v-htïkïssriCstk; ssssü»
assavjrssftSr
%.x:s £r« s
ft^^a?srass»-- s
r HIS
de kabouters
-au- y-"~*
Sw~r«? vors?.-sb&S£ s.."rs.
ZEETIJDINGEN.
binnenlands che havens
35-
gemengde berichten.
ja»»
WOENSDAG 20 JANUARI 1932
25 Jan:-f^.rTAP3Er^N.'^-'ton. 10 pt'. SlNDANGER v. Seattle p
(60 vt van Rosario (niet daarboven! naar Rott./ HOLSTEIN van Japan 14 van LoiomD
Antwèp'ren 18/3, bevrachters optie 1500 ton max. HILVERSUM J'anvH2^n'Fe (of Antw.)
MATIANA landen n. Belra 19 y Mombassa,
S^tSoto maott o Calcutta 18 te Genua.
M£Tè™nvIcht RoU n' Ja?an 25 te Singa-
'STOOMVAARTLIJNEN.
AURORri9nva ^rcRe?onaPnA2°Ge^ÏÏSe—
BRION 20 v. Bordeaux te Amsterdam.
taö*.
HERVERZEKERÏNGSMARKT.
bevrachtingen.
HAVENS.
AMMON C5»1 Savant 18 v. Oran.
AMAKON P-ott -'burg 18 te Bilbao.
iimnnirniimnmniniT
a reclame kunst fS
VERWACHT TE ROTTERDAM.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
RIVIERTIJDINGEN.
CLEARTON a Jam vs/STpIV' PeHm
C7nYtw?rFpemOKOKAMA 19 V' M'ldd^Ebro via
CLEARPOOL v. Nicolaieff 0 v. Stamboul
COBLENZ v. Dalney 15 v. Manilla
CEYLON van Calcutta 16 van Colombo
CITY OF PERTH v. Chinwangtao 20 te Londen
CITY OF LILLE 15 te Hongkong. de"
BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.
WATERHOOGTEN.
8i—
MARKTBERICHTEN.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
VISSCHERIJ.
WATERSTAND ÜP DEN RIJN.
ROTTERDAM aangekomen
19 Januari namiddag.
CLAN MACBEAN Ldn. n. Chittag. 19 Suez-
CHIOS Hamburg n. Levant 18 te Stambom.
DAGOMBA 18 v. Lagos n. Continent.
DON AU Hamburg n. Vanc. 18 v. Bal ttm
DAKAR MARU Japan n. Liverpool 19 a n
DELAGOA MARU vertr. 22 V. YoK
Liverpool.
DELIA 19 v. Lissabon te Bremen.
ELIN 19 v. Rott. te Stettin. rico
FRIDERUN 15 v. Breinen te Champ
FKU^kuin io v. Dienen Bfemen.
FRANKFURT 18 v. Galveston n. B Bordeaux.
9 1 FORMOSE Havre n. B.-Ayres 2U
*10.05 Aon"*11008100, naar Pernis, benzine; GEN. ARTIGAS 17 v. Rio
Sdieepy-beanji. H. Muller Co., King's GRUNO 18 v. Hamburg n. ^Montevideo.
M "="1TTT- GOSLAR Bremen n. Chili p. 18»
Hamburg.
Groningen.
11.05 ESCAUT,0n-,- -gtukg U15 MARÏENBURG. I GOSLAR Bremen n. Chili P'r^° tment.
Lynn. Staa, Stettin, Rynhaven 8, meel en GABOON 16 v.^Jacmel £;v^°p00l
30
ton, 10 pet., zelfde reis, 11/1%, met opties,
Jan. vervallen; VALLESCURA (of plaatsver- FARMSUM,
Ivers Von
^"•20 "januari voormiddag
040 capitaine BONELLI,
1- Mo T9 i rp Woolliairan C
HILARY 17 v. Para n. adelphla.
HAGEN 19 v. Bremen n. Japan 22 te Hong-
HARUNA MARU Londen n.
Wambersie kong verw. n oxelosund.
:s3.40 CHAS- HEIMDAL 18 v. Stockholm
St. Nazaire, Waalhaven 6, erts; 3.40 CHAS- HEIMDAL 18 v. -rt„„„ton.
Jo Soetermeer, Fekkes' Cargadoorskantoor, HILVERSUM 19 te Hou n jenden.
«?„reJ 2e Kat.drh. D, ledig; 4.35 VALVE, Ivers HERACLIDES 18 v. farm b te Chittagong.
?*Von Staa, Koningsbergen, Runhaven 12, graan I hESPERIDES 19 v; ^''"opobo.
SAUERLAND, Lenders Co., Antwerpen. hENNEK 18 v. Rott. i t0 New-Orleans.
jjonden
otfnhaven 6 stukg.6.20 CIRCE, P. A. v. Es INGRAM 17 v. Breme Ca,cutta 18 v. Colombo.
A Co.Caen, Parkhaven, ledig; 6.50 BATAVIER jeYPORE Londen n. ari n Gsln
V, Wm. H. Muller Co.. Londen, St. Jobskade, JAMAICA 18 y.a
«tukg.7.20 GANTER, Biesta Co., Kotka, 2e KATORI MARU
Katdrh. D, stukg.; 7.30 SERULA, N. V. Ph. v. iombo verwacht. n Japan 19 v Gibraltar
Ommeren's Scheepv.bedryf, Liverpool, Parkhaven raSHIMA MAR" Mexico p 18 St. Michaels
stukg 7 50 CAPT LE DIABAT, Les Consign. HUBECK 15 v. Hamburg te San Francisco.
Reunis', Rouaan, Waalhaven 7, ledig; 8.30 ROS- LOS ANGBLE® Hamburg n. Marokko p. 18
LAGEN N V. Gebr. v. Udon's Scheepv. Ag. LAS PALJ*^
Mii Port Gentil Rynhaven 3, hout; 9.15 ANITA Finis terra. y Bremen n. Bilbao.
L m RUSS N V/ Derutra, Antwerpen, Waal- LEANDERLiverpool n. Japan 28 te Kobe v.
ïaven 38 ledig. LYONS MA y Llverp. n. Japan 16 v. Piraeus,
*Uren van aankomst in den N. Waterweg. I t.tma MARU
NIEUWE WATERWEG vertrokken:
20 Januari voormiddag
3— SAMBUe, King's Lvnn; 3.35 S. N. A. I.
Rouaan; 5.50 JAMAICA MERCHANT, Londen;
5.50 SILVERLIGHt, La Rochelle.
IJMUIDEN aangekomen 20 Jan.: KATWIJK.
Caen, erts voor de hoogovens; BRION, R°r"
deaux, stukg.; CHEMNITZ, Bremen, bunkert;
ARANTZA MENDI, La Plata, graan.
FUSHIMI MARU v. Japan 16 v. Penang.
f&rMSUM 15 Januari van B.-Ayres.
vanger), 6600 ton. 10 pet., zelfde reis 11/3, met I GEORGIAN v. Savannah 19 v. Jacksonville,
opties, 30 Jan. vervallen; IOANNIS, 5500 ton, GLENBEG v. Japan 17 v. Fh btua.
10 pet., zelfde reis U/1%, met volle opties 5-25 RAIN TON 9 Januarivan Buenos Ayre
Febr.; EDERA, 7000 torn, 10 pet, zelfde reis 11,-, GIEKERKv. Calcutta 181 v. Cuddaiors.
met opties, 10—25 Febr.; eer. s.s., (Ravano), 6750 GLENSHIEL Japan 15 Antw,
ton, 10 pet, zelfde reis 11/-, met opties, 10-27 GUILDFORD CASTLE v Londen 20 te
Febr.een s.s., 6800 ton, 10 pet., zelfde reis GANDA v. Lobito vertr. 25 v. LUs
11/1%, met opties, 10-26 Febr.; ERCOLE, 7000 GALILEA v. Levant 16 v Malta-
ton, 10 pet., zelfde reis 11/-. met opties, 10—25 GOKM van Ncw-Orleans b van Norfo
Febr.; een s.s., (Ravano), 6900 ton, 10 pet., zelfde GROOTEKERK v. Japan 18 te Shang
reis, 11/-, met opties, 10-25 Febr.FORTUNATO GLENGARRY van Japan 19 te Otaru.
