m
DE EERSTE BANNELINGEN
AANGEKOMEN.
zeetijdingen
KABOUTER
VRIJDAG 29 JANUARI 1932
ROTTERDAMSCHE RECHTBANK.
UIT MAASSLUIS
UIT VLAARDINGEN-
GEVEILDE EN VERKOCHTE GOEDEREN.
7« oSrr aaD <lpn Binnensingel 74 en
ie. ueveild voor /75nn-
DREIGENDE TEXTIEL-STAKING
IN ENGELAND.
Eventueel ingaande op a.s.
Zaterdag.
UIT DE TWENTSCHE TEXTIEL
INDUSTRIE.
DE GORCUMSCIIE MOORDZAAK.
Vonnis der Dordlsche rechtbank.
ERNSTIGE BOTSING TE
NUMANSDORP.
SPAANSCHE JESUIETEN
IN ZUID-LIMBURG.
Eersten van een kloostergemeente
van honderd man.
AALBEEK IN FEESTTOOI.
UIT BLEISWIJK
MARKTBERICHTEN
VISSCHERIJ.
WISSELKOERSEN.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
binnenlandsche havens
buitenlandsche havens
SSfor CÜMW
GEMENGDE BERICHTEN
stoomvaartlijnen
nagekomen zeetijdingen
Zitting van 28 Januari.
Nog steeds de bloemenkooplieden.
In liet begin van het jaar is er voor de bloe
menkooplieden die den Coolsitigel tot arbeids
terrein hebben gekozen een bevredigende op
lossing gevonden voor de moeilijkheden waar
mee de menschen in het at'geloopen jaar te
kampen hébben gehad. Aan hun is thans voor
een luttel bedrag van 2.50 per jaar vergun
ning verleend tot het innemen van een stand
plaats. Tegen velen van hen zijn echter nog
vele zaken loopende en zoo stapte thans de 44-
jajige koopman S. S. de rechtzaal binnen, waar
zijn zaken in hooger beroep behandeld werden.
Hij werd met vriendelijke, woorden ontvan
gen.
Ik geloof dat u hier niet weg te slaan bent,
?ei de' president. Als de serie zaken is afge
handeld, zal het wel een leegte geven in uw
bestaan.
Verdachte tegen wien de kantonrechter in
drie zaken een groot aantal geldboeten van 1
had geëischt en als vervangende straf een even
groot aantal dagen hechtenis benevens nog
even zoovele dagen voorwaardelijke hechtenis,
vroeg de president hoe het toch moest gaan. Hij
heatc. reeds zooveel boeten gekregen dat hij niet
in staat- is te betalen. De president gaf hem den
raad zich met een verzoek om gratie te wen
den tot de Koningin. Verdachte had verder groot
bezwaar legen de voorwaardelijke hechtenis. Hij
heeft nu wel een standplaatsvergunning maar,
u begrijpt, zei hij tot den president, een koop
man heeft altijd den kans, dat hij bekeurd
wordt.
Ja, antwoordde de president, om zoo te
zeggen staat een koopman altijd met zijn eene
been in hef. Huis van Bewaring.
Het O.M. had geen bezwaar de voorwaarde
lijke straf te laten vallen. Overigens eischt het
bevestiging van het vonnis.
Ook de 39-jarige bloemenkoopman M. S. die
door den kantonrechter veroordeeld was tot 5
maal 1 gulden boete subs. 5 maal 1 dag hechte
nis, benevens 5 maal 1 dag hechtenis voorwaar
delijke straf. In deze zaak heeft het O.M. even
efcns geëischt bevestiging van het vonnis be
boudens de voorwaardelijke straf.
Uitspraken 11 Februari.
Zonderlinge zakenmenschen.
In den loop van 1931 was een vertegen
woordiger van de firma Trillenberg in Sak
ker! naar Rotterdam gekomen, ten einde hier
een al leen-vertegenwoordiger te zoeken voor
de door haar in den handel gebrachte deur
veeren. De Saksische vertegenwoordiger was
hier afgestapt aan een hotel en had zich toen
mi adresboek laten geven, waarin hij na.
ht wie van de ingezetenen nu wel in aan-
N-bing kwam voor de alleen-vertegenwoor-
n ging van zijn firma. Lang had hij niet in
•t boek gezocht, want reeds bij A.B. een
inkelier gekomen, meende hij den juisten
man te hebben gevonden.
Hij stapte naar diens adres en wist den
man te bewegen het contract betreffende de
alleen-vertegenwoordiging te teeketien. In dit
contract verbond B. zich tot een afname van
900 stuks van die deurveeren.
In zijn nopjes met de goede zaken, die hij
i "daan had, spoorde de vertegenwoordiger
«ar Saksen terug. De deurveeren werden go-
"verd, doch toen het tijdstip was aangsbro-
diat. betaling zou moeten volgen, ver-
ieen er van B. een brief, waaria hij om
■■.«'stel vroeg. Dit werd hetn verleend, maar
OaJs aan alle goede dingen was ook bler-
in een einde gekomen en B. kwam nu in de
noodzakelijkheid te betalen.
Of het nu aan de geleverde artikelen ln-8.
of aan de slechts geringe verkoopkracht van
B. willen wij in bet midden laten, maar een
feit was het, dat er nog geen enkele van de
geleverde deurveeren was verkocht.
Een mensch is nu eenmaal dikwijls over
tuigd, te rechte of ten onrechte, dat hij voor
treffelijke kwaliteiten bezit, en ZOo is het B
plet kwalijk te nemen, dat hij het geringe
succes niet dadelijk zocht bij zich zelf, maar
meer In hetgeen hij aan te bieden had. Hij
kreeg sterk het gevoel, door de Saksische
firma te zijn bedrogen en in die geestesge
steldheid was het dat hij het besluit nam de
firma te bedotten.
