ZEETIJDINGEN
ZATERDAG 9 JANUARI 1932
8CIÏÏEDAMDAf
UIT ROTTERDAM
DE ROTTERDAMSCHE JEUGD-
RAAD.
Tien jaren van opbouwend werk
voor de jongeren.
ONGELUKKEN.
GEESTELIJKEN ALS
SMOKKELAARS.
M fcii
"ri*
jS& m
Z. H. EXC. MRG. L. SCHRIJNEN.
GOEDE VANGST DER VENI.OSCHE
POLITIE.
VERMINKT LIJK GEVONDEN.
WASHINGTON EN TOKIO.
De houding van Engeland
en Frankrijk.
DE AGITATIE IN INDIE
GEHEIMZINNIGE PLAKKATEN.
„Neemt u in acht, gij demonen van
een ineenstortend wereld
rijk?
GODSDIENSTHAAT IN SPANJE
lVEER EEN JESVIETEN-KLOOSTER
IN BRAND.
DE AANSLAG OP JAPANS KEIZER.
Het ontslag van het kabinet
niet aangenomen.
AANVARING OP DE NIEUWE MAAS.
DROEVE ROL VAN RUSSISCHE
SCHRIJVERS.
DE BATAVIERLIJN.
VOLKSBEGEHREN IN OLDENBURG
EEN SUCCES.
LEIDER BANKFILIAAL VERMOORD.
VISSCHERIJ.
MARKTBERICHTEN-
schippersbeurs.
WISSELKOERSEN.
Ktrfka, 'ïik^S' gaIstWland.
stoomvaartlijnen
BINNENLANDSCHE HAVENS
BUITENLANDSCHE havens
GEMENGDE BERICHTEN
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
Den lOen Januari 1922 werd de Rotterdam
sche Jeugdraad gesticht. Wij meenen daar
even de aandacht op te mogen vestigen, omdat
juist in dezen tijd van maatschappelijke en
evenzeer geestelijke disharmonie onder de
ouderen, het zulk een verblijdend feit is, dat
inzake de opvoeding der jougeren, zooals deze
mede geschiedt in onderscheidene kringen der
Rotterdamsche Jeugdbeweging, leiders van di
verse organisaties nu reeds zoovele jaren in
dien raad met elkander samenwerken.
Toen in September 1921, ten Stadhuize uit-
genoodigd, daar alle Jeugdleiders bijeen waren,
werd daartoe eenstemmig besloten. Men wilde
het probeeren. Den lOen Januari van het vol
gende jaar volgde de stichting van den Jeugd
raad. Stonden voor dien alle Jeugdkringen
vrijwel los van elkaar, na dien volgde aaneen
sluiting in groepsverband van alle vereenigin-
gen welke volgens Godsdienstig of ander be
ginsel bijeen hoorden. Alle vereenigingen wer
den nu opgenomen in federatief verband in
tien Centrale Organisaties. Ieder Centraal Ver
band wees, een vertegenwoordiger aan, en dit
tienmanschap vormde den Centralen Raad van
het geheele Rotterdamsche Jeugdwerk.
Het doel van dezen voor Nederland toen
nog geheel nieuwen vorm van Organisatie der
Jeugdvereenigingen. was allereerst om met
elkander in contact te komen te trachten de
vele belangen gemeenschappelijk te bespreken
en versnippering van arbeid zooveel moge
lijk te voorkomen.
Door een steeds meer geregeld contact groei
de het inzicht in eikaars beginselen en leer
de men van elkanders ervaringen. Dit verruim
de den blik, en daardoor diende men tevens en
op de meest doeltreffende wijze het belang der
eigen organisatie. Zoo is het al deze jaren ge
weest, men is elkander nader gekomen, en
ieder heeft zijn eigen taak en de belangen zij
ner organisatie beter leeren verstaan.
Die taak ligt op het breede en nog maar
zeer ten deele ontgonnen terrein, hetwelk on
middellijk grenst aan dat van den arbeid in
de Maatschappij.
Naast tal van vragen, welke met den arbeid
samenhangen, staat ook o.m. nog een ander
probleem, n.l. dat van een goed en nuttig ge
bruik van den vrijen tijd. Wordt daar geen of
te weinig aandacht aan geschonken, dan zak
ken de jongeren, de menschen van de toe
komst, absoluut af. De voorteek enen zijn er al.
Zoo schijnt het wel of de massa-jongeren (en
de ouderen) tegenwoordig slechts maar drie
attracties kennen; de radio, de bioscoop en
de sport.
Van deze voor den hedendaagschen mensch
schijnbaar onontbeerlijke zaken worden vele
slechte dingen gezegd. Doch men bedenke wel
na dezen klaagzang dat het veel gemakkelijker
is om hiermede in te stemmen, dan om aan te
geven op welke wijze de vrije tijd dan wel moet
worden gebruikt. Tot dit besef moet men ko
men om in te zien. dat wat de goed georgani
seerde Jeugdbeweging zich ten doel stelt voor
de kinderen van dezen tijd een buitengewoon
belangrijk werk is.
Daartoe is dan de eerste eisch de jeugd te
vewKsmelen, en de tweede haar te leeren door
woord en daad, hoe hun jonge leven te gebrui
ken, en hun vrijen tijd zoo te besteden dat het
eigen en anderer leven opheft.
Dat is het doel der Jeugdbeweging, en stelt
hooge elschen aan allen die daaraan leiding
geven. Zij moeten in onderling overleg de vele
vraagstukken bestudeeren en nagaan wat daar
in goed of schadelijk Is.
Daartoe is noodig dat allen samenwerken.
