DWARS DOOR AMERIKA.
SIMON DE WIT
TE KOOP
OUDE COURANTEN
De Opruiming P.&C.
PEEK CLOPPENBURG
B. EIJSBOUTS
8
WEILAND
ADVERTEERDERS,
DENKT DAARAAN!
(KABOUTER]
KLCirit-Ahrtttcc
*£S7i
LAArsTe »t*K'ANT£N
INSTITUUT PONT
HULPINE
1 f 0.60 1
f
f
f
t
ALLEEN DEZE WEEK!!!
f
DE BESTE LEVENSVERZEKERING
TORENUURWERKEN
afslag.
Een slappe dag in de
slachterijen.
één dubbeltje.
DE KABOUTERS
maatkieeding
25% korting
AFSLAG.
AFSLAG.
AFSLAG.
H. LIDUINA
ACCOUNTANTSKANTOOR
-I-F. M. RADEMAKERS
prima modiste
loonen omlaag
DINSDAG 26 JANUARI 1932
teleurgestelde toeristen.
nieuwe fransche leger
vliegtuigen.
Jacobus Johannes Josephus
P. A. HEYNSBROEK
C. M. L. HOENDERKAMP.
J. F. VAN SCHIE—MOET
Herman.
HENDERICUS WILHELMUS
JACOBUS VAN OER SIJP,
H. W. J. VAN DER SIJP.
JOANNES CORNELIS
PETRUS BAARS.
LEONARDUS FRANCISCUS
KRIJZER,
2 P<uND NIEUWE ZEEUWSCHE
BRUINE BOONEN VOOR
KOFFIE per half pond
14-20-60-49-50 ct.
THEE per ons
17-19-22-25-28-33-35 ct.
BONBONS. 3 ons voor 25 ct.
HOPJES 3 ons voor 25 ct.
ONTBIJTSPEK per ons 7 ct.
PRIMA VERSCHE GELOERSCHE
EIEREN per stuk4'/2 ct.
U koopt prettiger en goedkooper bij
De goudbron voor de Huisvrouw.
WILLEM ADRIANUS
BRANDENBURG.
HARRY.
SPEUREN EN ZOEKEN VOOR
Tot en met 1000 Ko4 ct. p. Ko.
Boven 1000 Ko. tot en met 2500 Ko3'/G ct. p. Ko.
Boven 2500 Ko. tot en met 5000 Ko3 ct. p. Ko.
Op
Hoogstraat
Rotterdam
Alleen Zaterdag van 12—2 uur gesloten.
EEN OPLEIDING AAN
KRUISKADE 128 - TELEF. 15394
UITSLUITEND GEVESTIGD TE ROTTERDAM
ASTEN
NEDERLANDSCHE FABRIEK VAN
ANGELUS LUIDWERKEN
KLOKKEN EN CARILLONS
VRAAGT PROSPECTUS EN PRIJSOPGAVE
WETTIG GEDEPONEERD
vernietigt SNEL en PIJNLOOS EKSTEROOGEN. EELT en WRATTEN
Eenigst Fabrikant T. VLASKAMP Jr.
HUGO DE GROOTSTRAAT 106 - ROTTERDAM
Fïrrrta Rijnbende en Van Ho®1*
TE HUUR
Eert Kabouter-annonce,
geregeld geplaatst, ver
groot den omzet, maakt
de winst vet.
De Courant, die hier
ter stede het MEEST
BELEZEN wordt, is
KOEMARKT 4
TELEFOON 68085
DAMESHOEDEN.
VERKOOPSTERS.
TE HUUR OF TE KOOP
gevraagd
HERDERSHOND
CUBAN RUMBA DANS
r-
Van onzen II.-correspondent)
Chicago's grootste attractie. Chicago's we-
reldberoemde attractie. Dat zijn de uitgestrek
te slachterijen en pakkerijen, de stock yards.
