Nieuwe Schiedamsche Courant | 1932 | 6 februari 1932 | pagina 3

ijiss sss—»6 -»
sggsffigBSAsrvtsr»-*-

üssssi re ss «■-
re &A.sn 'nsysre

Brr^?hops*--Y°!k 8 -»-) v®

ROTTERDAM.

ZEETIJDINGEN.

SSSSKmaw

ÏJÏo'iïA'pS W.V.; h i p' v

KJSS SfitóSSST» «-»»■

asu. r„

ZATERDAG 6 FEBRUARI 1932

R. K. VACANTIEKOLONIES.

holland.

BINNENLANDSCHE HAVENS.

STOOMVAARTLIJNEN.

BUITENLANDSCHE havens.

GEMENGDE BERICHTEN.

VERWACHT TE ROTTERDAM.

BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.

VERWACHT TE AMSTERDAM.

BEVRACHT NAAR AMSTERDAM,

WATERHOOGTEN»

-

8i—

&-

WATERSTAND OP DEN RIJN.

HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.

RIVIERTIJDINGEN.

De tienduizendste verpleegdag bereikt.

Met groote voldoening kan dit verslag aan
vangen* met de vermelding, dat 1931 het eer
ste jaar is, waarin bedoelde Vereeniging den
tienduizendsten verpleegdag gemaakt heeft.
jje tienduizendste verpleegdag beteekent voor
da vereeniging het gunstig resultaat van ge-
stage activiteit en voortdurend doorzettings
vermogen, is de cijns der dankbaarheid voir
ontvangen contributies, giften en subsidies
wijst vooral op een jaarlijks in tal groeiecd
uitgezonden arme, zwakke kinderen, die, na
door goede voeding en volop versche lucht
flimr en sterk gemaakt, naar huis terugga
6er met meer zijn de zorg van moeder, de

L 11ea Weg op school, maar die vrij en b'tf
g illen genieten van de jeugd, die maar eens

3 erPleegd werden 360 kinderen met 10.12J
31 Pieegdagen. De resultaten waren zeer be
vredigend.

Op 30 September werd het 25-jarig pastoor?
ieest van den voorzitter, den Zeereerw. heer
®- A. M. Mersel, die reeds gedurende 22 jaar
•ian de oommissie zijn beste krachten bee -
besteed, op opgewekte wijze gevierd.

Des oxtrêmes se touchent, en nu komt
misère:

Begon het jaar 1931 met een tekort
90.59. het eindigde met 6611 £?°voorge-
S 610.57 en met een post van

schoten geld. De giften, in 1930 jó de
droegen in 1931 2599.21, d® ^5.59. Op
kerken 1930 2727.38, in 1931 fni0t zoo
zichzelf is het bedrag van het VO(>r

belangrijk, maar het beteekent S vooruit
het nieuwe jaar en vandaar zen<len
zichten 1932, wat het aantal
groepen betreft, zeer onga"® besprekingen-

Gedurende dit jaar wz H Exe
gehouden, die op vomwcb ,eldon tot

den Bisschop van Haane d|<>cegane R, K
een Federatie, waartoe ujrzendeu, moeten
Vereenigmgen, die kinue
toetreden.

BENOEMINGEN.

Naar „St. Bavo" vermeldt heeft Z. H. Exc
aq BisscJl0,P vaa Haarlem benoemd tot geeste-
lijk adviseur van den B- f'ksbond den
weleerw. heer C. Mol; van den R.K. Volksbond,
district Zuid den weleerw. heer H. Bonfrer;
van den R.K. Volksbond kring IV en van de
Alg. R.K- Propagandaclub afdeeling St. Lam-
hertus, den weleerw. beer J. Hogervorst.

M.S. DEMPO.

Uet m.s. Dempo van den Rotterd, Lloyd
■wordt Maandag 8 Februari te 7 uur voormiddag
ran Batavia te Rotterdam (Lloydkade) ver
wacht. Ontscheping passagiers 8 uur v.m.

