AATSTE
Kabouters
zijn:
<7\
ZEETIJDINGEN.
ZATERDAG 28 NOVEMBER 1931
VIT ROTTERDAM.
HET VERGAAN VAN DE MARABOE
DE STUURMAN VERTELT.
Angstige miniuten in het ijskoude
water.
UIT VLAARDINGEN.
VERORDENING BETREFFENDE DEN
VERKOOP VAN BEVROREN
VLEESCH.
HET CONFLICT IN DE TEXTIEL
INDUSTRIE.
HET HESSISCH DOCUMENT.
Gewoner, van den Eendraclitsweg-
voor 12.000 benadeeld. SCHOONHOVEN
MOTORRIJWIEL TEGEN EEN BOOM
GEBOTST.
BRUTALE OPLICHTING.
Door fantastische verhalen om den
tuin geleid.
DE MOORD TE ZUIDBROEK.
Een oproep der Duitsche socialisten.
IN DE KATOENINDUSTRIE VAN
LANCASHIRE.
SCHIPPERSBEURS.
STOOMVAARTLIJNEN.
NIEUWS UIT SPANJE.
INBREKER AANGEHOUDEN.
Het decreet van De los Rios.
FAILLISSEMENTEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS, j
Rott n- Llssabon 29 0H
WOELINGEN IN SOFIA.
MISLUKTE INBRAAK BIJ EEN
BURGEMEESTER.
UIT OVERSCHIE
EX-KONING ALFONSO NAAR
MUNCHEN.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
nagekomen zeetijdingen
FINLANDS VOLKSSTEMMING OVER
HET ALCOHOLVRAAGSTUK.
VISSCHERIJ.
Zooals wij reeds uitvoerig meldden heeft j.l.
Zondagavond in het Kaiser Wilhelmkanaa.l een
aanvaring plaats gehad tusechen het Neder-
landsehe motorschip „Maraboe" en het Rus
sische stoomschip „Sibier", waarbij de „Ma
raboe binnen enkele minuten gezonken is.
De bemanning werd met groote moeite gered
en aan boord van de „Sibier" gebracht.
Vanochtend is een deel van de équipage met
den trein uit Stettin te Rotterdam gearri
veerd. Op het kantoor, van de reeder ij, de
firma Voskipinp, hebben wij met den stuur
man. den heer F. Stam een onderhoud gehad,
waarbij deze ons bet volgende vertelde.
Op den avond van de aanvaring, omstreeks
half 9 lagen de lichtmatroos en ik te kooi. Wij
waren juist afgelost en ik sliep vast. Plotse
ling hoorde ik de telegraaf achteruit zetteu.
Het schip maakte een ach ter waar tsche bewe
ging en terwijl ik me afvroeg wat er aan de
hand was, hoorde ik roepen: „Kom aan dek!"
Ik had nog tijd om mijn sokken aan te trekken
doch toen voelde ik dat het schip zijwaarts
helde, waarop ik mij, half gekleed, naar bo
ven spoedde. Daar zag ik dat onze boot
zwaar naar bakboordzijde overhelde. Onze mast
lag op de „Sibier" en de kapitein riep ons
toe daar over heen naar de „Sibier" te klaute^
VISSCHERIJ.
Van de harlng-vissOherij 'krwamën bier binnen:
VD 103, T. Eijgenraam, met 37 last haring
(had 6 last overgegeven); VL 29, S. Broek,
met 37 last haring; VL 137, J. Zervenhuiizem,
met 51/, last haring (met defecten motor);
VL 195, A. Poot, met 48 last haring, (had 36
last overgegeven)VL 197, A. van Roon, met
47 last haring; VL 205, A. v. d. Zwan, met
34 last haring (had 5 last overgegeven);
VL 201, J. va.n Minnen, met 40 last haring,
(had 9 last overgegven)VL 207, H. Woens-
dregt, met 35 last haring ('bad 7 last overge
geven); MA 5, J. Drop, met 37 last haring;
GDY 200, H. van Minnen, met 33 last haring.
Vrijdag werd hier aan den afisliag betaald
voor volle haring Engelsehe wal van 13.
14.30 per kantje; volle haring kanaal van
11.5011.90, stijve koon van 21.5022.
per kantje.
INSCHRIJVING RIJWIELEN
GEMEENTEDIENST,
Op Vrijdag 11 December naim. 2.30 uur, zal
ten etiadhuize door B. en W. worden aanbesteed
het in huur verstrekken van 21 rijwielen voor
den gemeentedienst, gedurende het jaar 1932.
GESLAAGD.
De heer K. W. Coippooise, alhier, slaagde te
"s-Gravenhage voor de akte Wiskunde L.O.
VOETBALPROGRAMMA.
Zondag worden hier gespeeld; Forfnna—
Quick; V.F.C. II H.-D.V.S. III; De Holilan-
diaan III—S.M.V. It; Fortune. V-VFC IV-
Forbuna VI-S.MV. IV; V.F.C.V-Radio' UI-
De Hollandlaan IIConcordia It.
BEEN GEBROKEN.
De 6 jarige Vieugdenhil kwam hij het touw-
ren. Enkele van onze mannen slaagden daar- 'esr>r:ngen 200 ongelukkig te vallen, dat het
in doch toen ik het wilde probeeren kraakte ^I,ld 'Iwt heupbeen brak. Na door een lid der
het hout zoo gevaarlijk dat ik het niet durfde h-H.B.O. in ihet verband lokaal van Vlaardingen.