De Rotterdamsche Jeugdleiders hebben dat
geprobeerd, en door gemeenschappelijk overleg
ls hun dat gelukt. De Jeugdraad bood hun de
gelegenheid daartoe. Dit na tien jaren van
eendrachtig samenwerken te mogen constatee-
ren is een verblijdend feit, waarmede de lei
ders en de duizenden jongeren, die achter hen
staan, van harte mogen worden gelukge-
wenscht.
De 52-jarige L. v. R. uit de Waterloostraat
is op den Plantageweg van zijn fiets gevallen.
Met een schedelbreuk is hij in het ziekenhuis
aan den Cocleinigel opgenomen.
De 10-jarige F. J. van H. uit de Dokstraat
is op den Wolphaertsbocht door een tram aan
gereden. Hij heeft een hersenschudding en
ontvellingen gekregen en i3 in het ziekenhuis
aan den Cooisingel opgenomen.
WEER EEN PROTEST
De Vereeniging „Het Eigendom" heeft een
adres gericht aan den gemeenteraad, waarin
zij gedocumenteerd uiteen zet, dat de beide
voorstellen n.l. de verhooging der straatbelas
ting en de verhooging van de opcenten op de
hoofdsom der personeele belasting, onaanne
melijk zijn. De Raad wordt derhalve verzocht
heide voorsteilen te verwerpen.
LEELIJKE VAL
Op het terrein van de Droogdokmaatschappij
is gistermiddag de havenarbeider G. H, uit
Reims van een muurtje gevallen. Hij kreeg een
gapende hoofdwonde en is in het ziekenhuis
aan den Cooisingel opgenomen.
INLICHTINGEN GEVRAAGD
Gistermiddag is de 33-jarige C. A. B. uit de
Javastraat op de Burgemeester Meineszlaan
door een auto aangereden en gevallen. Met
hoofdwonden is hij door burgers naar zijn wo
ning gebracht. Getuigen van dit ongeluk wor
den verzocht zich te vervoegen aan het po
litiebureau aan de Aelbrechtskolk tot het ge
ven van inlichtingen.
s s. „VEENDAM"
Het s.s. „Yeendam", dat gisterenavond via
Boulogne sur Mer naar New York vertrok, ver
voert 17 passagiers le klasse, IS toeristen en
20 passagiers Se klasse.
COLLECTANTEN-JUBILEUM
De heer B. G. H. Steens herdenkt morgen
zijn 25-jarig lidmaatschap van het collectanten-
college in de parochiekerk van de H. Elisabeth
aan de Matbenesserlaan.
PAARD OP HOL.
Gisterenmiddag is te Hillegersberg een paard
bespannen voor een zandwagen, op bol gesla
gen. De voerman U. V. viel van den bok, doch
bekwam slechts lichte verwondingen. Het paard
h"!de den tuin van F., aan de Molenlaan, in,
waar het tot stilstand kon worden gebracht.
Het heeft, in den tuin aanzienlijke schade aan
gericht. terwijl het liet,werk over een lengte
van 5 M. werd vernield.
Een fantasie van het socialistische
„Volksblad".
Het soc. dem. „Volksblad" bracht dezer
dagen een bericht uit Kerkrade waarin stond
te lezen dat de Kerkraadsolie geestelijken
„hevige voorstanders van smokkelen" zijn, en
er dan ook geen been in zien heimelijk aller
lei verboden zaken de grens over te dragen.
Vooral het -klooster van de Broeders te
Bleyerheide, aldus het blad, is een broeinest
van smokkelhandel Er wordt zelfs zoo erg
gesmokkeld, dat „bij verschillende gelegenhe
den de hoogere autoritelteu reeds op dit feit
opmerkzaam zijn gemaakt, maar het gees tel ij is
kleed boezemde blijkbaar steeds zooveel in
vloed in, dat geen afdoende maatregelen ge
troffen werden ora aan deze smokkelarij een
einde te maken"
Het hier geciteerde fraaie stukje proza
wordt door het „Volksblad" ingeleid met het
sensationeele opschrift: „Barbaarsehe maat
regelen tegen andere smokkelaars durft men
niet op de „geestelijkheid" toe te passen"
Op onderzoek uit.
De „Limburger Koerier" is naar aanleiding
van dit bericht op onderzoek uitgegaan. Over
de bevindingen geeft het blad het volgend
relaas.
Wij hebben ons het eerst tot de autoritei
ten gewend, die krachtens hun functie het
beste van een dergelijke geregelde wetsover
treding door Kerkraadsche geestelijken op de
hoogte konden zijn.
Daar nam men van het bericht niet alleen
met groote verbazing doch tevens met veront
waardiging kennis.
Nooit zijn dezen autoriteiten mededeelingen
over smokkelende geestelijken gedaan, en de
vermelding in het .Volksblad", dat „bij ver
schillende gelegenheden", de chefs der
Douane op het klooster der Broeders te Bleyer
heide als centrum van smokkelhandel is gewe
zen, kon reeds onmiddellijk naar het rijk der
legenden worden verwezen.
Doch het socialistische blad gaat verder.
Het geeft behalve vage beschuldigingen aan
het adres van nlet-genoe'mde geestelijken ook
de volgende geschiedenis ten beste, die wij
hier, om den rooden heeren het volle pond te
geven, letterlijk vermelden:
„Een dezer dagen, aldus de Kerkraadsche
correspondent van het „Volksblad", waren wij
getuigen van de volgende gebeurtenis.