Heeft Chicago zijn roem niet aan deze stock
yards te danken Het is waar, sinds eenige
jaren is door de menschenslachterij der gang
sters een nieuwe parel aan Chicago's kroon
toegevoegd en is de gangster van grooter faam
dan corned beef, maar de roem van de Win
derige Stad is toch gevestigd door de stock
yards. Al Capone levert tegenwoordig wel
betere copy dan Armour of Swift. De naam
Armour is nog slechts officieel aan de vleesch
pakkerijen verbonden. De laatste van zijn ge
slacht werd immers dit jaar door zijn aandeel
houders buiten de deur gezet en een man, die
zijn loopbaan als vleeschpakker begon, staat
nu aan het hoofd van het Armour concern.
De industrieels koninkrijken wisselen sne!
van dynastie
Maar desondanks, al is Chicago heden ten
dage dan de stad, waar clowns burgemeester
kunnen worden en de gemeentepolitiek Let
paradijs voor oplichters en zwendelaars is;
waar meer dan ergens anders in de Staten de
prohibitie tot een zure grap wordt gemaakt;
waar de gemeenteambtenaren al sinds maar.,
den zonder salaris zitten en mèt de onderwij
zers zich steeds dieper in de schuld moeten
steken, waar de burgers eensgezind trachten
het betalen van belasting op de lange baao
te schuiven; waar het gemeentelijk bankroet
hardnekkig voor de deur blijft staan, deson
danks blijven de vleeschpakkerijen en de slach
terijen de trots en de glorie van Chicago, de
attractie bij uitnemendheid, door scharen
toeristen nummer één op hun vèrlanglijstje
gezet.
En die toeristen verdringen zich in de
wachtkamers van de stock yards ongeduldig
wachtend, tot ze in kleine groepen worden
rondgeleid. Slechts voorname of invloedrijke
bezoekers genieten de eer, onder speciaal ge-
lelde hun toeristisch vermaak op te doen. De
gewone toeristen en de gewone Chicagoer of
de gewone Amerikaan wordt in een troep door
de stock yards gevoerd, ongeveer op dezelfde
manier, waarop de varkens, de koeien en de
schapen er worden getransporteerd met dit
verschil, dat de laatste er tegen hun wil ko-
kraen en aldus hun goeden smaak toonen, welke
goede smaak overigens aan de directies der
stock yards onbekend schijnt te zijn, aange
zien ze terwille van wat reclame een etablis
sement openstellen, dat beter voor bezoekers
gesloten bleef en waar toeristen eigenlijk
beelemaal niets te maken hebben. Er is geen
abattoir in de wereld, dat zich op het pro
gramma der reisbureaux als bezienswaardig
heid laat zetten. En het getuigt daarom van
weinig goeden smaak, dat Chicago en enkele
andere Amerikaansche steden hun abattoirs
als publieke vermakelijkheid exploiteeren.
Het is terwille van de reclame, dat de stock
yards voor iedereen open staan. De vleesch
pakkerijen immers stellen er prijs op te laten
zien, hoe hygiënisch hun producten worden
gefabriceerd en ze willen voorts den sen'.i-
menteelen vleescheter de gewetenswroeging
besparen, die soms bij hem opwelt, als hij
zich afvraagt, hoezeer de koe, het varken of
het schaap onder des slachters hand moet
hebben geleden, vooraleer „zij" of „het" zoo
keurig afgewerkt op zijn tafel kon worden
neergezet.
Deze geste van de vleeschpakkerijen is waar-
lijk schoon en ze verdienen ongetwijfeld hun
belooning in den vorm van de huiveringwek
kende verhalen der dankbare toeristen, die
thuis tot in hoogen ouderdom weten te ver
tellen van wat hun oogen zagen en hun neu
zen roken, hierdoor steeds weer nieuwe bezoe
kers naar de vleeschpakkerijen drijven en on.
vermoeid de voortreffelijke bewerking schil
deren van Armour's ham en Armour's spek.
om van Armour's corned beef en tallooze an
dere producten niet te spreken.
Kom, laat ons opgaan naar Armour's stock
yards, de beroemdste onder de beroemde
slachterijen en vleeschpakkerijen van Chicago.