Oost verbonden te zijn, werd het op advies
van di. Linzel naar het ziekenhuis vervoerd.
wagen. Ik slaagde erin den onderkant, van
een stormleer te pakken te krijgen, die de be
manning van de „Sibier" over den boek had
uitgeworpen. Mijn gewicht hield den ladder
gestrekt en daarvan profiteerden een drietal
van mijn kameraden om naar boven te klim
men. Mij was dit echter onmogelijk omdat de
onderste vijf sporten ontbraken. Ik hing tot
aan mijn hals in het ijskoud® water en had
niet de kracht meer om me op te trekken. Het
schip was inmiddels op zijn zylrant terecht
gekomen en ik merkte dat er niets anders op HBHBj
zat dan me los te laten. Behalve ik, lagen ook I B-E.M. 24, eveneens met 800O ton erts.
de Duitsche loods en de licht-matroos in bet
water te spartelen. De bemanning van de si
bier" had onmiddellijk een twintigtal zwem
vesten in het water gewwpen. Alle drie wisten
wij er een machtig te worden, waarna wij naar
den wal zwommen. Daar werden wij afgehaald
door een boot van de „Sibier", waar men ons
een „opknappertje" gaf en naar kooi bracht.
Twee dagen zijn wij 0p de „Sibier" gebleven.
ij hebben er een goede verzorging gehad en
VERKOOP IEPEN ENZ.
Op 3 December zal op het Bureau van Ge
meentewerken de inschrijving plaats hebben
v-oor den verkoop van 52 iepen, 3 kastanjes en
l eik.
BINNENGEKOMEN SCHJ3PEN.
In de Vulcaanhaven zijn binnengekomen do
stoomschepen P.L.M. 21 met 8000 ton erts en
De verordening tot wijziging der „Verorde
ning betreffende den webkoop van Bevroren
Vleeech luidt:
Artikel 1. De titel der bovenaangehaalde
verordening wordt gelezen als volgt: Verorde-
Een tweede loonsverlaging per
bulletin aangekondigd.
Hedenochtend werd in de fabrieken aange
sloten bij de Enschedesche en Twentsch-Gel-
dersclie fabrikantenvereniging een bulletin
aangeplakt, waarin de fabrikanten verklaren
het te betreuren, dat in deze moeilijke tijden
nt f+ ,arbeitkirs er niet tegen op gezien
e ondanks hun ernstige waarschuwingen,
den strijd in de industrie te ontketenen. „Het
spreekt van zelf," zoo luidt dit bulletin verder,
dat de leden van de twee samenwerkende fa
brikantenverenigingen de Enschedesche en de
Twentsch-Geldersche de. ondernemingen, die
slachtoffers van dezen strüd worden, met alle
mogelijke middelen zullen steunen Het con
flict dwingt ons als eersten maatregel een
verderen loonaftrek toe te passen. Met Ingang
van Maandag 14 December a.s. zullen de loo-
nen van onze arbeiders met 5 pet. worden ver
laagd."
Deze tweede verlaging zal in 31 Twentsche
fabrieken met een totaal van ongeveer 20.000
arbeiders worden toegepast.
NATIONAAL CRISISCOMITE.
Een gift der koningin-moeder.
II. M. de Koningin-Moeder heeft een gift van
2000 aan het comité doen toekomen.
KINDEREN DOOR EEN AUTO
AANGEREDEN.
Een vijfjarig meisje onmiddellijk gedood.
Gisteren zijn bij het station te Noordwijker-
hout twee kinderen door een vrachtauto van
de firma van Rijn uit Noordwijk overreden,
doordat zij plotseling den weg overstaken om
een kaart, die zij in de hand hadden en weg
woei, te grijpen.
Het 5-ja.rig dochtertje van den heer G. Kors
was onmiddellijk dood, het andere meisje, het
5-jarig dochtertje van den heer P. Damen werd
ernstig aan het hoofd gewond.
de „bolsjewieken hebben natuurlijk uiet nage- 'tó®# betreffende den verkoop van Buitenlandsch
laten propaganda te maken voor hun idealen. Vleesch.
...Maai ze hebben me niet bekeerd", zoo eindig- Artikel 2. Na artikel 1 der bovenaange..
de de heer Stam zijn onopgesmpkt verhaal. haalde verordening wordt ingevoegd een nieuw
artikel la, luidende: Op de buitendeur of
buitendeuren en op de vensters der wiinkels of
verkoopplaatsenwaar buitenlandsoh vleesch
voorhanden is, moeten met letters van ten
minste 10 c.M. .hoogte en 5 c.M. breedte, de
woorden zijn gesteld: Buitenlandsch Vleesoh.
Artikel 3. Deze verordening treedt in wer-
king op 1 December 1931.
Bij een bewoner van den Eendrachtsweg
vervoegde zich enkele maanden geleden zekere
D. v. d. L., 29 jaar oud, die zonder werk was
en door een kennis in de belangstelling van
eerstgenoemde was aanbevolen.
Deze v. d. L. vertelde den bewoner van den
Eendrachtsweg die wij gemakshalve'verder
weer met X. zullen aanduiden dat hem een
betrekking als chef in een hotel te Schevenin-
gen was aangeboden. Om deze te kunnen aan
nemen had hij echter een vrij uitgebreide gar
derobe noodig, voor den aanschaf waarvan hij
echter geen geld had. De heer X. gaf v. d. L.
een bedrag van 1100.
