A^TSTE
ZEETIJDINGEN
VORST
Dames- en Heerenk'eeding
DE WOESOENG-FORTEN
ZATERDAG 6 FEBRUARI 1932
DE KERKVERVOLGING IN
MEXICO.
MGR. L. SCHIOPPA.
Weer een lichte aanval van bronchitis
doorgemaakt.
EEN VALSCHE BOSCH?
ZWAAR GESTRAFTE MOORD.
EEN DAAD VAN EEN KRANK
ZINNIGE.
Nachtelijke familie-drama
te Helmond.
Man en vrouw dood aangetroffen.
De nieuwe wetgeving onder protest
aanvaard?
I\a hardnekkigen tegenstand der
Chineezen door de Japan
ners bezet.
NIEUW JAPANSCH OFFENSIEF
TE SHANGHAI.
NAAR EEN UITBARSTING TE
HANKOW?
NATIONAAL CRISIS-COMITE.
Gift van H. M. de Koningin.
WERKLOOSHEID IN FRANKRIJK.
De regeeringsvoorstellen in de
kamer goedgekeurd.
De Japansche posities versterkt.
TE CHARBIN.
MARKTBERICHTEN.
WISSELKOERSEN".
BINNENLANDSCHE HAVENS
BUITENLANDSCHE HAVENS
stoomvaartUJNEn
RIETFON?2m^rei3)' 5 46 Pt' Natal.
BRION.V*- vn»"Sta
SSSE"'- San JnCufK
GEMENGDE BERICHTEN
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
Nieuwe banen
REKENING HOUDEN MET DE MODE
"Wij, arme mannen, wij moeten het altijd
en in alles ontgelden. Wij weten dat van
ouds her; maar nu zijn de groote kleer
makers in Duitschland die oude waarheid
nog eens in de „Wirtschafts Zeltung" uit
elkaar komen zetten. Iedereen weet wel, dat
er in Duitschland een zeer groote kleeder-
fabricatie bestaat. Er worden pakken ge
maakt voor dames zoowel als voor heeren.
In de eerste branche leggen de kinderen van
het Uitverkoren Volk een groote bedrijvigheid
aan den dag en in de tweede spelen de Katho
lieken een rol van beteekenis. Berlijn is voor
beide vertakkingen een voornaam centrum
terwijl ook Stettin en Asehaffenburg in de
heerenconfectie mee kunnen doen.
De afdeeling damesconfectie heeft eenigen
tijd geleden een paar zware slagen gekregen
maar deze hebben saneerend gewerkt en mo
menteel slaagt men er in die afdeeling tame
lijk wel in het hoofd boven water te doen
houden. Daarentegen maakt de heerenklee-
ding tegenwoordig een zwaren tijd door en
leest men den eenen dag na den anderen van
catastrofen, waarbij een brave snijderspatroon
op het veld van eer bleef liggen om nimmer
meer op te staan.
Volgens de voormannen van deze industrie
zijn de dames daaraan hoofdzakelijk schuld.
Deze vlechten en weven het gezinsinkomen
zoodanig te zamen, dat zij het minst onder de
allerwege krimpende revenuen te lijden heb
ben. Volgens gezegde vakmannen vallen er
verschuivingen in de huishoudboekjes vast te
stellen, die daarheen tendeeren, dat de man
en vader veel minder voor zijn kleedij uit
kan geven dan de vrouw en de dochters. Deze
dames moeten zich ook wel zekere beperkin
gen getroosten maar deze hebben hoofdzakelijk
plaats ten koste van de kleeding des mans
Men kan zelfs nog een stap verder gaan en
beweren, dat de consumptie van damesklee-
ren, ondanks de zware tijden, welke wij door
worstelen, nog een kleinigheid gestegen is
terwijl die der heeren pijlsnel omlaag gaat.
Het aantal vrouwen, dat zich geroepen voelt
rekening met de eischen der mode te houden,
dijt zich nog steeds uit. De jonge meisjes be
ginnen zich veel vroeger dan voorheen om
de mode te bekommeren en de oudere dames
houden veel later met deze liefhebberij op.
Hetzelfde kan echter ook van de heeren
gezegd worden, maar hier wenken de verhou
dingen zich toch een weinig anders uit. Want
wanneer men van de mantels afziet, eigent de
dameskleeding zich niet zoo goed als die der
heeren voor fabricatie aan den loopenden band
en daaruit vloeien zekere beperkingen voort,
waarmede de fabrikanten hun voordeel weten
te doen.
In de heerenconfectiexliggen de zaken echter
anders. In deze branche kan men werkelijk
tot massafabricatie overgaan en vele kleeder-
fabrieken hebben zich daarop ingesteld. Deze
fabrieken staan voor de keuze of met volle
kracht te werken öf te sluiten.
Maar nu is de afzet, waarop men gerekend
had, aan het hokken geraakt, deels als gevolg
van de crisis natuurlijk maar deels ook wijl
de dames een te groot deel van de gezinsin
kom sten met beslag voor hun kleeding beleg
gen. Gevolg is, dat de magazijnen van heeren
confectie tot de boorden toe vol zitten en dat
zou ook wel zoo heel erg niet zijn, wanneer
de mode ook hier niet een woordje meesprak.
Maar deze mode ontneemt aan de heerenklee-
ding thans veel sneller haar waarde dan zulks
weleer het geval was. Een jong arbeidersgezel
denkt er tegenwoordig niet meer over zich
een pak te koopen, waarvan de snit niet heele-
maal dernier cri is. Staat het zeer slecht
met hem geschapen dan zwicht hij misschien
nog wel eens voor fabelachtig lage prijzen
maar deze moeten er dan ook naar zijn.