Een geestelijke stapte, voorzien van twee
groote pakken, uit de tram, die van Aken
komt. In plaats, zooals de overige reizigers,
het douane-kantoor te passeeren, wilde deze
geestelijke weer, zooals gewoonlijk, een ingang
achter het klooster binnengaan. Een commies,
die dit zag, riep hem toe te blijven staan, maar
hoewel de geestelijke het roepen zeer goed
hoorde, hij keek nog eens extra om hoe groot
de afstand tusschen hom en de>n commies
was, voldeed hij hieraan niet.
Zoo snel de zware pakken het hem ver
oorloofden, vluchtte hij naar den achteruitgang
van het klooster en draalde de deur van het
zware hek juist voor den neus van den ver
bolgen ambtenaar van binnen op slot"
De feiten.
Wis over eenige fantasie'beschikt, kan ron
dom deze socialistische onthulling een gan-
schen roman spinnen. Doch de nuchtere werke
lijkheid is gewoonlijk veel eenvoudiger, dan de
verbeelding uitdenkt, vooral wanneer dje ver
beelding wordt gevoed door de bekende „vriend
schappelijke" gevoelens, die de socialisten te
genover den godsdienst en de geestelijkheid
koesterenWat zijn de feiten!?
De Broeders te Bleyerheide hebben ook een
klooster in de nabijheid van Aken, waarmede
uiteraard nauwe betrekkingen worden on
derhouden.
Zoo kwam de vorige week een van de oudere
Broeders, die anders zelden het klooster ver
laat, met de tram uit Aken, na aldaar op het
klooster eenige boodschappen te hebben ver
richt.
Hij droeg bij zich twee pakjes. Wij hebben
bgide pakjes gezien. Het eene was een karton-
doosje, ter grootte van een sigarenkistje;
het andere was van ongeveer denzelfden om
vang, Men kan zich voorstellen, hoe moeilijk
het den Broeder moet zijn gevallen niet deze
„zware pakken" een wedloop met den grens-
bambte te houden
Wij moeten echter op dit punt de lezers te
leurstellen. Het fraaie tafereeltje van een
vluchtenden geestelijke, die moeizaam twee
pakken, volgestuwd met smokkelwaren torst,
terwijl achter hem een verbolgen grensbeambte
komt aansnellen, verliest alle aantrekkelijk
heid in het licht der fantasie-arme, doch meer
betrouwbare werkelijkheid.
De Broeder is met de beide pakjes aan de
halte Kohlberg uitgestapt en heeft zich naar
den kloosteringang begeven, die aan de Nieuw-
straat is gelegen een der drukste straten
van Kerkrade, helaas ongeschikt om er hei
melijk achterdeurtjes die in kloostertuinen
uitmonden aan te leggen.
Nauwelijks was de Broeder dezen ingang
binnen en had hij het hek weer achter zich
gesloten, of voor dat hek verscheen aan de
straatzijde een grensbeambte, die den Broeder
klaarblijkelijk was gevolgd en den eisch stelde
eveneens binnengelaten te worden. De beambte
was ln burger, en aan niets te onderkennen
als een grenscommies. Nu bestaat ln het
klooster een uitdrukkelijk verbod, om vreemde
bezoekers door den ingang aan de Nieuwstraat
binnen te laten Zij moeten zich melden aan
den kloosteringang aan de Pannesheiderstraat.
De Broeder, die niet kon weten, dat het hier
een ambtenaar-in-functie betrof, verwees den
commies raar dezen ingang en deze begaf
zich zonder verdere op- of aanmerkingen te
laten hooren, naar de hem aangewezen kloos
terpoort. Daar werd hij onmiddellijk te woord
gestaan. Het bleek toen, dat hij het niet eens
noodig achtte de door den Broeder meege
brachte pakjes te onderzoeken!!....... Wat be
vatten deze geheimzinnige pakjes dan wel?
Schrikt niet, lezer. In het eene zaten karton
nen lantaarnplaatjes, van het klooster bij
Aken meegebracht en bestemd voor een llcht-
beeldenavond. In het andere zat e-enig snoep
goed, Kerstgeschenk voor een joagen die op de
aan het klooster verbonden kostschool is en
wiens familie in Dultschland woont.
Het uitmuntende corps der Nederlandsehe
grensbeambten verstaat over het algemeen zijn
taak zeer wel. Het ie daar neergezet om den
werkelijken smokkelhandel te bestrijden! Eu
evenmin als een grensbeambte zich geroepen
voelt om een armen drommel die op Neder-
landsch gebied een brood koopt voor zijn gezin
en dat over de grens brengt, wegens „smokkela
rij" achter slot en grendel te zetten, evenzoo
is het Je reinste dwaasheid een Broeder, die
voor een der jongens van zijn pensionaat een
Kerstpakketje meebrengt, als „hevig voorstan
der van smokkelen'" aan te klagen.
Voor een socialistisch blad, dat zoo gaarne
zijn zin voor naastenliefde breed uitmeet,
li} -V;,\ V'r.
Naar wij hedenmorgen uit Roermond
vernemen, is de toestand van Z. II. Iixe
Mgr. L. Schrijnen Bisschop van Roermond
onveranderd.
Duit ache juweelendieven en hun
helpers gearresteerd.
Donderdagmiddag werd de politie te Venlo
door een juwelier daar ter plaatse opgebeld,
met de mededeeling, dat in zijn winkel een
tweetal Duitsohers was, die een groote partij
gouden trouwringen ten verkoop aanboden.
Daar zij deze partij ringen, aanmerkelijk be
neden de waarde van de hand wilden doen,
kreeg de juwelier argwaan en waarschuwde
de politie.
Deze heeft de beide Duitschers gearresteerd
en, vermoedend, dat de gouden ringen van
diefstal afkomstig waren, deze in beslag geno
men.
