„LOCARBITS"
Groene Kruis Hoesl-Beeboes,
'S arii
sssa i k—
Iwi CH£L5tA|til
S&X&
SPORT EN SPEL
LUCHTVAART
°Z
i°S
VRIJDAG 22 JANUARI 1932
RADIO-PROgra^MA
RADIO-BERICHTEN
K. N. V. B.
R. V. B.
UITVOER RADIO-TOESTELLEN.
ONZE KUNSTZIJDE-UITVOER.
WETBOEK VAN STRAFVORDERING.
ONZE GLQEILAMPEN.EXPORT.
VOETBALPROGRAMMA VOOR
ZONDAG
R. K. F.
D. H. V. B.
RALLYE VAN MONTE CARLO.
MISLUKTE RECORDPOGING VAN TAR1S
FAILLISSEMENTEN.
VLIEGDIENST TSJECHO-SLOWAKIJE,
INDIE
MARKTBERICHTEN.
ELLIE BEINHOBN TE RANGOON.
RIVIERTIJDINGEN.
SM
ZATERDAG,
23 JANUARI.
Geeft niet langer Uw goed geld aan minder-
waardige, meestal veel te dure hoestmidde Jes
f293 M.. 1007 K.H.): Ultsl. K.R.O.-
uu J O no_-9 15 Gramofoonpl.10.00 K. R.
staunt", potp. Boetal;
11 noriqdienstig halfuurtje; 12.15 Lunchcon-
Cm T?R O-sextet; 1.45 Pauze; 2.00 Gramofoon-
Waten 2 30 Kinderuur; 4.00 Sportpraatje4.15
K.R O -Kunstensemble o.a. „Aus Offenbach s
Muaterkoffer". Urbach; 6.00 Journalistiek week
overzicht' 6.20 Vervolg concert; 6.40 Esperanto-
Cütbmsi 7 10 dr. C. Meuleman: Causerie over so-
dale kinderhygiëne ^.45 Gramofoonpl.8.00 K.
O -Salonorkest o. 1. v. M. van 't Woud, m m.
V.' Mac earthy (entertainer), o.a. muziek uit de
film Bomben auf Monte-Oarlo", Heyman, en
Quatre airs de ballet", Drigo; ca. 9.00 Vaz Dias;
11.00—12.00 Gramofoonpl.
Hilversum. (1875 M., 160 K.H.)V.A.R.A.-
Üitzending: 6.45—7.00 en 7.30—7.45 Gymnastiek-
Vs door G. Kleerekoper; 8.00 Gramofoonpl.; a.uu
MO.OO Amsterd. Solistenkwintet o. 1. v. L- L°-
hün, oa. Lustspiel Ouverture, Keler Be'a, en
fantasie „Rigolette", Verdi, en Gramofoonpt
10.15 Amsterd. Solistenkwintet o. 1. v B. Cohen
hl. m. V. R. Hardonk (zang), J°h. Jong (piano),
Kees Bakker (voordracht)12.002.00 Lunchcon
cert V.A.R.A.-Septet o. 1. v. Is. Eyl en Gramo
foonpl. 2.15 Gramofoonpl.2.45 Concert door
het Trio Drukker, o.a. Deutsche Tanse, M. Re-
ger en fant. „Bohème", Puccini; 3.30 Belasting-
praatje; 3.45 Vervolg concert, o.a. Hymne au
soleil, Rimsky Korsakow; 4.30 Causerie over de
Amerikaansche model-gevangenis te San Quin-
tin; b.OO Beoefening der huismuziek; 5.45 Week
overzicht door J. Oudegeest; 6.00 V.A.R.A.-Sep
tet, o.a. ouv. „Kin Morgen, ein Mittag, ein
Abend in Wien, Suppé, en Gramofoonpl.7.10
Bestuursmededeelingen door A. de Vries; 7.30
Vervolg concert; 8.00 By de pomp, door Teun
<ie Klepperman; 8.15 „Hallo hierheen", Revue
van Rido, op te voeren door de N.V. Nationav
Revue. In de pauze: Harmonica-kwartet o. gJ1
G. E. den Boer, V.A.R.A.-Varla, Vaz IXa®
Voetbalnieuws; 11.30—12.00 Gramofoonplatei
.Uaventry. (1554 M-. 193 K.H-): 3-50
Zing; 1.20—2.20 Commodore Grand-Orke»
Ernest Leggett Londen Octet m. m. c- yienna",
son o vmi will remember pjeuen
t; 5.3ï
ig 11
!5 Le
PB -"r'a F., O.IV.
?"!g; 7.50 Concert, Orkest van de zang voor-
Et. Vlieger R. P. O'Donnell, hertellingen'', Of-
zün prima; niet te duur en helpen
tegen alle gevatte kou, heeschhei
heid, enz. Worden bij millioenep
gebruikt.
"v°l
Bon (sopraan), „You will remember
Romberg en fant. „Aus der Alten poort; 3.35
■Welt", Dvorak; 5.05 Orgelconcert «- ^zing ,n
Kinderuur; 6.20—6.45 Berichten; °.ou Le.
Welsh dialect; 7.10 Actueele caUï, A
Bt. Vlieger R. P. O'Donnell, rteiilngen' pt-
dracht, o.a. potp. „Hoffmanns vei 10 QO Vaude-
fenbach; 9.20 Berichten en leZ™00'r -pom Clare;
ville, o.a. plano-syncopations, est.
11.05—12.20 Ambrose en zün
ville, o.a.
1725 M„ t74 K.H.)
1/XiiowiofriiMs
neme et ie *«vien. nm "«-tiu T.f*rnrn
O.a. uit „La Fille de Mme. Anf»1
L a n g e n b e r g. (473 M., 634 -H-) 6Y5—
<r 20 10.40 en 11.45 Gramofoonpl-iz.zo—f.so Con
or? o 1. V. Wolf, o.a. fragm. „Herodiade",
Massenet; 1.55—2.40 Gramofoonpl.; 4.20—5.20 Na
middagconcert; 7.20 Vrool(jke avond, o.a. voor
bracht. „Arzt in Vertretung blijspel van J
jlüller; 10.50 tot 12.20 Dansmuziek.