Ongeveer een maand nadien kwam v. d. L.
hij den heer X. terug. Onder veel tranen be
kende hij dat hij niet naar Scheveningen was
gegaan maar met een kennis, zekeren B., een
zaakje begonnen was. B. had hem echter al
zijn geld. afhandig weten te maken en toen hij
B. er achter gekomen was van wien v. d.
L. het geld gekregen had, had hij de brutali
teit zelfs zoover gedreven dat hij gedreigd
had tijdens de vacantie van den heer X. eens
een bezoek in diens woning te zullen gaan
brengen. V. d. L.stelde den heer X. echter ge
rust. Hij zou wol op het huis passen en zor
gen dat er niets kwaads gebeurde.
De heer X. toonde zich over de oprechte
schuldbelijdenis en trouwe aanhankelijkheid
van zijn protégé zeer geroerd en deze profi
teerde van deze milde stemming handig door
met een nieuw voorstel aan te komen. Hij
vertelde da.t hij onlangs in relatie was geko
men met de „Hema" en dat men hem voorge
steld had bodrijfschef te worden van het
nieuw op te richten filiaal te Breda. De heer
X. was over dit succes zoo verheugd, dat, hij
geen moment aarzelde om v. d. L. een bedrag
van 3300 te schenken voor den aanschaf van
enkele „noodzakelijke" dingen.
De heer X. ging daarna op vacantie en een
tijd lang vernam hij niets meer van zijn be
schermeling. Nauweitjks echter was hij echter
terug of v. d. L. kwam weer bij hem. Het ging
hem heel goed, vertelde hij, maar het akelige
was 'lat zijn vrouw onophoudelijk schulden
maakte. Op het cogenblik had hij dringend
f 3700 noodig. Weer betaalde de heer X.
Zijn laatste slag sloeg v. d. L. enkele dagen
geleden. Toen kwam hij met het opgetogen
verhaal dat de directie van de ,Heina" hem het
beheer over de kas wilde toevertrouwen op
voorwaarde dat hij een bedrag van 4500 als
borgstelling stortte De heer X. vloog er voor
de zooveelste maal in en stelde v. d. L. dit
bedrag ter hand.
Ongetwijfeld zou dit spelletje nog lang
voortgeduurd hebben als de politie er niet
achter gekomen was dat v. d. L. sterk geïnte
resseerd was bij een smokkelhandel in ver-
doovende middelen. Dies werden zijn gangen
nagegaan en daarbij kwam de politie ook op
de hoogte van zijn relatie met den heer X. De
zaak lekte uit en eergisteren werd v. d. L. ge
arresteerd.
Hij heeft een volledige bekentenis afgelegd
en is op het hoofdbureau van politie in bewa
ring gesteld.
UITVOERING „KUNST NA ARBEID".
De mondacoordeonvereeniging „Kunst na
Arbeid" 'heeft Donderdagavond haar tweede
winleruit.voertng gegeven. Nadat ©enige num
mers ten beste waren gegeven, gaf het echt
paar Elfrink uit Utrecht eenige liedjes, enz.
die zeer in den smaak vielen.
PLUIMVEELEZINGV
De PLuirniveevereenigiing „Schoonhoven en
Omstreken" had Donderdagavond een openbare
vergadering belegd. De heer Pleit, Keurmees
ter te Rotterdam, 'heeft gedemonstreerd met
levend materiaal en het was daarom zoo jam
mer dat de opkomst niet grooter was.
BURGERLIJK^ STANïy.
GETROUWD: H. Hogendoorn, 29 j. en C.
OiwMioorn, 21 j.
MARKTBERICHTEN.
Botermarkt. Aanvoer 50 Kg. Prijs goeboter
0.75, weibobeir 0.70 per pond.
Eierveiling. Aanvoer 10107 straks, Kipeieren
I 7.70, heneieren 3.805.90, eendeieren
f 44.75, per 100 stuks.
BURGERLIJKE STAND.
GEBOREN: Geertje, d. van J. Zieidorff
J. Sterrenburg.
en
HUWELIJKSVOLTREKKING AAN HUIS.
Donderdagmorgen is op een weinig voorko
mende wijze ihet huwelijk voltrokken, n.l. in
de woning van de bruid. Het betrof bier het
huwelijk va.n den beer H. Hogendoorn van
Polsbroek met mej. C. Oudenhoorn, alhier.
De .heer Hogendoorn heetf eenlgen tijd ge
leden een motor-ongeluk gehad, waarbij hij
een been heeft gebroken. Hij is toen na.ar bet
huis van zijn verloofde vervoerd, aangezien
zijn eigen woning imoest worden verbouwd.
Omdat hij nog niet voldoende hersteld was,
is ',t huwelijk Donderdagmorgen in de woning
van zijn bruid vol trokken.
ARBEIDSBEMIDDELING.
Aan 'het correspondentschap der openbare
arbeidsbemiddeling zijn thans ingesenreven 91
werkzoekenden, dat is reeds 14 meer dan de
vorige opgave.
De duorijdster zwaar gewond.
De 19-jarige T. S. uit Haarlem reed gisteren
avond op den rijksstraatweg tusschen Hiliegom
en BenneDbroek met al3 duorijdster de 1S-
jarige S. K. uit Haarlem.
Op de grens BennebroekHiliegom hotste
de motor tegen een boom, waardoor beiden te
gen den grond werden geslingerd. Het meisje
bekwam een ernstige hersenschudding en werd
in bewusteloozen toestand naar de Mariasticb-
ting overgebracht.
