VORST™
£YLVANlA
tsss «rj? r,"?™op'
I
iaas
DINSDAG 19 JANUARI 1932
BESTRIJDING VAN DEN HANDEL IN
VROUWEN EN KINDEREN.
OPRICHTING R. K. BOND VAN
GEMEENTERAADSLEDEN.
DE NEDERLANDSCHE HANDELS
BALANS.
1Ü
DE MOORD TE GORINCHEM.
KOSTBARE VONDSTEN.
DE OPLICHTING TE ZUTPHEN.
WAAR WERD OPRECHTER TROUW,
ruSLkidrfd8, eemeld' heeft de h€er
DE NIEUWE RIJKSWEG 'S-GRAVEN
HAGE—ROTTERDAM.
B huurman, t
CONTROLE VAN DE WEGEN-
BELASTING.
Mijn tend Ji ber^d, aw
Vergadering Nationaal Comité.
Gieterenmid'lag hield het Nationaal Comité
tot bestrijding van den handel in vrouwen en
kinderen in bet Parkhotel te Amsterdam zijn
algemeene vergadering.
De voorzitter, mr. A. de Graaf, begon met
een woord van welkom te richten tot den
hoofdcommissaris van Politie te Amsterdam
den heer H. J. Versteeg en tot de chefs van
de kinderpolitie en van de Zedenpolitie, de
heeren G. id. C. HogeDdijk en J. P. van Slobbe,
evenals tot den Hoofdcommissaris van de
Rijkspolitie, leider van het „Rijksbureau tot
bestrijding van den handel in vrouwen", den
heer Noltheniue de Man. Spr. betreurde het
dat de heer W. S. de Haas, de leider van het
Rijksbureau te Batavia niet aanwezig kon zijn
Aan de op wederzijdsch vertrouwen berus
tende jarenlange samenwerking tusschen Over
heid en particulier initiatief, welke in ons land
op zoo velerlei gebied der bestrijding van de
openbare onzedelijkheid bestaat, is het te
danken, dat, hoeveel misstanden er ook nog
zijn, toch ons land de vergelijking met alle
andere landen kan verdragen en menig des
kundig buitenlander ons om <ie toestanden
bier benijdt.
Hierop gaf de voorzitter als gewoonlijk een
overzicht van den toestand in het buitenland
ook buiten de grenzen van Europa, waaruit
bleek hoezeer het inzicht in de oorzaken van
den handel in vrouwen en in de wijze van be
strijding, die de „Fédêration" altijd als de
eenige doelmatige heeft gezien, in alle landen
zonder uitzondering veld wint. Niet weinig
draagt daartoe bij de krachtige steun, die
jaarlijks van den Volkenbond op dit 'gebied
uitgaat, waar de overtuiging dat het officieele
bordeelwezen en de reglementeering der pros
titutie hoofdoorzaak van den handel in vrou
wen zijn, vooral na de groote enquête van den
Volkenbond zoo goed als geheel heeft gezege.
vierd.
Ook in de Balkanlanden komen er verande
ringen ten goede, hoewel zeer langzaam, ter
wijl in sommige Latijnsche landen eveneens
langzaam verbetering komt In Frankrijk, nog
steeds vooral wat Parijs betreft, het bolwerk
van het oude systeem, gaat de belangrijke
vooruitgang nog steeds door. Op het congres te
btraatsburg, in Mei 1931 gehouden, werd door
prof. Germaliling medegedeeld, dat reeds 13
steden, waaronder belangrijke als Grenoble
met het stelsel hadden gebroken, terwijl nu
onlangs na hevigen strijd ook Nancy de pu
blieke huizen gesloten heeft.
Tot slot deelde spr. nog mede, dat in Sep
tember de Internationale vereeniging tegen
den handel in vrouwen, in Stockholm een con
ferentie organiseert ter voorbereiding van een
groot congres, dat men in 1933 te Berlijn hoopt
te houden.
Voor den opsporingsdienst werden in Juni
1931 aan het Rijksbureau verbonden twee re
chercheurs, wier eerste taak was zich te oriën-
teeren, hoe het in het algemeen gesteld was
met de vervaardiging en verkoop van porno
grafische geschriften en afbeeldingen. Zooals
de verwachting was, kon worden vastgesteld,
dat de haarden voor de verspreiding van de
pornografie zich bevinden in de groote steden.
Behalve de pornografie in den meest schaam-
HMSftSett vorm is er nog veel onder de dusge-
«hatnde pikante of realistische lectuur, dat ails
•aanstootelb'k voor de eerbaarheid, behooi*
de geweerd te worden.