Kalundborg. (1153 M„ 260 K.H.): n.2,j_
1.20 Strijkorkest ^^e^t Wivex"; l.50_2.20
Gramofoonpl-; ^0-^> Orkeat v. joh An_
dersen, W. Jensen (vioou en F. Jensen (piano)-
7 20 Vroolijke avond, Spaansche muziek, o.a.'
7.20 Vroolijke muziek, o.a.
Aragonesa, De Failm o?,rtf. r,mU2iek' o a- sPiel
für Blasmusik, Toe Oude Deensche liederen;
Klassieke menuetten en gavottes door het Radio-
orlcest, o.a- J^en ..°ecb Piano-Jazz door
V. Fischer; 1?;i,0rPf -'es bii de luit door A. Gikl-
Big; 10.20—H-35 Bansmuzlak.
Rome- (141 M., 680 K.H.): 4.50 zang; 5.05
6 33 Orkest, o.a. ouverture Marco Spana",
Auber; 7.20 Gramofoonpl.; 8.20 Opera-uitzending
of concert uit de studio.
Brussel. (508 M., 590 K.H.)12.35—2.05 Gra
mofoonpl- 5.20 Dansmuziek; 6.50 Gramofoonpl.;
g.20 Omroeporkest, o.a. Divertimento, Lalo en
liederen door tenor; 9.20 Waalsche liederen.
(338 M., 887 K.H.): 12.35—2.05 Gramofoon-
platen; 5.20 Belgische sonaten-cyclus, sonate
voor viool en piano, A. (le Boeck; A5Ü en 6-5(1
Gramofoonpl.8.20 Aansluiting met de Kon.
Vlaamsche Opera te Antwerpen.
Z e e s e n. (1635 M., 183.5 K.H.): 5.507.35
Gvmnastiek, gramofoonpl.1.20—2.10 Oberbayri-
nèhe Duetten; 3.50 Orkest o.a. Twee Slavische
dansen, Dvorak en fant. op melodieën uit „los
ca", Puccicni; «50 Nikisch-herdenking, con
cert no. 1 in b_m()]1 T3chaikowsky; 7.45 Voor
dracht.; 8.(ir, „janmaaten Teerjacken und seute
^Men 'enrh°iH,ke platduitsche avond; 9-35 Be-
richten en hier„a tot 11.50 Dansmuziek door
Barnabas n GeCZy ,;n zjjn orkest.
Rbmn.V: '112.35 Radio-distributiei. Fr°-
^ra*rvS!rp- 3 50 KöniErlS8cl (Vlaamsch), 1.50 Ka*
h'b bfèh) pl.m loaWcrhausen5.20 Brussel
(Vlaamseh), P -m. 10 a0 Königswllsterhausefl.
(.eTfFrlnsch), 'l.2o' 12.35 Brus-
50 Daventry, 5.35 Brussel iFr«arschau
ventry, 9.20 Kalundborg, lo.i dI"^' 7 50 Da'
Studio-trucs.
„r een zoo zuiver
Teneinde den radioluistera zooals deze
mogelijken indruk van ee" te geven, wordt
in radio-hoorspelen voorkom Iui(}siniitaties.
deze verlevendigd door vei g jn een omroep-
Het maken van Eeluidslbchzen. In den radio
studio is een kunst °P kjg werken ook reeds
omroep in Tsjecho-Slow jeXigdig enthou-
schoolkinderen mede, _riijtheid uitstekend ge-
siasme en groote «nd'fotsen.
luiden weten na te radioreportage uit de stu-
Kortelings werd e® d; „Kinderhezoek aan
dio gegeven, S'L, kinderen medewerkten. De
Praag", waaraan »"oep organiseerde, geeft een
school, die dezen n het volgende over deze
tijdschrift uit, "'tieend:
gebeurtenis is Weerklinkt wonderschoon klok-
„In de zaalKr onze onderwijzer door in een
gelui. Dit be zaal op stalen staven te slaan,
hoek van d® staat by een statief, waarop een
Zijn assistentie met een electrische bel en een
stuk van gebracht. Hij klopt. Een der leerlin-
slot is a® Binnen 1 De assistent drukt op de
gen ,ro2fet'het deurtje open en weer dicht De
schal; d komt binnen. De schoolklasse gaat
"P°weg "aa<r mrl - i ew VOOf een reisje naar
op rovincies tadBeeuwenkenzane beeeleidt
^cho0ol^si^enttukl°pb!°et e^n sLlTIorsiei
stoornuillaat imiteert Een de7»genhUbooS
bot ?ts die mrn le\ na' door twie houten
tegen elkander beplakt'
m„etidstll VFWgZamen het tempo en de trein
wnarm-1 hm »n van Praag. Een gramofoonplaat,
weer TTit straatrumoer is vastgelegd, geeft dit
tramhei t-,!"1, der zaal hoeken weerklinkt een
en do rLm ,n ,st°fzuiger wordt in werking gesteld
schruviwi raars krijgen nu, mede door be
de l?im? van den onderwijzer en gejuich van
rvrio en' den indruk, dat autobussen voor-
(jaen, waarin het gezelschap plaats neemt.
gok wordt een vliegtuig boven de stad ge
hoord, het is een brommend geluid, dat op een
gramofoonplaat is vastgelegd en waarbij de gra-
mofoon een weinig in de studio wordt rondge-
reden, naar en van de microfoon.
Eindelyk zijn wij op het kasteel aangekomen,
waar v.-jj door den president worden ontvangen.
In werkelijkheid staan we echter in de studio en
mogen niet eens zachtjes hoesten'.
Komende hoorspelen.
Het hoorspel neemt in de programma's van
bij na alle zenders een niet geringe plaats m,
waaruit blijkt, dat het bjj de luisteraars in den
smaak valt.