Hedenmorgen was zij nog bewusteloos.
De oorzaak van het ongeval moet worden ge
weten aan de duisternis ter plaatse.
Meer licht in de zaak.
In aansluiting op ons bericht betreffende
de aanhouding van een persoon, die verdacht
wordt van den roofdmoord te Zuidbroek in
den nacht van 25 op 26 Augustus j.l. op de
weduwe Molanus en haar zoon, kunnen wij
thans meedeelen, dat deze persoon is zekere
J. A., die tijdens den moord werkzaam gesteld
was bij de werkverschaffing te Jipsinglmizen.
Hij verblijft op het oogenblik in de strafge
vangenis, wegens brandstichting In een per
ceel te Winschoten. In verband met deze zaak
zijn gisteren te Jipsiaghuizen verschillende
personen verhoord.
Naar het W.B. uit Berlijn meldt, heeft het
bestuur van de Duitsche socialistische partij
een oproep uitgevaardigd, waarin verklaard
wordt, dat het program van de Hessische na-
tionaal-socialistische landdagafgevaardigden In
scherpe tegenspraak is met de verzekeringen
van Hitier, die het slechts over den wettigen
weg heeft.
Adolf Hitler heeft, zoo heet het verder in
den oproep, aan minister Groener materiaal
doen toekomen, waaruit zou moeten blijken,
dat de nazis de aangevallen partij is. Dit be
drog zal de socialistische partij niet toestaan.
Zij heeft tal van bewijzen van de bloedschuld
der nazis in handen, en verzoekt van verdere
bewijzen van nationaal socialistisch terrorisme
op cle hoogte gebracht te worden. Zij zal dit
terrorisme niet slochts afweren, maar zelf tot
den aanval op het nationaal-socialisme over
gaan.
Opzegging van de arbeidsovereenkomst.
Volgens een Reuter-telegram uit Manchester
besloot het algemeen bestuur jan de federatie
van spinnerspatroons in de katoenindustrie,
tegen 31 December de overeenkomst met de
werknemers inzake de werkweek van acht-en-
veertig uur op te zeggen.
Het bestuur verzocht tevens aan alle organi
saties, die aan de opgezegde overeenkomst heb
ben deelgenomen, te beraadslagen teneinde
haar zoo mogelijk door een minnelijke rege
ling te vervangen door een nieuwe loonover-
eenkomst.
Intusschen vreest men, dat bovengenoemd
besluit een crisis in de katoenindustrie van
Lancashire tot gevolg zal hebben.
BOTSING TUSSCHEN TRAM EN AUTO.
Gisteren wilde een vrachtauto op den Amers
foort se hen s t rha.t weg te de Bilt ter hoogte van
de villa „de Eik" vlak voor een tram om, de
oprijlaan van genoemde villa inrijden.
Een botsing trasschen tram en auto volgde
waarbij de bestuurder van de laatste vrij ern.
stig werd gewond en ter observatie naar de
rijksklinieken te Utrecht is overgebracht.
AMSTERDAM
Londen., per f
Berlijn p. lOOMk.
Parus p. 100 frs
Brusselp.lOObelg
Zwitserl.p.l0üfr8.
Weenenp. lOOsch
Kopenh.p. lOOkr
Stockh. p. lOOkr.
Oslo p. 100 kr.
New-York per 8
WISSELKOERSEN.
28 Nov. 27 Nov. 26 Nov. narite.t
RIA, Izmir. SAN FRANCISCO, Seattle;
gep. naar Gent: JELLICOE ROSE, Rouaan;
gep. van Antwerpen: ANNA ELISABETH,
Londen; GREY COUNTY, St. John (N.B.U
MONTROSE, idem; TRITON, Bremen; KITTi»
WAKE, Glasgow; LESTRIS, Manchester; HAN"-
SA. Hamburg; MILOS, Levant; BLO IS, Philip-
pevilleILMAR, Z.-Afrika: LEOVILLE, Rotter
dam; STERN, idem; THETIS, Grangemouth;
KARE, Stockholm
gep. van Gent: ORION, Stockholm; TAUNTON,
Garston.
VLIELAND aangekomen 26 Nov.HOLLAN-
DIA, Vellinga, DemminZWAANTINA, Pot,
Ahus; TIM, Schepers, Martinshaven; HELENE,
Bottema, Ahus.
8.79
8.84
9.01
12.10
69.1)7 S
59.024
59.10
69.26
9.74
9.7-14
9.764
9.74
34.67 H
34.62 4
34.6
34.59
48.27 H
48.224
48.35
48.—
35.25
35.25
35.25
35.-
48.25
48.25
48.75
48.(5
48.50
49.-
6(5.67
47.50
48.-
48.75
2.49 K
2.494
2.494
2.487
ROTTERDAM, 28 November 1931.
Viet- en lichterwerk: 150 ton 7,50, 120 ton
6.50, 300 ton 8, 600 ton 10, 130 ton liggen
en/of varen 7.50. alles per dag.
Vaarwerk150 ton zwaar goed naar Roermond
f 2.20 per last. Vracht naar Leiden j 1.50 per
last. Weinig vraag naar ruimte, ofschoon er veel
ruimte voorradig is.
Kempenaar naar Ruhrort tot Keulen 125,
135, 145.
Vracht naar Mannheim voor schepen van 1200
1300 ton 500.
Ertsvrachten geen noteering.