Hier ligt nog een taak voor het Rijksbureau
en de commissie van advies.
Van de reorganisatie van het Rijksbureau
verwachtte de secretaris blijkens dit jaarver,
slag, voor de bestrijding van de pornografie
zeer veel mits de rechterlijke macht medewer
king verleent.
Een feit van groote beteekenis werd het ver
schijnen van het rapport van de regeerings-
commissie inzake het dansvraagstuk genoemd,
dat een degelijke en weldoordachte studie is.
Breed werd dan uitgeweid over de vrucht
bare samenwerking, welk© met de overheid
en het comité tot bestrijding van de openbare
zedeloosheid en hare gevolgen bestaat.
Uit het jaarverslag van het Nationaal In
formatiebureau bleek, dat in het vorige jaar
706 Protestantsolie buitenlandsche vrouwen en
meisjes te Amsterdam waren w.v. 631 Duit
sche. Dit jaar was dit getal in totaal gestegen
tot 1546, w.o. 1457 Duitsche. Het aantal Pro.
testamtsehe Hollandsohe meisjes, dat levens
onderhoud kwam zoeken, is afgenomen. Ook in
R. K. kringen stroomden ze weer ons land
binnen, al was de stijging niet zoo groot als
bij de Prot. meisjes. Haar aantal steeg tot
1956, w.o. 1742 Duitsche. Ook het aantal R. K.
Hollandsche meisjes, dat naar Amsterdam
kwam, bedroeg slechts 4S6.
Uit hot jaarverslag van de penningnieeete-
resse bleeik, dat het comité over 1931 had een
nadeelig saldo van 1465 (v.j. 790). De
afd. Nederland van de „Fédération abolitio
nists internationale" kon 700 naar Genève
zenden en had een batig saldo van 2.50.
In den statenkieskring Leiden.
Op uitnoodiging van de R. K. Kamer-
Centrale Leiden werd Zaterdagmiddag in hotel
Den Burcht te Leiden een vergadering gehou
den om te komen tot oprichting van een R. K.
•bond van gemeenteraadsleden in den Staten
kieskring Leiden.
Er was een dertigtal personen aanwezig, ge
meenteraadsleden uit Leiden, Zoeterwoude,
Voorschoten, Oegstgeest, Sassenheim, Noord-
wijk, Noordwijkerhout, Lisse, Hillegom, Kat
wijk, Voorhout en Wassenaar, toen de voorzit
ter der Kamer-Centrale, de heer A. H. Boek
raad, de vergadering opende. Zonder hoofde
lijke stemming besloot men tot oprichting ter
wijl alle aanwezigen zich als lid opgaven.
In het voorlooplg bestuur werden gekozen de
heeren P. Warmerdam (Lisse), mr. A. F. M.
L. Tepe (Leiden), G. van Leeuwen, (Wasse
naar), C. J. van der Voet (Voorhout) en B.
Kortman (Oegstgeest).
Scherpe daling van den uitvoer
in December 1931.
Volgens mededeeling van het Centraal Bu
reau voor de Statistiek was de Nederlandsche
Handelsbalans over December 1931 als volgt:
Waarde (zonder goud en zilver in mill, gld.)
December Jan.-December November
De vrouw van den dader vrijgesproken
De echtgenoot® van den arbeider S. uit
Woerden, die den moorcl teelt gepleegd op
notaris Counrech staal te Gorincliem, had zicli
heden voor de Utrechtsche rechtbank te ver
antwoorden wegens heling vaa het gestotell
geld.
De vrouw werd heden door de rechtbank
vrijgesproken. De eiselh was 9 maanden ge
vangenisstraf met al'trek van voorloopL-ó
heohtaMis.
Gevangenhouding bevolen-
De rechtbank te Zutphen heeft de gevangen
houding bevolen van den 38-jarig-en F. L., ad
ministrateur der Spaarbank te Zutphen, ver
dacht van verduistering van een belangrijk
-bedrag aan geld, ten nadeel© van die Spaar
bank.
In voorhistorisch graf.
NEW YORK, 18 Januari. (R.O.) In de nabij-
heul van Oaxaca in Mexico is een graftombe
ontdekt, die een ware schatkamer van voor-
historische voorwerpen bleek te zijn. Klaar
blijkelijk zijn hier tien krijgers van de Mixte-
gan. die vermoedelijk gevallen zijn in den
strijd tegen de Zapotecans, begraven.