De aangehoudenen bleken te zijn de 29 jarige
R. R. en de 32 jarige A. L. beiden afkomstig
uit Crefeld.
Daar in den nacht van 9 December j.l. te
Crefeld bij den juwelier Steinbach, eene groote
juweelendiefstal was gepleegd, waarbij de die
ven zich door inklimming toegang tot het pand
hadden verschaft, werd de politie-eommissa-
ris te Crefeld van de aanhouding der beide
Duitsehera ln kennis gesteld.
Vrijdagmorgen zijn eenige Duitsohe recher
cheurs alsook de juwelier naar Venlo gekomen.
De in beslag genomen gouden ringen werden
door den heer Steinbach als zijn eigendom
herkend.
Bij een nader verhoor verklaarde een der
arrestanten dat het hem hekend was, dat de
goederen van diefstal afkomstig waren. Waar
het andere gestolen goed, waaronder
eenige brlllanten-colliers, brillanten en diaman-
tenringen, gouden horloges, gouden kettingen,
enz. zich bevond, verklaarde hij niet te
weten. Hij beweerde, aan de inbraak niet te
hebben deelgenomen, doch hij kende de dieven,
in wier opdracht hij de gestolen voorwerpen
moest verkoopen. Aan de Duitsohe politie
heeft hij dan ook de namen en de verblijf
plaats der dieven bekend gemaakt.
Daar de beide aangehouden Duitschers
verklaarden, dat zij uit eigen vrijen wil, weer
naar hun vaderland wilden terugkéeren, wer
den zij ingevolge bepaling van het „vestigings
verdrag" als „lastige buitenlanders" op de
gebruikelijke wijze, door de politie over "de
Duitsche grens gebracht. Hier werden zij opge
wacht door de Crefeldsche politie-reoheroheurs,
die hen onmiddellijk arresteerden en naai'
Crefeld overbrachten.
De in beslaggenomen gouden ringen .bleven
op het politiebureau te Venlo in bewaring, tot
dat deze door de Nederlandsehe justitie zullen
worden vrijgegeven.
Nader vernemen wij nog, dat de politie te
Crefeld Inmiddels ook de dader®, die den
juweelen-cliefstal hebben gepleegd, heeft gear
resteerd
Op een onbewaakten overweg.
Op den onbewaakten overweg nabij post 39
op de lijn MaasbrachtEcht werd hedenmor
gen het vreeselijk verminkte lijk gevonden van
een onbekenden man waarvan de Identiteit
nog niet kon worden vastgesteld. De man had
geen schoeisel aan zijn voeten. Het lijk is naar
het ziekenhuis te Eoht overgebracht.
PARIJS, 8 Januari (N. T. A.). Havas spreekt
het gerucht tegen, als zouden Engeland en
Frankrijk van plan zijn, zich aan te sluiten bij
het Amerikaansehe protest te Tokio. De Fran-
sche regeering kan haar houding niet wijzi
gen.
In diplomatieke kringen doet men opmerken,
dat, aangezien de bijlegging van het Chineesch-
Japansche conflict aan den volkenbondsraad is
toevertrouwd, een bemiddelend optreden van
-Frankrijk uitsluitend zou kunnen geschieden
in den Volkenbond.
Opmarscli der Japanners.
MOSKOU, 8 Januari. (V.D.) Naar uit Tokio
gemeld wordt, zetten de Japansche troepen in
China hun offensief in het Zuiden voort. Twee
belangrijke steden in de streek Tsintsjao, na
melijk Itckdjeou en Tslnsing zijn door hen
bezet.
De Japanners hebben zich meester gemaakt
van de administratie van den spoorweg Peking-
Moekden, gelegen op den sector tusseben
Moekden en Sjangliaikwan, waar zij den Ne
derlander Engstrom, chef-ingenieur van
den spoorweg, uit zijn functie hebben ontzet.
Vooraanstaande Japansche financiers en
deskundigen hebben zich naar Mandsjoerije
begeven, teneinde deel te nemen aan de confe
rentie, die nog in deze maand zal worden ge
opend en waar zal worden beraadslaagd over
de maatregelen, die genomen moeten worden,
om de politiek der Japanners op alle gebieden
van het maatschappelijk leven in de practijk
uit te voeren.
moet dit wel bijzonder duidelijk zijn!
In ernst, meent de socialistische pers wer
kelijk met dergelijke fantasie-verhalen den
Limburger tegen de geestelijkheid op te zetten
en hem voor den rooden heilstaat te winnen?
Dan heeft zij in de socialistische propagan
disten die in de mijnstreek werkzaam zijn al
bitter slechte voorliohters over de mentaliteit
van het Limburgsche volk!.
BOMBAY, 8 Januari. (V.D.) Op de regee-
ringsgebouwen te Bombay werden Vrijdag door
onbekenden plakkaten aangeslagen, waarop
o.m. stond te lezen: „Neemt u in acht, gij de
monen van een ineenstortend wereldrijk".
Den beambten werd aanbevolen voor de „sol
daten van de Hindoestansche republikeinsche
vereeniging" op hun hoede te zijn. Deze zou
den alle beambten dooden, die daartoe worden
uitgezocht.
Het zakenleven te Bombay is bijna geheel
stilgelegd, aangezien de „treurweek" nog niet
ten einde is. Voor alle winkels, waar buiten-
landscke artikelen worden verkocht, wordt ge
post.