Door deze omstandigheden zag de handel
in heerenkleeding zich genoodzaakt geheel
nieuwe banen te betreden maar op die nieuwe
hanen hebben telkens betreurenswaardige dé
raillementen plaats. Er is een kettinghandel
ontstaan; men werkt met éénheidsprijzen, met
geschenken, enz. en óver dat alles heen komt
telkens een vloed van heerenpakken gevaren,
afkomstig uit magazijnen, welke om een of
andere reden ver beneden de productieprijzen
uitverkocht moeten worden. Natuurlijk pro
beert men een en ander nog te redden door
°£>i.|Clj kwaliteit uit te sparen en ook op dit
gebied schijnt een zware concurrentie te be
staan Hieronder lijden vooral de fabrieken
In het hooger genoemde Asehaffenburg, welke
zie i in de goedkoopste soorten kleeding ge-
specia ïseerd hebben. Sommige dezer fabrie-
en wer en nog met volle kracht maar tegelijk
ook met verlies. De fabrikanten vechten daar
om eiken penning met de handelaren maar ver
lenen oen ze niet. Zij zijn er slechts op uit
hun plaats op de markt te handhaven in de
hoop, dat er eens weer betere tijden zullen
uitbreken. v
Naar wij vernemen, heeft de Pauselijke In
ternuntius, Z. H. Exc. Mgr. L. Schioppa, die,
zooals gemeld, onlangs een crisis heeft door.
gemaakt van een zware bronchitis, in den
afgeloopen nacht wederom een lichten aanval
gehad. De ochtend van heden was rustig, doch
de hooge lijder is zeer verzwakt.
Twijfel aan de echtheid van de „Gevan
genneming van Christus" aangekocht
door 't Rijksmuseum?
Naar „Do Telegraaf" veröeemt, wordt in zeer
deskundige kringen de authenticiteit ontkend
van het schilderij „De gevangenneming van
Christus", dat aan Hieronymus Bosch wordt
toegeschreven en dat, dank zij den financieelen
steun der Vereeniging „Rembrandt" onlangs
voor de som van 80.000 door het Rijksmuseum
is aangekocht.
Het bedoelde etuk zou niets anders zijn
dan een zwakke 16e eeuwscke, copie van den
linkervleugel van de triptiek van Hieronymus
Bosch, die zich in het museum te Valencia be
vindt (en die door slechte verzorging tot on
dergang gedoemd zou zijn).
Voorts verneemt het blad, dat de Duitsche
kunstkenner Max Fried-lander die in zijn werk
over Geertgen tot Sint Jans en Bosch de trip
tiek in Valencia ais een ,,derbe" copie aanduidt,
niettemin aanvankelijk een certificaat van
echtheid voor bet door het Rijksmuseum aan
gekochte schilderij heeft verstrekt. Friedlan-
der moet dit later hebben betreurd, doch de-s
ondanks heeft -hij, verzekert men, nog geen
tweede certificaat gegeven.
Tot zoover het bericht van de „Telegraaf"
Het is maar een zeer klein aantal werken
van Hieronymus Bosch, waarvan de echtheid
met volstrekte zekerheid vaststaat. Daarnaast
zijn er vele varianten en copieën, die met meer
of minder groote waarschijnlijkheid aan Bosch
kunnen worden toegeschreven. Bosch heeft
vele navolgers gehad en er heerscht omtrent
de authenticiteit van menig schilderij op zijn
naam dan ook oneenigheid.
Hoe het zit met de „Gevangenneming van
Christus" za.l, naar wij verwachten, wel uit
nadere verklaringen van de museum-directie
blijken.
Men meldt ons uit Amsterdam:
In verband met het bericht over „De Ge
vangenneming van Christus" door Hieronymus
Bosch deelde ons de hoofddirecteur van het
Rijksmuseum mede, dat noch bij hem, noch
hij zijn deskundige raadgevers de minste twij
fel bestaat aangaande de authenticiteit van dit
werk van den Bosschen meester.
Inderdaad is het waar, dat er eenige overeen
komst bestaat tussohen dit schilderstuk en
den linkervleugel van de triptiek te Valencia.
De echtheid van deze triptiek wordt ten sterk
ste betwijfeld en zelfs geheel ontkend, o.a. door
Max Friedlander. Het is echter zeer waar
schijnlijk, dat de linkervleugel der triptiek een
oopie is naar de origineele schilderij, die bet
Rijksmuseum heeft aangekocht.
Zestig inlanders in Kenya ter dood
veroordeeld.
NAIROBI, (Kenya), 5 Februari (R.O.) Door
het hooggerechtshof zijn zestig inlanders ter
dood en tien tot opsluiting voor onbepaalden
tijd veroordeeld, omdat zij in het Oekambe-
gebied een „tooverheks" met stokken hadden
doodgeslagen.
De inlanders waren van meening, dat be
doelde heks een inlandsche vrouw had betoo-
verd, tengevolge waarvan deze ernstig ziek was
geworden.
In den afgeloopen nacht heeft zich te Hel.
mond een vreeselijk drama afgespeeld.
Toen hedenmorgen te 8 uur de melkboer
als naar gewoonte bij den heer F. St. aan
den Watermolenwal wilde binnengaan vond
hij de poort gesloten.
Op herhaald rammelen en roepen werd niet
opengedaan. De melkboer waarschuwde daar
op den buurman van den heer S„ den heer
Leblanc, doch ook deze kreeg geen gehoor.
Er is toen getracht een raam open te sc-hui.
ven, waarbij men zag, dat de voorkamer er
wanordelijk uitzag. Van buiten was echter
niets verdachts te zien.