Onder de gevonden voorwerpen bevinden
zuiver gouden kronen, parels zoo groot als
duiveneieren, jade halssnoeren, gouden ringen
en vazen, edelgesteenten en een eenig gouden
masker, dat het kostbaarste wordt geacht dat
°oit gevonden is.
Zestig
jaar getrouwd.
DE FRANSCHE EN DUITSCHE GEZANT bij ons Hof bezoeken die tentoonstelling van
schilderijen van H. M. de Koningin, ten bate van de arme kunstenaars
1930
invoer 165
uitvoer 117
invoer ge
dekt door
uitvoer 71,1
1931
141
81
1930
2418
1719
1931
1893
1312
1931
140
101
57,4 71,1
69.3 72,0
39,9; 70,4; 69,8;
idem Jan.-Nov. 1931; 65,9; 73.3;
63,1; 69,5; 72,3; 78,7; 69,6; 72,0.
Invoer van goud en zilver over de maand Dec
1931 80.788.527. Uitvoer van goud en zilver over
de maand Dec. 1931 ƒ32.308.571.
GELUIDSOPNAMEN OP SMALFILM
Nieuwe vinding van een
Amerikaan.
Amerika in verSd"^^ reifJe®aa!lt naar
gebied der filmtechniek °P h#l
Be „Voorw.
weet nu te melden, dat het hier
hpf rpff n.K iiiciucu, UcLl il6l
in staat i« n.Ie,uwe uitvinding, waardoor men
ken en Seiuidsopnamen op smalfilm te ma
llet m 6 reprociuceeren. Hierdoor komt tevens
bereik isen yan ®6luidsfilms binnen het
n. ,van amateurs, vereenigingen e.d.
MilTenai, 18 de Amerikaansche ingenieur
die lansen tijd in Europa heeft gewerkt
versterking van het radiostation Bor
deaux-Lafayette.
in een onderhoud, dat bovengenoemd blad
met hem had, wenschte de heer Miller geen
technische bijzonderheden mede te deelen, al
's d8 vinding bereids gepatenteerd. Wel zeide
bij. dat heit eein zoogenaamd „basic" (grondleg-
eend) patent is en dat bij zijn systeem het ge
luid op de film wordt geregistreerd.
HET DIRIGENTSCHAP DER A. O. V.
liet bestuur der Arnhemsche Orkest-Vereen!
gmg heeft besloten een aantal sollicitanten
naar de plaats van dirigent, uit te noodigen,
een aantal concerten te leiden. Het bestuur is
van oordeel, dat op deze wijze de capaciteiten
i er sollicitanten het beste kunnen worden
beoordeeld.
Aan den heer Martin Spanjaard is kennis
gegeven, dat hij na Zondag 23 Januari voor-
loopig <je concerten der A. O. V. niet meer
behoeft te leiden.
ZUSTER PRAXEDIS f
den ouderdom van bijna SI jaar is te
p ei'tagenboscli overleden de Eerw. Zuster
asedis (in de wereld mej. M. Meijer). Zij
wer in 18o*ï te Obermahlen (Eiffel) geboren,
ra in 18,1 in de Congregatie van de H. Ca-
roius Borromaeus en in 1878 geprofest. Ruim 51
jaar is zij verbonden geweest aan het Groot
Ziekengasthuis te 's Hertogenbosch.
Z)iP^aT) te D«lft overleden, 80 jaar oud,
nns ,-h i uurman' bekend aannemer en oud-
opperbrandmeester te Delft.
Het bezwaar van het afwerken
in étappes.
De A. N. W. B. en de K. N. A. C. hebben
zich met een adres gericht tot den Minister
van Waterstaat, waarin zU er de aandacht voor
vragen, dat, blijkens de mededeelingen, welke
in de maand Mei 1931 vanwege den Rijks
waterstaat aan de pers werden verstrekt, de
voltooiing van de grondwerken voor het weg
gedeelte DelftOverschie van den Rijksweg
's-GravenhageRotterdam, behoudens bijzon
dere omstandigheden, tegen het einde van het
jaar 1932 mag worden verwacht, waarna zal
worden aangevangen met het aanbrengen van
verhardingen op dit wegvak, waarvan de vol
tooiing eerst in den zomer of in den herfst van
1934 tegemoet gezien zal kunnen worden.
Het laat zich aanzien, dat zoodra dit weg
vak volledig zal zijn voltooid, de Rijksweg van
Rijswijk naar Rotterdam eveneens gereed zal
zijn, met uitzondering van de ruim 3 K.M,
lange omlegging beoosten Delft, waarvoor
reeds verschillende voorbereidingen werden
getroffen, doch waarvoor de werkzaamheden
blijkbaar zijn stop gezet.