7100 t., 10 pet., zelfde reis 11/-, met opties, 10- GLENAPP van Japan 13 viColombo.
25 Febr.RUBICONE, 7000 t., 10 pet-, zelfde reis GREENBRIER 8 van Santa Marta.
11,3, Febr.; SVETI DUJE, 5500 ton, max, van GOLDONI v. Triest 15 te Sebemeo.
Sulina naar Rott./Antwerpen 12/- een, 12/6 beide GUNDA 13 q*e Boslton. n B.
havens, gerst 3 d. minder, vervallen 29 Jan.; HADA COUNTY 12 Januari van S. -jg
JADERA, 6000 ton max., van Huieva naar Rott. HIDLEFJORD, t., v. Curasao
4/4% goudbasis, Tliarsis terms, 25 Jan.; BLAIR- (8.3i v.m.) 500 mqlIjZ'W' Ja'n Vale sh„haX
HOLM, 4000 ton, 5 pet., van Santo Domingo naar HAKOZAKI MARU v Japanl9van Shang
Ver. Kon./Cont. basis 14/- een, 14/3 twee laad- HERMIA v. Hamburg 21 verwacht,
haven Jan. ALTUNA m!eNDI, 8W0. ton, 10 pet HAZELSIDE v Conception I to b B.-Ayres.
van B.-Ayres naar Antwerpen/Rott./Amst 16/6, HENDONHALL v. Mobile 18 te Hamourg.
MARTHARA 14 te B. Blanca (of Antwerpen).
MANDALAY v. Burmab (of uast) Febr.
N1MODA 2 Januari te La Plata (of Antw.).
NICOS v. Santa Fe ,of Amst.-Antw.) 25 Jan.
NEWBROUGH van Vancouver.
PETRARCA van Genua.
PRAHOVA van Donau.
SOUTHGATE v. B. Blanca (of Antw.) Jan.
SVETE DUJE V. Sulina (of Antwerpen.)
SANTTREM vertr. 27 v. Santos.
SIMONBURN v. Vancouver.
SPRINGFONTEIN vertr. 27 v. Hamburg via
Amst.
STASSFURT vertr. 23 v. Hamburg via Bremen.
SI KIANG vertr. 24 v. Duinkerken via Antw.
TRIPELS vertrekt 25 van Bremen via Hamburg.
TOMALVA vertr. 23 van New-York.
WATFORD V. B.-Ayres (of. Antw.) 5 Febr.
WEARPOOL v. Concepcion.
ZVIR v. La Plata (of Antw.)
LIMA MAP1S v. Hamburg te Pasajes.
LAHNECN lg v Bremen te Basrah.
LAUTEKfËLEs Hamburg n. Vanc. 18 v. San
m^'ESH°SA B.-Ayres n. Hamburg 18 v. Las
MON'Te'saRMIENTO Hamburg n. B.-Ayres 18
me'bKARA Calcutta n. Londen 20 v. Colombo.
MIL-OS Odessa n. Hamburg i8 te Stamboul.
MARY KJ^,CSLEY16 v. Liverpool te Freetown.
MARY SLESSOR 18 v. W.-Afrika te Liverpool.
MIRLO 17 v. B. Blanca n. Aruba.
S£o ton10 iet.! van id. naar Ver. Kon./Bordeaux Antwerpen.
Hamburg of een haven N.-Spanje 18/6, twee HECTOR v.
havens N -Spanje 1/3 extra, Rott./Antwerpen 18/-, HOSANGER 14 v. Bur:
navens N. spa.nj i_17 Febr.; WAZIRI- ingARO 16 v. Malmo.
STAN 7200 ton io pet 'va nid. naar Rott./Ant- ïsar v. Japan 15 v. Colombo.
STAN, 72M ton 10 pet tobiZKAR MENDI xNSTERBURG vertrekt 18 van Londen,
werpen 17/6, 4—10 Felor., Kon./Antw.- JUTLANÜIA van Bangkok p. 14 Perim.
Hajnbur'g 18/-15-^29 Febr. optie volle ladingJ3.- jongE JOHANNA 16 v. Marseille via Valencia
VLISSINGEN 20 Jan. aang. TRAUNSTEIN
y. Antwerpen, bunkert:
vertr. GRIETJE, Antwerpen; rHjE HHV
_8ep. naar Antwerpen: WEST i?V-nITNTY I MINDEN N.-Orleans n
'Pa/, r, 1 T.T7 t TwXÜAfl
EIeCa°-:DER: BornbaTm' EïnZn 20 v. Malta.
JRott; SYON PARK, IJmuidenJ ^-^ais; I MOLLY 16 v. Vlaard'lnge^U^"i^,7,;.
Bremen. BRUGES. Harwich; SANDAR- nOR- NARXVA 10 - a'ngen te Aarhuus.
Londen 20 v. Malta.
,0 g®n te Aarhut
18 v. Newport te B.-Avres.
«ioiacn. örtUuU/ö, narwicno-r** «rlffl I* INAaxva lo v. NpwnArt o a
GEERtRuiDA. Londen; PHILA. D3°goLLEN, NATIA 17 v. B -Avrea n
WICH TRA.DER, Yarmouth; LLAN NARKUNDA T^r, -S
Ayres„ter; BAL- OCKÉNFET <5 Brisbane 19 v. Melbourne,
gep. nair Gent' PANDION, Manch®6 TJ_f/LS 19 v. Bremen te Calc.utta.
T1A, Danzig; JOLLY HUGH, L£~* Londen.
SeP. naar Sas van Gent: r iA. B.-Ay
gep.
Bahla.
extra, B- T1^ca-^det" ^"^"'pcC(60 vt.), v'an I j^h*"SENIOR t" 9 januari van Baytown.
GLAXSDALE 5oOO ton.Q^ ,H|;vre.Hamburg 19/6, j"0NGE JACOBUS v. Valencia 17 te Londen.
Santa Fe V_1Q_25 Febr een kraliNGEN 16 van Riga.
Ahtwerpen/R (65 vt.) van B. Blanca keDOB van Batavia 20 van Padang.
s.s., 2000 ton, 10 P -■ 27 Febr- vervallen. KING ROBERT v. Wallaroo 15 v. Adelaide.
"vct^otKtEN' van Cardiff naar Havre KA.LYPSO VERGOTT1 6 Jan. v. B.-Ayres.
KGLEOTRACH-IKN. va Lissabon KENNIKA v. Donau 18 te Sulina.
3/10% CSt. Malo 3,9 St_a nm ^1 6/4%_ kENMORE v. Sulina p. 16 Gibraltar.
77-, Barcelona. 8/3; (fuel V-), Pernam- KOTA NOPAN v. Batavia p. 19 Kaap del Armi
Kenltra 1J2 CasaWan Rouaan j/6, van Tyne KULMERLAND v. Dairen 15 v. Yokohama,
buco 8/-, van Swan (coke3 10/9). Alexandrië KRAKOW 19 van Kopenhagen.
.?]enaf,Inland naar Civ. Ve'cchia 8/-^ van KARMALA v. Japan 16 v. Hongkong.
van New-Orleans.
PODOLSK 14 v. Leningrad, 20—21
ODIN T?r,7+ v- tremen 1
PORTnio n* p. 16 Madeira.
-Ayres; Kenitra n. Saffi.
s van Gent: ö^;rfAi B.-Ayre», PHOENTnTa n. oam.
Antwepren: Harwich; AS- POLYC\pp ic V" ^ew"Orleans n. Hamburg.
>lancaANTWERP. »at of Spain; pS®,18 te Ceara voor Tutoya baai.
CAN IA FoldingHÉINZ HORN- aagtEKERK DTnT,i 18 v- Hamburg te Santos.