De heer L. waarschuwde daarop politie en
geestelijkheid. Intusschen was de knecht van
den heer S. ter plaatse gekomen, die met een
sleutel de poort kan openen en via de loods
het huis binnen kon gaan,
In de keuken vond men de echtgenoote van
den heer S. Zij lag in een groote plas bloed
en was met een mes in het hoofd gestoken.
Kapelaan van Eijndhoven, de politie en een
geneesheer waren spoedig ter plaatse. Bij de
vrouw kon slechts de dood geconstateerd
worden.
De heer S. werd aanvankelijk nog vermist.
Na eenig zoeken echter vond men hem in een
der bovenvertrekken.
De man bad de hand aan zichzelf geslagen
door verhanging.
Omtrent de oorzaak van het drama kan
meegedeeld worden, dat in een vlaag van
krankzinnigheid is gehandeld. De heer S., die
een leerlooiers-bedrijf had, stond bekend als
een zonderling.
Nadat de politie foto's had gemaakt werden
de lijken naar het lijken-huisje vervoe-rd.
S. was 60 jaar oud, zijn vrouw eenige jaren
jonger. Het echtpaar had geen kinderen.
Uit den toestand van de stoffelijke over.
schotten valt op te maken, dat het drama niet
lang voor de ontdekking zich moet hebben
afgespeeld. Tevens zou daaruit blijken, dat
tevoren een hevige worsteling heeft plaats ge-
had.
MEXICO-CITY, 6 Februari. (V. D.) De aarts
bisschop van Mexico, mgr. P. Diaz, heeft gis
teren medegedeeld, dat de Katholieke Kerk in
Mexico onder protest de nieuwe kerkelijke
wetgeving aanvaardt, waardoor het werkter
rein der Kerk belangrijk wordt ingeperkt.
SHANGHAI, 6 Februari (R.O.) De Japan-
neirs hebben de forten van Woesoeng bezet.
Aan het beleg dezer vestingwerken hebben
3000 man geregelde Japansche troepen e-n 800
man marine-soldaten deelgenomen. De tegen
stand der Chineezen was zeer hardnekkig.
In Shanghai zelf is het artillerievuur op de
Chin-eezenstad van morge-n opnieuw met
groote hevigheid begonnen. Verscheidene Ja
pansche vliegtuigen wierpen bommen op de
Chineesche stellingen neer. De Ohineezein
hebban achter hun tegenwoordige stellingen
nieuwe verdedigingslinies gereed gemaakt,
daar zij nieuwe hevige aanvallen van de Ja
panners verwachten, d-ie intusschen nieuw ge-
schut geland hebben
De geweldige Japansche krachtsinspanning
tegen da Chineesche troepen te Schapei is
mislukt. Admiraal Shiozawa heeft dit toege
geven.
Nadat de Chineezen aanvankelijk door het
geweldig bombardement der Japanners ge-
dwongen werden hun stellingen prijs te ge
ven, hebben ze die later weer heroverd.
H. M. de Koningin heeft een bedrag beschik
baar gesteld voor het Nationaal Crisis-Comité
speciaal ten behoeve van de noodlijdende kun
stenaars.
PARIJS, 6 Februari (H.N.) De Fransche
kamer heeft in haar nachtzitting de debatten
over het vraagstuk der werkloosheid ten einde
gebracht en met 307 tege-n 267 stemmen het
standpunt d-er regeering goedgekeurd.
De minister van arbeid deelde mede, dat
volgens de laatste officieele statistiek 241 000
werkloozen steun van staatswege ontvangen.
Hij gaf toe, dat het werkelijke aantal werk
loozen echter waarschij-niijk hooger is. Het
aantal arbeiders, dat met verkorten arbeids
tijd werkt, is van 40 pCt. van het totaal in
December gestegen tot 50 pCt. in Januari
De minister kondigde een wetsontwerp aan.
waarbij de staat zich verplicht, de helft bij
te dragen in de kosten van werkverschaffing
waartoe de gemeenten besluiten.
De regeering kan echter den van links ge
steld-en eiseh, om van staatswege een fonds
voor verzekering tegen de werkloosheid in te
stellen, niet aanvaarden. Ook minister-presi
dent Laval verdedigde dit standpunt.
MOSKOU, 6 Februari. (V.D.) Het officieele
telegraaf-agentschap meldt uit Hankow, dat de
toestand aldaar zich aanzienlijk heeft ver
scherpt.
Het Japansche consulaat wordt beschermd
door Japansche troepen, die met machinegewe
ren zijn uitgerust.
De Japanners leggen verdedigings-stellingen
aan en hebben loopgraven gemaakt. Da voor
naamste strategische punten zijn door de Japan
ners bezet en versterkt.
Japansche oorlogsschepen liggen in de haven
van Hankow terwijl nog vier Japansche oor
logsschepen worden verwacht.
MOEKDEN, 6 Februari (V.D.) De Japansch-
gezinde Chineesche generaal Tamon heeft na
de bezetting van de stad Charbin den staat van
beleg afgekondigd.
Hij zal voornemens zijn een nieuwe regeering
met haar zetel te Charbin te vormen.
De Japansche socialisten en
de oorlog.
MOSKOU, 5 Februari (V.D.) Uit Tokio wordt
gemeld dat de centrale comité van de Japan
sche sociaal democratische partij „Siakal Min-
s-eito" in verband met het a.s. co-n-gres een reeks
stellingen heeft aangenomen, waarin de partij
zich openlijk sol-idair verklaart -met de huidige
Japansche politiek en verklaart, dat zij de be
zetting van China -tot het uiterste zal steunen.