Een bus gaat er heen en een „elevated" gaat
er heen. De communicatiemiddelen zijn voor
treffelijk en de sight seeing onderneming heef!
bovendien een aparten tour naar Armour
De vleeschpakkerijen vormen een uitge
strekte verzameling van foeileelijke barakken
en tot stalling van het vee bestemde binnen
plaatsen. Overal loopt een soort gaanderijen.
Hier en daar kunnen de veewagons vlak langs
deze gaanderijen worden gerangeerd en het
vee wordt aldus, zonder den grond van Chica
go te raken, naar de slachthuizen gebracht, al
waar de slachters gereed staan met hun lange
messen
De toeristen worden, vooraleer ze de slach
ters mogen aanschouwen, eerst in een wacht
kamer gelaten, zulks met een instructief doel
Hier ligt allerlei literatuur over Armour en de
wanden in het rond zijn met kasten bedekt,
keurige uitstalkasten. Netjes geordend en met
verduidelijkende beschrijvingen is er alles uit
gestald, wat Armour produceert en deze vrien
delijke expositie demonstreert, hoe elk onder
deel van het wezen, genaamd koe, varken of
Bchaap wordt benut. De huid en de haren, de
beenderen en de hoeven, de staarten en de
tanden, ze dienen, om er het een en ander uit
te vervaardigen, van knoopen tot geneesmid
delen en het is werkelijk geen wonder, dat de
toeristen zich voor die uitstalkasten verdrin
gen, jonge en oude dames, mannen, vrouwen
en kinderen, oude heeren en stevige farmers,
wien men het doel van hun komst op het ge
zicht kan lezen: ze hebben zooveel vee voor de
slachterijen gefokt, dat ze wel eens willen zien,
wat er nu precies mee gebeurt. Deze farmers
hooren meerendeels in verafgelegen staten
thuis, in Kansas of Kentucky, in Washington
en Oregon. De vleeschpakkerijen betrekken
hun grondstof overal vandaan en natuurlijk
van overal het beste.
Als de toeristen zijn uitgekeken, beginnen
zo onrustig te worden. Dit spreekt vanzelf.
Het zal niet lang meer duren, of ze zullen een
der wereldwonderen aanschouwen en het is
met zichtbaar ongeduld, dat ze naar een deur
staren, die kennelijk de toegangspoort is tot
het paradijs. Een groote, in een witte jas ge
hulde kerel staat er naast. Zijn gezicht is dik
en opgeblazen en heeft de kleur van rauw
varkensvleesch. Als hij spreekt, denkt men on
willekeurig aan het gerochel, waarmede de
schrijvers van stuiversromans hun helden van
dit ondermaansche afscheid doen nemen. Hij
i3 de gids en als zijn machtige arm het wil en
de deur opent, zullen we kunnen binnengaan
Na 'n kwartier wil hij. Hij brult den toeristen
toe, zich in een rij te scharen en zonder
dringen de lift te betreden, die hen naar de
galerijen voeren zal.
Er wordt natuurlijk gedrongen en de gids
maant tot kalmte aan. Er is een moeder, wier
kind achterblijft. De deur van de lift is al
dicht, maar ze wil er uit, ofschoon haar lieve
ling met de volgende lading naar boven zal
worden gebracht. De gids is echter onver-
wurwbaar en met dezelfde koelbloedigheid,
waarmede de slachters de varkens om hals
brengen, drukt hij op den knop en we staan
in een omzien op een platform, naast de ge
weldige contouren van een olie en water
druipende machine.
Als het kind ook boven komt en aller be
langstelling dus weer op Armour is gericht,
verheft de gids zijn rochelende stem. Het blijkt,
dat de geweldige machine daar voor ons dient,
om de huiden der varkens te bewerken. Op
uitvoerige wijze schetst de gids de in zwang
zijnde methode en de werking van de machine,
maar bijna niemand luistert aandachtig toe.
Er broeit iets onder de toeristen. En tenslotte
verheft er een zijn stem aller gevoelens ver
tolkende. Hij vraagt, of er vandaag varkens
worden geslacht. De gids schudt zijn bolle
vleesch wangen. En bij zijn neen gaat er een
zucht van teleurstelling door de schare.