ELFI* GooleSIGRUN, Aarhou^. HENDRIK JANEIRO Hamburg n. Brazilië p. 18
Hamburg; MANIFUR. gAuERLAND, Rott. R<?"e^ant-
CONSCIENCE, Mlddlesbro. =£y iris Londen; jtABIA.T 18 v. Rott. te Las Palmas.
BRA.UNFELS. Calcutta- aAYA, Kopenhagen; 18 te Faro voor Hamburg.
iskAUNFEIjS. oaitui-c; - .VA rvopeuimgen;
AMBOIM, Lissabon; SV A M BUSS, Rott.;
GERA. atavia; ANITA dlë; ESTE, Vancou-
WALDTRAUT HORN. tV- OB, Ha,mburg; THE
ver: ESTE, Hamburg. SA Valparaiso; TIR-
F.MPRESS, Cork; ROLAND. r •'"v-
BENO Newcastle; YORKR^ Zeebrugge
BHITANICA. Amst.;
SOUDAN Rott. n. Japan 18 v. Penang.
STARGARD 17 v. Amst. te Kopenhagen.
SAMOS Hamburg n. Tripoli 18 v. Beyrouth.
SIERRA. COP.DOBA Bremen n. B.-Ayres 18 v.
Boulogne.
TAMPA v. Oslo n. Boston 18 te Stavanger.
17
gep van Gent: AYRESOME. Sunderland - FAX T°RONTO 18 v. Oslo n. New-York.
rT EET Goole; MALRIX. Hull; ZELPHA' Loil TUBINGEN W.-Afrilta n. Hamburg 13 v. Ben-
jen- FLYING NORSEMAN, Ierland; CHEI^ guela.
WOOD Tyne; YEWGLEN, Grangemouth- THOR 18 v. Oxelosund n. Emden.
een van Brussel: CITY OF LONDON ljmd»„. TRAPANI 19 v. Hamburg n. Midd. Zee.
krUCKAU, Hamburg. uuen- THESSAL1A 18 v. Varna n. Constantza,
TOURAINE Rott. n. Japan 16 v. Barcelona.
/DELFZIJL aangekomen 19 Jan.: GRUNO Ham- U HEN FELS Madras n. Bremen 18 v. Messina,
burg, stuk-g., N.V. Cargo. VANCOUVER Vancouver n. Hamburg p
Vertr. 19 Jan.: GEERTRUIDA, Fekkes Ham- Azoren.
burg- FI.DUCIA. Brouwer, Bremen- VOt'fntF VOGTLAND Rott. n. Japan 17 v. Genua,
van der Werp, Hamburg. v O LENT!,, VIllE D'ORAN 18 v. Reunion te Marseille.
HOLLANn WAREGGA 18 v. Hamburg te Takoradi.
HOEK VAN hudland aangekomen: WAHEHE Rott. n. W-Afrika p. 16 Flnisterre.
20 Jani^lvoorjl>]adag: WILDWOOD 19 v. Rott. te Savannah.
4.45 VIENNA, Harwich. WM. WILBERFORCE 16 v. Konakrv n. Cont.
HELLEVOETSLUIS aangekomen 20 Jan.: 4C- I W^.T®?GEUS Wynhold, 17 v. Kopenhagen n.
CL1VITY. Parys—Zw/jndrecht; RIJN, Londeti-
Dordt.
HARLINGSN vertrokken 20 Jan.: PROF.
BUYS, Hull; LEEUWARDEN, Londen.
MAASSLUIS aangekomen 20 Jan.BURRING-
TON COMBE, Jersey.
SCHIEDAM aangekomen 20 Jan.: AUTHO
RITY. Danzig, Algemeen Vrachtkantoor.
Berlyn
SEAME w. H a m burg 19 Januari. Het Eng.
s. Searaew (meer gemeld) is door twee sleepboo-
ten vlotgebracht en hier aangekomen.
BRABANT. Shoreham 18 Januari. Het
meergemelde Nederl. motorschip Brabant, gela
den met steenen, blykt met hoog water gestrand
te zyn aan de Oostzyde van het middenhoofd.
Men dacht, dat het met 't avondty weder zou
vlotkomen. Verrnoedelyk heeft het geen sohade.
PRIONAS. Canalt kale, 19 Jan. Het meer
gemelde Grieks oh e s. Prlonas ls weder vlotgeko-
men, doch moest wegens sleoht weer ten Zuiden
gATAVIERLIJN I van Tenedos voor anker gaan. Men kai% het ln
on (8 v m v. Rott. te Gravesend de voorpiek, alsmede ln de ruimen 1, 2 en 3
bat*-V7ER IV zo binnendringende water voor blyven. Zoodra het
weder gunstig is, komt het schip naar hier.
VLAARDINGEN aangekomen 23 Jan.:
OHAEL N. MARIS, Novorosshk.
VIJAA/R-DINGEN aangekomen 20 Jan.: BAR-
P.A gEAD, Londen.
halcyonlijn.
STAD Dordrecht Oran n. Rosario p. 19 •-
Ayres.
Lï" Vliaïlngen.
a T TSSE1 Uü^NTD~ATJSTRALIë LUN.
TALISSE (uitr.) p. y, Gibraltar.
HOLLAND—
-.rn-ENDAM 19 van_5^?IER1KA- LIJN
BILDERDIJK N..Tort te New-York.
DA.MSTERDIJK Vancr. n R^n ÏS v' Ha'i.r,aX'
tn/CTHEROY Vancr. n. Rotf°"- 19 te Seattle.
BEBMSTERDUK 19 V. RottVll6' Francisco
HOLLANTN-W". a'tlmore (verb-
NIEUWKERK 20 V. Amsterdam
MELISKERK (thulsr.) 19 v, J" te Hamburg.
JAVA-NEW-YORK LT.warqUeS-
BTNNRNDI.TK Java n. N.-York is l
MYRMIDON Java n. N.-York u ta Boston.
java-australis lijn n-
BURGERDIJK Java n. N.-York i9
kon. ned. stoomboot mit apore
BARNEVELD Chill n- Amst is t, Co
0^lVv\nm/terdam te Caiiao.
MARS 19 van Algiers n. Malta.
BERICHT AN ZEEVARENDEN.
NEDERLAND.
Wester Schelde. Tonnen verlegd en
vernummerd. Diepten.
In de Everingen ls verlegd naar: 51 gr. 22 min.
40 sec. en 3 gr. 48 min. 55 sec. 01. spitse ton
no. 3; 51 gr. 22 min. 22 sec. Nb. en 3 gr. 49 min.
37 sec. 01. spitse ton no. 4; 51 gr. 22 min. 7 sec.
Nb. en 3 gr. 50 min. 32 sec. Ol. spitse ton no. 5.
In het Schaar van Waarde (nieuw) ls verlegd
naar: 51 gr. 28 min. 38 sec. Nb. en 4 gr. 4 min
53 min. 01. de R Z H.S. bolton met ruit SvW-
SvV. De roode lichtboei no. 1 is vernummerd in
no. 2, de spitse tonnen nos. 2 en 3 in 3 en 4,
de stompte tonnen naE- 1 en 2 in 3 en 4, de
R Z H.S. lichtboei by den Zuidingang ls thans
gemerkt ZG-W. In dit Schaar staat thans mid-
denvarwaters 26 dm spitsetonskant. 23 dm.
«larus 1» van jus»"- fe, Murria-n.
VENUS 19" van "cartilage na n. Malaga.
KON. HOLLANDSCHE iww
FLANDRIa (thulsr) p. I9 Fern; Nohimo,
DRECHTERLand '20 v. Hoi back n. Amst.
KON. PA.KE TV AART MIJ-
SlGLI 19 te Rangoon.
ROTTERDAMSCHE llotd.
KOTA PINANG (ultr.) p. 20 Suez.
SOBKABOEMI (thulsr.) p. 19 Flnisterre.
KEDOE (thulsr.) 20 van Penhng. K,,„
KOTA RADJA 20 van Batavia te Soerabaja.
KOTA TJAN-DI 19 v. Batavia te Soerabaja.
DEMPO (thuisr.) 20 (U v.m.) v. Colombo.