2.50, boerekool 1, spruiten 2.405.10, witlof
8—0 per 100 kg.; rozen: hadley 8.10, Columbia
7.80—11, Europa 7.30, Briar cliff 8.90—9.10,
Rose Hill 9.20—12.20, Aug. Noack 9.40 per
100 stukstulpenWilliam Copland 10—21 ct
Gele Prins 16 ct„ Vlot. d'Oliveira 1635 ct., Will-
Pitt 2034 ct., Bartigon 2i32 ct., Mr. v. d.
Hoeff 17 26 ct., Murillo 1318 ct., Couronne d'Or
17—22 ct., Generaal de Wet 38 ct., Theeroos 1824
ct., Prins van Oostenryk 1214 ct., Ibis 1016
ct., La Reine 1012 ct., Herman Schlegel 5 ct.,
Le Notre 18 ct., Fred. Moore 12 ct., Thomas
Moore 12 ct„ Cram. Brilliant 9—17 ct., Brilliant
Star 1213 ct., Prosperity 78 ct. per dozyn.
seringen 5—18 ct., calia 15—28 ct., prunus 4 ct.,
narcissen 710 ct„ azalea 0.401.85, clivia
0.451.55, palmen 1.10—1.45, hortensia 50 ct.,
cyclamen 17—37 ct., sprengerie 16 ct., primula
18 ct., varens 5—7 ct. per pot. Aanvoer 11.000
dozyn tulpen.
UTRECHT, 6 Februari. Op de weekmarkt wa
ren 2368 stuks vee aangevoerd, waarvan 925
runderen. De prijzen waren voor: stieren 24—31
ct., slachtkoeien le soort 3640 ct„ 2e soort 32—
35 ct., 3e soort 28—31 ct. per pond, kalfvaarzen
150220, pinken 70120, melkkoeien 180250,
kalfkoeien 190—260, vaarskoeien 120—210,
magere kalveren 4570, nuchtere kalveren i
—7, magere varkens 1025, schrammen 610,
biggen 3—6, schapen J 13—20. Natuurboter
6570 ct., kaas 2555 ct. per pond, eieren 3.25—
4.50 per 100 stuks.
UTRECHT, 5 Februari. (Vereen. Groenten- en
Vruchtenveiling Utrecht en Omstreken) Rabar
ber 820, raapstelen 22.70 per 100 bos, andy-
vie 1.104.30, prei 0.401.40, bloemkool 11—
16, roode kool 14, groene kool 13, boere
kool 0.40—2 per 100 stuks, zomerspinazie 11
26, winterspinazie 818, witlof 714, sprui
ten 2—6, knolrapen 1.41—1.83, winterwortels
2.90- 3.80, uien 3—10 per 100 kg., dunsel 31—53
ct per bak.
AMSTERDAM
Londen., per
BerlUn p. lOOMk.
ParUs p. 100 frs
Brussel p.lOObelg
Zwitserl.p.lüOfrs
Weenenp lOOsch
Kopenh.p lOOkr
Stockh. p. lOOkr
Oslo p. 100 kr.
New-York per
6 Febr. 5 Febr. 4 Febr narltei
8.58
58.9244
9.77J4
64.6244
48.45
36.25
47.25
48.25
46.35
2.4 i-H
8.68H
58.9244
9.7744
34.63
48.45
35.25
47.25
48.25
46.75
2.48-fc
-.6744
58.95
9.7744
34.63
48.4744
35.25
47.25
48.25
46.75
2.48-fc
12.1071
59.26
9.74
44.59
48.—
45.—
66.67
«6.67
«6.677
2.4871
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
DIOMED, Japan n. Rotterdam 6 te Marseille.
RODENRIJS, 6 Februari. (Coöp. Groentenvel-
ling-Vereen. „Berkel en Rodenrys" G A.) Rozen:
Hadley 3.90—7, Briar Cliff 3.60—9.55, Columbia
4.60—8.95 per 100 stukstulpenMr. v. d. Hoeff
17—30 ct., William Pitt 15—29 ct., Vuurbaak 30
ct., Le Notre 2627 ct., Bartigon 1425 ct., Gele
Prins 1424 ct., Roy Island 1521 ct., Couronne
d'Or 821 ct., Vict. d'Oliveira 1420 ct„ Leonara
20 ct., Sanders 1018 ct., Murillo 617 ct., Thee
roos 617 ct., William Copland 8—13 ct., Prins
van Oostenryk 1112 ct., Brilliant Star 811 ct
Cram. Brilliant 69 ct., La Reine 59 ct. per
dozyn, narcissen Sir Watkin 14 ct. per dozyi
Convollaria 18 ct., crocussen 812 ct. per bos,
seringen 47 ct. per tak.
ROTTERDAM, 5 Februari. De pryzen heden
besteed aan de Coöp. Tuinbouwveiling Rotterdam
en Omstreken, G. A. waren als volgt: Veldsla
57 ct. per kg., prei 3.50 seldery" 1.10—3.90 PBI
100 bos, peen 1.101.20, winterpostelein j
kroten 2.50, roode kool 1.702.50, groene
ROTTERDAM aangekomen:
5 Februari namiddag:
2.45 LYNN REGIS, H. v. Krieken, King's Lynn,
IJsselkade, stukg.3.LLANDIA, N.V. Cor-
nelder, Bangkok, Maashaven 3, stukg.3.30
BRANT COUNTY, D .Burger Zn., St. John,
Maashaven Nz., stukg.: 4.15 ALDABI, v. Nievelt.