R. E. T.

Gedurende de maand Januari werden door
de Rotterdamsehe Electrische Tram vervoerd
6.479.264 reizigers tegen een opbrengst van
f 675.493.91. Voor de maand Januari van het
vorig jaar luidden deze cijfers resp. 7.732.623 en
755.004.70.

VREEMDELINGENVERKEER.

Gedurende janaari 1932 hebben in de voor
naamste hotels en logementen hier ter stede
vertoefd: l64s Nederlanders, 682 Duitschers,
135 Belgen, 8l Fl.an8ehen, 165 Engelschen, 17
Denen. 16 Noren, 8 Zweden, 12 Grieken. 7
Spanjaarden, 8 Russelli j Turk, 24 Oostenrlj-

kerBI »viu»0llsaren- 12 Italianen, 21 Zwitsers,
61 Argentijnenn;,1 Chineezen, 12 Zuid-Slaven,
ten en li'a ,Polen> 2 Finnen, 10 Tj. Slo-
Totaal 2978 person^ Natl°naliteiten in bet

CRISISCOLLECTE TP

HmH0EK VAN

De algemeene crisls-coiiecte f
Holland zal door een 20-tal dame«\ Hoek van
worden gehouden op Woensdag 10Tf aan lluis
BiJ- de secretaresse van het "i UarI a-s-
sis-comité mej. mr. C. jas kunnen*18*1'311 crl"
voor steun in den vorm van kleedt, aanvragcn

of dekens door ongeorganiseerde scll°elsel

worden Ingediend, terwijl georgau)JV<irklooz®n
btj hun organisatie kunnen aanmeldt den zlch

MEISJE VERMIST.

De commissaris van politie van het c
Bureau verzoekt namens den vader hew'?8*1
worden gemaakt met de verbHjfp,aat8n te
Margaretba Maria Walter, geboren 22 mY
1917 te Dordrecht, wonende Baan 82, die" 1
21 December 1931 van huis is weggeio0pen
Zij is ongeveer 1.60 M. lang, flink postuur,
ovaal aangezicht, friste be kleur.

Zij was gekleed in een donkerblauwe mantel
met gryze bontkraag; donker blauwe hoed,
lage zwarte schoenen, donkerbruine kousen.

Zij, die inlichtingen kunnen geven, die

Souden kunnen leiden tot opsporing van dit
hieisje, worden verzocht zich te wenden tot
het bureau van de Zeden- en Kinderpolitie,
Achterklooster 40.

BELOONING UITGELOOFD.

De kunstzaal „Edison" gevestigd aan de
^v»tte de Withstraat heeft een belooning van
zu« uitgeloofd voor degenen die aanwij-
rikg6n kunnen geven welke leiden totopepo-
U(pL Van den dief van de motorcarrier die
lep ®r<IaS j.i. 0p de Wolphaertsbocht gesto
sis Op dezen motor-carrier lagen, z«o-
etsiiep re®ds meldden een aantal radio-toe-
50o v luidsprekers, een waarde van
*8enwoordigende.

- -ONGELUKKEN.

De 14-jart? f

la in de Jqj,. J- H. uit de Oranjeboomstraat

geslipt en gcvYj' Fransstraat met zijn fiets
ker poie gebrok(.De Jongen heeft zijn lin
den Coolslnsei va cn is in het ziekenhuis aan

De 66-.iartgarl:>onden.

straat is op het p- v.' O. uit de Lambertus-
göreden en gevau ®£.W«in door een auto aan-
^Uderbeen is bij V'' Met een gebroken linker
016ingel opgenott^bet ziekenhuis aan den

WIE HEEFT y
VERGIST?

Na afloop van de p

de leden van den i R aUiR"-voorstel!ing voor

gisterenavond per abujs Kring werd

mantel meegenomen. i)eeeri verkeerden bont-

giste, wordt verzocht ziC]?ame' die zich ver

den Grooten Schouwburg ta vervoegen aan

mantel in bewaring wordt sYTaar haar eI£en

«•«houden.

ROTTERDAM aangekomen.