De onderkoning confereert.
f|
NEW DELHI, 8 Januari (R.o.) De onder,
koning heeft vandaag met verscheidene In
dische politieke persoonlijkheden een onder,
houd gehad en men krijgt steeds meer den
indruk, dat alle Indische partijen, behalve
natuurlijk de vertegenwoordigers van het Pan
Indische congres, zullen samenwerken met de
werk oom missies der Ronde-Tafel-Conferentie,
wanneer de Britsche leden van bovengenoem
de commissies zullen zijn aangekomen.
MADRID, 9 Januari (R.O.) Volgens een me
dedeeling van het ministerie van binnenland-
sche zaken is het Jesuiaten-klooster te Ora
in de provincie Burgos, in brand gestoken.
Nadere bizonderheden ontbreken nog.
San Jurjo tot de Guardia civil.
MADRID, 9 Januari (Havas) Generaal San
Jurjo heeft tot de guardia civil een dagorder
gerïcht, waarin hij liaar aanspoort stipt de
reglementen na te leven.
Hjj zegt zich tot tolk te maken van allen
door uiting te geven aan zijn leedwezen
wegens da door de incidenten te Castil-
blanco aan de guardia civil veroorzaakte on
aangenaamheden en spoort zijn ondergeschik
ten aan, een volkomen kalmte in acht te ne-
•men met betrekking tot de campagne, welke
l-nksche elementen tegen hum instelling voe
ren.
LONDEN, 9 Januari. (H. N.) Volgens een
bericht uit Tokio heeft de keizer van Japan
bet verzoek tot ontslag van het kabinet niet.
aangenomen.
Het kabinet komt nu vandaag bijeen om
over een eventueel aftreden van den minister
van oorlog en dien van buitenlandsche zaken
een beslissing te nemen, die beiden zich voor
den aanslag verantwoordelijk achten.
Men neemt aan, dat in-ieder geval de overige
leden van het kabinet zullen aanblijven.
TOKIO, 8 Januari. (V. D.) De gearresteerde
heelt tot nu toe slechts ten deele bekend. Hij
■weigerde verdere bizonderheden mede te doe
len en de namen te noemen zijner geestver
wanten.
Tot nu toe zijn zes arrestaties in deze aan
gelegenheid verricht.
In opdracht van de sovjet regeering heeft
ook de Russische ambassadeur te Tokio, Tro-
Janowskl, bij het ministerie van buitenland-
eche zaken, namens de bolsehewistische regee
ring gelukwenschen uitgesproken over het
nxielukken van den aanslag.
Koning George van Engeland heeft een tele
gram gezonden aan den keizer van Japan,
waarin hij hem gslukwenscht met den goeden
afloop van den aanslag.
Wat neemt de geheele belangstelling der
Russische schrijvers in beslag Slechts één
zaak, meldt de „Literaturnaja Gaseta": de in
schrijving voor de ieening van liet derde jaar
der Pjatitetka.
Ze hadden Stalin gezworen voor dit doel
100.000 roebel bijeen te brengen. De eed is
gehouden, „het enthousiasme der schrijvers
heeft het wonder tot stand gebracht", schrijft
Lunatscharski.
Nu, het wonder is op heel natuurlijke wijze
verklaarbaar. „Saboteurs worden op de zwarte
lijst gezet" had de bond van schrijvers te
Moskou gedecreteerd. In sovjet-Rusland is dat
een zeer gevaarlijke zaak.
Er waren nog andere methoden, om de
vereischte geestdrift wakker te roepen: men
schreef een „socialistischen wedstrijd" uit.
De bekende sehrijver Bori3 Lawrenjew tee-
kende voor 1500 roebel in en noodigde tege
lijkertijd Alexej Tolstoi, Sostschenko en Mi-
kitin in het publiek uit, hem na te volgen.
Wat zat er voor den armen Sostschenko
anders op, dan door den zuren appel te bij
ten, met de bijgedachte, dat het buitenland
hem door vlijtige vertaling zijner satiren ten
slotte weer wel zou helpen om het bedrag
terug te winnen
Werkelijke „klassegeestdrift" schijnt slechts
Alexej Tolstoi aan den dag te hebben gelegd,
want het laatste nummer der „.Literaturnaja
Gazeta" bracht een telegrafisch bericht uit
Leningrad, dat hij voor 1600 roebel heeft ge-
teekend.
Het zal stellig bevorderlijk zijn voor de
verspreiding van zijn. boeken in sovjet-Rus
land.
Botsing tusschen de „Batavier I"
en de „Themis".
De Raad voor de Scheepvaart heeft gisteren
uitspraak gedaan inzake de aanv ring van het
stoomschip „Batavier i" me^ |le£ Duitse ie
stoomschip „Themis" op de Nieuwe Maas bij
den toegang .ot de Barkhaven te Rotterdam.
De Raad is van oordeel dat, zelfs t.l zou ntt
waar zijn, hetgeen ecliter van de zijde van de
„Themis" is ontkend, dat dit schip naar stuur
boord zou zijn uitgeweken, aan de „Themis'
geen fout kan worden verweten. Dit schip ha l
het recht van den weg en werd op onverwach e
iv ze door do uit de Parkhaven komende „Ba
tavier 1" gehinderd. Het komt den Raad niet
twijfelachtig /oor dat de „Batavier I" met tle,
uitgaan uit de Parkhaven zou hebben gewacht,
indien men zich vooraf er van had overtuigd
dat de rivier niet vrij was. De „Eatavier" was
echter verplicht daarnaar een onaerzoek in te
stellen, hetgeen te neer klemt nu het vol ebuj
was. zoodat men bij het komen in de rivier
geen baas is over het schip. De „Batavier" ga,
twee stooten, maar het' schip verkeerde niet
in de mogelijkheid om bakboord uit te gaan,
toen het voo. schip in den ebstroom kwam. Ver
moedelijk is de mindere zorg van de zijde van
de „Batavier I" hieraan te wijien, dat net
Zaterdagavond was, in welk geval er, zooals de
kapitein van de sleepboot verklaarde, weinig
vaart is op de rivier. Of de „Batavier" doei'
dadelijk, bij het Men van de „Themis", achter
uitslaan de aanvaring nog had kunifen voor
komen, is niet met 7 kerheid te zeggen.