Goudrtaan Co., Hamburg, Rott. Droogdok
My., ledig; 8.20 KARLSRUHE, Standaard Trans-
Port My.. Hamburg, stroom ten anker, stukg.;
8.45 MARIENBURG, Ivers von Staa, Stettin,
Maashaven, graan9.10 DRECHTDIJK, Hol
land Amerika Lyn, Vancouver, Rynhaven, stukg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen
5 Februari namiddag
11.50 SACANDAGA, New-York;
6 Februari voormiddag
12.20 ORANJEPOLDER, Londen;
vertrokken
5 Februari namiddag:
3.15 NüRNERg, Hamburg; 3.20 CAPITAINE
LE BASTARD, Rouaan; 4.15 AUDACITY,-Lon
den; 5.50 HAZELSIDE, Newport (Mon)6.10
ARTUSHOF, Stettin; 6.40 VELTA, Riga; 7.10
STRIJpB' Cardiff. SKUM Vinroz; 7.45 AGEN,
Havre; SERULA, "Liverpool; NOKMANDIA, Go
thenburg; KOKURYU MARU, Hamburg; BATA
VIA, Oslo; 8.25 BACCHUS Gdynia; AJAX, Tan-
ger; CORMORANT, Manchester; BRO, Hauge-
h*9.35 VULKAN, Bo'ness; 9.50 CASTOR, m„
Penrhyn; 10.40 THEANO, Belfast; 11.30 AM
STERDAM, Harwich.
W'ind O., flauwe koelte, kalme zee, helder.
VLAARDINGEN aangekomen 5 Febr. nam.
LUNA (Noor), Fécamp, bunkert.
IJMUIDEN aangekomen 5 Febr.: OOSTZEE,
slbt., Maassluis; PHRYGIA, W.-Indië, stukg.;
GONDUL, Londen nr. Velsen om te laden; HON-
TESTROOM, Londen, stukg.
vertrokken 5 Febr.: ACHURI, Newcastle;
BEIJERLAXD, Immingham; NAUMBURG,
Hamburg- SiOKFORS, Antwerpen; OOSTZEE,
slbt., met zuiger H.A.M. 203, Veere; BRION
Bordeaux; MARNE, Parys; NEREUS, Kopenha
gen... RHEA, San Juan (P.R.)
VLISSINGEN aangekomen 5 Febr.: MECK
LENBURG, Harwich; CORONDA, Antwerpen,
bunkert
vertrokken 5 Febr: PRINSES JULIANA, Har
wich; JANTINA, Londen;
gep. naar Antwerpen: WINHA, Helsingfors;
GOLDENFELS, Hamburg. KRETA, id.; APOL-
LONIA, id.; ADOLPH KÏRSTEN, id.; HAREL-
DA, Southampton; ARION, Bremen; ROTEN-
FELS Calcutta; DYNAMO, Londen; TUDOR
KING, id.; INNERTON, Vancouver; HILDA,
Barrv Docks
gep naar Brussel: CITY OF BRUSSELS, Lon
den; CITO, id.;
gep. naar Gent: AUSMA, Riga; SPRAYVILLE,
Londen
gep. van Antwerpen: SYON PARK, Londen;
LEOPOLDVILLE, Congo; LESTRIS, Glasgow;
NEUENFELS, Calcutta; HELIOS, Oporto- FAL-
KENFELS, Hamburg; HOLYWOOD, Newcastle;
DAFILA, Manchester; MEANTICUT, Galves
ton; PLUTO, Santander; JAMES TENNANT,
Bristol; SIRONA, Randers; COLUMBA, Sta-
vanger-
gep. van Gent: TEELIN HEAD, Belfast; JO®»
Cardiff; RITA GARCIA, Newcastle; BRlTijg.
LANTERN, FalmouthREIN A II, Londenv
TON, id.; ^„wcastie.
gep. van Sluiskil: TIMBERHAM, N ^tENITYi
ZIERIKZEE vertrokken 4 Febr. A
Londen.
ALEXANDRA Rott. n. Savona 3 (5.3 v.m.) 10
myl z. v. Niton.
ARABISTAN Amst. n. Busreh p. 4 Dungeness.
ARICHACHU 4 v. Amst. te Shields.
biskaya Rott. n. Philadelphia 4 (8.23 v.m.) 30
myi W. v. Land's End.
v- p-°tt. te Helsingfors.
BUTHWOOD 3 v. Rott. te Leith
BORTHWICK 3 v. Rott. te Leith.
hA.TA.VIER VIII, 5 v. Guernsey te Bordeaux.
BITTERFELD, Rott. n. Adelaide 4 v Pt. Firie.
BRANDARIS, Kuiper, 4 v. Hhg. n. Hdtenau.
CONFIDENZA, Rott. n. Pto Ferrajo p. 5 Gibf.
DANMARK, Rottterdam n. Japan 4 te iioilo.
DORINE, 3 v. Rotterdam te Pauillac.
ERMLAND 4 v. Rott. te Kobe.
EGERIA Rott. n. Kopenhagen p. 4 Brunsbuttel
FLIMSTON Rott. n. Barry 4 (8.18 v.m.) 35 myl
ZO. v. Land's End.
FINTEL 1 v. IJmuiden te Stettin.
GUDUR 1 v. Rott. te Malmö.
GLOUCESTER CASTLE, Rott. n. Beira 5 v.
Algoabaai.
GRUNO 4 v. Groningen te Bremen.
HARRY, Veltman, 4 v. Cowes te Burght.
HINRY, Tuil, 3 v. Sarpsborg te Hjarbeck.
HOOGLAND 4 v. Hamburg op Tyne.
HAFNIA 1 v. Amst. te Aarhuus.