Hij berichtte, dat hij niet van plan was te
(betalen, aangezien hij een contract gesloten
had voor 90 deurveeren en niet voor 900. De
firma liet het er niet bij zitten en gaf de zaak
in handen van haar advocaat, onder toezen
ding van het exemplaar van het contract.,
dat in haar handen was. De advocaat zocht
B. op en deze toonde hem het contract, dat
in zijn bezit was en daarop preikte duidelijk
liet getal 90.
Een oogenblik geloofde de advocaat, dat de
firma herna eon valsch contract had gezonden,
doch bij onderzoek bleek dit niet het geval.
Op vermoeden, dat door B. met het contract
valsohheid was gepleegd, werd de politie in
het geval gemengd en door den inspecteur
J. V. Tas, werd met gebruikmaking van
diverse hulpmiddelen aangetoond, dat in het
contract, dat B. vertoond had een 0 was weg.
gemaakt.
Ter zake valscbheid in geschrifte heeft B.
zich gisteren te verantwoorden gehad. Hij
legde nu een volledige bekentenis af en bleef
er'bij, dat hij heft gedaan had, omdat hij zich
ook door de Saksische firma bedrogen had
gevoeld.
Het O.M. eischte 10 maanden gevangenis,
straf.
Do verdediger, mr. Fruin drong er op aan
dat veirdachte tot een voorwaardelijke straf
zal worden veroordeeld.
Niet opgelet achter het stuur.
Vervolgens heeft terechtgestaan de 23-jarige
chauffeur N. J- V. uit Monster, die op 30
Juni als bestuurder van een vrachtauto te
Overschie op den Delftweg niet voldoende had
opgelet, waardoor hij l.n botsing was geko
men met een uit tegenovergestelde richting
komende motorfiets.
Zoowel de bestuurder, dé leerling-monteur
A F van Zon, als de duo-passagier, de ban
ketbakker W. J. C. Strucker waren daarbij
ernstig verwond geworden, welk letsel dus
veroorzaakt was door verdachte's schuld.
Het O.M. achtte het noodzakelijk, dat de
eisohen die gesteld worden aan de verkrijging
van een rijbewijs zullen worden verzwaard,
want in het kri-tieke oogenblik heeft ver
dachte getoond geen motorrijtuig te kunnen
besturen. Het eischte 1 week hechtenis en
ontzegging van de bevoegdheid om motorrij.
tuigen te besturen voor den tijd van 3 maan
den.
Uitspraak 11 Februari.
Uitspraken.
De rechtbank heeft vrijgesproken:
J. M. G. v. W. 43 jaar en zonder beroep, die
fc wht gestaan had terzake van oplichting
van het echtpaar Langendoen voor een be
drag'van 1475, dat zij had ontvangen ten
behoeve van de door haar gedreven voorschot
bank, doch dat zij voor andere zaken had auu-
egrwenti.
De rechtbank heeft veroordeeld
J. R. d. J. 21 jaar wa-schbaas, wegens valsoh
heid in geschrifte verdachte had een door
den kapitein van een schip afgeteekende kwi-
tarntie zoodanig veranderd, dat hem door den
scheepsagent 100 meer was uitbetaald, dan
hij te vorderen had, tot 4 maanden gevange
nisstraf voorwaardelijk met een proeftijd vaD
3 jaar.
J. C. v. d. S. 37 jaar colporteur, gedetineerd,
wegens oplichting van de fietsenhandelaren
J. Arends, L. Groen en L. de Jong voor een
fiets en wegens oplichting van de firma bij
wie hij in dienst was van een bedrag van
-4S0, dat hem uitgekeerd was aan provisie
voor goederen, die hij op een gefingeerd con
tract zou hebben verkocht en wegens verduis
tering va.n deze goederen, tot 1 jaar gevan
genisstraf.
In een zaak van A. J. 52 jaar wachtsman,
appella.nt van een vonnis van den kanton
rechter alhier, waarbij hij wegens overtreding
van art. 425 Swb. bij had op een terrein
aan don Parallelweg zijn hond niet terugge
houden, toen deze een jongetje aanviel
was veroordeeld tot 5 boete subs. 2 dagen
hechtenis, heeft de rechtbank het vonnis be
vestigd, behoudens het bedrag der civielevor
dering ,die teruggebracht werd tot 12.50.
In een zaak van G. J. P. 38 jaar chauffeur,
appellant van een vonnis vara den kantonrech
ter alhier, waarbij hij wegen® overtreding van
de Motor en Rijwielwet was veroordeeld, tot
welke straf was niet gebleken, heeft de
rechtbank het vonnis bevestigd.
LIEFDADIGHEIDSUITVOERING.
De R. K. Muziekvereenigiftg Kolping heeft
een liefdad/igheidsuitvoering gegeven ten bate
van het plaatselijk steuncomité. Bij den aan
vang zette de voorzitter, de h-eer Akpman,
het doel va.n dezen avond uiteen. Spneker
beval het crisis-comité in aller milddadigheid
aan. Hierop begon de heer F. C. van Hal, di
re teur van de muziiekvereeniging, met de af
werking van het programma. Een aanvang
werd gemaakt met „Les Cadets'' van I. Ph.
Souea. welke rroarach door de bezoekers zeer
op prijs werd gesteld. Meer nummers volgden,
welke goed werden uitgevoerd. Als een uit
stekende attractie ko-n gelden -het humoris
ten ria Dijk en Linkels. Een daverend ap
plaus was hun belooning. Zij begonnen hun
eerste optreden met een loflied op „Kolping",
dat geducht insloeg.
Zagen wij een voorgaand jaar „Kolping"
met een dubbel kwartet uitkomen, thans mo
gen wij zeggen: er is weder een korpswaar
dige bezetting. Moge het steeds orescetido blij.
ven gaan.
TENTOONSTELLING.