STOOMVAART Ml J. OCEAAN.
ACHILLES Japan n. Rott. 19 te Portland.
CELTIC STAR Rott. n. Japan 19 v. Sabang.
PROMETHEUS 19 v. Batavl n. Amst.
JUMAEUS Japan n. Amst. 19 te Dairen-
SNTENOR Dairen n. Rott. vertr. 20 v. Marsei
LECTOR Dairen n. Rott. 18 te Hongkong.
ingAON Batavia n. Amsterdam p. 19 Perim.
LEnus Japan n. Amst. 19 van Sing»Por*'
^Aft-SVOOMVA ART MIJ. NEDERLAND.
VAN ST. ALDEGONDE (uitr.) 19 van
S? la via n. Amsterdam. 1 ringen wareJvo°r Febr.-da den ue noi*w
^1. OLDENBARNEVELT (thulsr.) p- I8 mine was vor,»Cl1 T°"e pryshoudend en de stem
err Si> gunste der r6.«.ri«8tic>edlt7 beschikbare schepen
^^^K^-VeR—JavA—PACIFIC LIJN Australië had een groot s
6ILVEr£§pEe Calcutta n. Vancouver
sfomptetonskant. 24 dm. in de Everdingen 57, 41
en dm. minste water.
VERKOCHTE SCHEPEN.
tj. vederl. S- Eos (eX F1TaP!,;J)/ 8'root 1488
Het I netto tous, in 19^.0 te Vegesack
tons b^Jto^1f beh0orende aan de Kon. Ned. Stbt.
Amsterdam, is naar Itahe verkocht voor
ongeveer 9000.
SCHEEPSBOUW.
V V Weerter Scheepsbouw
Van de werf der N. gevolg te water
Mn. te Weert. >s ™^qSp genaamd „Jean" ge-
gelaten het splts-motorschip g p K albler_
bouwd voor rekening van den g en hgeft
Het vaartuig is lang 38 M- en
een diepgang van 1.65 M.
DRAADLOOZE VERBINDINGEN
De navolgende passaglersachepen zyu Don er
lag 21 Januari in radio-telegrafische verbinams
met de daarnaast vermelde £us!f'a^ (Medege-
d'e stations rechtstreks te bereiken.
öeeld door de N. T. M. Radio Honattd N. V.)
Alphacea 1Alpherat met Las Pa^a!2)
Grynssen l) Dempo 2)Flandrla 2)Houtman
i°han van Oldenbarnevelt 2)KoU Nopan2)
s. ta Pinang met Port Sudan Radio; Marnlx
fa1. A'degonde 2)Poelau Bras Alger Radio Poe
Cabn w'° met M'edan Radio; Van R«lssela"
Tab?r erre Radio; Sibajalt2); Statendam 2)
man s*? met Singapore Radio; Tanlmbar 2)2a.,
41 t> Venezuela 2).
"ugby Radio; 2) Scheveningen Radio.
P LONDEN, 19 Januari 1932
Tene'dos^53' aan f,en Frond gezet ten Z. van
ha Stranding. 20 Gns. (vor. not. 20 Gns.
VRACH LONDEN, 19 Januari 1932.
vrediger, r^; ,De l^. Plsta-afdeeling was be
ringen war*- 1 vo°r Febr.-da den. De notee-
"Ah«eleT«H'-]outu
tal orders Joo^a®' Australië bad een groot aam-
iai«n' tot stand kwaden11* H®6"1®6118011® mark'
^^pet^van yST'UM RICKMERS, 5.500
'^8- 26/- beide nLit VOÖtock "aar Rott-//Ham-
ujrfs 273 20-28 ^tssn 2«'6 optie Hull/Scandi-
lon van Burm av?- ZURICHMOOR, 6.600,
7'°°? irnen-Hambiir^ Gdynia 28/8, opüe
Antwerp ton in ng® ^Z6- 28 Febr.-3 Maart
RASMwAn /Cont Ij1,0, Pct'. van Zwarte Zee naar
Ver' wUl GLAUdo volle opties, 23-30
Jan.MAI (af plaatsvervanger) 6600
ARNO MENDI la
ALTONA RAtt- La Plata te Hamburg
AMSEL vf'hka. 18 v. KaapsUd
ANDROMEDA1» WRh japan n te HoT,kon
AXENFELS 17 Ynt®r*h>V? Koningsbergen.
•A-LDa Chili o. Mormugao.
ALK Velsen O- r Jt,19 v p; ,19 Azoren.
ALStÊp. Rott- n- Japan pLtbau.
ASKANIA 16 v. La Dnlop n8 Flnisterre.
ÊELLONA Valencla h- Pr6bl- Bremen.
CARPIO is v. Barcelona n. ,J j. ia Ouessant.
CAR. ST. JACQtJES Duinke^en.
te Marseille. ruracao - n' «alphong 16
COMORTN 49risVb«e ha^nden>burg.
CLan'maCINNES Liverpool n. 2y^FYemantle.
Mosselbaai. -..«-nj; ia v Tsn,, 18 v'
CLan MACBRAYNE 18 v. Tandjong Pr,
Vet- g„n -^rlok n.
CLAN KEITH J» v. Algoabaal n. ver
ton,
ZIJN JUWEELTJES
VAN
iiiïïiiy.'iii|iiniiiin'iiiiii
Pto. Ferrajo 6,6, opt LEyA-^TE v, Constantza vla Antwerpen 16 v,
noli 6/9.
Stamboul.
- „T,<rnTPNMARKT I LIPPE van Japan 18 van Marseille.
DE ROEMEENSCHE VRACHT ENMAKK1LAHORE v. Calcutta p. 19 Perlra.
GALATZ. 16 Januari 1932. LONDON MARU 20 van Bremen via Hamburg
V. de firma LARS MAGNUS TROZELLI vertr. 22 v. Rouaan
VRACHTEN. (Weekbericht levERKUSEN van Tientsin 16 v. Barcelona.
Watson Youell Shipping ^enjj van den loCHGOIL v. Vancouver 18 te Ldn. ultgekl.
Graan vrachten. ie"?aaTvniarkten van LALANDIA van Bangkok p. 16 Perim.
onguns-tigen toestand op graan.aanvoe. LANRICK 19 van Leith.
het Continent, de onbeteeke:nen s sclleepvaart raHN 19 van Bremen via Hamburg,
ren, alsmede de onzekerhe afgeloopen week LISBOA van Lissabon p. 18 Finisterre.
op den Donau, heersc/hte Een direct be- LUNA (Nept.) vertr. 19 van Bremen,
ook hier een flauwe ateI™£ln0^er z«n ligdagen LOCHKATRINB v. Vancr. 16 v. Portland (O.)
schikbare boot, welke reeas tQn3 terw.e v00r l1bertY GLO v. Savannah 17 te Bremen.
terwyl
heen is, werd bygevuld met 3000
Antwerpen/Rotterdam tegen l/w
eenige partyen mals, wa^-rvoo over ver. i licHTENFELS van Calcutta n ie ju
LOn» Tf-UUDT/ 1f) T rif ai
er LUMINETTA. t., van Houston 17' (8.54 v.m.)
500 myl W.Z.W. van Valentla.
LICHTENFELS van Calcutta 17 te Madras.
totaal ongeveer 15.W0 tons gullna ve° j MElÏsKERK" 19 v. Lorenzo Marques
werden verscheept. tons, waarvan een MERSEY 20 v. Ooole.
hee^kfem «deSuT'voo?' Februari-veracheplng MATStJYE MARU v. Japan vertr. 21 v. Yoko-
afgedaan schynt te:zyn. ken MAYUMBE v. Congo p. 14 Kaap Palmas
H o u tv ra c hte n Omdat^g va)t er y Japan p lg perlm
eenlgen omvang tot sta:nd KW van de Ro M1T0 MARU van Japan 10 Jan. van Singapore,
nieuws te melden. Met ultzonaeru s liggen te MFONIA 13 v. Bangkok.
meen»che iynbooten. dle te andere boot MAINE van N.-Orleans 16 van Galveston,
laden, neemt er daar slechtó één ana ooot MAl^g van j.apan 16 te Shimonosekl.
hout in, benevens één aan den eenip-A mvttT US t van Curasao 19 te Antwerpen.