Naar de meening van den A. N. W. B. en
de K. N. A. C. zou het verkeer over den hoofd
verkeersweg van 's-Gravenhage naar Rotter
dam in hooge mate zijn gebaat, indien de rege
ling van de werkzaamheden zoodanig zou kun
nen plaats hebben, dat de omlegging beoosten
Delft niet aan het einde van de tweede vijf
jarige werkperiode, maar gelijkertijd met het
wegvalt Delft (Pauwmolen)Overschie gereed
zou kunnen zijn. In verband hiermee verzoch
ten meergenoemde vereenigingen aan den
Minister van Waterstaat het daarheen te wil
len leiden, dat tegelijkertijd met de voltooiing
van het wegvak DelftOverschie mede de
omlegging beoosten Delft gereed zal kunnen
zijn.
VERVOER EN NEDERLAGEN VAN-
SUIKER.
De Minister van Financiën, gelet op de
resolutie van 23 November 1928, gewijzigd by
die van 22 September 1931, heeft goedgevon
den de eerstgenoemde resolutie nader te
wijzigen als volgt: in de onder de provincie
Noord-Brabant, letter a, voorkomende opsom
ming van gemeenten of deelen van gemeenten
vervallen Deurne, LIerop en Mierlo.
COMMISSARIS der koningin.
r/ D^mifar:8 dej~ K°ningin in de provincie
Zuid-Holland za verhinderd zijn op Woensdag
20 Januari audiëntie te verleenen. In plaats
daarvan zal Z.Exc. audiëntie verleenen op
Zaterdag 23 Januam.
GEEN ONTDUIKING DER ARBEIDSWET.
De Hooge Raad heeft gisteren verworpen
het beroep van den officier van justitie te
Middelburg in de zaak van G. K. v. d. B.,
slager te Vlissingen, die in zijn slagerij een
naaanlooze vennootschap en zijn knechts tot
mededirecteuren maakte, waaromtrent de
Arbeidsinspectie van meening was, dat dit een
schijnbeweging is geweest om aan de bepalin
gen der Arbeidswet te ontkomen. De kanton
rechter te Middelburg had een veroordeelend
vonnis gegeven, hetwelk echter vernietigd
werd door de rechtbank aldaar, die den. ver
dachte van rechtsvervolging ontsloeg.
Het rood-wit-blauwe bord.
De Hooge Raad wees gisteren arrest in de
zaak van W. Stork, fabrikant te Hengelo, w
nende te Enschedé, die cassatie had aangetee-
kend tegen een vonnis van dem politierechter
te Almelo, waarbij hij tot 40 boete is ver-
oordeeld wegens het als bestuurder van een
motorrijtuig niet stoppen op hevel van een
belast 1 ngam btenaar.
Deze laatste was belast met contróle op de
wegenbelasting. Requiran-t had gesteld, dat uit
de bewijsmiddelen niet gebleken was, dat de
ambtenaar een voor requirant begrijpelijk tee-
ken had gegeven, daar van requirant niet ge.
eischit kan worden, bekend te zijn met de door
den minister van financiën gegeven voor
schriften betreffende de wijze van het doem
Tan voorschreven vordering, evenmin als hij
mag geacht worden te begrijpen dat, indien
iemand, die niet in uniform gekleed is, een
voorwerp, beschilderd im de Nederlandsche na
tionale kleuren omhoog steekt, zoo iemand is
een ambtenaar der directe belastingen, die een
vordering tot stilhouden tot uiting brengt.
De Hooge Raad oordeelde, dat, zooal dit
teek en den requirant onbekend mocht zijn, hij
bier toch den indruk had behooren te hebben
van een ambtelijk optreden. Wegens een vorm
fout heeft de H. R. het vonnis vernietigd al-
•ten voor zoover de straf betreft en den heer
S. veroordeeld tot 2 maal 20 gulden boete.
HET STAPHORSTER BOERTJE Jr.
De Hooge Raad heeft uitspraak gedaan in
twee zaken van L. S., zoon van wijlen liet
Staphors ter boertje, dié wegens het onbevoegd
ujtoefenen van de geneeskunde op Wieringen
door den kantonrechter te Den Helder was
evroordeeld resp. tot een geldboete en 1
maand hechtenis.
ju de laatste zaak werd het cassatieberoep
verworpen; in de eerste zaak werd het vonnis
vernietigd en heeft de Hooge Raad, ten prin
cipale rechtdoende, S. veroordeeld tot 300
boete subs. 30 dagen rechtenis.