Ouder gewoonte organtseeren de ver een i gin gen
Het Raskonijn en de V. P. Z. H. een
tentoonstelling in het gymnastieklokaal aan
de Lange Boonestraat. De inzendingen zijn
niiet zoo talrijk als voorgaande jaren. doch.
over het geheel heeft deze tentoonstelling
toch weer succes. Er zijn tal van mooie cite
rende bewonderen.
Voor postduiven is het de heer K. G. v.
Wolferen, die de eerepaton verkreeg.
Verder noemen wij den heer P. v. d. Burg,
als de man van de beste itttzentlina kippen.
Voor konijnen komen de hoeren Niu-si-nk era
Jongejan en Luoardie to aanmerking. Van
siérdtviven zijn prachtexemplaren ingezonden,
o.a. door den heer D. Bos. Het geheel is een
bezoek meer dan waard.
DE WERKLOOSHEID.
Het aajntal werkzoekenden deze week bij
de gemeentelijke arfjeidslbeuirs ingeschreven,
bedraagt 649 man.
WERKVERSCHAFFING.
De gemeente heeft eenige werklooxen in
werkverschaffing aangenomen. Er zullen nu
achter de Koningin Wilhelminalaan en den
Zulddijk «enige «traten warden aangelegd
volgens het bestaande plan.
GEMEENTERAAD.
De raad dezer gemeente zal ta openbare
vergadering bijeenkomen op Vrijdag 5 Febr.
,.s., des avonde to half acht.
NATIONAAL CRISIS-COMIT
Voor het nationaal crisis-comité, afd. Vlaar-
dingen, zijn de Volgende giften alsnog inge
komen: van Mevr. wed. C. Bfacco Gartner en
de firma De Raaf, giften in natura. Gehou
den collecte op den feestavond van Sunlight"
f 31,20. Gehouden collecte op een huiselijk
feestje der familie P. ƒ8,17.
VERKEER JACOB VAN DIJKSTRAAT.
Naar aamleiding van het verzoek der bewo-
eers van de Jacob van Dijkstraat om maat
regelen te nemen, dat het verkeer in genoam-
e straat in één richting geleid wordt, heb-
nrtE 6n bes)oiten, dat de Jacob vara
de SLraat m€t motorrijtuigen slechts betre-
n mag worden tn de richting Markgraaf-
laan-Westnleuwtand.
v a? 7er^en 1611 ovorstaan van notaris
Een h~ 6 VOlS€mie geveild: 1.
buis aan de Willen R» b«ritorwoom-
veild voor ƒ2200 3 35' G*
de Begoniastraat 3 aan
Geveild voor 3900. Vlaai,1ln®er-Ambacht
R. K. MONDHARMONICAVEREENIGING
„ONS GENOEGEN".
Woensdagavond gaf de R. K. Mondharmoni-
oavereeniging „Ons Genoegen" een uitstekend
geslaagd concert in de groote zaal van het
R. K. Vereeniglngsgebouw.
Meermalen hoorden we het orkest bij de
Oranjefeesten op straat en plein, doch nu in
de zaal kwam .Jlee veel beter tot zijn recht.
Onder leiding van den heer A. C. Houtbraken
werd een goed gekozen programma vlot afge
werkt, Alle nummers werden uitmuntend
ten uitvoer gebracht en vielen bij de talrijke
aanwezigen zeer in den smaak. Vermeld mo
gen zeker worden de nummers voor mond
harmonica en viool, welke de gebr. Frits en
Gerard van Tienen ten gehoore brachten. De-ze
oogstten eveneens veel bijval.
Tot het groote succes van den avond
heeft zeker ook bijgedragen de heer L. de
Bruijn, die, aan de piano begeleid door den
heer Krabbendam met een aantal goed gekozen
nummers, de jachspierera dier aanwezigen
voortdurend in beweging bracht.
Aam het «lot heeft kap. W. v, d. Berg, di
recteur van het Jeugdwerk, een opwekkend
woord gesproken tot de nog jonge yerauxi-
'v-W-,
LONDEN, 2S Januari. (R.O.) Bij dé stem
min-g. welke de textielarbeiders in Blackburn
over een staking als protest togen de invoe
ring van het .,ma-.r-\veefstoelen-per.w«ver-
systeemdoor eeni.go fabrieken hebben ge
houden, werden lo.61S stemmen voor éti
slechts 1.908 tegen staking uitgebracht.
Zon dein de werkgevers niet bereid gevonden
worden, de oude. overeenkomst te laten be
staan, dan zal de staking, welke 25.000 arbei
ders omvat, Zaterda-g Ingaan.
De beslissing valt morgen op êeh conferen
tie met de werkgevers te Manchester.
Besprekingen over loonsverlaging
té Almelo.
In dé gisteren te Almelo gehouden confe
rentie tusschen de Almelosche fabrikantenver
eeniginig en de vertegenwoordigers der tex
tiel arbeiders-organisaties, waartoe de fabri
kanten laatstgenoemden hadden uitgenoodigd,
is gesproken over eventueel in te voeren loons
verlagingen.
Tot een tastbaar resultaat is men echter
niet gekomen, daar de fabrikanten een voor
stel deden, hetwelk in de organisaties zal
worden besproken
Het voorstel houdt het volgende in:
1. willen de organisaties over geen enkele
loonsverlaging spreken, dan dragen zij de ver
antwoordelijkheid van eventu-ec-le verder te
nemen maatregelen (zonder dat dit als drei-
gement bedoeld is)
2. willen de organisaties alsnog over een
gedifferentieerde loonsverlaging, verschillend
voor buiterilandscho én binne-hlatdsche markt,
spreken, dan bestaat daartoe gelegenheid over
14 dagen.
Vanmorgen heeft de rechtbank te Dordrecht
uitspraak gedaan in de zaak van den moord
op notaris Courrech Staal te Gorinchem.
De uitspraak luidde conform den eisch:
vijftien jaar gevangenisstraf met aftrek van
preventief.
Auto lussehen tram en huis gekraakt.