5 Februari namiddag:

10.25 ANTENOR, Meyer SACAN;

Mij.. Dairen, Lekhaven, stu^-. Nievelt,

DAGA, Amerilc. Sch Agent Hon
Goudriaan, New-York, Lekhaven,

6 Februari voormiddag

12.20 0^SOLD®B.saN^e, CorneldeFs

Ag. Mij., Novorossis y Dam smeer, Via-
3.2Ö GLENEEG, KnyP stukg 3 35 TINOS Ca

dlvostock, XJeelhavem £n 0ostzee, Alexandrll

Scheepv.kant. 345 MEUSE, Wm H,

Maashaven N*y Lvnn, St. Jobshaven, stukg
Mhller Ca, N Dekkers, Emden, Waall

4.50 MEDEE, Erhar HANg MAERSK, Vinke

iiaVen4 ^wernen, werf Wilton, ledig; 5.25 BATA
wm H- Mtiller Co., Hamburg, Park-
VIER Itikv 5-50 TYSLA, N.V. Cornelders
£aLeL M|f- Bombay, Maashaven Nz„ «tultg
cmPKABOEMl, Ruys Co., LivernooV
?-,n dkad?' stulrg.: QUEENWORTH, Compter

Lloydk Tra nap» Fluviaux, Tm min eb n m

dvKM k?len; 9.50 NIOBE, Erhar'dt t

nekkers, Caen, Waalhaven 34, ledig; 10.40 XN
STERBURG. Tr^13P- Koningsber-

gen, Maashaven 8, gra.au, 10.50 LAURA LOURO
wm H. Müller Co., Novorossisk, Maashaven

17, graan.

^~Uren van aankomst in den Nieuwe Waterweg
NIEUWE WATERWEG vertrokken.

6 Februari voormiddag:

12.40 WESTPOLDER, London-
JOHANNA, Oran; 4.50 MITTEI JONGE

ADOUR. Port Talbot; RamsS v^, Brake;
ERECHSEE, Ronne; 3.50^ EsnmDJ°k^ma:
7.55 TOURS, Libreville- 4>; n®RJ°RN, Malmö;

e" ®-45 DORIS, Brunsbuttel.

D ER IN-DJ E° E(D d s a S n af Si%k 0 m e n 5 Februari.
HOEK VAN HOLLANn 'dreCht met h0Ut'

v.m. 4.50 VIENNA, Har^ciaanSek°men' 8 Febr'

IJMUIDEN en--

RIBBLE, Goole omen- 6 Februari. RIVER
CORINIA, Swansea1 f''1 ROEK- Londen, stukg.;

Vertrokken o kolen.

NERO, Odense ebruarl- MURLA, Hamburg;

VLISSINGEN e
AGEN v r>„A 6 Februari. Aangekomen
Vertrokken rl^ bunkert.

Gep. ns r A ANTJE, Antwerpen.

TEKOA ri,,,. nt,WerPenJOLLY IRIS, Londen;
MELLONTe V h°DDER, Goole; MARJORIE
FIERI ïi LondenALOUETTE, LondenAL-
Teignmnn?h e?; GRUNO, Londen; HINDERIKA,
JARI t L STORFORS, Amsterdam; BRUSE
DELREG^nden; ANTWERP, Harwich; HEI-
Londen - S,mAustralië; WEST VLAANDEREN,
terdsm.' IY®TI VLAHO, Rosario; LUMME, Rot-
VLAAANTONIO, Portland (Ore); OOST
Bant ^N- oLnden; GEES, Londen; BRA-

Cen L°ndenRING, Londen.
TORwS,Geilt: HUNTERFIELD, Londen;
mansk Londen; STELLA (Estl.), Moer-

Oep. naar BrusselSHEAF BROOK, Tvne.
Pen naar Sas van Gent: SARASTONE, Óuelva.
,C?' vah Antwerpen: FLANDRIA (Zw.), Go-
RnrJeeJ81 ELLAVORE, Odense; HANS MAERSK
HARRV. Landerneau; MALINES.
YSLA, Rotterdam; GARONNE, Ko-
A-JAX. (Nept.), Santos; GREATEND,
RANE, Malmo; BOSCHDIJK,
Havana; MELROSE, Leith.