De Westdeutsche Rundfunk brengt binnenkort
weer twee nieuwe hoorspelen, een „Lehrspiel
Aber immer mit dem hohen Hut, van Georg
Schwarz, en een coraedie* Der Maharadscha van
Haiderabad van Müller—Schlosser en Hzarski.
Eind Januari komen over het Fransche Brus-sei
twee nieuwe hoorspelen van Belgische schrijvers,
n.l. van Theo Fleischmann het hoorspel Baut-u
tuer le mandarin? en van Robert Bebronne een
schets Juliette et Rnméo.
De Xtaliaansche schrijver Pirandello houdt Z(jn
belofte, een hoorspel te leveren. Ket is bijna
klaar en zal waarschijnlijk in Maart voor de
microfoon komen. Verder zMn door den Xtaliaan-
schen omroep nog ter opvoering aangenomen
hoorspelen van een zestal andere Italiaansche
schryvers.
Een reizend omroepstation.
entry.
Hanengekraai alt
7 Pauze-
teeken
Binnenkort zal het station Paris Ptt
Aoen om na te gaan, of het kraaien va1?even
Jgallisehen) haan gebruikt kan worden au'
feeken.
4^'
Afdeeling I: H. D. V. S.—R. C. H., West Frisia
H. B. S., H. V. V.Ajax, 't Gooi—Sparta, K.
F. C.Stormvogels.
Afdeeling II: A. D. O—Z. F. C., Blauw Wit—
Xerxes, FeyenoordD. F. C„ V. S. V.V. U. C.,
H. F. C.Hilversum.
Afdeeling III: Heracles—Rob. et Vel., Vitesse
Tubantia, P E. C.—Z. A. C., Wageningen—Go
Ahead, A. G. O. V. V.—Enschede.
Afdeeling IV: BleyerheideM. V. V., Willem
II—N. A. C-, P. S. V.—Eindhoven.
Afdeeling V: F. V. C.—Velocitas, G. A. A. V.
-Leeuwarden, FrisiaAlcides, VeendamFries
land.
le klasse A: Charlois—Florissant. Erasmus—
Hion; B: D. E. Z. V.—H- O- V.. Olivio—Ursus,
S. V. D. B.—O. V. V„ D. H. Z.—Zwart Wit;
C- HellevoetsluisBloemhof. O. D. I.—D. D. C.,
II. G. S.—O. W. C„ A. V. S.—Pechvogels.
2e klasse: A: LunoOud-Beyerland, V. E. F.
C—Vooruitgang, L. V. H.—Barendrecht, S. S. S.
Zaoth; B: Spijkenisse—N. H. S., C. K. C.—Rot
terdam, C. J. S.—Poseidon: C: H. B. B.—D. F.
L., Sportlust—Delfshaven.
3e klasse: A: Nieuwenhoorn—Rozenburg; B:
Demos—Poortugaal, Roga—N- H- K., C. Wit.
Rood Wit-Unti, G. L. Z--Oidi; DR. E. S.-R.
L. C., Semper Meüor—S. H. S.E: N. R. C. V.
I. R„ Favoriet-R. V. S., Numansdorp-G. V. R.
F- Ons Huis—Top Speed, Kampioen—S. D. V..
Sunrise—Kralingen; G: Pretoria—H. W. D„ D.
W. K.—V. I. O. D.
VOOR ONZE ZEEMACHT. Op d« scheepswerf „De Maas" zijn twee mijneirleggers In
aanbouw voor den dienst in Ned. Indië. De mannen bezig met het monteeren van 't
geschut op de „Prins van Oranje"
In December in vergelijking
met November gedaald.
De Nederlandsche uitvoer van radiotoestel
len enz. bedroeg, volgens opgave van het Cen
traal Bureau voor de Statistiek in December
1931 712 (v. m. 1127, v. j. 1415) ttms ter
waarde van 5.325.000 (v. m. 5.725.000. v. j.
7.682.000).
Over het geheele jaar 1931 beliep de
voer 8476 (v. j. 10.899) tons ter waarde van
48.559.000 (66.328.000).
In Australië heeft een ondernemend zakenman,
die het uitgestrekte platteland aldaar wil bewer
ken, hiertoe een reizend omroepstation ingericht.
Het zendstation Is in twee auto's ondergebracht,
waarvan de een den zender en de anrlere de
studio bevat. Een oliemotor dry ft den generator,
die de benoodigde electrische energie levert. Twee
opvouwbare antennemasten van 12 meter hoogte
dienen om de 40 meter lange antenne te dragen.
In elke stopplaats wordt de antenne opgericht
en een volledig omroepprogramma gegeven, waar
toe een 400-tal gramofoonplaten wordt meege
voerd. Daarby wordt echter tevens propaganda
gemaakt voor de landbouwwerktuigen, die de
zakenman op deze aangename wijze onder de
aandacht der radioluisteraars op het platteland
wil brengen.
In December in vergelijking met
November gestegen.
Volgens opgave van het Centraal Bureau voon
de Statiiistdeik bedroeg de Nederlandsche uitvoe.
van garens van kunstzijde, onbewerkt, in
December 1931 927 (v. m. 804, v. j. 855) tons
ter waarde van 1.684.000 (v. m. 1.493.000,
v. j. 1.748.000).
Over het geheele jaar 1931 beliep de uitvoer
9493 (v. j. 8919) tons ter waarde van
19.057.000 (23.898.000).
Nadat in Mei de gemiddelde prijs tot een
laagterecord van 2.63 per kg. was gedaald,
viel in Juni een verbetering tot 2.71 waar te
nemen. In Jmli trad een verdere lichte verbete
ring in tot 2.75. In Augustus daalde de
gemiddelde prijs daarentegen weer tot 2.70
in September tot 2.66, in October tot 2.59,
in November tot 2.47 en in December tot
2.42, waardoor een nieuw laagterecord werd
bereikt.