Hedenmorgen is een vrachtauto van den zul-
veibereider M. Kievit, bestuurd door A. Groe-
neveld in de kom van Numansdorp aangereden
door een motorwagen van de Rott. Tramweg
Mij., toen de vrachtauto Uit een zijstraat kwam.
De auto werd tussohen den tramwagen en éen
huis gedrukt, en totaal vernield, terwijl ook de
motorwagen ernstig werd beschadigd. De be
stuurder van den vrachtauto werd inwendig
gekneusd, zoodat hij zich onder geneeskundige
behandeling moest stellen.
Ook het huis werd beschadigd.
Gisterenavond zijn in het St. Ignatiuscollege
der Paters Jesuieten te Valkenburg de eerste
bannelingen uit Spanje aangekomen Het was
een achttiental Paters en theologanten, afkom
stig uit Barcelona, waar zij een klooster en
studiehuis bezaten in de voorstad Sarria.
Daar het St. Ignatiuscollege niet over vol
doende ruimte beschikt om zoovele vreemde
lingen te herbergen, zijn zij per autobus naar
het retraitehuis te Aalbeek gebracht, waar zij
een gastvrij onderdak hebben gevonden.
De vluchtelingen waren vermoeid van de
lange reis, die overigens gunstig was verlóo-
pen. Nergens hadden zij eenige moeilijkheid
ondervonden.
Hun eenige klacht gold de hittere koude,
waaraan zij als zonnige Zuiderlingen niet ge
wend waren.
Onze medewerker R. L. seint ons:
Op de tijding dat er een aantal Spaansche
Jesuieten was aangekomen, spoedden wij ons
naar het retraite huls te Aalbeek, dat wij tot
onze verbazing feestelijk bevlagd en versierd
vonden.
De gastheeren hadden de nationale driekleur
met den pauselijken wimpel uitgestoken en den
gevel met guirlandes versierd, waartusschen
een schild prijkte met het opschrift: „Bienveni-
dos".
Ook onze komst bleek welkom te zijn en
spoedig waren wij in een druk gesprek gewik.
keld met een aantal bannelingen, die ons har
telijk in het Fransch te woord stonden
De achttien Paters en Scholastieken, die gis
terenavond zijn aangekomen vormden slechts
de voorhoede van een uitgebreide kloosterge
meenschap die ruim honderd leden omvat,
welke groepsgewijze naar het gastvrije Neder
land op reis zijn en heden of morgen hier
worden verwacht.
Pater Mundo de rector van dit philosophisch
«u theologisch studiehuis der provincie Arra-
.gon, volgt met de laatste groep.
Of nog meer kloosterlingen hierheen zullen
komen, valt nle<t met zekerheid te zeggen. Van
het beroep op bet Hoogste Gerechtshof in
Spanje, dat dezer dagen ls Ingesteld ver-
waclitto de Pater, die ons te woord stond, wei
nig practisch gevolg. Het geldt hier meer een
plechtig proces dan een proces mét kans Op
goeden afloop, zoo verklaarde hij.
De meeste kloosterlingen hebben de uitwij
zing met den sterkeu arm niet willen afwach
ten; zij zijn reeds vertrokken, deels naar Bel
gië. deels naar Italië. Het grootste klooster
Doiggna in de provincie Castilië is naar Brus
sel geëmigreerd.
Gemis van organisatie de
groote Jout.
Behalve eenige boeken hebben de Paters uit
den aard der zaak zoo goed als niets kunnen
meenemen. Wel hebben zij wettelijke voorzorgs
maatregelen genomen tegen de confiscatie hun
ner goederen, maar, zoo zeide de Pater glim
lachend, het is niet het recht maar het geweld,
dat in Spanje op het oogenblik regeert.
De toekomst van Spanje zagen de bannelin
gen somber in. Aan een omkeer in de naaste
toekomst gelooven zij niet.
Gij, Hollandsche Katholieken, zïjt politiek
en journalistiek georganiseerd, zeide de Pa-ter
en hij wees op de „Maasbode", dia op tafel
lag. Maar wij zijn helaas niet georganiseerd,
daarom was onze weerstand zoo zwak en zoo
krachteloos.
Met een hartelijk dankwoord verlieten wij
liet retraitehuis, waar de Duitsche Paters druk
in de weer waren om hun gasten alle moge
lijk gerief te verschaffen.
gln-g, oim steeds vol goeden moed op den in
geslagen weg verder te gaan en het niet bij
deze eerst© aigen uitvoering te laten.
BURGERLIJKE STAND.
Aamgiften van 2428 Januari.
GEBOREN: Jaoofcus, z. vara C. A. de Neet
en A. C. Weeteling, aan boord. Arie, z.
van C. A. Meeldijk en J. J. Remmerswaail,
v. Ri-ebeekstraat. 16. Pieter, z. van P.
Berkhout en T. Schipper, Solaavenburgh 17.
Geessien, dochter van A. G. Bax en S. G.
de Rijcke, Birameneingeil 100. Hendrika
Martina, d. van W. Hakker en M. Sas, Latnd-
etraat 39. Frank, z. va-n A. van I.Iperen
en A. Plomp, Beekstraat 46.
ONDERTROUWD: Aert Brouwer 25 j.
VT. Broekweg 212 en Johanna van Dorp 22 j.
VI. J-ctz. Israël straat 21. Jan Leendert
van dar Linden 32 j. VI. Ie Afrolsteeg 2 en
Helena Maria Wilhelmina Bel 21 j. Schiedam
Louise de Colii-guystraat 45. Kliaas van
Geildern, 25 j. VI. Eend-rachts-traat 78 en Geer-
truida van Vliet 19 j. VI. Emmeötraat 109.
Job van Eijk 20 j. VI. Nic. Beetsstroat 51,
Aidriiana Claaina Breederveld 19 j- VI. Een-
diroch-tstraat 72. Adrianus Poo-t 22 j. VI.
Binnensingel 161 en Lijda van Roon 24 j. VI.