Sleeploon naar aen Ryn en voor de beneden-
vaart onveranderd.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
ACHILLES 27 Nov. van Valencia te Amsterdam.-
BERENICE 27 van Amsterdam naar Rotterdam.-
DEUCALION 27 van Amsterdam n. Puerto Rico,
PERSEUS 27 van Amsterdam naar Kopenhagen.
NERO 27 Nov. van Amsterdam naar Gothenburg,
HERMES 27 van Amsterdam naar Rotterdam-
ULYSSES 26 November van Chili te Liverpool,
ACHILLES 27 Nov. van Valencia te Amsterdam,
AGAMEMNON 27 Nov. van Tunis naar Gandia,
AURORA 27 Nov. van Rotterdam te Lissabon,
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
ZAANLAND (thuisreis) 27 Nov. te Montevideo,
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
™?PAN (uitr-> 27 (1 n-m-> v- Marseille,
KOrA TJANDI 12 van Rotterdam te Hamburg,
-n A T,T STOOMVAART-MIJ NEDERLAND.
1ABIAN (uitreis) 27 November te Catania.
STOOM V A ART-MI J OCEAAN.
EURYMEDON. Amst. n. Batavia p. 27 Gibraltar,
Op heeterdaad betrapt.
Vannacht ontdekte 'n bewaker van den nacbt-
veiligheidsdiens-t te Leiden, voor de Koekfa-
briek „de Bij" aldaar in de Roomburgerlaao
een rijwiel tegen den muur staan, dat hij te
voren daar niet had aangetroffen.
Hij waarschuwde de politie die in de fabriek
aantrof den 26-jarigen C. A. K. uit Zoeterwoude.
Deze liad zioh reeds van verschillende voor
werpen meester gemaakt en ook eenig geld ont
vreemd.
Een tot de fabriek behoorende schrijfmachine
had hij reeds op zijn rijwiel gebonden. Hij is
in arrest gesteld. Bij onderzoek bleek hij zich
ook aan verschillende rijwieldiefstallen te heb
ben schuldig gemaakt.
Zooa.ls reeds gemeld, zien tal van dorpsgees
telijken zich in Spanje tengevolge van het
decreet van den minister van justitie betref
fende een onmiddellijke verlaging van de be-
rooting van eeredienst., van hun toch reeds
zeer geringe middelen van bestaan beroofd.
In het bisdom Leon worden 291 geestelijken
door dit decreet getroffen, in C-iudad Real 68
en in Sevilia, 356, terwijl in laatsgenoemd bis
dom bovendien nog de subsidie van het semi
narie is ingetrokken.
Mis van eerherstel.
Naar „El Debate' meldt, is in de kathedraal
van San Isidro te Madrid door den bisschop
een plechtige I-I. Mis opgedragen, om eerher
stel te brengen aan de H. Maagd voor de be-
leedigingen, die Haar in de laatste maanden
zoowel in liet parlement als in een gedeelte
van de pers in verband met bepaalde verschij
ningen werden aangedaan.
Ruim vier duizend leden van de Madrileen-
sche Maria-congregaties namen aan de gene
rale H. Communie deel.
Voor grondwetsherziening-
Naar de Spaansche bladen melden, heeft de
minister van binnenlandsche zaken aan den
leider der Baskiseh-Navarreesche minderheid
Beunza, medegedeeld, dat, wanneer de consti-
tutioneele de-batten beëindigd zijn, wederom
verlof zal worden gegeven voor het houden van
revisionistische vergaderingen.
Naar „EI Mati" uit Madrid verneemt, heeft
de bisschop van Madrid, Alcaia een bezoek ge
bracht aan den minister van binnenlandsche
zaken en hem verzocht de straffen van de on
langs „wegens medeplichtigheid aan het anti-
republikeinsche complot" verbannen geestelij
ken te verzachten.
De financien.
Naar een B.T.A.-telegram uit Madrid meldt,
hebben de cortes een amendement op artikel
114 van de grondwet aangenomen, waardoor
de oprichting vau een amortisatiekas wordt
goedgekeurd, hetgeen beschouwd kan worden
als het begin van een politiek van gezondma
king der financiën.
De grondwet aangenomen-
PARIJS, 23 November. (H.N.) De Spaansche
nationale vergadering is gisteren gereed geko
men met de behandeling van de ontwerp-grond-
wet. Het ontwerp is in zijn geheel aangenomen
inet een overgangsbepaling, volgens welke de
eerste staatspresident door de nationale ver
gadering zal worden gekozen.
In een aanvullend artikel zijn de kleuren
van de Spaansche vlag vastgesteld op rood,
geel en violet.
Opgegeven door v. cl. Graaf Co. N.V.
(Afd. Handelsinformaties)
UITGESPROKEN
ROTTERDAM, 26 November. J. den Boer,
koopman, thans arbeider, thans Nyeholtwolde
rechter-comm. mr. J. F. v. Beeclc Calkoen; cur.
mr. J. v. d. Geer, Heerenveen.
ROTTERDAM, 27 November. P. v. d. Assem,
koopman, vroeger wonende te Rotterdam, Oost
molenstraat 22a, thans te Tilburg, Lange Sehyf-
straat 28. Rechter-comm. mr. S. N. B. Halberts-
ma; cur. mr. J. F. M. Eras te Tilburg.
Marinus Hendrikus Lammers, schoenmaker,
Adrianastraat. Rechter-comm. rar. dr. B. I.
Zylstra; cur. mr. E. A. Engelbrecht.