OVERVAL IN HET POSTKANTOOR
TE GINNEKEN.
Voor de Brcdasche rechtbank is gisteren de
zaak behandeld tegen den 23-jarigen G. J. Clir.
en den 22-jorigen D. F. B., die o.p 12 December
j.l. een overval pleegden op het postkantoor
te Gimmeken, waar zij de ambtenaren met een
alarmpistool bedreigden en een trommel met
zegels en wisselgeld wegnamen.
Na achtervolging werd de een© dader ge
pakt. De andere wist te ontvluchten, doch
werd den volgenden dag te Nijmegen gearres
teerd. Tevoren hadden verdachten zich schul
dig gemaakt aan diefstal van een geldtrom-
mel in hotel „Dennenoord" te Ginnelcen, waar
een van hen in dienst was. De beide zaken
werden voor de rechtbank afzonderlijk behan
deld. Beide verdachten legden een volledige
bekentenis af.
Verdediger was mr. E. L. M. H. van Mierlo.
De behandeling van de zaak nam den gehee-
Jen dag in beslag; ook al wegens een lang-
durige behandeling, met gesloten deuren, van
de over verdachten uitgebrachte reclaasee-
ringsrapporten.
In den middag kreeg de Officier van Jug.
titie, mr. O. Graaf van Limburg Stirum het
woord voor zijn requisitoir.
Spr. achtte een strenge straf op zijn plaats
en eischte, overigens rekening houdende met
het feit, dat verdachten nog nimmer gestraft
zijn, tegen verd. Chr. twee en een half jaar
gevangenisstraf en tegen verdachte B. één
jaar en drie maanden gevangenisstraf.
Zondag herdachten de bijna 84-lari<re
P. Kodde, rustend landbouwer te Nieuw- a
St. Joosland, en zijn bijna 82-jarige eciitgÓl
noote, mej. E. KoddeDommisse, hun 60-jarige
echtvereeniging. Beide oudjes mogen zich in
een uitstekende gezöndheid verheugen en ziin
zeer kras.
NEDERL. VEREENIGING VOOR TUIN- ENI
LANDSCHAPSKUNST.
In de algemeene vergadering van de Neder*
andsche Vereeniging voor Tuin- en Landschap»,
kunst te Utrecht gehouden werd in gevoelvolle
woorden het verscheiden van den voorzitter,
wijlen den heer lh. J. Dinm, herdacht
Als voorzitter der vereeniging werd gekozen
de heer H. Roeters van Lennep, ('s-Graven
hage), terwijl als nieuwe bestuursleden werden
gekozen de heeren Hugo A. C. Poortman (Die.
penheim) en W. N. Lindeman (Oosterbeek.)
OPRICHTER VAN HET GUYOT-FONDS
GEHULDIGD.
Men meldt ons uit Deventer:
Zondagmiddag heeft hier een hartelijke, ontx
roerende huldiging plaats gehad van een der
oprichters van het Guyotfonds, strekkende tot
ondersteuning van behoeftige of invalide doof
stommen, n.l van den hoer O. J. Elbrink, ta
Deventer. Uit het geheele land waren doof.
stommen bijeengekomen, om den pionier vaa
het ontwikkeling3' en ondersteuningswerk tea
behoeve van doofstommen blijk van waarde©-
ring te geven ter gelegenheid van diens
70sten verjaardag. De heer A. Glebbeek over*
handigde den jubilaris een enveloppe met in*
houd en een album met de namen der schen-
kers. Het album is vervaardigd door doof
stommen. Door tal van aanwezigen werd het
woord gevoerd.
LOTERIJ, DIE ONGEREGELD VERLIEP.
De Hooge Raad deed gisteren uitspraak in
de zaak van H. D., voorzitter van een com
missie, die zich ten doel stelde een loterij te
organiseeren ten bate van een Arbeiderszie
kenfonds te Steenwijkerwold. De heer O. werd
vervolgd, omdat hij zich niet aan de bepalin
gen had gehouden, die de minister gesteld
Uad, maar werd vrijgesproken door de recht
bank te Zwolle uit overweging, dat de bedoelde
commissie geen rechtspersoonlijkheid bezat en
de beer D. niet tot haar behoorde ten tijde,
dat de vergunning verleend werd.
De officier van justitie te Zwolle stelde cas
satie in van dit vonnis. Zijn beroep heeft de
Hooge Raad heden niet ontvankelijk ver
klaard.