Jac. van Dijkstraat 20.
GEHUWD: Pieter Leender van IJperen 24
j. en Alida Bro-bbeJ 22 j. Theodoras Hen-
drikus Anthonius Odljk 25 j. en Pietetje Bas-
teimeijer 20 j. Anthoiua Odljk 25 j. en He
lena Katteetaart 20 j. Dirk Jan Hupkes 38
j. en Johanna Jacobs do Neeff 30 j,
OVERLEDEN: Jacob KlazeR Kokje 73 j. wed.
van P. van üoijen, ThobeTckstraat 20.
Johanma Pleijsier 88 j. wed. van I. Schenk,
Bmmastraat 71. Hugo Meijer 1 jaar, v!
Leijdcnshofje 15. Lena Maria Koppenaal 9
jaar, Vaartweg 12. Hendrik Johannes van
der Linden 40 j. P. K. Drossaartetraat 85.
BRAND.
'Door •rri-bekende oorzaak ontstond Dins
dagavond hij den landbouwer A. Vreugdohil
in een hooiberg brand. De Gemeentelijke mo-
torsipuit, die spoedig ter plaatse was, b®"
etreed het vuur krachtig. De hooibe'g
brandde tot den grond toe af, benevens <*n
gedeelte van een schapenk-ooi. De beilen,^e'ge.
woning, benevens eenige schuren bleien
apaard. Verzekering dekt de echode
CE» OOEDE HOND STAA1
VOOR GEEN SLOOT. MAAH EEN
*OMT ER OOK WEL OVERHEB*
nnTTKRDAM. 2S Januari. (Melkveiling) Aan-
«5? tó600 liter. Hoogste prys ƒ7.80, laagste
f6 10. Alle prijzen verhoogd met 1 cent
rjjlJÓn. Zoete Kaas 26-32 et, komyne kaas 17—21
ct' per pond.
RODENRIJS, 29 Januari. (Coöp. Groentenvei-
Mne-Vereen. „Berkel en Rodenrijs" G.A.) Èloe-
menveiling: Hadley 3.85—5.85, Briar Cliff ƒ4.90
—9 90, Roaalandia ƒ5.30 per 100 stuks, tulpen;
Bartlgon 25—44 Ct., William Pitt 27-38 ct., gele
Prins 13—28 ct., Couronne d'or 19—32 ct. Vict
d'OHveira 21-25 ct. Murillo 10-21 ct., La Reine
7—12 ct„ W. Copland 9—18 ct., Mr. v. d Hoef
IQ17 ct., Prins van Oostenryk fr-15 et., Bril
liant Star 9—14 ct., Prosperity 8-u ct., Herman
Schlegel 810 ct., alles per dozijn, Crocussen
3—12 ct Asp. Plumosus 12-20 ct. Asp. Spren-
gerio 1140 ct., Concalarla 2228 ct., Narcissen:
Golden Sceptre 12—16 Ct„ Golden Spur 12—13 ct.,
Laurens Koster 8—14 ct., Orlatus 12 ct. per bos,
Seringeu 5—17 ct. per tak, Calla (Aronskelken)
13—28 ct per kelk, Potplanten: Begonia's 10—13
ct., Cyclamen 1338 ct, Clivia 98101 -ct. Cac
tussen 8—53 ct. Palmen 103—lis ct. ger got5
ROTTERDAM, 29 Januari. Heden kwamen
aan de vischmarlit alhier 4 motorkustvaartui
gen en werden van IJmuiden, Nieuwediep, Sche-
veningen en elders 720 manden en kisten versehe
visch aangevoerd. De pryzen wat-en middel tong
76g2, kleine tong 40—48, middel tarbot 18
—32, kleine tarbot 12—15, griet 14—16, groote
schol 1620, middel schol 12—18, kleine schol
ƒ4—8 schar 3—5, bot G—12 kabeljauw j S
—15 middel scheivisch 116, kleine schelvisch
3—5, gul 4—7, wjjting 3—5, alles per mand.
VT,AARDINGEN, 29 Januari. Heden werd be-
tol?d voor toUte risch (styve koon) 19.60-20
per kantje.
AMSTERDAM
Londen., per
Beriyn p. lOOMk.
Parijs p. 100 frs
Brussel p.lOObelg
Zwitserl.p.lUOfrs
Weenenp lOUsch
Kopenh.p lüOkr
Stockh. p uiokr
i'slo p. 100 kr.
New-York per
19 Jan
28 Jan. 27 Jan
uariteit
c.60H
-.62
8.60
12.1071
58.85
58.80
58.37K
>9.26
9.78
9.78
9.78
4.74
.4.67
4S7H
44.65
S4.59
18.50
48.521 j'
48.45
48.—
6.25
5.2:
45.35
55.—
47.. 0
47.50
47.30
■56.67
48.1Ï5
48.25
48.10
>15.67
16.75
47.
46.75
■56,677
•tMii
2.48 L'
2.48 ƒ4
2.4871
ROTTERDAM, 29 Januari 1932.
Vlet- en lichlerwerk. 140. ton J^6^Nd«;gen
Vaarwerk voor zwaar goed. 116 totl n.
k 1.95, 70 ton n. Arnhem a ,M;«' 25 60
Zutphen .f 2.20, 105 ton n. MaasbGich ^~st.
ton div. patt. n. Cuyek 3, ë"e 1
Kempenaar naar Neuss 140.
ROTTERDAM, 29 Januari 1932.
B o v e n-K ij n.
Waterstand vallend. Er was weinig vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd
Voor ruwe producten naar Mannheim geen
noteering.
B e n e d e n-K y n.
Waterstand vallend. Er was weinig vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd
Ertavracht met losdagen 40 ct., met 8 los
jagen 50 ct. per last.
Sleeploon 25—30 cents tarief.
RUHRORT, 29 Januari 1932.