Nicolaas Hendrik Luyens, handelende onder
den naa.m Carrosseriefabrlek „Slamat", Haven
straat 112a.. Rechter-comm. mr. S. N. B. Hal-
bertsma.cur. mr. W. van Ittersum.
HILLEGERSBERG, 27 November. Joannes
Ruys, zonder beroep, Kerstant v. d. Bergelaan
46a. Rechter-comm. mr. dr. B. I. Zylstra; cur.
mr. D. A. Hoogenraad.
ARGENFELS Rott. n. Bombay p. 26 Perim.
ARCLIGHT 26 v. Maassluis te Londen.
ü3* SCHULTZE Rott. n. Casablanca p. 25
Beachy Head.
BORING XEv:MRo«. 2tJeVLeith!' 16 Dulnkerken'
BATAVIER VIII, 26 v. Rott. te Bordeaux.
COBLENZ Rott. n. Japan p. 25 Perim.
FORMSUM Rott. n. Newport 25 (9.2 n.m.) 80
myl O. v. Land's End.
FOSCOLO 23 V. Rott te Triest.
FORT ARCHAMBAULT, Rott. n. Duala 24 V.
Pt. Bouet.
GOLDENFELS, 27 v. Rotterdam te Calcutta.
(jKONiNGKN 26 v. Harhngen te Londen.
GRUTTO 26 v. Rott. te Londen.
JONGE JOHANNA, Sunderland n. Cannes p. 28
N.-Foreland.
JONGE ANTHONY, Malaga n. Ldn p. 27 Glbr,
LEONORA 26 v. Poortersnaven te Honfleur.
PROF .BUYS 26 v. Harlingen te Hull.
PYLADES 24 v. Rotl. te Aberdeen.
TRIANON, Rotterdam n. Japan 27 v. Suez.
TAJIMA MARU, Rott. n. Japan 26 te Barcelona
WM. WILBERFORCE 26 v. Rott. te Londen.
BURGERLIJKE STAND.
Aangiften van 16 tot 23 November.
GEBOREN: Jannetje Pieternel'la, d., van
J. C. van der Maas en J. C. SteenJiart, Willem
de Zwijgerstraat 41a; Lourens, r. van L. van
der Laan en C. van Ingen, Th. Jacob al aan 20a;
Herman Hendrik, z. van J. van Dalen en M.
Lodders, Burgenn. Bosstraat 32.
OVERLEDEN: C. P. Roeüng, 52 j., echtgen.
van K. A. Venselaar, Bungein, Bosstraat 22.
ONDERTROUWD: J. Huyfaregise, 62 j. te
Rotterdam en J. Kooreman, 66 j., te Oversclhie,
Parallels t raat 10.
GESLAAGD
Bij de te Alkmaar gehouden examens ter ver
krijging van het di-pioima ®ie&enverpleging,
slaagde mej. G. M. Bakker, alhier. Zij ontving
haar opleiding in het St. Elisabeniziekenhuis
ba Alkmaar.
Twee verdachten gearresteerd.
In den afgeloopen nacht hebben te Jisp (H.
H.) dieven gepoag-d in te brek-en bij den bur
gemeester dezer gemeente, den heer W. Vosser.
Ooor het vallen van glasscherven bij het
uitsnijden van een ruit werd de heer Voster
uit den slaap gewekt.
Hij is toen met een revolver gewapend naar
buiten gegaan, waarop d-e dieven ijlings de
vlucht hebben genomen. De burgemeester heeft
hen nog een kogel nagezonden, die het doel
miste. Hij heeft direct alarm gemaakt met
het gevolg, dat de politie nog denzelfden nacht
één deT verdachten, ©en Amsterdammer, heeft
aangehouden, die in Purmeren-d in arrest is
gesteld. De Zaandamsche politie heeft den
zelfden nacht een man uit Woerden aange.
houden, die verdacht wordit mede aan deze po
ging tot inbraak schuldig te zijn.
De voormalige koning van Spanje, Alfonso,
heeft, volgens een bericht uit Parijs Donderdag
Fontainebleau verlaten, om zich voor een op
onthoud van drie dagen naar München te be
geven.
Demonstraties voor de Joego Slavische
legatie.
SOFIA, 27 November. (V.D.) In verband met
de groote protestdemonstraties tegen het vre
desverdrag van Neuilly trokken gisterenmid
dag talrijke Bulgaarsche studenten, onder het
zingen van vaderlandsche liederen, naar het
Joego-Sla.visch gezantschapsgebouw en naar het
gebouw van het Joego-Slavische consulaat.
Er werd met steenen gegooid, waardoor ver
scheidene ruiten van de gebouwen vernield
werden. Verscheidene studenten voerden het
woord over de onderdrukking der Bulgaarsche
minderheden in Joego-Slaviëë.
Bereden politie verspreidde tenslotte de de
monstranten, terwijl eenige personen werden
gearresteerd.
De minister van buitenlandsche zaken druk
te nog in den loop van den middag tegenover
den gezant van Joego-Slavië zijn spijt uit over
het gebeurde.
ROTTERDAM aangekomen
27 November namiddag:
4.45 EMSLAND, N.V. Ryntransport en Handel
My., Stettin, Maashaven a, graan; 9.30 MEL-
SOMVIK, N.A.B.O., Amsterdam, Waalhaven,
ledig.
