te
kunnen genieten van het oogenblik, om zich te
laten bedwelmen door al dien lof, maar die
haar toch niet die vreugde bracht, die ze er
van had gehoopt. Na afloop wilde Germain
haar naar Re taxi brengen; als ze er zich
niet tegen had verzet, zou hij haar in z'n
eigen 'auto hebben weggebracht, maar 't was,
of ze in de koelte daarbuiten al haar waardig
heid terugvond en hij verder niet durfde aan
dringen.
Wat voelde ze zich plotseling eenzaam in
de taxi, die haar terug reed naar de Rue Cas
sette; ze had bijna spijt, dat ze vroeger de be
scherming van Savin had afgewezen. Bij hem
was ze veilig geweest, maar ze had niet ge
wild. Als een avonturierster wilde ze zyn
midden in volle zee en nu reeds bemerkte
ze de klippen.
Den volgenden morgen was er iemand voor
haar aan de telefoon: Cermain Rolland?
Een uitgever uit Italië vraagt me het
vortalingswerk van „Justicière". Ik zou er
graag persoonlijk even over spreken. Als u
om zeven uur hier komt, ben ik thuis; dan is
mijn kanto r gesloten.
Maar ze had er geen zin in, zoo vaak hem
te ontmoeten en zonder te aarzelen, antwoord
de ze':
't Is ine onmogelijk! Ik heib 'n afspraakje;
maar ik laat alles aan u over; zooals u doet,
is toch altijd het beste.
Den volgenden dag weer 'n telefoontje:
Nu geen excuses, hoor! Juvenilia, hot
groote geïllustreerde blad, vraagt me, om 'n
kiek van al myn medewerkers. Men zal 'n
groepsfoto nemen in de serre, straks om
vier uur.
Nu kon ze niet weigeren. Toen ze aankwam,
stond in de eerste rij al 'n groote fauteuil
klaar voor de auteur van „Justicière". Eerst
weigerde ze, er in plaats te nemen.
Ze zullen denken, dat ik 'n grootmoeder
ben, glimlachte ze.
Ze kroop weg achter 'n groote phenix, die
haar ten halve bedekte. Maar Germain Rol
land was 'n stijfkop en misschien nog
meer 'a aakenman. Hü barree® het: het
publiek wilde Marsa Vauclair zien; hij zou
haar laten zien; koste wat het koste. Hij pak
te het meisje bij den arm en leidde haar naar
een stoel vlak bij den zijnen; zij stribbelde
niet meer tegen, want ze merkte wel, hoe die
kleine scène aan Colinette de gelegenheid gaf
tot stekende opmerkingen.
Mevrouw Rolland bleef staan en hield zich,
als stelde ze er geen belang in, wat er om haar
heen gebeurde, maar Damaris wist wel, dat
ze Inwendig verbitterd moet zijn. Ternau
wernood gaf de jeugdige schrijfster antwoord
aan haar buurman en zoodra ze de kans kreeg,
ging ze naar huis terug. Onderweg peinsde
ze ever haar succes, dat ze zich zoo heel an-
ders had voorgesteld. De weg, dien zy had
ingeslagen, was de weg van hen, die alleen
hun verbeelding volgen, zich niet bekomme
rend om hoogeren regel, of van degenen, die
alleen bun eigenbelang kenden en daarvoor
bereid waren aan het publiek desnoods bedor
ven voedsel voor te werpen. Die weg was erg
glibberig en aan beide zijden lagen diepe af
gronden. Zou ze altijd rechtop kunnen loopen,
zonder ooit te duizelen? Die gedachte maakte
haar bang. En aan wien zou ze zich kunnen
hechten? 't Was alles zoo leeg om haar heen.
Toen ze voorbij de Saint Sulpice ging, voelde
ze een dringend verlangen, naar binnen te
gaan en daar zich neer te werpen voor Hem,
die haar vroeger kracht gaf; maar als ze toch
niet in Hem geloofde, zou dat dan niet nutte
loos zijn? En ze liep door naar huis.
De directrice ontving baar niet al te vrien
delijk:
Juffrouw, 't spijt me wel, maar we moe
ten u een andere kamer geven.
Waarom?
Uw buurdame, die al heel lang bij ons
is, heeft nm een salon gevraagd en ik wil
haar die geven.
Waar moet ik dan naar toe?
Men wees haar een klein kamertje op de
vijfde étage, langs de dienstboden-trap was
bet te bereiken. Men hoopte natuurlijk, dat
ze er vorr zou bedanken en weg zou gaan.
Morgens had een groot diagblad, dat zijn
lezers met nadruk waarschuwde tegen gevaar
lijke lectuur, een zeer ongunstige critiek uit
geoefend op „Justicière". Damaris kon er dus
niet meer aan twyfelen, wat de bedoeling was.
Maar waar ga ik heen? dacht ze.
Ze ging naar de kamer, die ze niet lang meer
de hare kon noemen. Een paar vellen papier
lagen er verspreid; een verhaaltje, waar de
Phare de Paris om had gevraagd. Ze wou het
afwerken, maar het lukte niet. Toen nam ze
een boek; toevallig van Colinette. De stelling
die er werd verdedigd, leek haar onhoudbaar
en het boek leidde haar niet af; integendeel
ze werd er nog meer door bezwaard.
Op dat oogenblik werd er aan de deur ge
klopt:
Er is iemand voor u in den salon.
Natuurlijk bij weer; ze aarzelde te gaan.
Wie is er?
Een daim-e die haar naam niet wilde
noemen.
Ze dacht aan Solange. Zou mademoiselle de
Fontdouce haar gestuurd hebben?
De dame, die op haar wachtte in den ouder-
wetschen salon was een magere figuur, die
ze nog maar pas kende, maar die haar toch
niet sympathiek was: Mevrouw Germain
Rolland!
Toen Damaris haar herkende, week ze onwil
lekeurig een stap terug. Die had ze het aller
minst verwacht en ze was er geheel van ont
daan. Toch stamelde ze:
Wat een blijde verrassing, mevrouw!
De dame was opgestaan en aJ dadelijk maak
te ze de reden van haaT komst bekend.
-- Geen dank Ik kom hier, am m'a
eigen geluk te redden.
(Wordt vervolgd).