HUBBASTONE 3 v. IJmuiden te Llaneily.
HEBBURN 4 v. IJmuiden te Shields.
HOSANGER 3 v. Rott. te Blyth.
HAFNIA voor 3 v. Amst. te Aarhuus.
HALLINGDAL Rott. n. Kaap Race 2 op 1025 myl
W. v. Bergen.
IMPORT 4 v. Rott. te Londen.
JUPITER, Komdeur, 3 v. Cardiff n. Morlaix.
KOHOLYT z v. Rott. te Pillau.
KATE 31 v. Rott. te Stettin.
KALYAN, 5 v. Rotterdam te Yokohama.
KELKHEIM 3 v. Baltimore te Corpus Christi.
LOUGH FISHER Rott. n. Ramsey 3 v. Portland
LINDISFARNE 3 v. Rott. te Shields.
LYNN REGIS 3 v. Rott. te Lynn.
LIBERTY GLO Rott. n. Charleston 4 (12.18 n.m.)
t. h. v. Niton.
MIDSLAND 4 v. Harlingen te Goole.
MICHAEL N. MARIS 2 v. Rott. te Korsor.
MAASSTROOM 4 v. Amst. te Leith.
MERTAINEN Rott. n. Oran 4 (8.33 v.m.3 op 80
myl O.ZO. v. Niton.
MYRIEL 1 v. Tuapse te St. Louis.
MAMURA, 1 v. Rotterdam te Curacao.
MUNSTERLAND, 5 v. Rott. te Shimonoseki.
MODASA, Rott. n. Calcutta 5 te Pt. Said.
NIJVERDAL Lissabon n. Londen p 4 Ouessant
OREST Rott. n. Koningsbergen 4 v. Aarhuus.
PERSEUS, L'pool n. Japan 3 te Hongkong.
PICARDY 3 v. Pernis te Yarmouth.
PROFESSOR BUYS 4 v. Harlingen te Hull.
PHOEBUS 3 v. Rott. te Kiel.
RIJNSTROOM 3 v. Amst. te Hull.
REVENTAZON 4 v. Rott. te Swansea.
REVENTAZON Rott. n. Swansea 3 (3.33 n.m.)
op 60 myl O. v. Land's End.
ST. ANNALAND 5 v. Amst. op Tyn«-
SUGMEN POIKA 31 v. Rott. te Helsingfors.
SPIDOLA 31 v. Delfzijl te Gdyi»ia-
SILVERLIGHT Rott. 'n. La Rochelle 4 (8.37 v.m)
op 40 myl O. v. Niton.
SAUERLAND, Rott. n. Japan 4 te Pt. Said.
STORSTE'N 30 v. Rott. te Constantza.
SEATTLE, 4 v. Rotterdam te Hamburg.
TASSO Rott. n. Cardiff p. 4 Barry Eil.
TORTUGAS 3 v. Rott. te Oslo.
VEERHAVEN, 5 v. Pensacola te Bremen.
WALLSEND 3 v. Terneuzen te Shields.
WM. WILBERFORCE 4 v. Rott. te Bremen.
WANGONI, Rott. n. Lor. Marques 4 v. Pt. Natal
HOLLANDA R»«. 5 te Havana
MAASDAM, N.-Orleans ouver te Rott
DRECHTDIJK, 5 UJaFRIKA LIJN
RIETFONTL STOOMB00t
T R°ttefdasm n" TanSer.
KOTTERDAMSCHE I t nvn
SOfAAKOP™: 5 (P9°v m iRott' P 5 <fn .m.) Dover
BALOERAN (uitreis);--)v.nLmdn. n. Hbg^verb.
aLDABIT5RvDAi?"~ZUID-amerika LIJN.
ALDABI, 5 v. Hamburg te Rotterdam.
STAD LIER. Hanswe rt, 5 Februari Dd
bergings Maatschappy heeft het meergeméide
schip „Stad Lier" zoover kunnen dichten, dat
het schip over het Kanaal mocht passeeren.
Dezen middag is het schip terug naar België
vertrokken, geassisteerd door 2 pompbooten.
APOLLINARIS V. F e 1 i 3- 8 t o w e 5 Februari.
Het Nederlandsche motorschip „Apollinaris V",
3 Febr. van Goole naar Fowey vertrokken, i3
hii-Jr Mnrtengeloopen, vermoedelyk als gevolg
van schade aan de schroet.
schepenveïling.
Bij de gisteren r0 IJmuiden gehouden schepen
veiling werd end®10„ lfn stoomtrawlers IJ.M. 90
voor ƒ5800 ^eer E. Zwart; IJ.M. 135
voor 2700 »a n heer C. D. van Vrede en
IJ.M. l38,vÏÏen P S -a® heeren Roodenburg
o cJJmuiden, gcrBchteliilc ver-
kocht. Bovengenoemde schepen behoorden aan
J,visschery-maatschappyen Acacia, Begonia
lobeiia te IJmuiden.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
ROTTERDAM aangekomen:
6 Februari namiddag:
12.10 ELBE, Ivers Von Staa, Kolberg, Maas
haven 8, graan; 1.55 CHEF MEC. ARM. BLANC,
Les Cons. Reunis, Havre, boei 14, ledig; 2.10
KATWIJK, Erhardt Dekkers, Arcachon,
NIEUWE WATERWEG aangekomen
6 Februari namiddag:
I.15 ASPERITY Harburg voor Zwyndrecht.
vertrokken
6 Februari namiddag:
II.— S.N. A. 1, Rouaan.