NIEUWE WATERWEG aangekomen
27 November namiddag
9.45 GOUWE, Trangsund; 10.10 BERENICE,
Amsterdam; 11.20 JAMAICA, Brugge: 11.55 UFO
MENDI, Huelva; EDUARD GEISS, Hamburg;
28 November voormiddag
12.15 KARLSRUHE, Hamburg; 12.40 LEO
VILLE, Havre;
NIEUWE WATERWEG vertrokken:
27 November' namiddag:
3.45 CLUMBERHALL, W. Ha.rtlepoolARRA.
CAN, Cardiff; 4.25 SUNDBRI, Landskrona;
DELFINUS, Sta vanger; E.— MELITA, Antwer
pen; 5.45 ARMEN IER, Lorient; HANNOVER,
Bremen; ELSE HUGO STINNES 15, New-York;
MALANGE, Lissabon; 6.45 MATSUMOTO MARU,
Hamburg; 7.50 OCKENFELS, Bremen; PHOE
BUS, Stettin; OPTIMA, Antwerpen- SERULA,
Liverpool; 8.10 BATAVIER III, Londen; VUL
CAN, Danzig; 8.30 ARCOS, Leningrad; HAN-
SEAT, Hamburg; BERTHA VON BUSCH, Ham
burg; BATAVIA, Oslo; 8.45 CASTOR, Penryn;
9.30 STRIJPE. Cardiff,
105 DALILA, Bordeaux; 11.5 CHELSEA. Car
diff; PANDION, Manchester; 11.20 PRAGUE,
Harwich.
VONDELINGENPLAAT aang. 27 Nov.: RU-
GIA, Plymouth.
SCHIEDAM aang. 27 Nov.: MEONIA, Ham
burg, Ch. Cornelder Zn.
VLAARDINGEN aang. 27 Nov.NIOBE, Caen,
erts.
MAASSLUIS aangekomen 27 Nov.RUGIA,
Plymouth.
VLAARDINGEN aangekomen 27 Nov.: NOR
WICH TRADER, Yarmouth.
IJMUÏDEN aangekomen 27 Nov.: ACHILLES,
Valencia, stukg.TROYBURG, Leningrad, hout;
FORSHULT, Skoghal, hout;
vertrokken 27 Nov.: BERKEL, Helsingfors;
HERA, Danzig; MELSOMVIK, Rotterdam;
FRIESLAND, MethilGEES, Mistley; BERE
NICE, Rotterdam; GLUCKSBURG, Newcastle;
ARETE, LondenEK, OsloMARNE, Parijs
DEUCALION, Porto Rico; PERSEUS, Kopen
hagen; NERO, Gothenburg; HERMES, Rot
terdam.
Wind Z.O., bewolkte lucht, flauwe koelte,
kalme zee.
VLISSINGEN aangekomen 27 Nov.: MECK
LENBURG, Harwich-
vertrokken 27 Nov.: ORANJE NASSAU, Har
wich
gep. naar Antwerpen: RING, Rouaan; AM-
PETCO, Baton Rouge; OOST VLAANDEREN
Londen; THORNHOPE, Sunderland; GRIP-
FAST, Jersey; OLYMPOS, Hamburg; LOIRE,
idem; HOLME FORCE, Plymouth; IRENE MA-
VERKOCHTE SCHEPEN.
Het s. „Bandoeng", 5672 bruto en 3621 netto
tons groot, in 1907 gebouwd, behoorende aan den
Rotter damschen Lloyd, is naar Engeland ver
kocht om te worden gesloopt.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
ROTTERDAM aangekomen:
28 November namiddag:
I.55 EASTLEA, Algem. Vrachtkantoor, Duala,
Rynhaven, paal 13, stukg.
NIEUWE WATERWEG vertrokken:
28 November voormiddag:
II.10 FLYING NORSEMAN, Molfetta.
28 November namiddag:
12.— CABOURG, Rouaan: 12.25 NORWICH
TRADER, Antiverpen12.40 ST. JANSLAND,
Newcastle: 1.40 FRANKFURT, Hamburg; 1.55
VOGTLAND, Hamburg.
Wind O.Z.O., flauwe koelte, kalme zee, helder,
DELFZIJL aang. 27 Nov. HUNZE IX BrJfiien
stukg., N. V. Cargo; DORA AHRENS.' Gdtnia
kalizout, E. Wagenborg; HARMONIE, Visser"'
Wormerveer, gerst.
VLISSINGEN, 28 November. Gep. naar Ant^
werpen: SPES, Pomaron; MELITA, Rotterdam;
FULTON, Gandia.; PAX 1, Londen; SESOSTRIS,
Hamburg; HARUNA MARU, Londen: PARRA-
KOOLA, Sydney; VORWARTS, Leningrad;
FALK, Stettin; ANGORA, Duinkerken; ANT
WERPEN, Londen; HERN O DIA, Trangsund;
MALANGE, Rotterdam; OPTIMA, Rotterdam;
MAHAGI, Rotterdam; BRUGES, Harwich;
CLAN MACGILLIVRAY, Dundee; ODENWALD.
Chili.
Gep. naar Sluiskil: GWENTGATE, Newport
(Mon).
Gep. naar Gent: LOWTHER CASTLE, Corpus
Christi; LUSSAC, Danzig; RESERV, Gefle.
Gep. naar Brussel; MAGGIE, Hamburg.