Er worden geen varkens geslacht vandaag!
En daarvoor zijn we toch allemaal gekomen.
Wekenlang, misschien maanden- of jarenlang
hebben we er naar gesnakt, den doodsgil van
honderden varkens tegelijk te hooren en een
sensatie te ondergaan, waarbij een Spaansch
stierengevecht niets is. We hebben het bloed
bij stroomen willen zien vloeien, de tegenspar-
telende varkens onder het mes willen zien
sneven en hun gekeelde lichamen willen zien
stuip trékken, op liuri tocht aan deb rollenden-
band. En nu worden er geen varkens geslacht.
Ik moet bekennen lezer, dat ook ik me te
leurgesteld voel. Want ik ben op copy uit, nog
wel op „klassieke copy van Chicago en daar
wordt me met één slag alle inspiratie ontno
men. Ik heb een slechten dag uitgekozen.
Maandag. De laatste varkens werden Vrijdag
en Zaterdag om hals gebracht en nieuwe zen
dingen zullen pas Dinsdag of Woensdag arri-
veeren.
De gids leest de teleurstelling op onze ge
zichten en voelt zich blijkbaar een beetje be
schaamd. Hij spreekt ons moed in. Straks ko
men we bij de koeien. Geduld, geduld, maant
hij aan, drukt ons op het hart, vooral de groote
emaiile borden te lezen, waarop allerlei in
lichtingen te lezen staan. Nu, deze lectuur is
heel interessant. In hoogdravende bewoordin
gen wordt elke fase uiteengezet van de De-
werking, die het varken ondergaat, alvorens
het als ham of worst de pakkerijen verlaat.
Iemand met fantasie kan zich levendig voor
stellen, hoe alles in zijn werk gaat, indien er
varkeus worden geslacht
De gids. blijkbaar aan een bepaalden tijd
gebonden en heftig voor varkensvleesch ge.
porteerd, tracht tevergeefs, onze aandacht te
boeien. Hij wordt steeds voorwaarts gedron
gen en wijkt tenslotte voor bet offensief, door
met deu juichkreet „bet slachten van de
koeien" een deur te openen, die door de
toeristen voor een wijle in een gehakt machine
wordt getransformeerd.
Eilaci. Ook hier wacht ons een bittere te
leurstelling. Het slachten van de koeien is
bijna afgeioopen. De gids, batig voor een uit
barsting, baast zich voort en hierdoor zijn we
in staat, nog even, van de verte uit te zien,
boe een neger een groot mes in een koeien
hals stoot. De slachter staat in een zee van
bloed en de koe wordt door die zee naar 'n tafel
gesleurd, waarlangs mannen met messen ge
reed staan, om de huid te stroopen, de pooten
af te snijden enz. Er liangt een verschrikke-
Hjke lucht van bloed en de beneden ons wer.
kende mannen druipen van bet bloed. Eén
hunner glijdt op zijn hooge baggerlaarzen uit
en valt bijna in de glimmende, roode vlakte
Een afstootend gezicht dit alles, maar
de toeristen genieten zichtbaar. Ze zijn bijna
niet weg te slaan, vermannen zich echter ais
de gids op baast aandringt. We kunnen ten
minste nog het slachten der schapen in vollen
gang zien.
De bloedlucht wordt erger. Er heerscht een
atmos'fëër bhf ziek te worden. De dames
manoeuvreeren met zakdoeken en Eau do
Cologne en zijn bang, flauw te zullen valleu.
Niemand echter let op hen. We moeten een
trapje op. Hier opent de gids weer een deur.
Hij stelt zich in postuur en triomfantelijk, als
een overwinnaar, rochelt zijn stem op ons
neer: „het. slachten van de schapen."
Er heerscht hier een opmerkelijke stilte.
Schapen geven geen kik, wanneer ze om hals
worden gebracht. In een hoek komen ze bet
slachthuis binnen. Door twee nauwe deuren
worden ze uit een opslagruimte naar binnen
geduwd en twee groote kerels staan er ge
reed, bet van bloed druipende mes in de band.