Scheiding van tafels.
075 van ket Wetboek van Strafvorde
snaait dat aan de tafel sleehta plaats
rlns rechtens en de griffier.
oe®Hfi,e!1 voor bet eerst waa de scheiding tus
Giwteren Q M_ en he,t tij
schen de taf geworden; al
^sterdam dan 00i; niet meer da„
bedraagt de a artikel van strafvorde
5 c.M. aan het nieuwe arua«*
ring ls voldaan.
De waarde was in December lager
dan in November.
Volgens opgave van het Centraal Bureau
voor de Statistiek bedroeg de Nederlandsche
uitvoer van metaaldraadgloeilampen in Decem
ber 2.340.200 (v. m. 2.243.800, v. j. 4.527.100)
stuks ter waarde van 949.000 (v. m. 1.062.000,
v. j. 2.026.000)
Over het geheele jaar 1931 bedroeg de uit
voer 29.153.100 (v. j. 49.450.900) stuks ter
waarde van 13.302.000 (22.922.000).
NEKKRAMP.
In de buurtschap Geesteren, onder de ge
meente Tubbergen heeft zich bij een 3-jarig
jongetje een geval van nekkramp voorgedaan.
Eerste klasse.
A: sitt. BoysMarsana, R. K. V. V. L.Val
kenburg, CaesarKerkrade, V. V. H.Volhar-
ding, R. K. O. N. S.—Helios, Chèvremont—Kim-
bria.
B: R K. T. V. V.—Kolning, Venl. BoysBra-
bantia. Mulo—S. V. B., Gennep—Wilhelmina, Geel
ZwartVenlo, UnionD. E. V.
C 1: de Zweef—Grol, V. D. Z.—Altior
C 2; P. H.— Neo, Quick—Denekamp.
D: Wilskrachtde Meer, SantpoortH. M. S.,
V. I. c.—p. v. C., LimvioV. V. Z., E. M. M.
S. D. O.
E: S. J- C—D. H. L„ Spartaan—H. B. C.,
EeonidasG. D. A., D. E. M.T. Y. B. B„ Donk
Graaf Willem.
Tweede klasse.
A; RodaOudenbosch, V. V. R.Rac, W. V,
OVios.
B- Oranie Wit—Sportver. 1907, VegheiS. W.
V„ St Mich. Gestel-O. V. C., K. J. W.-Aqua.
C- Schiindel—G. V. V., Deurania—Kolping 2,
Mierio Hout—Tubantia, O. D. C.-N. W. C.
D- Budel Schoot-U. V. V., S. W. S.-Best
Vooruit Wilhelmina 2—Hercules.
E- R K H. S. V.Gulpen, SuestraCaesar 2,
H K B S V.St. Pieter.
FGeieen—Bleyerheide, SchandalenR. K. H.
B. s V T V.V. V. H. 2.
G Nivea—H V. V., Venlo 2—Ivo, Belfeldia—
Stem e. V. V.—Linne.
H- S. S. S.—Concordia Stormvogels—Wans-
suna BV. V.Boxmeer, HorstGennep 2.
JB. V. C.—Mobilia, M. V. V.—de Treffers,
Hernani—Hees. Noviumagum—Unior. 2.
K: St. Jan—R. K. D. V. V., Huissen—Los.
Boys, JuvenesJonge Kracht, V. V. G. Swift.
L: VostaH. A. C.
M: Fortitudo—H. M. s. 2, M. S. V.—L. V. V.,
p. V. c 2—V. V. Y.
N: R. K. A V.—G. V. O., Vitesse—V. V. A.,
Zwaluwen—Forward, Onze Gezellen—Doss.
O: Wilhelmus—Gr. Floris, Excelsior—Lisse,
Blauw ZwartL. en S., P- F. C.Leiden.
le klasse: A: Constantius—D. S. S., De Meer
2Volendam 2; B: The Unity—A. R. C„ P. V. C.
B.—Z. p. c., N. V. A.N. E. A.C: Spartaan
2-—Gr- Willem 2, Leonidas 2Westlandia, Celer
St. Lodewiik.
2e klasse: A: VictoriaS. E. W., E. S. V.A
R. C. 2, Forward 2S. V. IV.BD. E. M. 2
V. V. E.cThe VictoryZwaluwen 2, Gez. Vier
—Oranje Zwart, V. V. A. 2—Amsteldyk; D; Onze
Gezellen 2—H. B. C. 3, VictrixAlliance; E: V.
V. Ls. J. C. 2; F: H. V. C.—Spartaan 3, Gr.
Willem 3-—Oliveo, V. G. M.—Excelsior 2; G: Donk
2—Activitas, G. D. A. 2—S. G. V., S. D. S-—Aio
3e klasse: A: S. R- C.Geel Rood, Z. A. P.—
Con Zelo, Stormvogels—Rood Wit; B: V. V. W.
—St. George; C: V- V. Z. 3—A. D. O. 2, V. V. E.
2E. S. v. 2, Vitesse 2—D. E. M. 3; D: N. V. Z.
—The Unity 2, Pancratius—Wilskracht 3, Zwa
luwen 3—N.' E. A. 2; E: D. O. S. S. 2—De Meer 3.
Constantiu3 2—St. Louis 2, Diemen—St. Marti-
nus; F: D. S. S. 2—Lisse 3, Alliance 2—V. V. F..
H. B. C. 4—Geel Wit 2; G: Leiden 2—S. J. O. 8.
A- S- C.S. N. A.H: ValkeniersP. F. C. 2,
Bia—Gr. Floris 2; J; T. O. G.—Velo, K. R. V. C.
G- D. A. 3; K; Aeolus 2R. C. D., Macte Animo
—Ignatius, Donk 3Excelsior 3.
De uitslag.
Onze Parijsche correspondent seint:
De beide eerste plaatse, in den Rallye van
Monte Carlo worden door Fransche rnders bezet.