^Sulina. Baardiepte 25 voet, rivie™lnlmum ^"A^^l8 Hamburg^
van
San Francisco.
OREBIC van Constantza p. 17 Gibraltar,
"garye (Bourgas. 9 Januari). Gedurende 1 o^njePOLDER 20 v.^nden^
^or'tóWam/Ant^^n werd^^a'varna en - v.
te Bourgas ongeveer 5000 ton graan geboekt,
doch de pryzen liepen verder terug tot 8/3.
Ladend op den Donau o.a. ..Ereno" voor Rot
terdam te Constantza. Kossuth" voor Weser en
Thetis" voor Rotterdam.
OREGON STAR v. Vancouver 17 te Havre.
PANTHER van Tilto p. 17 Canar. Eilanden.
PEREGRINE 20 v. London.
PRlONAS von Ibrail 12 Jan. te Tenedos gestrand.
POR SAN GE P. 5 Jan. te B.-Ayres.
POELDIEP 20 v. Lynn.
PREUSSEN van Japan 15 van Chinwangtao.
F'ARamE 19 v. Nantes.
PEIPING van Japan IS te Wei hal Wel.
PARir MARU v. Japan 19 v. Colombo.
PASCOLI van Fiume 16 te Bordeaux.
ROYAL SCETRE v. Poti (Vlaa.rd.) p. 17 Gibr.
ROTENFELS v. Bombay p. 18 Perlm.
RABENFELS van Bombay p. 14 Gibraltar.
REMSCPIEID 10 te Bremen.
RHEiNFELS van Cocanado 15 van Port Said.
RIND A van Rangoon 16 van Pt. Said.
A.JAX (Ned.) v. Valencia via Rott. p. 20 Dunge-
ness.
ABLKDARE 10 Januari van San Nicolas.
ARANTZAZU MENDI v. Rosario 14 te B.-Ayres
ASLOU 5 Januari van Stockholm.
ARiCHACHU 7 Januari van Bilbao naar Velsen.
AG1RE MENDI U Januari van Buenos-Ayres.
AMAZONE van Venetië 18 v. Bari.
ASTARTE vertr. 20 v. Bremen.
ARNFRIED van Santos 8 van Rio Janeiro.
BRITISH CONSUL t., van Abadan 13 v. Pt Said.
BAARN v. Chili 19 te Duinkerken.
BELGIEN 12 v. Gdynia.
BARNEVELD van chili 14 Jan. van Valparaiso.
BODEGRAVEN van Chili 17 v. Curasao.
BORéE, vertr. 19 v. Caen, nr. Velsen.
BRITANICA v. Londen 17 te Antwerpen.
CLIO, van Valencia p. 18 Gibraltar.
CEDP.US 12 Jan. v. San Nicolas (of Rott.)
DEUCALION 10 van Puerto Barrios.
DELFLAND van Buenos-Ayres 14 van Bahia.
DARCOILA 2 van Santa
DRECHTERLAND 16 te Holbak.
EUFATOR1A 2 v. Vera Cruz.
EUGENIA v. Ibicuy via Rott. 4 te Antwerpen.
EUMAEUS v. Japan 14 te Yokohama.
FERM1A van Rosario p. 6 KaaP F"0-
FLANDRIA v. B.-Ayres p. 19 Fern Nor.
GATESHEAD 20 v. Newcastle.
GLATTESEE 18 te Londen ultgekl.
GOUWESTROOM v. Manchester p. 19 Lizard.
GONDUL 20 v. Londen.
HELENUS v. Japan 19 v. Singapore.
HAMM 16 Januari van Macassar.
HINNOY van Santa Fé 10 Jan. van B.-Ayres.
HALLE 5 v. Macassar.
HELDER van Chill 16 te Tocopilla.
HERMES 19 v. Patras.
HAARLEM van Bourgas 14 Jan. te Burriana.
IRENE van Fiume p. 18 Gibraltar.
JAMESON 1 Januari te Concepcion.
JOH. VAN OLDENBARNEVELT v. Batavia p 18
Perlm.
KIEL van W.-Indië 7 van Havana.
KRETA v. Champerico 7 van Cristobal.
LETTONIA, 16 v. Gdynia.
LINGESTROOM, 20 van Londen.
LYCAON van Batavia p. 19 Perlm.
MEREL 20 van Londen.
MARION GA van Rosario 18 v. Vincent.
MENES van Macassar 19 v. Pt. Said.
MAASLAND v. B.-Ayres via Belfast 17 (5.35
n.m.) 195 myl Z.Z.W. v. Land's End.
MEROPE van Alexandrië 19 te Burriana.
NIEUWENDAM, 16 te Londen uitgekl.
NOORD-HOLLAND. 19 Januari van Goole.
NAUMBURG van Macassar 14 van Port-Said.
PHRYGIA 2 v. Pto. Barrios.
PROMETHEUS 16 v. Batavia.
PHOEBUS, t., v. Baton Rouge 12 v. N.-Orleans.
PEISANDER van Batavia p. 17 Gibraltar.
POELAU BRAS van Batavia 17 van Port Said.
POELAU LAUT v. Middlesbro 17 te Hamburg.
RIVERTON v. Rosario 3 Jan. van La Plata.
RUGIA van Puerto Barrios 16 v. Curacao.
SAARBRÜCKEN van Japan 18 v. Barcelona.
SALVUS van San Lorenzo 8 van B.-Ayres.
STANISLAS, 20 van Leith.
STELLA van Bourgas 19 te Stamboul.
TAJANDOEN van Batavia p. 17 Perlm.
TABIAN, 20 van Batavia.
THEANO van Belfast 19 v. Dublin.
TARA 14 v. B.-Ayres.
UCKERMARK van Macassar p. 17 Perim.
VECHTSTROOM, 20 van Hull.
VENEZUELA 13 van Barbados.
VENUS v. Napels 19 v. Carthagena..
VULCANUS v. Valencia via Rott. p. 19 Ouss.
VASSILIOS PAN DELIS 25 Dec. te Rosario.
WASABORG, v. Kalmar 19 le Londen.
WATERLAND van Rosario 16 v. Montevideo.
IJSTROOM van West-Afrika 15 v. Cape Palmas.
COLOMBIA vertr. 23 v. Hamburg.
CLYTONEUS vertr. 30 v. Batavia.
EURYMEDON vertr. 23 v. Batavia.
NIEUWKERK 20 te Hamburg.
ORESTES vertr. 20 v. Hamburg.
RHEA 19 te Hamburg.
SPRINGFONTEIN vertr. 27 v. Hamburg.
SALLAND 15 te Buenos-Ayres.
USAMBARA vertr. 23 v. Hamburg.
LOBITH, 19 Januari.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en besterad
oor:
ROTTERDAM: st. M. Stinnes 12; st. St- John
st. Dlisseldorf; st. Anna; Helvetia, Schouwstra;
H. Stinnes 17, Gemholz; H. Stinnes 18, Becker.
Phemx 12, v. Koeveringen; Ludwig, Neuer; Kyn-
trans 3, v. Campen; Dormiüo, Rings; Henri*
Smits; W. V. Driel 60, Ariëns; Hendrlka, Schob,
ben.
AMSTERDAM: st. Mastwyk; Wykdienst 21*
Grünefeld; DEN HAAG: Dirkje, Heykoop;
L1THOnderneming, Versluis; LOBITH: Ryn-
landla, v. d. Stroom; WAPENVELD: Gerta,
Roger; ZWOLLE: st. Hathilde; Eben Haezer*
Steenbergen; UTRECHT: Repead, Beekman;
NEIJENBEEK: Result, Wynen; ZUTPHEN:
Nova Cura, Breevoord; SNEEK: Willemtna
Hendra., v. Asperen; BREEZAND: Orient, v. d.