Inkrimping; van den dienst.
Naar wij vernemen zullen vanaf 15 Januari
a.s. de Batavier-booten slechts driemaal per
week zoowel van Rotterdam als Londen ver
trekken t.w. op Dinsdag, Donderdag en Zater
dag. Voorheen vertrokken de Batavier-booten
iederen dag.
OLDENBURG, 8 Januari. (V.D.) Volgens de
laatste mededeelingen zijn de voor het natio-
naal-socialistische Volksbegehren inzake ont
binding van den landdag meer dan 20.000 hand-
teekeningen verzameld. Hiermede wordt vol
daan aan het by de wet vereischte aantal tot
het houden van een referendum.
DETMOLD,' 8 Januari. (V.D.) Te Hohenhau-
sen is Vrijdag de leider van een spaarbank
buiten de gemeente vermoord gevonden. Een
half uur voor de misdaad ontdekt werd, is de
man nog gezien met een slager. Deze man is
gearresteerd, doch ontkent. Er is evenwel zeer
veel bezwarend materiaal tegen hem ingebracht.
SIR WILLIAM MILLS f
LONDEN, 7 Januari ?R.O.) Sir William
Mills, uitvinder van do bekende Mills-hand
granaat, waarvan naar verluidt in den oorlog
76 mlllioeu stuk gabruikt zijn, is plotseling
overleden. Hij was 76 jaar oud.
ROTTERDAM, 9 Januari. Heden werden aan
de vischmarkt alhier van IJmuiden, Nieuwediep
en elders 140 manden en kisten versche vi3ch
aangevoerd. De pryzen warenmiddel schol 15
22, kleine schol 810, middel schelvisch 11
20, kleine schelvisch 612, bot 1822, groote
gul 1014, kleine gul 58 per mand.
ROTTERDAM, 8 Januari. (Coöp. Tuinbouw
veiling Rotterdam en Omstreken G.A.) Veldsla
9, bloemkool le soort 12, 2e soort 9 per
100 stuks, prei 1.50—2.70, selderij 1.20—3.10,
kroten 2.80 per 100 bos, peen 3.503.90, roode
kool 2.50, groene kool 1.60—1.70, boerenkool
2.102.20, savove kool 2.40, spruiten le soort
2.50—5.60, 2e soort 1.00—2.70, witlof 9—12,
uien 2.307, alles per 100 kg.
ROTTERDAM, 8 Januari. (Coöp. Tuinbouw
veiling Rotterdam en Omstreken G.A.) Bloemen-
velling: Butterfly ƒ5.806, Columbia ƒ4.10—
10.40, Europa f il.30, Florex f 5.40, Briarclufl
5.80—11.30, Kllhara 7—9.30, Rose Hill 7—7.80,
Fernet ƒ5.20, Potentant ƒ3.50, ug. Noack ƒ5.80
—6.80, Edith Heile 6.70, Roealandia 2.40—7.30.
W. Copland 2641 ct„ Fred. Moore 2535 ct.,
Thomas Moore 1924 ct., gele Prins 2428 ct..
Prins v. Oostenrijk 2137 ct., anjers 50—70 ct.
per dozyn, Brillians Star 80 —90 ct.. Ciprediums
1642 ct. per tak, Azalea 0.501.60, Palmen
1-101.55, Nephrolepis 5080 ct., Cyclamen 40
—27 ct-, Begonea 6—12 ct., Primula 8—18 ct.,
Sprengerie 10—21 ct.
RODENRIJS, 9 Januari. (Coöp. Groentenvei
ling-Vereen. „Berkel en Rodenrijs" G.A.) R0?®"
Briar cliff 4.60—10.60, Columbia 3.40-~/ü'
rosalandia 2.35—4.75, aug. nock 2.40—8.50 P«'
100 stuks, tulpen: William Copland 17
Grand Due 37 ct., Rose La Reine 13—30 Ct-„V"?
30 ct., La Reine 28 ct., Gele Prins 21—4' cl..
Prins van Oostenrijk 1524 ct-, Fred. Moore
ct., Thomas Moore 15 ct., Due de Berlin
Roode Due 11 ct. per dozijn, seringen 0—1
per tak.
en Vruchten
prei 0.401.50, roode kooi (ffifl U>°Ui
perlhb ®'°-'ne k°01 i-
nazie
rapen j
38 per 100 kg., druiven
100 pond, dunsel 41—51 ct. Per D
UTRECHT, 9 Januari. Op de weekmarkt Ware.,
2540 stuks vee aangevoerd, waarvan 745 runde
ren. De prijzen waren voor- stieren 21—30 ct
slachtkoeien le soort 36-40 ct., 2e soort 32- 35 et
3e soort 28—31 ct. per Pf", ''„1,^, 15()-
£20. pinken 80 -120, m'% ,73 lthlt
koeien 190—280, vaarskoelen 130—210, mager
kalveren 45—75, nuchtere kalveren f 4—8, ma
gere varkens 14—29. schrammen 9—14, biggen
4-8, schapen 12—21. natuurboter 65-75 ct.,
kaas 35—00 ct. per pond, eieren 3.75—5.75 pe>
100 sfulcs.
ROTTERDAM, 9 Janiiari 193.