RT^7§'t>Varn Gent: PANDION, Liverpool; YORK-
anrro'„L?„n<ienJEANNETTE, Londen; EDU-
ARD GEISS, Gdynia.

vertrokken. 6 Februari. NOORD
nr-M T Goole; MARGOT, Huil; GRONIN
GEN, Londen.

s°EEF«jl vertrokken. 5 Februari. TRIO, Vis-

DERVEEK k'1 ,vweg-^ K1luffki8t' Hull; VLED"
Hylkema, Londen.

MAA sn aS^P^P-AMBIUKA LIJN.
M FTnnifn ,r, ns Rott. 5 van Havana.

dod,ÏtTSHÏ5 Rott- n. Vancouver 5 te L. Angeles
ROSCHDIJK Rotterdam n. N.-Orleans 5 v. Ant

T5™ÜSl,'.^n,i3as5t- 6 Vljasingen.

BINNENDIJK N.-York n. Kot. 5 (12.25 v.m.;
1576 myl W. van Bishops.

halcyonlijn.

STAD HAARLEM Oran n. La. Plata p. 4 Glbr

HOLLAND-AFRIKA LIJN.
RIETFONTEIN (thnlsr.) 5 te Lor. Marques.
MELISKERK (thuisr.) 5 van Kaapstad.
HEEMSKERK (ultr.) 0 te Kaapetad.
RANDFONTEIN (thuisr.) 6 te Port Said verw
KLIPFONTEIN 6 van Amsterdam n. Antwerpen

HOLLAND-WEST-AFRIKA LIJN.
EEMLAND (thuisr.) vertrekt - van Duala.

HOLLAND-OOST-AZIE LIJN.
ZUIDERKERK (thuisr.) p. 6 Gibraltar (verb
GROOTEKERK (thuisr.) 5 van Penang.
SEROOSKERK (thuisr.) 5 van Kobe.

HOLLAND-AUSTRALIE LUN.
TALISSE (ultr.) 6 te Kurrachee.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
TJIPONDOK 5 van Macassar.

JAVA-NEW-YORK LIJN.
KERTOSONO N.-York n. Java p. 6 Kaap Bon.

KON. NED. STOOMBOOT MIJ.

AMOR 5 van N.-York naar W.-Indië.
rnTTICA 5 van N.-York n. Pt. au Prince.
roSTA RICA W.-Indië n. Amst. 6 (7 v.m.) te
Havre vertr. 7 (7 v.m.), 8 (v.m.) te Amst. verw.
IRIS 5 'van

Tl TNO 5 van Algiers naar vaiermo.

;.U.M van Bourgas naar Varna.

NERO 5 van Amst. n. Odense, 6 v. IJmulden.
pIrSEUS 5 van Genua naar Torrevleja.
kon.hollandschelwyDo

RIJNLAND (uitr.) P- 5 <2 '"''t oyd' N<>r"
rotterdamschl lloyd.

Bo usa r, m.) Finisterre, wordt

DEMPO (thuisr.) P- -> j te Rott. verw_

7 (9 V.m.) te Cowes en 8(( v.«

BLITAR (uitr.) 5 te Genua.

KOTA INTEN (Uitr.) P- ts p„dang.

KOTA PINANG (u!tr,2.tavja naar Rotterdam.
Rota TJANDI 6 v- f^a»rDOol te Rotterdam.

SpLKABOEMI 6 van Liverpool
DELI (thuisr.) p. 6 Pantel Ian»»

aSILVER-JAVA-PACIFIC penang.

SAiAWATI Calc. n. Vancouve papan

SiLVerbelle Calc. n. Vancouver 4 v.

p STOOMVAART MIJ- NFD^poi-e.
c- Hooft (thuisr.) 5 van Smg P

AENe. STOOMVAART MIJ- gGEAdam.
aNt»v 5 van Dairen naar R dam.

City ,\DR 5 van Dairen te Ro g perjm.
Lfc,iiA°F KHïöS Rott. n. Japan P- Meraey.
CITY of R Batavia n. L Pool„ ttP vertr. 9 v.
London ATHENS Japan n. R°«- ve

HELENUS Japan Amsterdam p. 4

ABANA 1

august so«TPto Mexlc0 naar S i van

Nemours HULTZE Rott. n. Oran
AMSEL 4

AQUILA Haifa naar Hamburg.