De dieren hangen stil aan een haak. Zoodra
ze in het bereik van den slachter komen, stoot
deze zijn mes een paar maal in de keel van
bet zich nauwelijks bewegende dier. Een paar
stuiptrekkingen en de rollende band voert hét
verder. Zoo gaat het in een eindelooze rij. Van
bloed druipende banden volbrengen machinaal
de een of andere manipulatie en duwen bet
dier verder en aan het eind van de zaal zijn
er geen schapen meer, maar slechts stukken
schaap.
De toeristen, ofschoon in den aanvang te-
leurgesteld, zijn thans een en al opmerkzaam,
beid. De gids voelt zich gerehabiliteerd en doet
zijn stem in alle richtingen rochelen. En de
toeristen volgenhem, laten zich ongemerkt
uit de slachtplaats wegtroggelen en verdiepen
zici an in de beschouwing van de afdeeling,
vaann vai kenspootjes worden gefabriceerd.
Alles is bier systematisch geregeld. Elke man
doet precies hetzelfde. Het zijn de machines,
die het eigenlijke werk verrichten en de man-
nën doen met veel anders dan zorgen, dat
alles goed loopt. Honderden van de Vrijdag en
Zaterdag geslachte varkens worden in mootjes
verdeeld en elk stuk heeft zijn bestemming,
naar we in de wachtkamer hebben geleerd.
Ik zal u niet verder vermoeien, lezer, met
het beschrijven va.n het systeem der vleesch
pakkerijen. Dat zou waarschijnlijk alleen in.
teressant zijn voor vakmenschen. Ik zal liet
derhalve hierbij laten. En bedenk, dat indien
u zich teleurgesteld mocht voelen over deze
beschrijving van Chicago's wereldberoemde
stock yards, dat ik bet geluk niet met me
bad, dat ik er op een Maandag been ging, op
een slappen dag en dat ik geen varkens heb
zien slachten en de bron van inspiratie der.
halve al bij voorbaat voor me werd afge
sloten
PARIJS, 34 Januari (V.D.j De Fransche pers
maakt melding van de uitvoering van een
gedeelte van het nieuwe luchtbouwprogram,
dat voorziet in den bouw van vier nieuwe
bom bardemenis vliegtuig-eskaders, die aau
draagvermogen en uitrusting allee in de scha
duw zouden stellen, wat op dit gebied bestaat.
GEBOREN:
Zoon van
en
Schiedam. 25 Januari 1932.
West Frankelandschestraat 129.
10724S 8
De Heer en Mevrouw
geven hierbij met vreugde kennis
van dc geboorte van hun Zoon
r-Unacker 25 Januari 1932.
Westlaan 40. 22783 7
Heden overleed tot mijn diepe
droefheid, voorzien van de
H.H. Sacramenten der Ster
venden. mijn geliefde Broeder,
de Heer
in den ouderdom van 88 jaren.
H. M. P. VAN DER SIJP.
Rotterdam. 23 Januari 1932.
Schiekade 113a.
Geen bezoek. Geen bloemen.
De H.H. Uitvaartdiensten zul
len gehouden worden Woens
dag a.s. in de kerk van den
H. Domlnicus (Hoogstraat).
De stille H.H. Missen zijn te
8, 8Y, en 9 uur en te 10)4
uur de plechtige gezongen H.
Mis van Requiem, waarna de
begrafenis van uit de kerk in
het familiegraf op de R. K.
Begraafplaats Crooswtjk.
Heden overleed te Rotterdam
tot onze diepe droefheid, voor
zien van de H.H. Sacramenten
onze geliefde Oom
in den ouderdom van 88 jaar.
A. MOESKOPS—v. d. Seijp
M. W. MOESKOPS
Wed. G. M. v. d. SEIJP—Bots
H. L. M. v. d. SEIJP
Deift, 2" Januari 1932.
22814 15
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, na een smartelijk
doch geduldig gedragen lijden,
geheel overgegeven aan Gods
H. Wil en na voorzien te zijn
van de H.H. Sacramenten der
Stervenden. mijn geliefde
Echtgenoot, onze dierbare Va
der. Behuwdvader, Broeder en
Behuwdbtoeder, de Heer
in den ouderdom van 57 jaren.