VRACHTEN. Van de Ryn-Ruhrbavens naai
Rotterdam 0.650.70 Mk., Antwerpen en Gent
1.20 Mk., Brussel 1.60 Mk„ Luik 1.75 Mk.
Van de Ryn-Ruhrhavens naar Mainz en Mann
heim 0.80 Mk.. Frankfort 0.95 Mk., Aschaffen-
burg en Lauterburg 1.05 Mk., Karlsruhe en Ha-
nau 1.— Mk-, Straatsburg 1.30 Mk.
Van de havens van het Ryn-Hernekanaal naai
Antwerpen en Gent 1.33 Mk, Brussel 1.75 Mk,
Luik 2.- Mk.
SLEEPLOON van de Ryn-Ruhrhavens naai
Mainz 0.90-1.— Mk-> Mannheim 1—1.10 Mk.
BOTTERDAM aangekomen:
28 Januari namiddag:
5- ESTON, Gen Bteam Cy., Londen,
i/at Hrh f1 stukEf. I 5.30 FALKENr an* v.
w™ H Muller Co., Basrah, Maashaven 17,
stukg 5 36 P. G. HALVORSEN, N V. Wa dhof,
Terneuzen, Waalhaven 36, ledig; 5.45
Wambersie Zn., Setubla, Scblebavf';"' ^"„1^
6.30 POELDIEP, H- v. Krieken CoKmg,
Lynn, IJselkade, stukg.6.45 MAYUMBE P. A.
v.' Es Co., Matadi, Petroleumterr., grondnoten,
7 40 ARANTZA MENDI, Sota Aznar, Amst.,
werf Wilton, ledig; 7.50 BASIL, Ruys Co.,
Para, Maashaven Nz„ stukg.; 8.— GANTEK,
Biesta Co., Aniwepren, 2e Kat.drh. paal 1,
stukg.; 8.40 DORTMUND, Wambersie Zoon,
Hamburg, Schiehaven, stukg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
28 Januari namiddag
9.10 TSURUCSA MARU. Yokohama.
11.5 DAN AE, Rouaan; 1120 UINPANOER,
Vancouver;
vertrokken
28 Januari namiddag:
o 25 MANNHEIM, Hamburg; 3.40 ORIOLE,
Londen^ AUDACITYLonden; 3.50 ENS. MAUR.
PRECHAC Sete; JUPITER, Londgn NORBO,
Cherbourg; BOR, Antwerpen; 4.10 WESTEK-
KERK Hamburg- SElSTAD Narvik; 4.2a WA-
SABORG Kalmar; AM1RAL L'HERMITE JDuln
loerken; SAARBRüdKËN, Hamburg; VERA,
Ostende- 4 55 LOCHGOIL, Vancouver; HAR
BURG Hamburg; 510 LIBERTY GLO, Savan
nah rik Gent;5.30 H1DLEFJORD, St. Kitts; 5.40
BALOERAN, Batavia6.— GALILEA, Hamburg
6.20 DURMITOR, B.-Ayres; 7.10. ELIMA, Ham
burg; WITRAM, San Francisco; PASCOLI, Pa
lermo; 7.30 MIÓHAEL NV MARIS, Korsor; P.
MARGARON1S. Sunderland; SMOLNY, Novo-
rossisk; OREGON STAR, Yokohama; ROKOS,
Immingham; 7.40 ALSTER, Hamburg; ENOSIS
Newcastle; ROTTERDAM, Baton Rouge; 7.50
ALDABI, Hamburg; 8.25 KATE, Stettin; BATA
VIER IV, Londen.
9.10 TASMANIC Freetown; 9.50 HALLINGDAL
Oslo; CROMER, Harwich; 11.5 ASPERITY, Hull;
11.40 AMSTERDAM, Harwich; SOEKABOEML
Hamburg.
Wind ZW., matige bries, kalme zee, helder.
PERNIS aang. 28 Jan CITY OF YOKOHAM
Antwerpen; LOUGH FISHER, Treport. 0,
PERNIS aang. 28 Jan. MYTILUS, Cu cqRK
VLAARDINGEN aang. 28 Jan. CITY
Amst.
ttsS. Antwerpen,
SCHIEDAM aang. 28 Jan. GAU
Wambersie Zn. aOIDITY. Huil.
SCHIEDAM aang. 28 Jan.
IJMUIDEN aang. 28 ^"'ikinden, id.; VENE-
stukg.; HONTESTROOM. LAu BRAS, Eatavia
ZUELA, W.-lndië, id.i p die voor Velsen; ARI-
id.FINTEL, Londen, vöor Velsen; ARA-
CHACHU, Bilbao, e' te laden voor Perzig-
BISTAN, Liondem stukg.; BRITISH CO,\ë
C. Hanibu™' VECHTSTROOM h„,,
castle
Lis-
stukg.SPRro stung.GATESHEAD, Netvca
ROEK, Londen. jtosario, graan; VENUS,
stulcg.; GERH stArtE, Bremen; stuke-
sabon. -Ndlf 2'g jan. KRETA, Pto. Bamo,-'
v0°[fa28 Jan. PEI.SANJ^^' ^bhdenARANT-
MÊNDl,_50tt"|t ern^t iA' Newcastle!
7 O!' CORK, foött ERftST aL STiNNES 11,
vertr.
ZA J
CITY
^UEÊNWORTH, Sunderland; TRiSgA Liverp!
VLISSINGEN aang 28 jan MECKLENBURG,
Harwich, JANTINA Loücje!lj yoor Druten
TEUNA, Antwerpen, als byligger'pELËGRAAF
XXI. Brugge, voor Rott.;
vertr. 28 Jan. PRINSES JULIANA, Harwich;
gep. naar AntwerpenCITY OF LEEDS,
n rmen'K ONT r d d D ETilbury; SPERBEK,
Breinen, KOAIGSBERg, id.; VILLA FRANCA.