In de zware klasse is prijswinnaar Vasseilie net
Hotchkiss en in de klasse beneden 1500c.c.M.
de Lavaiette (Peugeot). Beiden vertrokken
De uitslag is voor wat de eerste vjjf plaatser
in elke catagorie betreft:
le categorie: 1. Vaselle (Hotchkiss) gestart u t
Umea 261.651 punten; 2. Healey dnvicta) uit
Umea 258.317 punten; 3. Ivanovski (Ford) uit
Umea 256,710 punten; 4. Escher
Umea 255,931 punten; 5. Mathiesen (Citroen) uit
2e categorie: 1. De Lavaiette (Peugeot) uit
Umea; 2. Boillot (Peugeot) uit Athene- 3. Le-
verett (Riley) uit Umea; 4. Bobbs (Riley) uit
Stavanger; 5. Riley (Riley) uit Athene.
De beker van de Intern. Sporting Club is ge
wonnen door Vassele; de Riviera-beker door De
Lavaiette; de beker van de „Jouraal Boillot,
de damesbeker mrs. M. Vaughan (Triumph) die
in Umea gestart was.
De Franschman Taris, die wereldrecordhouder
is op de 300 en 400 meter vrjje slag, heeft gis
teren te Parijs een poging gedaan om het wereld
record op de 500 meter vrjje slag op z(jn naam
te brengen. Het staat op den Zweed Arne Borg
met 6 min. 8 2/5 sec., op 10 September 1925 te
Stockholm gemaakt.
Taris slaagde in zjjn poging niet daar bj) b
min. 10 4/5 sec. noodig had. Wel verbeterde hjj
het Fransch record dat met 6 min. 151/5 sec.
op zjjn naam staat.
Opgeheven door v. d. Graaf Co. N.V.
(Afd. Handelsinformaties).
RECTIFICATIE
Den 13en Januari 1932 werd het faillissement
uitgesproken van F. van Rooyen. koopmaan.
Utrecht, Bemuurde Weerd O.Z. 66. Dit moet zjjn
T. van Rooyen.
UITGESPROKEN:
ROTTERDAM, 39 Januari: Jacob van Beek,
kruidenier, Lage Oostzeedjjk 137. Rechter-comm.
mr. M. Franken. Cur. mr. A. H. Schmidt.
WOERDEN, 20 Januari: C. P. Selderjjk, han
delaar in vrevorderartikelen. Rjjn N.Z. Rechter-
comm. mr. D. Kaars Sypesteyn. Cur. mr. C. L.
Eldering, Utrecht.
NIEUWERKERK a/d. IJSSEL, 20 Januari:
Johannes van den Heuvel Hzoon, veehouder.
Rechter-comm. mr. M. Franken. Cur. mr. J. R.
Pentermann.
BERGSCHENHOEK, 20 Januari: L. van Wens-
veen, slager. Rechter-comm. mr. M. Franken.
Cur. mr. A. J. Hankes Drielsma.
BOTTERDAM. 20 Januari: Jozeph Blok, koop
man in visch en fruit, Jan van Avenesstraat 38.
Rechter-comm. mr. M. Franken. Cur. mr. D. A.
van der Linde.
Bernardus Antonius Franciscus Krjjnen, kap
per, van der Hilststraat 21. Rechter-comm. mr.
M. Franken. Cur. mr. S. de Waard.
Ruth van Eek, groentenkoopman, Olmendaat
17. Rechter-comm. mr. M. Franken. Cur. mr. O.
B. de Kat.
Cornelis Knegt, electricien, wonende Moerker
kestraat 331, handel drjjven, Putsohebocht 74.
Rechter-comm. mr. M. Franken. Cur. mr. A.
van Namen.
SCHIEDAM, 20 JanuariJohannes Kornelis
Houdjjk, zonder beroep, Vlaardingschedjjk 45a.
Rechter-comm. mr. M. Franken. Cur. mr. M.
M. van Velzen.
VLAARDINGEN, 20 Januari: Johannes Fen-
nlus van der Plaat, expediteur. Groen van Prin-
sterenstraat 64. Rechter-comm. mr. M. Franken.
Cur. mr. W. A. Schippers.
OPGEHEVEN
ROTTERDAM, 20 Januari: P. Dejj; M. C. Hel
ders, weduwe van K. J. H. Rjjnderste; J. vaa
Zutphen.
GEëINDIGD:
ROTTERDAM, 20 Januari: S. Vader.
SURSéANCE VAN BETALING:
Gevraagd door de N.V. Chapon's Handelsver-
eeniging te Amsterdam en aldaar kantoor- en
magazjjn houdende aan den Kloveniersburgwal
107. Bewindvoerder: mr. J. van Ginhoven, advo
caat en procureur te Amsterdam Heerengracht
560 Verhoor: Donderdag 3 Maart 1932 des n.m.
te 1% uur, in de Raadkamer Paleis van Justitie
aan 'de Prinsengracht, Amsterdam.
In het faillissement van G. H. Vorsterr»ans te
Amsterdam, is de curator mr. H. Reydon ver
vangen door mr. H. F. Meyer zu Schlochtern,
Amsterdam, P. C. Hooftstraat 63.
Eigen verbinding voor de
Bata-fabrieken.
Naar de „Telegraaf" verneemt, heeft de Tsje-
chische groot-industrieel Bata, die momenteel
in Nederlandsch-Indië vertoeft, het voornemen
een vliegdienst Tsjecho-SlowakfjeNed.-Indië in
het leven te roepen. Deze dienst, die in eerste
instantie de zakenbelangen van Bata zal dienen,
zal tevens door de Tsjechische regeering als
maildienst gebruikt worden.