Vlet- en lichtenverk: In deze afdeeling is
weinig vraag Jïïf2„ wellle overvloedu
aanwezig is. De daghuren bleven vryv/el onver-
anderd.
Vaar werk voor zwaai- goedlig tons naar den
Halder 2-25- 0 tons »;lar Cuyk 3.25. Tor beurze
werd weinig bevracht. De vrachtprijzen waren
iets hooger in verband met den hoogen rivier
stand.
Naar den RUn werd weinig bevracht. De
vrachtprijzen waren zeer laag.
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens onveranderd
doch met weinig vraag.
De sleeploonen werden niet genoteerd met het
oog op de steeds wassende rivieren.
AMSTERDAM
Londen., per
Berlijn p. lOOMk.
Parijs p. 100 frs
Brussel p^OObelg
Zwitserl.p.ioofrs.
Weenenp. lOOscli
Kopenh.p. lOOkr
Stockh. p. lOOkr
Oslo p. 100 kr.
New-York per
9 Jan
S.49K
59.20
9.78
;14.62>a'
48.60
35.25
47.—
47.76
46.; 0
2.4 iX
8 Jan.
8.51>f
59.17 H
y.78
84.65
48.64
35.25
47.25
47.75
46.50
2.49A
7 Jan
8.46#
59.17 h
9.78
84.05
48.65
35.95
47.—
48.—
46.50
•2.493-
pariteit
12.1071
59.26
9.74
34.59
48.—
35.—
66.67
66.67
66.671
2.4877
7.— GRETCHEN MULLER, Cont. Handels
Transport M(j., Hamburg, 2e Katendr. haven,
stukg.8.30 CASTOR, P. Fauchey, Duinkerken,
stroom ten anker, stukg.; PALLAS (Nept.),
Wambersie Zn., Koningsbergen, stroom ten
anker, stukg 9.05 MALANGE, Kersten, Hunik
Co., Lissabon, Rijnhaven Zz., stukg.
NIEUWE WATERWEG vertrokken:
8 Januari namiddag:
4.25 GOTLAND, Esbjerg; 4.55 BIZKAYA Al
giers. MICHALIS POUTOUS, Sunderland-' 6-
NAGARA, Hamburg; BARENFELS, idem
MOY LE, La Roehelle; FLYING IRISHMAN*
Moll'etta; 6.15 STRIJPE, Cardiff; CHaucrr
Newcastle; 6.50 WEST CAMAK, New-Orleans*
KATE, Stettin; ïliO FORTUNSTAR, Civlta
Vecchia, IMBER, Manchester; AURORA, Bar
celona; 7.50 NORMANDIA, Gothenburg; BA
TAVIA, Oslo; CHEVYCHASE, Hartlepool; 8.25
BATAVIER III, Londen; MANNHEIM, Ham-
,l'£; SERULA, Liverpool.
10— ETNA, Baltimore; 10.40 HELUAN, De-
mmatltcni ARDENNIA, Gothenburg; 11.10 PRA-
uul, Harwich;
0 Januari voormiddag:
braltar y®ENDAM, New-York; MAKIS, Gi-
Wind V/.z.w., matige koelte, kalme zee, helder.
rr^IER^u7?ETSLUIS aang. 8 Jan.; ACCLIVI
TY, Parys naar Zwjjndrecht.
ir V^^I"HAVTiraiJe' 8 Jan-ALK' Antwerpen n.
^i/nró\r u^en n' Beverwyk, Hzeraardc;
vertï' t.t-i-n hm-J?f^llWETDAM, Caen; WOL-
FRAM, Hamburg POSEIDON (Duitsch), Em-
den; ,°i EL. Hamburg; EXPRESS,
Parijs; CAME1«AT A HartlepoolBRION, Bor
deaux; NERO,1Ode:IIAGFORS. Elseneur;
ORION, GuatamalaPERSEuSi Kopenhage„;
ALK, Riga.
VL1SSINGEN aankomen 8 Jac>MECK
LENBURG, Harwich, AUIDLANq, st_ Nazaire>
kreeg orders voor Havre-
vertrokken 8 Jan."K^ „_J6L1ANA Har
wich; BALDUR, Chili; TRAVELLER, Londen;
MERCURIUS, idem; BE1SY, idem; GEER-
TRUIDA, idem;
gep. naar AntwerpenEGLANTIER, La Plata;
BOSKOOP, Hamburg: TROJA, idem; YALOU,
Japan; ANNIE JOHNSON Gothenburg;
gep. naar Gent: NOORD STAD, Londen; DO-
NA FLORA, Queenborough
gep. naar Terneuzen: INNISHANNON, Ldn.
gep. van Antwerpen: YORKSHIRE, Liverpool;
MERGANSER, Glasgow; PANDION, Manches
ter. BIRKENFELS. Bombay; REDSEA, Hull;
LYNGSTAD, Leith; ESTE, Hamburg; ATLA
JARL, Barcelona; AJAX, Bremen; CITY OF
CAMBERRA, Londen;
gep. van Gent: ANTONCHU, Cardiff; MAR1
ELI. Newcastle;
gep. van Selzaete: ELSA ESSBERGER, Kiel.
HOLLANDAMERIK LIJN.
LOCHMONAR, Rot. n. Vancr. 7 v. Kingston (J.)
BILDERDIJK 8 van Rotterdam ta New-York.
DELFTDIJK, Rott. n. Vancouver 8 v. Swansea.
VEENDAM, 8 v. Rotterdam n. New-York.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ,
AMAEONE 8 v. Napels te Palermo.
AGAMEMNON Amst. n. Melilla p. 8 Gibr.
TRITON 8 v. Hamburg te Amst.