ADALIa §^burg n. Izmir 4 van Ira3"'
BARRABÓKg-"- La PlaU p. 4 Fern- Nor.
BANGALORE Brisbane 5 te A^1^.

BANFFshirf0!10- n- Londen i van Lis»300!1 t

Townsviii- Brisbane n. Ver. Kon. Cont. 4 te

Suez
Tri-

BATAVIER yttt T Pflllice.

BEIJERLAND 5 vaB Bordeaux n- L» Ra!"

BESSEL 5 va v- Umuiden te Immlnghain.
BUSSARD Retterarehleri t0 Carthagena.

BUTT Rott. n vdam n- Danzig 3 v, Kopenn
CERES 5 van'R^f?161 P- 4 Brunsbuttel.

CLAN ALPINE aUerdam te Bremen.

CLAN MACBETW san Manilla te CadlX.

CLAN MORRison TV-an D°nde" Chlttagon?-
CLAN MACBEan t ,P00' n. Bombay 5 van
vandrum. dn- n. Chlttagong 5 te

C4Ate Frenmntlt'ANE Sydney n. Ver. Kon./Cont.

DACK»4BAJ3Ptann'Acc?<3en 8 v' st"SaP°re.
DUNKWA Rott. n.' W Vhi ?onUn%nt
DELIA 5 van Bremen 'ta rka ,4, van ^S03-
DONAU Bremen n. Van!, "0"'

EGERIA 5 van Rotterdam An8eIes'

wïfTT, KIRDORF HamK te Kopenlmgen.
EFFINGHAM Rott. ji hA, 0hl11 P- 4 Ouessant.

Christ! Houston 4 te Corpus

HENNER 4 van Takoradl naar Hamburg.
HERAKLEA Hamburg n. Levant 4 teTriasL

HEIDELBERG Sydney n. Hamb. p. 4 Ouessan-
HESIONE N.-Xofk n. La Plata 4 v. B.-Ayres.
IMBROS Samsoun n. Hamburg p. 4 Gibraltar.
KEPLER 5 van Bremen te Castellon.

KARNAK Chili n. Hamburg 4 van Montevideo
KAISAR I HIND 6 v. Bombay n. London.
LtiBECK Hbg. n. New-Orleans 4 van Havana.
LARENBERG N.-York n. Queer,town 5 op 500

mjjl W. van Ierland.

MADRID 4 van B.-Ayres te Biemen.

MIDSLAND 6 van Tyne naar Harlingen.
MACGREGOR LAIRD 3 v. Lagos n. 't Continent
MARY KINGSLEY L'pool n. W.-Afrika: 3 van
Lagos.

MASHOBRA 6 van Londen n. Calcutta.
MADURA Beira n. Londen 4 van Marseille.
MATIANA 4 van Londen te Beira.

MALOJA Ldn. n. Brisbane 4 te Marseille,
ODER Australië n. Hamburg 4 van Fremantle.
OLYMPOS Novorossisk n. Hamburg p. 4 Gibr.
PATRICIA Hbg. n. La Plata 4 van L. Palmas.
PALOS 4 van Larache naar Kenitra.

PHOEBUS 5 van Rotterdam .e Kopenhagen.
RAPID 5 van Amsterdam te 1 ar]js.
RIO JANEIRO Hamb. n. La Plata 4 te Joao
Pessoa.

STRATHNAVER Ldn. n. Brisbane 5 te Bombay
SYRA Hamburg n. W.-lndië p. 4 Ouessant.
SHAPUR Rott. n. Abadan p. 5 Perim.
STASSFURT Rott. n. Brisbane p. 5 Ouessant.
SAMBRE 5 van Parijs naar Antwerpen.
ST. ANNALAND 5 van Amsterdam op Tyne.
ST. FHILIPSLAND 5 v. Kopenhagen n. Danzig.
STOLZENFELS 30 van Cuddalore n. Marseille.
SPERBER 5 van Antwerpen te Pasajes.
SPECHT Memel n. Londen p. 3 Holtenau.
STRAUSS 4 van Kotka naar Bremen.
STUTTGART 4 van New-York naar Bremen.
STAHLECK 4 van Hamburg te Sevilla.
TRIFBLS Bremen n. Rangoon p. 4 Ouessant.
USAMBARA Amsterdam n. Beira 4 van Ceuta.
WINSUM 5 an Nuevitas te New-York.
WOLFSBURG 4 van Bremen te Basrah.
ZEELAND 5 van Sluiskil te Immingham.