Wind ZO., flauwe koelte, kalme zee, helder.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
JAMAICA PLANTER v. Kingston (J.) 4 (10.20
n.m.) 640 myl W.Z.W. v. Valentia.
PETRABCA v. Genua 30 v. Messina.
MIN V. Japan via Hamburg 3 v. Casablanca.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
MACHAON v. Japan 4 te Yokohama.
Vrij naar bet Engelsoh
van
25).
FERGUS HUME
r- Ze kunnen elkaar toevallig ontmoet
hebben, zeide hij tem laatste, terwijl hij
Brand half bevreesd aankeek. Domilow mag
Stirna zekere dingen voorgesteld hebben
maar hij zou er met naar luisteren, neen, hij
zou er zeker niet naar luisteren.
U vergist u, verklaarde Brand grimmig
Hij ontmoette Domiiow volgens afspraak,
en hij luisterde met belangstelling naar alles
wat hij te zeggen had.
Hoe weet je dat, Brand? vroeg de ko
nine.
Ik heb die plaats reeds eenigen tijd in
het oog gehouden, en Domilow ook. Die buurt
moest uitgeroeid worden, want ze is een
broeinest van verraad en Russische intriges.
Ik zag hen elkaar ontmoeten, en hoorde een
deel van hun gesprek. Ongelukkigerwijze
werd ik ontdekt.
Werd je ontdekt? herhaalde Erlito.
Ja, en Domilow echoot een kogel door
mijn hoed. Ik ontsnapte, maar het was op het
kantje af. Sindsdien heb ik gelegenheid ge
had om de relaties van Domilow op de juis.
te waarde te schatten. Tweemaal heeft men
een aanslag gedaan op mijn leven, en door ver-
■valschte brieven heeft men mij aangaande
uw verblijfplaats willen misleiden. Ik ben
naar Althéa en naar Moramiia geweest, om u
te zoeken.
En je hoorde een deel van wat Domi
low en Stirna samen zeiden?
Ja. Domilow bood Stirna de kroon van
Slvanië aan, en Russiaolje interventie in den
buidigen oorlog.
En een Russisch protectoraat daarna,
vermoed ik, merkte Brlito bitter op.
Dat steekt natuurlijk achter de heele
zaak, knikte Brand.
Het gelaat van oen koning werd streng en
peinzend. Gedurende eenigen tijd heerschte
er stilte tussohen tie beide mannen.
Als iemand anders me dat verteld had,
zei Erlito eindelijk, op mijn woord, ik zou
hem niet geloofd hebben. Alexander van Stir
na was het juist, die me altijd waarschuwde
voor Rusland en de Russische intriges. Hij
scheen Domilow te lezen ais een boek.
Die twist tussohen u en Stirna, waar u
van sprak, was oie ernstig? vroeg Brand
peinzend.
Ze werd me opgedrongen, antwoordde
Erlito. Hij kwam me gieterenavond waarschu
wen tegen.och, Brand, ik zie niet In,
waarom ik niet openhartig tegen je zou zijn.
dij kwam me feitelijk waarschuwen tegen
een huwelijk met Sara Roger. Hij vroeg me
rondweg, of ik zijn zuster wilde trouwen.
Daarna.Nu, zooals ik je gezegd heb, Stir
na heeft zijn commando neergelegd, en mij
zijn trouw opgezegd.
En de gravin? vroeg Brand.
De koning glimlachte bitter
Misschien is zij ook mijn vijand, hoewel ik
nieit kan begrijpen waarom Ze heeft me ronduit
gezegd dat ze van 'n anderen man houdt. Haar
broer weet daar niet van, of hij wil zijn zin
doorzetten, één van de twae.
Brand's paard scheen te struikelen, en zijn
gelaat was voor een oogenblik onzichtbaar,
terwijl hij voorover boog, om het dier op den
nek te kloppen. Toen hij weer opkeek, was
er een eigenaardige glans in zijn oogen.
Majesteit, zeide hij, het doet mij erg
leed, dat dit gebeurd is. Ik geloof, dat Do
milow bard aan het werk is, om den her
tog van Stirna over te halen, om deel te ne
men aan een oompiot tegen u.
De koning wendde bedroefd zijn blik af.
Alexander wendde bedroefd zijn blik af.
zeide hij. Ik heb nu alleen nog mijn soldaten.
God geve, dat met hun levens niet roekeloos
gesipeeld wordt dat wij niet door verraad
verliezen, wat we in den strijd winnen. Het
is niet het eigenlijke vechten, dat mij bezorgd
maakt.
De Engelschroan zag naar het bekommerd
gelaat van den koning. Hij wees met zijn rij
zweep in de richting van de hoofdstad.
U bent bang voor verraad, daar? zeide hij
zacht.
Erlito knikte.
Ik zal het je zeggen, antwoordde hij. Er
gebeurt daar iets, wat ik niet begrijp. Het
Is het werk van Domilow, daar ben ik zeker
van. In de vergadering van den Geheimen
Raad, gisterenavond, was ik mij op een of
andere wijze bewust van een algemeene at
mosfeer van i/mtrige. Er gebeurt iets achter
mijn rug. Baron Doxis gaf duidelijk te ken
nen, dat het beter zou ziju, over den vrede
te onderhandelen, dan het heele land te ruïnee
ren door een tegenstand, die op den duur
toch onmogelijk zou blijken. En toen ik hem
vroeg, boe hij zich die onderhandelingen
dacht, zweeg hij. Wij weten, dat de Turken
geen andere voorwaarden aan te bieden heb
ben, dan onvoorwaardelijke overgave. Wat be
doelde hij dan?