Het blad verneemt, dat aanvankelijk pogin
gen zijn gedaan om met de K. L. M. tot een
accoord te komen in dier voege, dat de Indié-
vliegtuigen hun route via Tsjecho-Slowaktte zou
den kiezen, doch het is niet mogelijk geblek
zulk een regeling tot stand te brengen. Thans
heeft Bata reeds een aantal Fokker-vliegtuigen
besteld, terwjjl hjj in Tajecho-Slowakjje een
groote reparatiewerkplaats zal laten inrichten,
met den bouw waarvan reeds een aanvang <s
gemaakt.
nvT-WT 21 Januari. Paarden 60180, vette
koeien f l'9ö275, kalfkoeien 165325, varekoeien
?1M_200 nuchtere kalveren 3—12, magere
f SïZf 'i(W25 biggen 2.50-7.50, rundvleesch
per kg^ l «éS t« ot Aanvoer 8
p^Irdfn, 103 runderen, 90 nuchtere kalveren, 457
magere varkens en 714 biggen.
TTTTOTprwT 21 Januari. (Bericht van de Vereen.
jes 816, alles per 100 kg.
RANGOON 21 Januari. (V. D.) Op haar vlucht
vnn Calcutta'naar Nederlandsch-Indië is de Duit-
sche vliëgster Ellie Beinhorn tegen zonsonder
gang Te Rangoon aangekomen. Tengevolge van
het ongunstige weer had zjj vertraging gehad.
Bovendfen kon zjj het vliegveld niet dadelHkvin
den en om niet door de duisternis overvallen te
worden, maakte zy een landing bjj een dorp
waarbii de vleugel van het toestel licht bescha
digd werd. De schade kon echter spoedig hersteld
worden, zoodat zy den volgenden ochtend Ran
goon kon bereiken. Tegen het eind van deze week
zal Ellie Beinhorn naar Bangkok vliegen, waar
zH de door haar Tokio-vlucht bekende Duitsche
vreester Marga von Etzdorf zal ontmoeten, die
met haar lileininodel Junher-vliegL.ig op den
terugweg is van Tokio naar Duitschland.
i
HANSWEERT, 21 Januari.
Gepasseerd vóór 4 uur en bestemd voor
BOTTERDAM: st. Telegraaf 18 en 8; T®l®fjIvaa.
UtK^,aLimtor "siager^'Eli'sabeth, v. ine;
Vertromvcn, v. d. Vliet Majala.^roe^^ ROO;
Jeannette^ Tackf Fraternité 4, Somers^ Altotros,
BtaffU^tierdam1Tof'HEUSDEN^Cornelia Maria,
van SchjjndelKERKDRIEL, Raptim vmn Diem,
STAVEN IS SE ^TydstroounHageBESEL. B y
Antonio, Janssen, HIluö-LJiLiiN vitthtk'.
d. Heuvel; 'SHAGE; Hema, TheunisseZl^IK^
ZEE: Schelde 1, Koopman; UTRECHT. Macnien
steen 20, v. d. Veer.
DUITSCHLAND: Maria, de Roeck; 4 Gezus
ters. Verschelden; Franjoja, van Barel, Clar^
van Horsen Hovd 10, Hoftnann, Maria, van
I imDt Justine Philips Eerste Zorg, Honcoop,
Maxguérithe. v. d Sandê; Claire, de Spiegeleire;
Unilever 9, Scholten; Marjo, Borsje; Naphta 2,
Wetzel; id. 5, Beck.
BELGI st. Mercurius; st. Rjjn Schelde 14;
st. Badenia 18; st. Amstel 5; st.
Petronella. Jolie; Antoinette, T vl a»r
v d WvgerdAnna, Buyks; De Hoop, Visser
Anna Theodora, van Koeverden^ Vertb V evm®e-
ren; Sancta Theresia, Smits; Anna, van Dfiel.
Palmvre Offenberg; Qanmbale, Verschelden. Ik
Volg, van Hemeirjjlt; Dankbaarheid, van Dongen:
Zwerver, Jut; Clasina, Zuurmond; De Hoop.
Grinwis; Unilever 5, Rooding; Maria,
Vihüa, Verdoorn; Succes, Oehler; Marnö. Stoop,
Feliole, HeyntjensAngèle Albert, Vleerbout,
Beni, Bjjis; Catharina 2, v. d. Zee, Noordster,
Wagter; st Stad Amsterdam 4.
door
OLGA HARTLEY-
2.)
Dat doet ze ook, tenminste bij
se bet. Ik sprak in het algemeen. 1^ veTm
dat ze niet altijd goed gedisponeerd z-n
dan zullen ze er wel toe komen om eeb en a,n
der te verzinnen. En, natuurlijk, bij 200
eeeptieus als jij zou haar bizondere ^rac
haar in den steek kunnen laten.
Nu houdt u een slag om den arm, tan
Kitty, riep Grlselde uit, Ale het een echte
waarzegster is, moet zij over een macht be-
pchikken welke niet slechter werkt bjj een
vijand dan bij 6en vriend.
In plaats van „slechter" bedoelt U „beter",
vermoed ik, merkte Giles op.
Ik bedoel ontstuimiger, verklaarde Gri-
eelda met va*t« stem. En dat zou dan elech-
ter zijn!
,t is een smet op de beweringen der men-
echen van dit vak, dat onder hen armen zijn,
vond Giles.In n een van deze spiritisten of
waarzeggers maar een klein duiveltje van
vleesch en oe c^nipleet met horens op zijn
kop in het leven b roepen> dan
bewys van hu" ®a h6bl>en gegeven en hun
fortuin ware gemaakt.
Een onzer bteid QRfis voor, dat hij niet
met zulke ongerijmdheden voor den dag motet
komen, maar bij ging voort:
ik kan niet inzien waarom de middel
eeuwers het niet even goed bij bet rechte eind
gehad kunnen heb omtrent de duivels, als
Zjj het bij bet reehte etnd hadden omtrent
draken! Toen ik 69 kleine jongen was en
werd meegenomen naar den dierentuin, werd
ik uitgelachen omdat ik vroeg naar het dra-
*«nbuis. Draken waren toen dieren uU de
buis. Maar nu züa te Ivomodo te voor.
ech1n gekomen en hebben we er een Mer.