DE BROEDERMOORD TE AALTEN
Naar wij vernemen zal op Donderdag 4 Febr.
a.s. de verdachte van den broedermoord te
Aalten voor het gerechtshof te Arnhem te
rechtstaan. Evenals voor de rechtbank te Al
melo, die hem veroordeelde tot tien jaar ge
vangenisstraf zal de verdachte ook voor het
Hof worden verdedigd door Mr. Maten uit
Arnhem.
VAN EEN DRIFTIGEN ADVOCAAT EN
EEN KWAJONGEN.
Een bekend Bloemendoailsoh advocaat werd
op het Wilsonplein te Haarlem gepasseerd door
een jongeman op een motorfiets en onder het
voorbijrijden blafte de jongen plotseling naar
hem als een hond, die slaag krijgt.
De advocaat maakte aanmerking op het ge
drag van den honden nabootser, maar het
standje viel blijkbaar niet in goede aard© en
de jurist haalde er een agent van politie hij,
die in de buurt stond Hij droeg dezen agent
op den Jongeman naar bet politiebureau te
brengen. De agent voelde daar niet veel voor,
waarschijnlijk omdat hij het vergrijp van den
jongen wel onverstandig, maar toch eigenlijk
ook zoo erg niet. vond. Toen werd de jurist
zeer boos en hij voegde den agent toe: „een
daad van goeden burgerzin wil je niet stellen;
waar jullie goed voor zijn, dat is inbraken
plegen in het stadhuis".
Dat was te veel. Gevolg was een notitieboek,
je en proces-verbaal.
Maandagmorgen moest de advocaat voor den
Haarlemseten politierechter verschijnen. Hij
was er niet. Alleen de beJeedtgde agent was
er. De politierechter veroordeelde den advo
caat tot 15 boete of 15 dagen hechtenis.
Zonder RECLAME geen
omzet, geen winst; de
DRUKINKT is de kracht
van 't huidige zakenleven
VOET AFGEKNELD.
Gisterenmiddag geraakte te Delfzijl de schip
per W. P. uit Appingedam toen hij een staal-
draald wilde vastzetten om zijn schip bü ee®
uit de haven komende sleep te voegen in be
draad bekneld met het gevolg, dat
zijner voeten werd afgekneld. De man
naar het Academisch Ziekenhuis te Gr°a>
overgebracht.
LIJK OPGEVISCBT.
Zondag hebben visschers »it; h°^CT"
sche kanaal te Eindhoven igm p Pge-
vischt het lijk van den die
sinds 17 Dec. 1931 uit de ouderlijke woning
werd vermist.
De Berlijnsche brandweer in actie bij dq
inzameling voor het winter-comité^
9).
Vrij naar het Engelsch
van
FERGUS HUME
Zoo gauw al? riep Erlito uit.
Ja. En luister nu. Ik kreeg een mededee
ling vam onze vrienden. De trein zal aan de
grens nagekeken worden. Men zal een stoute
poging wagen, om te verhinderen, dat je het
land binnenkomt, Sylvanië is in een toestand
van hopelooze verwarring. Het voorstel, om je
verbanning te hei-roepen, wordt door het par
lement nog behandeld. De douane-ambtenaren
en naar ik vrees ook de ambtenaren
van de regeering, zijn met grof geld door Rus
land omgekocht, om .je niet over de grens
te laten komen.
Erlito's oogen flikkerden.
Dat zullen wé zien, mompelde hij.
Ze hebben stellig een plan gereed, ging
Stiirna voort, en die vreemdeling weet er
van. Maar dat hindert niet. Wij zullen hen
om den tuin leiden, als Brand zijn rol maar
goed speelt.
Onze vriend is een geboren tooneelape-
ler, zei Erlito. ik heb hem zoo even als een
prins zien optreden, op een wijze, die ik hem
niet zon kunnen verbeteren. Ik geloof niet,
dat de handlanger vam de Russische regee
ring hom de baas zal zijn.
Stir na deed zachtjes het raampje open en
zag naar buiten. De trein reed nu over een
hooge brug. Beneden hen kronkelde de rivier
door een rotsachtige kloof.
W# zijn War ternauwernood twintig myi
van mijn hud3, zei de hertog. Het kanteel
ligt links van We heuvels daarginds. Stenen
enkele minuten zal de trein stoppen. Houd je
gereed, mij te volgen en doe precies als ik
Maar we kunnen niet stoppen, vóór we
in Galloma komen.
Dat d-oet er niet toe, antwoordde Stirna.