Pol; TILBURG: Maria Louise, Jonkman; KOOG
a. d. ZAANDipping 4, RinkLEIDENVer
trouwen, de Vries.
BELGIë: Thilla 2, v. d. Wygerd; Minister
Pecher, Scholten.
DUITSCHLAND: Vertrouwen, Meyer.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
ROTTERDAM: st. Crescendo; st. Wlngi;
voor:
ROTTERDAM: st. Wlngi; st. Marne; sti
Seine; st. K. Vaart 8; st. Asa; st,
Meurthe; st. Fata Morgana: st. Helens; st. An
ton; st. Francisca Maria; Hernia, Pa.uwe; Karl
Albert. Genthe; Salvator, Lauterborn; Littoral,
Velt; Glatt, Odenwald; Schouwenbank, Kom-
mers; Spes, de oes; Montan 20, Meissler Avon-
tuur, de Visser; Jacoba Coma., Okkerse; W. v4
Driel 53, Broer; Friedel, Bergeman.
AMSTERDAM: st. Crescendo; Jenny, Oud-
akker; Viator, Oudakker; Hassia, Wilhelm; MAL
DEN; Anna Maria, Dreiss; ZWAMMERDAM:
2 Gebrs., Kranenburg; BREDA: Berendina Eli
sabeth, Muller; HELMCND: Elsje, Wakkeer
DORDRECHT: st. Martha Halm; DEN HAAG:
Rival, v. d. Graaf; 2 Gezusters, Steur; SNEEKt
de Vlyt, Stooter; MAASBRACHT: Rheintal*
Sauer; VENLOH. A. S. T. 10, Hilp; DEVEN
TER: Catha. Elisabeth, de Jonge; SXMONSHO-
VENNiets zonder gebreken, BloklandKAM
PERLAND: Hoop op Welvaart, v. Fessemf
VREESWIJK: st- Schulp; WAGENINGENVer.
trouwen, Flobbe; DE STEEG: Sion, Weller;
MILLINGEN: Geertra. Elisabeth, van Steen?
SCHIEDAM: Brohltal, Stang; ZWOLLE: at*
Harmonie.
BELGIë: Anna, v. Driel; Angela Albert, Cleer*
bosch; Palmyre, Offenberg; Albicore, Tronekoe j
Benl, Byls; Succes, Oehler; Feilde, Heyntjesj
Poseidon, Comans.
EMMERIK, 19 Januari.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
DUITSCHLAND: Twee Gebroeders, Kranen,
burg; st. Lina; Duo, Landskroon; Margarethe,
Napel; Willy Gertrude, Valbach; st- Lutin; Paul*
Vermeeren; Saarstein, Madert; Verandering, Ry-
kers; st. Herta; Leonttne, v. Tilburg; George
Sand, Ebrenfried; Venator, Mettlach; Elisabeth*
de Groot; Nenuphar, Bryder: Gelria 2, Liet; Gel-
ria, Bongers; IJsel 5, Arts; Morgenster, de
Waard; Zeeploeg Koster; Slmplon, Swaal; at*
Adma; Wilhelmina, Liefbroer; Gretel, Rathge;
Onderneming, v. Dy ken; st. Harmonie 4; Wes-
sem. de Boer; Martha, Nout; Unterwalden,
Friedmann; Anna, Klop; Ambulant, de Wachter;
Amor, Hansen; Ouderzorg, v. Dyk.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor;
DUITSCHLAND; st. Orest; st Worms; Des
cartes, Pardoel; Mannheim 186, Neurenter;
Rhemfahrt 145, Galley; Margaretha, Schneider;
Mannheim 185, Roth; Baden 10, Nink; st K*
Vaart 10; Onderneming, v. Veen; Margaretha, v„
Vliet; Verandering, Vonk; Leentje Coma.,
Volker; st. Cornells Adrianus; Neeltje, Visser;
Maria, v. Steen; Aüegonda Johanna, v. d. Hoeve;
Matangerma, de Mayer; Johan, Leemans; Ber-
nadette, Barthel.
ANDES MARU van Japan p. 19 Gibraltar.
ANTENOR van Da.iren vertr. 21 v. Marseille.
A.MANTEA v, Levant 18 van Faro.
ALAVA van Sfax naar Pemis 11 van Algiers.
ALPHERAT van B.-Avres p. 15 Fern. NorSnha. ROTTERDAM, t, yan Baytown 17 (1.20 v.m.)
AN HALT V. Japan 16 jan te Shanghai. 1320 myl ZW. v. Valentla^ 24 verwacht.
ARGENFELS van Verawal 13 te Bombay. RANDfoNTEIN v. Belra 1/ v. Zanzibar
ARIEL van Helsingfors 8 te Ldn. uitgeklaard I RBOULUS 13 Januari te Londen uitgeklaard.
ADOLPH WOERMANN v. Beira p. 18 Perlm.
ALTENFELS 2 te Calcutta.
ARDANBHAN 3 Jan. van La Plata.
ACHILLES v. Japa,n 19 v. Portland (Dors.)
ANGORA van Levant 12 Januari te Batoum.
ALEARDI van Fiume p. 14 Gibraltar.
ALF1ERI van Genua 14 te Napels.
ALDABI van Buenos-Ayres 13 van St. Vincent
ALNWICK 19 van Newcastle.
ATLAS MARU v. Japan vertr. 25 v. Kobe.
ARY SCHEFFER 20 van Havre.
ALK 19 v. Libau via Riga.
ARITZ MENDI 13 v. Rio Jan. via B.-Ayres.
AL1MNIA van Bourgas l te Ncvórosslsk.
ALWAKI v. B.-Ayres 15 v. Montevideo.
AUTOLYCUS v. japan 1 te Yokohama.
AGIA MARINA 25 Dec. te Varna.
AJAX (Ned.) van Valencia p. 20 Dungeness
ANI 14 Jan. v. Bahla Blanca.
AFRIKA v. Japan 16 v. Shanghai.
AEA van Boston 9 van New-York.
v. enetië p. 19 Gibraltar.
DT>rï,?ONE van Rabaul 14 van Colombo.
SlyYK^AR 14 Januari van Valencia.
2P^®KOTjK v. N.-York 19 van Halifax.
iky^^KKSDIJK van Philad. 18 te Norfolk.
Bor^tSSS? v- Vancouver 16 v. Portland (O.)
BORtt vm 6 van New-Yo.k.
Sim»Rn ,»15 v' Jan v- B.-Ayres.
BUSSARD 18 te Danzig.
BOTZERn S,antos 18 te Be-Ma-
RFIIR™r,V'W Shoreham.
BANf AmM 9 van Narvik.
BANGALORE y Calcutta 17 v. Colombo.
ROBUR III vertr. 24 van Amsterdam,
SUMATRA (Zw.) van Bombay 12 van Pt Said.
SOMALI van Japan 16 van Pt. Said.
SAARLAND van Japan 17 van Penang.
SIANTar van Batavia IT te Greenock.
SAARBRÜCKEN v. Tlensin 18 v. Bareelona.
SUWa MARU van Yokohama 18 van Pt. Said.
SIQUEIRA CAMPOS v. Santos 18 v. Lissabon.
SWIFTPOOL van Vancouver 1 v. Kingston (Ja)
SUOMEN POIKA 18 te Rouaan.
SMALAND van Izmir 15 van Jaffa.
SAALE van Japan 18 Jan. van Kobe.
SVEADROTT v. Seattle 17 v. Vancouver.
SAMUEL BAKKE van Vancouver 10 v. Belize.
SEATTLE van Vancouver 15 van Colon.
SOEKaBOEMI v. atavia p. 19 Finisterre.
SCHEER v. Japan 18 v. Hongkong.
SLAVa 11 Januari te Necochea (of Antwerpen).
SCHWABEN v. Vancouver 16 v. Los Angeles.
SEIRSTAD 13 v. Narvik.
SVEIN JARL vertr. 24 van Antwerpen.
TARONGA van Japan 18 v. Aden.
TENNESSEE van Japan p. 16 Gibraltar.
TSURUGA MARU van Japan 16 te Londen.