00 °Me sprookjes-schrijvers hebben blijkbaar
"Iet gelogen voor zoover het draken betreft;
waarom zouden de oude toovenaars
•ogen hebben waar het duivels betreft. Het
zwakke punt ie, dat zij er nooit een
schijn brachten, maar wellicht is
toe in staat
- Beweren zij niet dat zjj ze te voorschijn
roepen?
Is het wel noodig, den duivel te voor
te roepen?
en~~ 3a maar, ik bedoel een echte, mot o
_^°kspooten en een staart.
zulit. een akelige veronderstelling! n
held,., V°orwaarden dank ik feestelijk voor alle
ziendheid,, merkte onze gastvrouw op.
m0n»cheaeent vrooliikte G»es haar 0P'
ze zouri^ z°uden heelemaal niet bang ZI)n
vervolmat26®5®111 boe kunnen we dai duiveltje
maken t Cn' zouden er een speelpop van
rieken. y bet te sterk naar zwavel zou
mJvrouw°jo^ Weiford afscheid nam zei
Als ia^- 101 bem:
ïwnt loon ,i madame Patowsky geweest
- Best, maar n °P 36 gemaakt heef,"
nle( u moet er op voorbereid zijn,
eniaakt. n mihsten indruk op me heeft
7 ^fppdL,1?15' en ik zal me daardoor heusch
niet beleedigd gevoelen.
II.
Giles Saville en ik wandelden dien avond
samen naar huis.
De £lat nVaanamu!VT- J°celyn lag in Ashley
Gardens. De nacht Wfts he]der en de
Westminster Kathedraal 3tak zjjn puntigen
vinger in 9011 lach ./ol st6rren
wat een misaelijken onzlu hebben
we uit
gekraamd! ze1 Glles- terwfji
we op weg waren
naar Victoria Street. Te beweren, dat wü zulk
een beschaafd vo k zyn, dat niets meer ons
kan doen schrikken of onze verwondering op
wekken! We zouden allemaal ïoopen als hazen,
als we in werkelijkheid een kwaden geest of
een duivel ontmoetten. Opsnijderij, dat is onze
houding op bet oogenblik ten opzichte yan
het bovennatuurlijke-
Ik moet zeggen, dat ik verwonderd stond
over Welford's onbevooroordeeldheid,
Zijn spel is doorzichtig genoeg, antwoord
de Giles bitter.
Hoe meen je dat?
Het heeft wel iets te maken met mevr.
Jocelyn en Gi-iseida. Me dunkt, ik hoef zijn
spel niet te bederven. Ik heb mijn betrekking
van hem gekregen. Mevrouw Jocelyn heeft
hem overigens gevraagd. Ik ben hem en hun
allemaal heel dankbaar.
Maar hij zag er in het minst niet dankbaar
uit en leek terdege verstrooid, 't Was een lange
knappe jongeman, juist drie- en twintig, tien
jaar jongen dan ik. Mevr. Jocelyn had mij
gevraag mij wat met hem te bemoeien, daar
hu heel weinig mensehen in Londen kende
Hoe staan de zaken aan de Daily-Stan
dard? vroeg ik.
Heel goed, geloof ik, zei hü bescheiden
De oude Barnett is een door en door fatsoen
lijke kerel met z'n eigenaardigheden natuur
lijk.
Cosmo Welford had zijn invloed kunnen
aanwenden om Giles aan de redactie van de
DailJ' Standard te krijgen, daar dat blad be
hoorde aan z(jn schoonvader, Bertrand Hau-
kinson, bekend onder zijn bewonderende vrien
den als .Hocus-pocus" en onder zijn bewon
derende vijanden als „Schuine Rertus". Alge
meen nam men aan, dat hij de krant gekocht
had met het geld dat hij als minister-president
verwierf door de eereteekenen des lands aan
de hoogste bieders te verkoopen. Maar het was
een goed blad, dank zij Joe Barnett, den
hoofdredacteur, diie in zijn genre een genie
was. Terwijl ik op practijk wachtte, deed ik
ook wat aan vrije journalistiek. Mijn meeste
werk verrichtte ik voor de Morning News.
Het doet me plezier, dat je met Barnett
kunt opschieten, zei ik. Hij wordt lastig in den
omgang genoemd.
Dat is bij niet; 's is een reuzenkerei,
zei Giles ronduit Hij vliegt alleen op, als
iemand de krant erin laat ioopen Hi) zal
hooglo pende ruzie hebben met de adverten-
tieafdeeling over een advertentie van vijf
shilling, als hij meent dat die er uit, had moe
ten blijven.
Dat zal wa t energie vragen, betoogde ik.
't Is ook een energieke kerel.
Ik vraag me af, of hij geen belangstelling
zou voelen voor een serie artikelen over het
gilde dor waarzegsters in Londen, opperde ik.
Hij houdt van sensatie, en het is tijd, dat
ze er weer eens tusschen genomen worden.
Ik geloof niet, dat hl) er iets voor zal
voelen, zei Giles met nadruk.
Waarom niet? Is hij een van hun klan
ten?
Neen; hij baat ze. Hij is de meening toe
gedaan, dat ze allemaal in het cachot thuis
hooren.
Welnu dan?
Wellicht acht hij het fout, reclame voor hen
te maken, zij het dan ook door critiek op ze
te leveren, zei Giles; maar het kwam mij voor,
dat deze theorie slechts diende om een an
dere, welke allicht meer overtuigend was, te
verbergen Intusschen, waarom hü het ver-
trouwen genoot van den hoofdredacteur of
althans beweerde te genieten, ten aanzien van
het soort van artikelem dat deze gaarne zou
aanvaarden, kon ik niet bevroeden
Bluf! zei ik tot mezelf, toen wij op Tra
falgar Square afscheid hadden genomen.
Ik woonde in Clifford's Inn en Giles bad
kamers in Guildford Street.