Het zal een stopplaats zijn, die niet in de
dienstregeling voorkomt. Dat boort bij het
plan van de menschen, die in Sylvanië voor
ons werken, en het plan is goed. Bij het sta
tion van 'het donp Moschauw zullen de signa
len op onveilig staan, en zullen we stoppen.
Onze taak taak is het dan, ongemerkt dem
trein te verlaten, het zal misschien moeilijk
gaan, maar ik heb al de beambten omgekocht,
en ze zijn bereid, om niets te zien. Er zullen
paarden gereed staan, en dan dan zal het
een rit worden om een koninkrijk.
Het plan lijkt tamelijk goacl, zei Erlito
peinzend, en ik geef me heelemaal aam je
over. Maar hoe zal het met Bramld afiloopen?
Stirna haalde zijn schouders op.
Hij behoort tot die menschen, die van
een avontuur houden, antwoordde hij, en ik
geloof ook niet, dat hem wat gelbeuren zal.
Laat hem zijn rol maar spelen tot bet eind©
toe. Het was zijn eigen idee, om voor jou
door te gaan, en het gevaar is voor zijn re
kening. Aha!
Opeens vertraagde de trein zijn snelheid.
De remmen werden aangezet, en de stoom
fluit gilde.
Stirna drentelde naar het baloon van het
rijtuig, als om naar buiten te kijken, en Er
lito volgde hem. Een conducteur maakte de
sluiting oipen en sloop weg. De trein was tot
stilstand gekomen bij een onooglijk sta
tion, een klein houten gebouw, miet een koe
peltje erop, en overal omringd door een dicht
woud van pijnboomen, Stirna leeek vlug om
zicüi heat,
Nu! zeide hij. Kom mee!
Zij stapten aan den kant, die van het per
ron afgewend was. uit den trein, en hadden
met ekele passen d'e ondoordringbare beschut
ting der boomen bereikt. Toen klonk weer een
gefluit. De trein kroop weer voort, als een
slang, met zijn flikkerende electrise he lamp,
jes, en in een regen van vonken. Een uur la
ter trok Erlito, zwijgend en spoorslags naast
Stirna voortdravend, de grenzen van zijn ko
ninkrijk over.
VIII.
Prins Erlito van Melano!
Brand ontwaakte uit een akeligen droom.
Steg op zijn ruwe, paarden harenlegerstede
overeind zitten en hield met beide handen zijn
hoofd rast. Hij had een gevoel van misselijk
heid, zijn slapen brandden, en een algemeene
lusteloosheid belette hem-, in zijn omgeving
bellang te stelen. Hij zonk weer neer op zijn
kuseen.
Ga weg, asjeblieft! mompelde hij.
Er volgde een korte stilte. Toen naderden
voetstappen, en iemand boog zich over de
oanapé.
Drink!
De uitnoodiging was verlokkend. Zijn
keel was als een oven. Hij richtte zich op,
en nam het aangeboden glas in zijn hand.
De vloeistof was koel en bruizend bijna
tooverachtig in haar uitwerking. Hij ledigde
het glas tot den laatsten druppe^ en zag toen
nieuwsgierig rond.
Waar ben ik? vroeg hij! En wie is u?
De pas aangekomene stond met zijn rug
naar het venster. Het was een kleine, gezette
man, met aschgrauw haar en zwarten, lioht
gek ruiden knevel. Hij had een bleeke gelaats
kleur, en scherpe, grijze oogen. Zijn manieren
waren tegelijk ernstig en Innemend.
Uw geheugen ie stellig niet zoo goed. als
iet mijne. Hoogheid, zeddo hij. Ik heb voor-
heen invaar éêmmaail het genoegen gehad u
te zien, en toch geloof ik, dat ik u overal
herkend zou hebben.
Zoo? antwoordde Brand lakoniek.
Ik zal uw geheugen dan, wat mijn per
soon betreft, wat op streek helpen,, ging de
ander voort, alsof hij Brand's uitroep niet ge
hoord had. Mijn naam is Domiiow.
DonvilDw, natuurlijk, herhaalde Brand.
U bent nog altijd....
Nog altijd de vertegenwoordiger va®
Rusland bij de regeering van Sylvanië, juist-
En waar ben ik? vroeg Brand, met ver
bazing in het kale, hoog© vertrek rondziende.
En waarom ben ik hier?
U bent in het douanekantoor van Gallo
na- Ik reisde dien trein tot aan de grens tege
moet, om de eer te hebben, een kort geepre t
met u te voeren, vóóir u naar de hoof sto
verder reisde. Ik vond u ernstig ongesteld,
en nam de vrijheid, u hierheen te biengen,
opdat u gelegenheid zoudt hebben, een wei
nig te rusten, alvorens uw reis voott e zet
ten.