Gep. van AntwerpenJEANNETTE. New
castle; DEMETERTON. Newcastle; BARON
NAIRN, TmmingljamDUPLEIX, Duinkerken;
ANTWERP, Harwich: ORANIE, Duinkerken;
MUDO, Londen; ROTTUM, Londen; IRIS, Ro
chester; THALATTA, Schiedam; ACHILLES,,
stavanger; ARIDITY, Londen; DRYBURGH,
Leith; ACHURI, Bougie; MIDDLEHAM
CASTLE, Galveston; MERIGNAC, Bordeaux;
LERCHE, Bremen; LIMBURG, Londen; BOSCH-
DIJK, Havana; STILLESEE, Newcastle; MAI
NE, Providence; ALLER, Bremen; SIDO 6 (I.),
Londen per slbt. SECURITY; ZUID HOLLAND,'
Tyne; POITIERS, Duinkerken; FORT MEDI-
NE, Duinkerken; FLANDRI A(Zw.), Gothen
burg; GLEMMAROON, Garston; BRITT MA
RIE, Alexandria; HILDEGARD, Blyth; TOR,,
Stockholm; GARONNE, Kopenhagen; ERRING-
TON DUNFORD, Cardiff; ESTE, Hamburg;
WESTLAAN, Penrhyn; ARDGANTOCK, St. Na-
zaire; LAS PALMAS, Ceuta; VADDER GERRIT,,
Londen.
Gep van Gent: LUNA, Gefle; DONA FLORA,,
Middlesbro; CHARLWOOD, Newport (Mon);
LOVLAND, Sunderland.
Gep. van BrusselZUID HOLLAND, Newcastla
FRIGGA Rott. n. La Plata p. 26 Kaap Frio.
MIMI HORN Trinidad n. Hamb. p. 26 Azoren.
SAMBRE 28 v. Brazilië te Londen.
CARNARVON CASTLE 27 v. Kaapstad n. Soton
EDINBURGH CASTLE 26 v. Pt. Natal n. South
ampton.
GUILDFORD CASTLE Rott. n. Lor Maranues 27
East London.
ST,
HELSINGFORS, 27 November. (H.N.) De
in Finland te houden volksstemming over het
alcoholvraagstuk zal op 30 December plaats
hebben. Aan de bevolking zal dan de vraag
worden gesteld, of zij al dan niet een alcohol
verbod verlangt.
Op het oogenblik bestaat in Finland, zooals
men weet, een vrij streng alcoholverbod, waar
tegen den laat8ten tijd veel verzet merkbaar
is geworden.
onovertroffen
onversaagde
handige
geboren
harde
trouwe
bijdehand*
pientere
knappe
goedkoop# -
machtige
kwieke
onuitputtelijke
uitnemende
vurige
kundige
moedige
duidelijke
tneile
«peurder»
onderzoeker»
bemiddelaar»
verkooper»
werkers
vrienden
ondernemer»
veilingmeester»
koppen
krachten
«trijdera
reizigers
raadgever»
toezichthouder»
aanhangers
publicisten
handlangers
omroepers
sueces-behalers
M
Bedenkt in al uwe moeilijkheden,
dat er nog KABOUTERS zijn 1
HELLEVOETSLUIS 27 November. Vertr.
BRAN DAN, Londen; TARTARY, Farya.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
WACHTFELS v. Calcutta 27 v. Colombo.
JONGE ELISABETH v. Civ. Vecchia 27 t» Iytn,
MALAKAND v. Calcutta 27 v_ Ldn. vla Huil.
PEMBROKESHIRE v. Japan „7 te Ldm verw.
MANGAN v. Shields p. 2r lamboro Head. i
ANDROS van r) "ah Malta.
FOSCOLO van i riest .4 t« Venetië.
UGO BASSI van Flume 23 te Susak.
AIZKARAI MENDI v Donau 22 te Braila.
BLAIRHOLM van N.-York 27 (12.43 n.m.) 304
myl Z.W. van Valentia.
CAS£IA,an Valentia.''80 27 (2'4 V'm') 1200
EZSW°van NitOT:"^"^ 27 (8'5°
GEDDINGTON COURT v. B.-Ayre» 27 (12.5
CUFRNTCa"^ Z'z-w- "an Ni ton,
GUERNICA van Tunis 26 (11.13 n.m.) 160 myt
Z.W. van Niton
HADA COUNTY van Montreal 27 (Lil n.m.) 70
"SS1 W. van Bishops.
ANGER v. Vancouver 25 v. San Francisco.
ARNO TEG I MENDI v. Melilla p. 2S B. Head.
ACHILLES 27 van Dairen.
SAARBRüCKEN van Japan 27 te Dairen.
CAN TEN AC 26 van St. Nazairo.
PRAAI RAPPORT HR. MS. VULCANUS.
26 November. Op 53 gr. 6 min. tot 52 gr. 55 min.
N.b. en 2 gr. 52 min. tot 3 gr. 1 min. O.I, SCH. 8,
7 last; SCH. 310, 235 kantjes; SCH. 200, 85
kantjesSCH. 82, 100 kantjesVL. 145, 85 kantjes
verkend SCH. 159.
ROTTERDAM, 28 November. (Scheveningsch#
markt). Aangevoerd 125 kisten bokking 35 ct.„
25 kisten spekbokking 57 et., 40 kisten ma
kreel 820 ct. per stuk.
VLAARDINGEN, 27 November. Binnen van da
haringvisschery VL 207 met 35 last kanaalharing.
VLAARDINGEN, 38 November. Binnen van
de haringvisschery KW 62 met 24 last en VL 145
met 5% last.
Betaald voor volle haring kanaal 11.60, idem
hom- en kuitziek 1L30—11.40, yl« haring kanaal
10.60. volle haring Eng. wal 13.30, yls haring
idem 11.60 per kantje.
I