NIEUWE SCHEEPVAARTLIJN GDYNIA-
ROTTERDAM.

Het Foolsehe Consulaat te Rotterdam deelt ons
mede, dat door de „Polska Agenda Morska"
(Polish Shipping Agency ,,P. A. M.") een vaste
scheepvaartverbinding tusschen Gdynia en Rot
terdam is geopend.

De agent van deze lijn te Rotterdam is de
firma Kuyper, van Dam en Smeer.

CARGALIJST.

Cargalyst van het st. Antenor, van Dairen te
Rotterdam. 12.000 z. soyaboonen, 1120 z. soya.-
boonkoekenmeel, 2005 z. hennepzaad, 30 bn. gei
tenwol. 2138 bussen bevr. eieren. 12 k. porcelein,
440 rollen matten, 29 k. krarnerjj, 1150 k. rubber,
8909 z. rystdoppenmeel, 218 bl. tin, 101 drums
latex, 125 k gem. cocosnoot, £74 bn. hennep, 83
z. witte peper, 37 bn. veeren, 89 vt. palmolie, 25
stuks ledige cylinders. 340 stuks huiden, 4o0 k.
ananas, 41 k. ihee, 120 k. zalm.

BEVRACHTINGEN.

LONDEN. 5 Februari 1932.

VRACHTEN. De Plata-afdeeling had heden
een kalm verloop. Toch is in Y®rband met de
gereserveerde houding van de zyde1 der reeders
voor spoedige aflading de stemming en volle
prijshoudend gebleven, terwyl de posities half
Maart en later evenmin een noemenswaardige
verandering hebben ondergaan. B°^end'®" ver'
wacht men dat in verband n^t da feestdagen
in Argentinië op Maandag en Dinsdag f--3- het

week-end eveneens kalm zal 3U^.o de srondtocu
boekte enkele nieuwe orders, terwyl de grondtoon
op de Cuba en Santo Domingo sui^®rajfd®&UnS
op de Cuba en Santo Domingo s™k®rafd®®U"| aeer
ten gunste van reeders was. He4
was stil, maar voor rekening van w®st-A.U!stralié
werd een stoomschip geboekt ter vervang ngva
de ,,Ca.pe Town Maru" op basis 20/6. De Noord-
Pacifickust was prijshoudender op grond van be
richten dat de lijnbooten zyn vlotgeboekt en
andere laadruimte lastig is te krygen.

Bevracht o.a. REIJNOLDS 7900 t., max. v.
West-Australië n. Midd. Zee/Ver. Kon./Cont. 26/6,
15—27 Febr.; ADRIATIC 4400 t., 10 pet., v. Do-
nau n. Bord.-Hambg. range 14/3, Rotterdam of
Antwerp. 6 d. minder, 20 Febr.ƒ5 Maart, GLE-
NARDLE 6500 t., 5 pet., v. Santo Domingo n.
Ver Kon./Cont. 13/6, 12—25 Febr.-; ASTRA 350o
t 5 pot., v. Santo Domingo n. Ver. Kon./Cont.
15/- 20—29 Febr.; ADAMELLO 7700 t.10 pet.
(54 'vtv. S. Lorenzo (niet daarboven) n. Ver.
Kon. /Bord.-Hambg. 17/9, Rotterdam of Antwerpen
6 d minder, optie volle Midd. Zee range II- extra,
büvullen boneden de baar 1/3 minder, optie volle
lading Buenos-Ay res /La Plata/of Bahia Blanca
laden 11- minder, 15 Maart/31 Maart; LANGLEL-
BBOOK 6600 t.. 10 pet. (60 vt.) v. Concepcion n.
Antwerp./Rott./of Amsterdam 19/-, byvullléji
Ibicuy, 25 Febr./S Maart; een 11 (R. K.) 6200
t., 10 pet. (61 vt.) v. Necochea n. Antwerpen 17/9,
Rotterdam 18/-, 518 Maart.