Brand stond langzaam op. Hij was nog dui
zelig, maar hij kwam enei hij. Zijn laatste dui-
delijke herinnering vvas de koffie, die hij en
de vreemdeling in kun coupé besteld hadden.
Er was een bijzondere smaak aan geweest
toen was zijn hoofd bijzonder licht geworden
en daarna was volkomen bewusteloosheid
gevolgd.
U bent aeer oplettend en beleefd ge
weest, dat is zeker, zei hij langzaam. Ik ben
blij, dat ik uw verklaring gehoord heb, an
ders zou mijn tegenwoordigheid hier, ónder
deze omstandigheden, misschien onaangena
me herimeriingen bij mij hebben opgewekt.
Domilow's lippen plooiden zich tot een on-
doorgrondelijken glimlach. Hij zweeg.
Ik zou u dan ook opmerkzaam hebben
gemaakt ging Brand voort dat Ik mat
twee vrienden op rei3 was' Wat «r van hen
Dot gin® nderióm(g> ajnitwoordde
hij. De trf?T,H "Ón 00®ehbliik aan een
tusaohenstiaitio har schijnen zij uitge
stapt ©n achtergebleven te zijn,
jjjiaiuid. fcniktie.
ik «ute misschien ook aan een mi,an
Herinnerd hebben, g,ing hlj tórwijl hij
peinzend over zijn knevel streek, wiens be
is; jigsi 'i g in zijn medereizigers wol wat
buitengewoon was; eeu kop koffie, die
ï.- ^^^OJigten met een vreeouden
snrna Maar ocli, waaa*>m zullen we daar-
mee tijd verknoeien? Ik werd. ongetwijfeld
T? modeweten, mijnheer, door een slaap-
mk d^heveld, en hierheen gebracht. Wat
betoekent dat alles?
Donijiow haalde zijn schouders op.
U veronderstelt te veel. Hoogheid, zeide
hij met een effen gezicht Laat ons geen tijd
verkwisten met vruchtelooze discussie. Ik wil
toegeven, dat ik er bij zonder op gesteld was,
°én paar minuten r*stig met u te praten, vóór
11 in de hoofdstad kwam. Die gelegenheid is
er nu. Laten we ar nu ook gebruik van ma
ken.
Wel?
Domiiow kuchte. Hij had een vloed van
verontwaardiging en verwensebingen ver
wacht De onverschilligheid van zijn gast
maakte hem een weinig ongerust.
U gaat een lastige erfenis aanvaarden,
zeilde hij.
Nu?
Het is een erfenis, ging Domiiow voort,
die u niet in bezit kunt nemen, en ook niet
Mijven bezitten, zonder de hulp va® machtige
vrienden.
Nu?
Uw land is over de heele wereld bekend
om zijn edetaoedisheid» m0rkto Brand kaliml
op.
Domiiow boog.
U soet o®s 'dtoto dan recht wedkar*
Varen, zeilde hij. 4
Brand glimlachte. j
Nu? Baat u door.
Sylvanië is thans in ©en staat van hk>.
pelooz© verwaring, marikte Doroilow op. Het
is zeer twijfelachtig, of de ware stand va®
zaken u meegedeeld. Het vdlJc roept on»
bet weet niet wat Wet dn orde schijnen
tot het verleden te behooren. In het Zuiden,
trekken de Turken zich samien, en i® het
Noorden strekt Oostenrijk laiugziaaun zijn ge.
pantserde band*uit.
En Rusland? vroeg Brand. Hot ia niet
do gewoonte van Rusland om op den achter»
grond te blijven.
Rusland, zei Dam.iluw, wil uw vriend
zijn. Het wil u dsn troon verzekeren, en uw
onafhankelijkheid waarborgen.
Teigen welden prijs.
Domiiow haalde zijn schouders op.
U bent zeer achterdochtig, Hoogheid;
zeiild© "hij. Mijn meester Verkoopt zijn gunsten
miet Hij vraagt alleen een redelijke erkenning
van wat hü WM" Sylvanië doet. Ik heb hier
de oopie va® ©en verdrag, dat u zal vrijwaren
tegen ied'ere huitemlandsche inmenging in da
zaken van uw koninkrijk. De voordeele® er-
va® voor u em voor Syivaimië springen zoo
zeer in het oog, dat ik geen tijd hoef te ver
kwisten, door er veed over uit te weiden.
Lees het, Hoogheid.
(Wordt wervolgd).