TAMARA van Japan 16 v. Praag.
TORTUGAS van Savannah via Bremen 17 (1.40
v.m.) 800 mijl Z.W. v. Valentia.
TONIS CHANDRIS v. Sulina p. 17 Gibraltar.
TOYOHASHI MARU 20 te Emden.
THESSaLIA 17 v. Bourgas via Constantza.
TEMPLAR 18 te Hamburg.
THEANO 19 te Dublin.
TINOS van Levant 18 te Haifa.
THETIS 4 Jan. »e Constantza,
A,EA-1NL.JE 9 v, Rosario (of Amst.-Antw l TYSLa van Kurrachee 19 te Pt. Said.
TERUKUNI MARU v. Japan vertr. 25 v. Yoltoh.
THEMONI van Odessa 15 van Stamboul.
TYNEHOME 20 v. Sunderland.
TRIANON van Japan 17 v. Talcu Bar.
TIGRE van Vancouver 18 te Los Angeles.
TSUSHIMA MARU v. Japan 20 te Cebu verw.
IlI£Tv (pePt'V'-'Stettin p 20 Brunsbutt".
MBtiA S van^Hamburgb0n V6rW"
BEHAR van Calcutta 11 Januari te Dundee.
BOSCHDl^JK^m.rT'N^^-Orieama**!^w^nVïl^'vmna I v. -
CASTOR (Nept.) 14 Jan. te Bremen TASSo 14 te Londen uitgeklaard via Duinkerken.
CITY OF ATHENS v. Shanghai n it URKO MENDI van La Goulette p. 14 Gibraltar.
CITY OF ROUBAIX 18 van Hamburg.
CARELIA v. Mautyluoto 17 te Londen
CEDRUS 12 Jan. van Sa.n Nicolas (of Amst
Cirr OF ALMA v. Mobile via. Bremen V 18
Prawte Pt. p'
DIOMED van Japan 15 van Penang
ntNTELDIJK van Vancouver 9 van Los Angeles
DELI V. Batavia 17 v. Sabang. Angeles.
DRECHTDIJK v. Vancouver 6 v. Cristobal
DERINDJE v. Constantza 18 van Candia
l :OKIC STAR van Vancouver 8 Jan. van Colon
DJAMBI v. Brisbane p. 18 Perim.
DIXCOVE vertr. 21 van Hamburg.
DAMSTERDIJK v. Vancr. 19 te Seattle
DEMPO van Batavia 20 van Colombo
DERFFL1NGER v. Bremen 17 te Hamburg
EUGENIA van Ibicuy 4 te Antwerpen.
ERENO 21 December te Brails,.
ENOSIS v. Novorossisk p. 16 Gibraltar
EMLYNIAN y. W.-Afrika 10 v. Sierra Leone,
ERPEL van Levant 14 te Izmir.
ENS. MAURICE PRECHAC v. Huelva p.
Ouessant 20 (10 n.m.) verw.
BL1MA v. W.-Afrika p. 18 Ouessant.
KMMAPLEIN 15 van Narvik.
ESSEX MANOR 9 Jan. te Bahla Blanca
EXPORT 20 van Londen.
ENDICOTT 17 v. N.-Orleans via Bremen.
FORELLE v. Riga via Southampton p.
Holtenau
18
18
UGO BASS1 v. Venetië 7 te Palermo,
ULM 18 Jan. van Odessa.
VERA RADCLIFFE 10 v. B.-Ayres (of n. Antw.)
VANCOUVER V. Vancouver p. 17 Azoren.
VIGRID IS te Londen uitgekl.
VICT. W. KUNSTMANN v. Potl p. 14 Gibraltar.
VULCANUS van Valencia p. 19 Ouessant.
VERONICA 12 Januari van Sunderland.
VERA 14 Januari van Lysekil.
VALENTINE 10 v. Leningrad.
VEERHAVEN van Mobile 15 te Pensacola.
VULCAN v. Koningsbergen p. 19 Brusbuttel.
WESTPLEIN v. Narvik 19 (12 mm.) 100 mtP a.
v. Aalesund. v---..
WETSSENFELS v. Bimlipatam 13 te Ponalcnerry
WEST WALES 9 van Bahia Blanca.
WARTENFELS v. Kurrachee 15 te Mormugao.
WACHTFELS 20 v. Bremen via Hamburg.
WITRAM V. Vancouver via Hbg. p. 1», Dover.
WASABORG v. Kolmar via Amst. 19 te Ldn.
WESTERKERK van Beira p. 18 Gibraltar.
WIMBORNE '7 te Constantza.
WERDENFEL.S van Rangoon 16 te Pondlcherry.
ZUIDERKERK van Japan 10 van Sabang.
AlZKARAl MENDI van La Goulette, Januari.
ALSTER vertr. 21 v, Hamburg.
AAGTEKERK vertr. 23 v. Hamburg.
A.1NGERBY V San Lorenzo (Of Antw.) 31 Jan
ALTUNA MENDI v. B.-Ayres (of Amst.-Antw.)
aLCHIBa 13 te B.-Ayres.
BRADDOVEY v. Concepc. (of Am8t.-Antw.) Jan.
BELJEANNE v. Vancouver.
CHR. SAS3 v. Santa Fe (of Amst.-Antw.) 6 Febr
DORTMUND vertr. 23 v. Hamburg.
HAREERTON v. Rosario (of Antw.) 28 Jan,
In de Nederlandsche rivieren en te Keulen.
20 Januari 3 lagen voor V. M.
Saiiert de opg.
Waarnemings-
Rivteren punten
Water
Tijdstip
hoogte
v.waaru.
38.96
6.—
12.27
8.—
9.92
8.—
4.62
8.—
1.7!
8.40
1.17
23.40
1.17
2
—0.55
tO.50
9.65
8.—
1.99
5.10
1.67
0.50
1.2J
2.35
0.04
20.15
1.10
2.
0.55
20^45
0.65
23.25
—0.82
16.30
10.30
4.45
8.—
0.43
8.—
47.83
8.—
42.582
8.—
29.76
8.—
1 .15
8.—
8.1.2
8.—
8. 8
1.25
2^45
0.24
22
1.16
2
—0.83
20.10
0.84
0.05
0.95
18.15
1.12
(1.00
1.56
17.05
Ryn Keulen
Lobith
Waal Nümegen
St. Andrles
Boven Gorinchem HW
Merwede LW
Oude Maas Dordr. HW
Dordr. LW
Arnhem
Vrees wyk HW
Neder RUn LW
en Schoonh. HW
L®k -
Krimpen HW
LW
Rotterd. H.v.Holl. HW
Waterweg LW
VVestervoort:
IJssel Deventer
Kampen
Eysden
Maastr. (hoofdsluis)
Maastr. (Borgharen)
Grevenblcht
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluis)
St. Andrles
Maas Hedel HW
LW
Heusden.. HW
LW
M.d.Donge HW
LW
Holl. Moerdyk.... HW
Diep LW
Haring. Hellev.sl. HW
vliet LW
ZUpe Bruinlsse HW
LW
li 3.02 M. boven nul der schaal.
2) De Waterstand aan de hoofdsluis wordt
geacht 0.40 M. hooger te zijn, by geheel ge
opende stuw.
3) De Waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zyn by
geheel geopende stuw.
De waterhoogten na 12 u. zyn waargenomen
19 Januari
19
18
21
26
29
25
27
21
20
33
31
2:1
22
50
22
31
22
21
26
13
4
82
28
28
25
14
26
«1
26
22
24
30
2l Jan
le set. 9e get.
Ie get. 2" get.
FLIMSTON van Novorossisk 12 van Stamboul. IN DUN A 9 Jan. te B.-Ayres (of Antwerpen).
F H BEDFORD JR., t., v. Talara 10 v. Cristobal. JADERA v. Huelva 25 Jan.
FIdÈLITAS van Lake Charles 9 van Mobile. KURDISTAN v. San Lorenzo (of Antw.) 5 Febr.
FIDO 16 v. Pomaron. LLAND1LO v. S. Lorenzo (ot Antw.) 25 Jan.