Ik vrees, zei Brand, dat Domilow zijn
plannen kunstiger in elkaar gezet heeft, dan
we eeirst dachten. Hoe jammer, dat het hem
ooit werd toegestaan, om in Sylvanië te blij
ven!
Ik heb heen -sesmaail naar de grens ge-
m in bet
zonden, zeide Erlito. Maar hij kwam
geheim terug.
En de politie dan? oogenblik
Sylvanië heeft immers op
geen politie, antwoordde Erlito^
Althéa. We konden .j^vaardige mannen
oorloven, om nonderd e
in de stad te laten ven.
nenTelondco zich op een heuvel, van waar-
uit de voorposten van het Turksche legeT
duidelijk te onderschei eten waren. Brand
haalde zijn veldkijker te voorschijn en over-
zag de linie gedurende enkele minuten met
de grootste an-iida-oht.
ik heb u een voorstel te doen. zeide hij
toen hij met zijn onderzoek gereed was. Ik
geloof niet, dat er vandaag gevochten wordt
Ais u wiit, keer ik terug naar de hoofdstad
en tracht ik te ontdekken, wat er aan de
hand is.
De koning reikte hem de hand.
Als je dat voor me doem wilt, zei hij
eenvoudig, dan zal dat een vriendendienst
zijn. Ik geloof, dat ik nu bijzonder hard vrien
den no-odig heb.
Brand wendde zijn paard in de richting
van de hoofdstad e.n de koning reed alleen
naar het kamp.
XXVII.
Jij!
Helena van Stirna stond snel op van de
sofa, waarop zij lag te rusten.
Ik hoop, dat mijn komst niet even on
welkom ie. als ze verrassend schijnt te zijn,
zeide hij, terwijl nij op haar toetrad.
Zij stak haar hsnd op.
St.! fluisterde zij. Zeg geen woord
meer. Kom mede, en loop zacht.
Zij bracht hem in een vertrek aan het eind
van de gang en bleef een oogenblik staan
luisteren. Don, ais allea rustig scheen, ver
dween de vrees uit haar oogen en glimlach
te zij.
Ben je gek, dat je hier komt? vroeg ze
°P zaohiten toon. Je moest je niet iin de etra-
^eri laten zien. Weet je wel, dat je d-e meest
onpopulaire persoon in Sylvanië bent?
Ik lean je de verzekering geven dat ik
het niet wist, antwoordde hij. Bovendien, wie
zou me in dit huis kwaad willen doen?
Je bent hier volkomen veilig, zeide .zij.
zond-er op zijn vraag te letten. Mijn broer en
een paar vriend-en waren im de kamer daar
naast. Ik was bang dat zij je stem zouden
h-ooren.
Ik ben niet genegen, om ruzie te zoeken
met mijn geluk, zeide hij. Maar, om terzake te
komen, het Is juist je broer, dien ik spreken
wil. Er is geen reden, voorzoover ik weet,
waarom ik dat niet zou doen.
Zij schudde het hoofd.
Het zal beter zijn, als je diat niet doet,
zeide zij, veel beter.
Brand dacht na. Hij was er zeker van, dat
yy veel van haar te weten kon komen
Het is mij zeer aangenaam, u weer te
ontmoeten, gravin! zeide hij.
Zij haalde haar schouders op.
Gravin?!
Helena dan, als je het goedvindt.
Ja, zeker vind ik dat goed, zeide zij.
Maar je moet het niet te dikwijle zeggen. Ik
moet er eerst aan wennen. O, vriend hoe ge
vaarlijk is het voor je! Waarom blijf je door
gaan, met alle couranten van Europa vol te
schrijven met je brieven van lof over den
koning? Je hebt hier vijanden gemaakt. Ln
op dit eigen oogenblik wordt er naar je ge
zocht.
Hij glimlachte grimmig.
—Ik dacht wel, dat ik onpopulair moest
worden, zeide hij. De menschen willen me zóó
graag hebben, dat ze mij op straat kogeiB
mikt overigens. Ik begrijp het eigenlijk niet.
nazenden, meerendeels buitengewoon slecht ge-
Zij huiverde en keek zenuwachtig om zich
heem- Eet venster, waaraan zij zaten, werd
V-ehee1"®0^ door een venster in den Oostelijken
vleugel yan het huis. Zij keek er voor een
oogenblik naar, en haar oogen stonden wéér
voi vrees.
Ik geloof, dat we ook nu bespied wor
den, mompelde zij. Kijk jij eens, zie je iets?
I-Iij ging naast haar ataan, maar aan het
bedoelde veneter was niets te zien. Het plein,
en de straten verderop waren merkwaardig
leeg. Er heerschte een zekere verlatenheid in
de stad.
Ik zie niets, antwoordde hij. Ik ge-loof
Vttrkelijk niet, dat we ons ongerust behoeven
(e maken.
Walter, zeide ze na een poos, op zach-ten
Won, wil je precies doen, wat ik je zeg? Beloof
je me dat?
Blindelings, antwoordde hij, als je ten
minste niets onmogelijks van me vraagt.
Dat zal ik niet doen. Ik zal je iets
(ragen in je eigen belang. Je moet ophouden
met het schrijven van die brieven aan de
l-:n gelach e bladen.
Hij wendde zich om en zag haar aan.
Waarom vroeg hij.
omdat het in het belang van je veiligheid
js, en in hef belang van Sylvanië.
Wie zegt dat?
Mijn broer.
Er heerschte een oogenblik stilte. Zij zag
de lijnen om zijn samengeperste lippen scher
per worden, en er sprak een strenge uitdruk
king uit de staalgrijze oogen, die zooeven no§
zoo teeder keken.
(Wordt vervolgd).