Rotterdam:
M. PH. BAARS—Laukens
H. L. BAARS
G. BAARS—Beffers
Buitenzorg N. O. I.:
H. G. BAARS
(Br. Richard us M.)
Poortugaal:
J. C. BAARS
A. BAARS—Visser
'sHertogenbosch:
J. CH. BAARS
(Sr. M. Richarde)
Hoogerheide:
E. CH. BAARS
(Sr. M. Robertini).
Rottwdam, 24 Januari 1932.
Waterloostraat 194a.
De plechtig gezongen H. Mis
van Requiem zal gehouden
worden op Woensdag 27 Ja
nuari a.s. te 9 uur in de pa
rochiekerk van den H. Lam-
bertus aan de Hofiaan. waar
na de begi-afenls aldaar.
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, voorzien van de
H.H. Sacramenten der Ster
venden. in het Rusthuis Es-
schenlaan 86 alhier, onze ge
liefde Broeder en Oom de Heer
in den ouderdom van 57 jaren.
Helmond:
C. KRIJZER en Kinderen
Rotterdam:
Wed. J. C. A. SONDEK-
MEIJER—Krijzer
en Kinderen
Wed. F. J. WILHELM—
Krijzer en Kinderen
Apeldoorn:
Zuster DENISE. Religieuse
Rotterdam, 24 Januari 1932.
Schipperstraat 1.
De H.H. Uitvaartdiensten zul
len gehouden worden in de
parochiekerk van den H. Lam-
bertus, Hofiaan. op Woensdag
27 Jan. a.s. Ten 8 en 8 'A uur
de stille H.H. Missen en ten 10
uur de gezongen H. Mis van
Requiem, waarna de begrafe
nis van uit de kerk op het
R. K. Kerkhof in Crooswjjk.
22806 35
In plaats van kaarten.
Heden overleed tot mijn diepe
droefheid, geheel onverwacht,
gesterkt door de Genademidde
len der H. Kerk, mijn zorg
zame Vader, de Heer
in den ouderdom van 68 jaar.
L. A. BRANDENBURG.
Rotterdam, 23 Januari 1932.
Diergaardesingel 34b.
De teraardebestelling zal plaats
hebben Dinsdag a.s. te 9 uur
yanaf het sterfhuis op het
R- K. Kerkhof Crooswjjk.
22805 20
Heden overleed tot mijn groote
smart geheel onverwacht,
voorzien van de laatste IIH
Sacramenten, mtjn innig ge
liefde Verloofde, Broeder en
Zwager
J. v. ROOIJ
L. ERHOOGHHeberman
L. VEKHOOGH en Kinderen
Rotterdam, 22 Januari 1932.
10722S 100
ONGEBRUIKTE EXEMPLAREN.
Af te halen aan het hoofdbureau van DE MAASBODE, Groote Markt 30
Rotterdam en onze verschillende bijkantoren. Groote hoeveelheden
bijzondere prijzen, FRANCO wal Rotterdam.
22808 42
6iSsVs IJO
is
STENO - TALEN HANOJLSCORR. - BOEKHOUDEN
voor beginner» en gevorderden f2 50 p. MAAND
TYPEN f 10.- (HET GEHEEL)
inschr. en Inl. 9-12, 1.30 5, 7-10 uur. PROSPECTUS GRATIS.
5I67VS40
FRANCO TOEZENDING NA ONTVANGST VAN POSTWISSEL a 0.75
-HOOGSTRAAT 23 SCHIEDAM
Ruime keuze afgepaste kachelzeilen. Tochtdekens, Plucliette G°r
j. 646S 10
diverse Tafelkleeden enz. euz. Concurreerende prijzen.
Op A rijdag 29 Januari 1932, des
ym li uur In d(?n Ned jv K
5 olksbond, Lange Haven 71, te
fechiedam, van:
Een I abriekspand met bovenwo
ning, te Schiedam,
GROENWEEGJE 11 a-b,
groot 3 Aren 74 centiaren.