FALKENFÈLS v. Basra.h 15 v. Port Said. I.ETO van Bahla Blanca (of Antw.)* Februari.
frpieNFELS van Cocanada 39 v. Pt. Said. I MARNE 25—30 laadklnar St. Nazaire.
FOSCOLO r. Londen 17 te Hamburg. MAAS vertr. 23 Hamburg.
Delfzijl
I'erschell.
Harlingen
Helder le
idem 2e
IJmulden
H v Holl.
Rotterdam
1 v m.
•i.m.
v.m
n.m
9 24
22.00
Hellevoetsl
106
18 28
6 40
19.17
Willemstad
20.
1452
7 24
19.58
Brouwersh
0.18
12.40
2-8
5 10
Zierlkzee
Ó.4H
1311
14.55
17.47
VVemeld.
1.11
1 .33
1.17
13 34
Vllsstugen
11 50
0.30
1249
Terneuzen
1218
2.21
14.42
Hansweert
0 341 12.57
AMSTERDAM. 20 Januari. (Vee.) Aanvoer en
prijzen waren318 vette kalveren le soort 68—76
ct., 2e soort 58—66 ct., 3e soort 46—56 ct. per kg.,
levend gewicht, 26 nuchtere kalveren 49, 700
varkens, vleeschvarkens tot een gewicht van
90—110 kg., 36—37 ct., zware 34—35 ct., vette var
kens 32—33 ct., per kg. slachtgewlcht.
Aan het abattoir zyn heden 16 wagon» ge-
sSachte runferen, afkomstig uit Denemarken
aangevoerd.
APELDOORN, 20 Januari. Ter rundermarkt
aangevoerd 158 stuks. Pryzenneurende koelen
190—280, guste koeien 150—185, drachtige vaar
zen 210—260, pinken 150185. stieren 2070,
kalveren 2030 Handel redelyk.
DEVENTER, 19 Januari. Coöp. velingsvereen.
Deventer en omstreken: aangevoerd 183.500 stuks
Kipeleren wit 3.704.20, kleine 3.303.60, ld.
bruin 3.80—4.90,, eendeieren ƒ3.80 per 100 etuks.
DOETINCHEM. 19 Januari. Op de veemarkt
waren aangevoerd 257 runderen en 416 biggen*
Pryzen waren als volgt: vette koelen 145—235,
guste koeien 125175, dragende koeien 125
225, kalveren 45—95, biggen 2—5. Handel zeer
traag.
's-GRAVENHAGE, 20 Januari. Nederlandsch»
eierenvelling, (Groenewegje.) Kipeieren 3.15
5.15. Aanvoer 40.000 stuks.
GRONINGEN, 19 Januari. Eieren pryshoudend.
Groothandel gesorteerde 3.253.50 per 100, klein
handel 90 ct. per 20 stuks, kleine eieren 2.75 per
100 stuks. N.N.C. v/h. V.P.N. Aangevoerd 25.000
kg. kg. kipeieren. Kleinhandelsprys 3—7 ct. per
stuk., 1000 kg. eendeieren, 5 c. per stuk.
RODENRIJS, 20 Januari. Coöp. groentenveiling
vereen. Berkel en Rodenrys G. A.rozenbriar
cliff 3—8.55, Columbia 4.20—7.80, rosalandia ƒ2
7.55 per 100 stuks, tulpen: victor de olwier 16
73 ct:, William pitt 3841 ct., gele prins 1836 ct.,
mr. v. d. hoef 26 ct., wiiliara Copland 9—19 ct.,
prins van Oostenryk 1218 ct., la reine 1015
ct., diana 15—16 ct., ibis 12—15 ct., grand due
16—20 ct., rose de reine 13 ct., cramosle brilliant
5—11 ct., fredmore 6—14 ct. alles per dozyn,
diversenasp. plumosa 12—18 ct., asp. sprengerle
323 ct. per bos, seringen 513 ct. per tak, pru-
nis 1330 ct. per bos. potplanten: palmen ƒ1.20
1.22, begonia's 1315 ct., cyclamen 104l ct.,
clivia 1.08 alles per pot.
UTRECHT, 19 Januari. Vereenigde Eierenvel
ling Utrecht: kipeieren wit 3—5, bruine ƒ3.80
5.20, eendeieren 33.14 per 100 stuks. Aange
voerd 60.000 stuks.
WOERDEN, 20 Januari. (Kaashandel). (Be
richt van de N.V. Handelsvereen. v/h. E. Ruys).
Aangevoerd 158 partyen. Prys le soort met ryks-
merk 2830, 2e soort met ryksmerk 23—27,
zwaardere met ryksmerk 31, zonder ryksmerk
2325 per 50 kg. Handel matig.
30 lan 19 Jan 30 Jan. 19 Jan
Waldshut
Basel
Hunlngen
Rheinweller
Kohl
Maxau
Wledesheim
Mannheim
Lohr
Mainz
Bingen
2 52 2 28
0.26 0 34
0.8i 0 89
-1.48-1.4
2.35 2 42
4.18 4,26
1.50 L5i
3.20 8.3ll
2.3 i 2.43
1.29 1.39
2.28 2.38
i'nub
Ems
i ublen2
frier
Keulen
Dusseldorf
Huhrort
Wesel
Emmerik
Duisburg
2.f7 2 (9
1.32 13
2.84 3.—
1.40 1.49
3.02 3.91
2.: 6 2.77
1.97 2.2'
2.05 2.30
3.30 3.49
J .69 1.92
Constantza heden 3.14 M. (gisteren 3.15-M->
ROTTERDAM, 20 Januari. Heden werden aan
de vischmarkt alhier van IJmuiden, Nieuwedlep.
Noorwegen en elders 230 manden en kisten
versche en 50 kistjes gerookte vlsch aangevoerd.
De pryzen waren voor groots tong ƒ6880, mid
del tarbot i2A-32. kleine 10—16. groote schol
16—22, kleine f 8—12, bot 10—24, kabeljauw
15-22, leng 8—14, middel schelvisch ƒ12—26.
kleine 5—10, groote gullen 8—12. klein» »-T,
verche haring 4—5, rivierviseh 6S per mand,
bokking 1—1.25 per kistje.
IJMUIDEN, 19 Januari. (Bericht van N. V.
Hin's Vischhandel.) Heden aangekomen aan den
Ryksafslag13 stoomtrawlers, 2 stoombeugers. 4
loggers en 3 kustvisschers. Pryzen waren als
volgt
Trawlvischtarbot 2382.50, griet 2&-k55
per 50 kg., groote tong 1.201-30, middel L®®—
2.25 kleine 1.90—2 per kg., groote schol 18—
26, 'middel 2331, zet 27-34, kleine J®—28,
schar 6.50—21, bot 12—16, tongschar 50—60,
per kist van 50 kg., rog 2336 per 20 stukA
vleet 3—5.20 per stuk, poontjes 8—12, middel
schelvisch 40, kleinmiddel 22.50—38, kleine 17
—27 per kist van 50 kg., kabeljauw 46—74 per
kist van 125 kg., groote gullen 14.50—23, kleine
gullen 7.50—17, wyting 7.50—14, per kist van
50 kg ler.g 0.553, per stuk, heilbot 0.95—1.20
per kg., koolvlsch 19-26 per kist van 125 kg.,
kreeft 2 per stuk.
Eeugvisch: grpote lev. schelvisch 27—35 per
15 stuks, mlddernd. 29.25—32, per 25 stuks, klein
middel 28—40 per 40 stuks, klein 21.50—24 per
60 stuks, groote doode schelvisch 41—43. middel
f 40—41, kleinmiddel 33—36. kleine 22—27 per
kist van 50 kg., levende kabeljauw 3.10—8.50 per
stuks, doode gul 8—15.50 per kist van 50 kg.*
lev. gullen 1.03—1.36, lev, leng 5.80—6.50, dood*
leng 1.75—7.25 per stuk, lev. heilbot 1.25—MB
per bg.r vleet 2.67 per stuk.