Londen rARMlGAN, id.TUDOR KING, Lon-
fnNli kl non^RLES' id-MARJORIE MEL-
u n mavt^0DDER. Goole; PORT ADELAIDE
HU Nr^iYA«mD' Lvsekd; ARDGLASS, Swan-
CASTLE. Londen; SAMBKE,
Hamburg;
gep. naar Brussel; BENGT STURE, Abö;
,rIfPl. naar Gent; CRICHTOÜN, Leith; FAU-
VETTE, Londen;
gep. van Antwerpen: CITY OF YOKOHAMA.
™tt; GANTER, id.- HINDANGER, id.; IR"
WELL, Goole; ANTWERP. Harwich; ORENIE.
Newcastle; GAUSS Schiedam; TINO, Londen:
THOMAS M id GEES, id.; DIXCOVE, !«*-
BILBAO, Hamburg; TANGER, id.; ALBANIA.
Malta; FORT DE VAUX, Havre; CITY 9JL
HATH, Liverpool; JAN, Casablanca; FORELLL
Rott.. WEST HIKA, Mobile; MASHOBHA, Mi«"
lesbrd; CITY OF DUBLIN, Dublin; ALEXAN
DRE, ANDRé, Baton Roüge-
gep. van BrusselKRUCRAU, Hamburg
gep. van Gent: TEES WOOD, Midclleebro,
TRENTWOOD id.: ROSA, Bo'ness; MAKGA-
RETE, Libau; APOLLINARIS V. Aarhuus.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
RHEXENOK, Java n. N.-York 27 te Singapore.
MYRMIDON, Java n. N.-YÓrk 27 v. Pt. Said.
T1T„ JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
rSALAK, 26 v. Hongkong n. Muntok.
NIEUW JAVA-AUSTRALIë LIJN.
Thursday-fi^AND' S-vdnay n- Singapore p. 26
HOUTMAN^S^UP-AFRIKA LIJN.
Lor- Marques te Pt. Natal.
VENUS, 28' k. Li,s^abon0?eMA00fT HMIJ'
BERENICE, 28 v. Amsterd.™"181^®1?1^
BARNEVELD, Chili n. Amat Rotterdam.
BAARN, 28 v. Londen n. Rotte^d»^ vëlParal»°-
EOS, 28 v. Messina n. Venetië.
TRAJANUS, 28 v. Valencia te Gandia
VENEZUELA, 28 v. Barbados te Am store,,,
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT (thuisr.j 28
v. Algiers.
TAJANDOEN (thuisr.) 28 te Marseille.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
BALOERAN (uitr.) p. 28 (n.m.) Hoek v. HolL
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LLIN.
ALDABI, 28 v. Rotterdam n. Hamburg.
SILVER-JAVA-PACIFIC LIJN.
Vancr. n. Calc. 26 v. Singap.
SAPAROEA, Caie. n. Vancr. 26 v. Manilla.'
ART MIJ. NEDERLAND.
FOELAU ROEBIAH (thuisr.) 26 v. Singapore.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
MARON, Lpl. n. Batavia 27' V. Padang.
OREGON STAR, 28 v. Rott. n. Yokohama.
EURYBATES, Lpl. n. Macassar p. 27 Gibraltar.
HELENUS, Japan n. Amst. 28 v. Colombo.
EURYMEDON, Batavia n. Amst. 28 te Penang.
ANTENOR, Dairen n. Rott. 27 te Londen.
PEISANDER, Batavia n. Londen 28 v. Amst.
ARDANTZA MENDI 28 v. Rottm. te Marseille.
AUG. 5CHULTZE, Rottm. n. Centa p. 28 Gibr.
ANSGIR Amst. n. Rosario 26 te San António.
AGILITY, 27 te Ldn. uitgekl. n. Zwjjndrecht.
ALLAN 25 v. Delfzjjl te Boston (L.)
BOJAN 24 van Rotterdam te Malmö.
BROEDERTROUW 27 V. Antwerpen te Ldn.
BURDWAN Rott. n. Japan 27 te Port Said.
V. Kaapstad.
DASHWOOD 26 v. Rottm. te Shields.
EGERAN 26 v. Rott. te Kopenhagen.
FORMIGNY Rott. n. Marseille 26 v. Bordeaux
GOUWESTROOM 26 v. Amst. te Fowey-
GUILDFORD CASTLE. 27 V. Rott. te Hbg.
GLOUCESTER CASTLE, Rott. n. Z.-Afr. 29 Tr
Lobilo.
'GRUTTO, 27 v. Rotterdam te Londen.
INNISULVA, 26 v. Terneuzen te Londen.
INGaro 24 v. Rotterdam te Malmö.
JAARSTROOM 26 v. Amsterdam te Manchester*
ms-- 27 te Cuxhaven.
KONIGSAU 24 v. Rotterdam te Horsens.
LLANSTEPHAN CASTLE Rott. n. Z. Afr. 26 v4
Las Palmas.
LINGESTROOM, 27 v. Amsterdam te Londen.
MAVIS, 27 V. Amsterdam te Londen.
MOYLE, 24 v. Rotterdam te St. Servan.
MELROSE ABBEY 26 v. Rottm. te Hull.
NEA TYHI Rottm. n. Savona p. 23 Gibraltar
NORDHILD, 24 v. Rotterdam te Randers.
NIEUWEN DAM, 27 v. Amsterdam te Hamburg.-
PROWESS 25 v. Bergen op Zoom te Boston (L.)
P L. M. 23, 26 v. Rott. 'te Carofite.
SUOMEN NEITO 24 v. Rotterdam te Aartluus.
SAULE, 27 te Ldn. uitgekl. n. Gent.
ST. PHILIPSLAND, 27 te Ldn. uitgekl. n. Ko-
penha.gen.
'TOURAINE Rottm. n. Japan 26 v. Pt. Sudajjr
TENNESSEE. 27 v. Rotterdam t.6 Hamburg.
rUÏ3'irEL»A 26 v. Rottm. te Southampton.