Den volgenden morgen, toen ik Drummond,
den hoofdredacteur van de Morning News zag,
sprak ik hem over de aangelegenheid. Hij
ging er mee acooord en gaf mij opdracht een
serie van zes artikelen te schrijven over net
onderwerp: Londensche waarzegsters, kristal
kijkers ep geesten-oproepers We hadden een
discussie over den titel. Ik opteerde voor:
„Moderne waarzegsters en haar dagelijksch
werk", maar Drummond meende dat dit te
reolame-acutig zou zün en bij wilde ze in
discrediet brengen Ik vroeg hem mij de vrije
band te la ten, en tenslotte liet hij het aan mij
over den weg te kiezen die mij het meest ge
eigend leek voor een leesbaar stuk dat voor
hen geen kostelooze reclame zou beteekenen
Ik besloot eerst aan den zelfkant van her
beroep een onderzoek in te stellen, en het
materiaal voor müu eerste artikel kreeg ik
van een ruwe vrouw op middelbaren leeftijd,
met geverfde haren, en die woonde in een
haveloos huisje in West Kensington. Ze had
steelsche oogen, gaf mij slechts half haar aan
dacht en maakte den indruk, dat zij zenuw
achtig lette op ieder gerucht, als verwachtte
ze te worden overloopen door de politie. Mis
schien had ze het ernaar gemaakt; ik weet het
niet. Ze had geen vertouwen in me, en liet
niets loe over haar klandizie Wellicht was die
niet zoo groot Ik kan het mij niet voorstel
len, daar het interview dat ze me gaf een
fraai staaltje was van nietszeggendheid, aller
minst de vüf shilling waard welke ik er
voor betaalde.
Het volgende adres op mijn lijst was een
slop bij Tottenham Court Road. De oude feeks
die ik daar aantrof was meer zelfbewust. Als
honorarium vroeg ze een pond en ze pochte
er op, dat tot haar vaste bezoekers behoorden
leden van het Koninklük Huis, ministers,
leden van het parlement, officieren van leger,
vloot en luchtmacht en hoogere en ïagere gees
telijken. In haar bedompte kleine kamer hing
een sterke lucht van brandewijn. Ik geloof
dat ze mij voor verdacht hield. Ze was allicht
vlug in net lezen van gelaatsuitdrukkingen,
en vermoedde wellicht dat ik geen echte klant
was, maar een journalist op zoek naar copie.
Ik twijfel er niet aan, of ze had in de gaten,
dat mijn nieuwsgierigheid meer uitging naar
haar verleden en haar tegenwoordige positie,
dan naar mijn eigen toekomst. In alle geval,
ze was op baar hoede. Ze maakte het heel
kort, het geld in aanmerking genomen, en
maakte er zich van af met te zeggen, dat zij
een andere afspraak had. Terwijl ik de trap
afdaalde naar de straat, ontmoette ik een
knappe keurig-gekleede jongedame, die naar
boven ging. Een auto met een kroontje op de
deur stond op de smoezlge straat. Toen het
mensch pochte op haar aristocratische clien
tèle, sprak ze toch blijkbaar de waarheid.
Ik begreep dat ik een cursus zou moeten
doorloopen in de methode om met dit waarzeg
gend volkje op meer vertrouwelijken voet te
komen en zoo bracht ik Zondagsmiddags een
bezoek bij mevrouw Jocelyn. Tegen de thee
verscheen Coemo Wolford.
Griselda was uit. Giles Saville had haar
meegenomen naar een concert In Albert Hall
Het kwam mij voor, dat Welford een oogenblik
spijtig keek, maar hü was veel te welopgevoed
om eenige teleurstelling, zoo hij die mocht voe
len, te laten blijken. Hij vertelde dat hij ge
komen was om verslag uit te brengen van het
bezoek dat hij madame Patowsky gebracht had.
Mevrouw Jocelyn waa la de wolkent
Nu, laat eens hooren snij wat Tan dien
taart af, wil je, help jezelf begin bij het be
gin, en zeg eens wat je van haar denkt.
Aanvankelijk wae ik niet het minst onder
den indruk. Ze leek een doodgewone, nuchtere
oude vrouw.
Ja, dat weet ik. Vond je de kamer don
ker, griezelig en geheimzinnig?
Ja, het was er tamelijk somber.
En had ze ook die groote kaart op den
grond uitgespreid?
Ja.
Wat voor kaart? vroeg ik.
Een groot vierkant wit papier, mot louter
griezelige dingen er op geteekend.
Wat voor dingen? hield ik aan.
O, een afschuwelijke figuur met een gei
tenkop en horens, een menschelijke romp en
menschelüke armen, geitepocten en een staart;
verder allerhande gekke woorden en voorstel
lingen van leelijke beesten met afschrikwek
kende tronies Ik keek er gedurig naar. Ze
vroeg het mij niet, maar het ding oefende een
akelige aantrekkingskracht op mij uit. Zooale
ik opmerkte, stonden enkele van die dingen
ondersteboven en ik wilde er de verklaring wel
van weten. Jij ook niet?
Voor zoover ik kon zien, waren 't beelden
uit den Dierenriem, zei Cosmo Welford. Ik
weet niet of de oude dame sterrekundige is.
Ik ging daar niet op in. Ze deed mc tamelük
paf staan, door te vragen of ik voor iets
ongeoorloofds kwam. Ik lachte en zei: „Wel
neen!" en ze zei vlug en gejaagd: „Lach hier
niet! Lach niet in tegenwoordigheid van mijn
elementen, of ze zullen wraak nemen!" Het
klinkt melodramatisch, maar ik verzeker u,
dat de oude vrouw oprecht was; tenminste
dien indruk maakte ze op mij- Even dacht ik,
dat zij bang was voor de politie, maar zij
gaf een antwoord op müu gedachte op het
moment dat die bü me opkwam. „Politie?"
zeide ze. „De politie kan me niet pakken. Ik
ben niet bang voor de politie, die stomkoppen-
(Wordt vervolgd).