AURORA, 8 v. Rotterdam n. Barcelona.
BOSKOOP. 8 v. Hamburg te Antwerpen.
TRITON 8 Januari van Hamburg te Amsterdam.
BRION' 8 Januari van Amsterdam n. Bordaatix,
•NERO 8 Januari van Amsterdam naar Odense.
ORIÓ'N 8 Januari van Amsterdam n. Guatemala.
PERSEUS 8 Jan. van Amsterda mn. Kopenhagen.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
SIBAJAK (uitreis), 8 (1 n.m.) v. Marseille.
KOT AGOENG (thuisreis), p. 8 Kaap Bon.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
PEISANDER, Batavia n. Amst. 7 v- Pt. Sudan.
CITY OF PERTH, Japan n. R°«- 7 v. Pt. Said
ROTTERDAM aangekomen:
8 Januari namiddag:
5.15 BUSHWOOD, N.V. Ned. Zwitsersche
Scheepv. M(j„ Hartlepool,. Waalhaven 36t kole>^
ATALAYA Rotterdam gran p. Dover.
APOLLINARIS Ul, 7 v- Roltterdam te Harburg.
CLARE GRAMMEfi8 a lv' Rott te Mortagne
CITY OF BRISTOL, 8 v. Rott. te Mauritius.
DRAFN Rott. „ap~e,31 van Stamboul.
DUISBURG, RC n- laku Bar 8 te Port-Said.
ERLINO 3 v. RC'Wrdam te Helsingborg.
EQUATOR R°tterdam te Kotka.
FORTUNA1',, v- Rotterdam te Ahus.
FrONIA Bangkok 7 v. Southampton.
GUDljR* Rotterdam te Malmo.
GRUNEWALD, 7 v. Amsterdam te Hamburg.
HETUOS'r, 6 v. Elseneur te Kopenhagen.
IRENE, Schothorst, v. Harwich te Zeebrugge.
JANE?®, Rü". n Rouaan p. 7 Dunjeness.
J13 ANNETTE 6 te Portland geankerd.
JOPJNA 6 van IJmuiden te Newport.
KASBMIR.R°tt. n. Japan 7 v. Penang.
LYNN regis 7 V Rotterdam te. Lynn.
NOORDSTER, de Groot 7 v. Hbg n. Holtenau.
SAPPHO Rott. n P.Gstól P- 7 Prawle Pt.
SCHOKLAND g v Rotterdam te Methil.
STORMARN 5 van Bordeaux naar Dordrecht.
^AJIJ'IA MARU, Rott.. n. Japan 7 te Shanghai.
TRIANON, Rott. n. Japan 6 v. fehanghal.
ATLANTIC MARU. London, 8 Januari.
/eigens een bericht van het Japansche s. „At
lantic Maru", van Rotterdam naar Japan, hoopte
f® kapitein 10 dezer te port-Said am te komen.
Door het kettinggat is er water binnengedron-
£®n in ruim No. 1. alwaar ze.a voet water staat.
GRIESHEIM. Bremen. 8 Januari. Volgens
e®n hier ontvangen bericht ls het Duitsche s.
„Griesheim" met ernstige stormschade te Stock
holm aangekomen. Teneinde- den omvang der
schade te kunnen vaststellen zal het stoomschip
in het dok aldaar worden opgenomen.
SCHEPENVERKOOP.
Bü den gisteren te IJmuiden gehouden publie
ke schepenverkoop werd de stalen stoomtrawler
IJM 79" E""'ru van de Stooinvisscher(j Mij.
'*De Vier" aldaar voor 2875 gerechtelijk ver
kocht aan de N-V. Machine- en Scheepssmederij
De Nijverheid" te IJmuiden. Vermoedelijk zal
de trawler wederom voor de visseheru worden
gereed gemaakt.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
0UNLUCE CASTLE, Z.-Afrika n. Londen 8 v.
Port Said, T
GRANTULLY CASTLE 7 v. Mauritius» ,m Ldn.
LLANGIBBY CASTLE Ldn n. 0--Afr-8 Gfnua
WARWICK CASTLE 7 v. Pt Natal 1. ISouthpt.
WINDSOR CASTLE 3 van Soton.
COMPIEGNE, Marseille n H»SpP°nS 8 v. Jtagap.
ROSIN A TOPIC 7 Jan- va'" An lli??f ,te Im<*en-
ARTXANDA MENDI 'I'kb? S,.ts Emden.
MARIQNGA J. GOULANDRito v. Mariupol -o
Emden.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
BARRACOO v. W--A^ika 5 van Teneriffe-
OUPERKERTC van Vm Gibraltar-
P 1 M 24, van ,.a P- 9 Bcachy Head.
KEN MORE 7 van Sulina.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
LYCAON van Batavia 9 van Sabang-
GEMENGDE BERICHTEN.
ALFRED BEL. Maassluis. 9 Januari.
Het uitgaande Noorsche s. Alfred Nobel is heden
morgen tijdens mist nabij Blankenburg,tusschen
Vlaai-dingen en Maassluis, aan den grond geloo-
pen en vraagt om sleepboothulp.
EKSTRAND. Hamburg, 9 Januari. Het
meer gemelde Noorsche s. Ekstrand blijkt op da
beneden-Elbe ook in aanvaring geweest te zyn
met het Eng. motorschip Henry Stanl^
Ekstrand zal de bekomen schade aan ae rteiner.
stieg werf herstellen. De Henry Stanley bekwam
slechts lichte schade en zette de reis naar Rots
terdam voort.
(Henry Stanley '3 8 Januari te Rotterdam i
gekomen. Red)*