TEXELSTROOM 26 v. Amst. te Newport.
TOWNELEY 26 v. Rottm. te Blyth.
YEWDALE, 27 te Ldn. uitgekl. n. Vllsslngen,
ZWARTE ZEE slfat. Austr. n. Maassluis p., 27
Thursday eil.
ZUIDLAND Antw. n. p. 27 Lizard.
ZEEHOND 27 v. Sunderland n. Londen.
U. K. 41. IJ m u i d o-ife^UuK'
van hier syn de mot)jdens alkken
mist met el-
motorlogger KW. geweest. Eerstgenoemd
kander in aanva rby ernstige schade en moest
vaartuig beliep "e visschershaven om zinken te
na aankomst i» den gronij worc]en gezet. De log-
voorkomen, aat zee terugkeerde, bekwam géén
ger. welke ernStigen aard.
schade va 57 jf a n s w e e r t, 28 Januari. Het
BADE elde schip „Baden 47", hetwelk in het
meerg® van Valkenisse omhoog was gevaren ls
sclVh oog water door de sleepboot „Baden 2"
leept> waarna het schip de reis heeft
^ortgezet.
NERO. Kiel, 25 Januari. Het Nederl. s. Nero
van Amsterdam naar Holbak, heeft op de Elbe-
rlvier aan den grond gestooten. Het schip heeft
onbeschadigd de reis voortgezet.
(Het schip is 25 dezer op de bestemming aan
gekomen.)
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
LOCHMONAR, Rott. n. Vancouver 23 v. Los
Angeles.
LOCHGOIL, 28 v. Rotterdam n. Vancouver.
HALCYON-LIJN.
STAD AMSTERDAM, Emden n. Pto Ferrajo, 2f
(4.24 v.m.) 50 myl v. Njton.
HOLLAND-AFRIKA LIJN.
WESTERKERK, 28 v. Rotterdam n. Hamburg.
NIJKERK (uitr.) 28 te Pt. Natal.
SPRINGFONTEIN. 28 v. Hbg- te Amsterdam.
HEEMSKERK (uitr.) p. 26 Dakar.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
vta AS KERK. 28 y. Hamburg te Amsterdam,
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG aangekomen S -
29 Januari namiddag t-ILBURN,
230 FRANKFURT, Hamburg; 3.- LILöu
Sunderland; vertroklcen
fl5JDSaRTMUNDfBrisbane; S.- VULKAN,
Havre. 27 Jan.: FIDUCIA, Brouwer,
DELFZIJL aang- ellKi Hazenbergi papen.
Bremen, cement, «f.
burg, turfütröoisel.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
„.„„dim n- Ban?,kok P- 28 Gibraltar.
ERRIA. H' r van Rotterdam te Stolpmunde.
KO. GEISSi 4 van Rotterdam te Stockholm.
ELGO 23 Jacua-D Japan 27 te Tslngtau_
FULDA, Koedam Stockholm 25 van Kalrtar.
FREY, Rot Januari van Amsterdam te .Malmö.
GONDUL p 28 v, Bayonne n. Immingham.
OELPKK pA gg te Ldn uitgekl. n: Roermond.
GEERT'RCI Januari van Nieuwpoort te Londen.
G-ORKO" ,j,ti 27 van Harwich te Sutiderlahd.
jNDHS, bghT, 27 v. Rouaan te Constantza.
iCATEN haL,m 20 Jan. van Rotterdamte Kiel.
LlESL AltbfcN gg jarii Vi Harlingen te Londen.
^vr'N REGIS 27 Jan. van Rotterdam te Lynn.
L AFSTROOM 28 Jan. van Amsterdam te Leith.
nlANA 27 van Rotterdam te Korsor.
pjilGGA 27 van Amsterdam te, Emden.
mfjUNGA Rotterdam n. Japan 27 te Hjn?
.«,-v TTTSSI A'dnm 2a van POrt -o
-I-IJUNGA Rotterdam n. Japan 27
WATUSSI A'datn n. Beira 2S va» Pbrt ,è«aam
mODASA, Rotterdam n. Calcutta
MAAS 2S Januari van Rotterdam te Hamburg.
jlERMlA 28 Januari van Rotterdam te Hamburg.
OREBIC 28 Jan.uarl van Rotterdam te Hamburg.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
ADOUR, v. Lemo P- 27 Gibraltar
TOURCOING V. Antwerpen p. 29 Vllssingen.
LONDON MARU, 27 v. Hamburg.
STASSFURT, 27 v. Hamburg.
AUTOLYCITS. v* JaPan Shanghai,
CHOTO MARU, v. ireniantle 28 te Pt. Natal.
KINNIKA, v- Donau 28 V. Sulina.
SILVERLlGHT, -8 v. La Roehelle.
LYSLAND. vertr. 39 v. Antwerpen.
CITy'of'rGUBAUX, ^8^v° Middiesbro via Antw.
MEDEE, vertrekt ol v. Caen.
ASTREE. 29 v. Caen.
ZEELAND, m„ 27 Jan. van Bristol.
ypRlJPE 29 Januari van Swansea.
YEWPARK 29 Januari (5 n.m.) van Gravesend.
GEMENGDE BERICHTEN.
NEWBROUGH. Vancouver, 27 Januari,
Het meergemelde Eng. s. „HeWbrough" ls hedsn
van hier naar Rotterdam vertrokken.
NORDSTJERNEN. Bergen, 28 Januari. H«t
Noorsche s. „Nordstjernen" (meer gemeld) lm
vlotgekomen en koerst naa- hier.
READING. B u e n o s-A y r e s, 28 Januari.
Het Eng. s. „Reading", dat gisteren van hlst
is vertrokken met een volle lading, is b(j myl.
paal 133,- Punt a Indio aan .den grond gevaren,
doch later zonder hulp weder vlot. Sekol} ,n' Het
schip heeft oogensohynlyk onbeschadigd de rein
voortgezet.