Staande in veiling op., 15.000.
Notaris H. B. E. BLAISSE.
10718S 13
Op Vrijdag 29 Januari 1932, des
v.m. 11 uur, in den Ned. R. K.
Volksbond, Lange Haven 71, te
.Schiedam, van:
I. Een Bouwmanswoning ca., te
Vlaardinger-Ambacht, Schiedani-
sclie Djjk 13, groot 3.42.40 H.A.
Staande in veiling op., ƒ34.240.
II. Een perceel Welland aldaar, ten
Noorden van den Spoorweg, prroot
0-94.05 H.A., op 3385.80.
III. Benige peroeelen Weiland al-
daar, nabil den Schiedamschen Dijk,
groot 2.87.53 H.A., op., 23.002.40.
IV. Twee perceelen Weiland aldaar,
ten Noorden van den Spoorweg,
groot 2.35.42 H.A., op 7533.44.
V. Eenige perceqlen Weiland al
daar. nabü de Poldervaart, groot
4.33.93 H.A., op ƒ30.375.10.
Notaris H. B. E. BLAISSE.
10717S 25
Op Vrijdag 29 Jan. 1932 in R. K.
Volksbond, van:
Het Pand NIEUWE HAVEN 265—
267. Schiedam.
Ingezet op slechts f '""jan.
Bezichtiging Donderdag 28
van 10—12 en 2—4 uur.
Notaris VAN
10720S 10
HET KERKBESTUUR VAN DE
SCHIEDAM
maakt bekend dat van de 3 pCt.
leening O. E- Vroutv Visitatie zijn
UITGELOOT, losbaar 1 Febr. e.v.
3 Oblig. k ƒ500.— No. 124, 147, 221.
Coupons en lossingen betaalbaar bij
LOOPUYT's BANK alhier.
10721S 12
te Schiedam, Oude Dijk, l'A H.A.
Ook voor andere doeleinden. Adres
SNI.IHORRT, Voorburg, Van Wou
destraat no. 21. 10723S 10
on vrii''*'1" Januari 1932, des
vin- 11 u"r, jd den jvied. R. K.
VotKsbond, Lange Haven 71, te
gjpniedain, Van;
een Heerenhuis met tuin en erve,
te Schie(jamj
WILLEM DE ZWIJG lïRLAAN 20,
foot 2 Aren 98 Centiaren.
Staande in veiling op., 12.500
Notaris II. B. E. BLAISSE.
10719S 13
r'DAM - HBRmkaADSSINGEL 142 - TEL. INT. 32438
beltin zicb metInrichting, Bijhouden en
regelmatig* ^ontröle van Vennootschap»-,
Koopman»» en Privé'Boekhoudingen, Boeken*
onderzoek en Opmaken van Rapporten.
SpEClAAL ADHES VOOR HET BIJWERKEN VAN
achterstallige administratién tegen matig
Tarief- ADVIESBUREAU voor alle Uel<"K'n«"'«n
T
6 regels f 0.50
10 regels 1 L
16 regels 1 L#0
Gevraa gd
zelfstandig" kunnende werken en
Schriftelijke aanmelding J. J- Kas,
Goudsche Wagenstraat 24, R'dam,
Rotterdamsche Dijk 221, Schiedar^
benedenhuis of vrü hulsje _5 ka-
me™ met tuin. Huurprijs 4y - 0f
koopsom 6000.- tot 7000—,
Brieven onder no. 2349S bureau
Nwe. Schiedamsche Courant, K.oe-
markt 4.
Te koop aangeboden
11 maanden oud. Hendriks, Frans
Halsplein 4b. 2345S
Prijzen omlaag. Waschkuipen met
eiken bodem 3.80. Kachelrekjes 70
cent. Strijkplanken 1.90. Van Thie-
nen, Broersveld 123. 2347S
Rumba leeren. 5 lessen 5. Aa.nv.
Febr. Clubje R.K. op Zondagmidd
Inl. weekav. 8-9 ij. Anny Lammev"
Inst. Meuleudijk, Froveniers3tr.
71]'»