KOLENVRACHTEN van: Cardiff Fecamp
41-, Rouaan 3/10%, Caen 3/3, Lissabon 6/6, Genua
L «.0b "W 9/"' Gardif£ of Newport n. Ro-
ston n. Óran 7/-8a n' deaux 3/s a DuD'

HERVERZEKGRINGSMARKT.

LONDEN, 5 Februari 1932.
BIDWELL (motortank), in brand te Marcus
Hook (Pennsylvania), tengevolge van explosie,
brand gebluscht (vor. not. 25 Gns exPi0S'

COLONIAL, gestrand by den haveningang van
Loanda, vlotgekomen (vor. not. 10 Gnsf)

LINARIA gestrand aan den haveningang van
St. Denis (Reunion) 8 Gns. g s

MAROYLIO V. POLEM1. te Vatika Bav (Grie
kenland) na op de rotsen te hebben gëstooten
lO^Gns^r0n ge2et v'°f gekomen (vor. not.

TAMAHO MARU, 2 Jan. op 49 30 N en 179 30
W. verlaten, 19 Jan. in dezelfde positie gepraaid.

AN HALT van Japan 1 van Singanor»

ATLAS MARU van Japan 2 van DaSen
ALAYA van Odessa 31 te Constantza
AINDERBY v. Rosario 29 Jan. v b Avrea
AgOLPH WOERMANN v. Beira 4' v mSlzl
AHNEAS 5 van Dairen. Malaga.

AHII van Riga 30 te Londen.

ARXTZ MENDI 3 Febr. van B.-Avre»

ARIZpiAl Van vvf8 P' 6 Guessant,

ARIZPA 1 van Mobile via Bremen

Kw*518 VI 3 te Londen uitgeklaard n.
f ™GON?"

EELJEAwyenCv p' 3 Gibraltar.

MNARES^6 FebTa"laadk!aat °lomb°mbla riViel'
BRIMANGER van Vancom-w Bombay

l§RENvïn BRanfkok 4 van "pïntn™'

BOCCACCIO van Genua p3S^ofbrahir0™''
BAGé V. Santos 2 v. Lissabon
BATAVIER VIII 5 van Bordeaux
BORTHWICK 6 van Grangemouth
BALZAC 5 van Sklen.

BANGALORE van Calcutta 4 van Lissaho-n
lXINSSfA?RtieEk%6VfSc?rrf La P.ata

CITY OF ATHENS v. Shanghai vertr 9 v Ldn
CHOYO MARU van Fremantle 29 v Port Natul
COLD WATER van Savannah 4 te Hamburc
CITY OF OMAHA v. Galveston via Havre 4g'(«-7

n.ra.) 720 my, W. van Bishops.

CITY OF DERBY v, Dundee 31 te Duinkerken.
CHILE van Japan 30 te Shimonoseki.
C. At BAI-Ciy v_Bordeaux n. Hoek v. Holland.
CAPITAINE PRIEUR 6 van Rouaan.

CHEF. MEC. ARMAND BLANC vertr. 5 van
Havre.

CAPITAINE EDMOND LABORIE vertrekt 6

van Rouaan.

CORINTHIC van Odessa p. 3 Gibraltar.
CONTINENTAL 5 van Koningsbergen.

CAPE CORSO v. Novorossisk p. 2 Finisterre.
COBLENZ van Dalny 28 van Colombo.

CEYLON van Calcutta p. 2 Malta.

CITY OF LILLE v. Hongkong 3 v. Pt. Swettenh.
CHR. SASS 28 te Santa Fé (of A'dam-Antw.)
CHIOS van Levant 4 van Panormos.

CHORUS van San Nicolas 2 van St. Vincent.
rirnMED van Japan 6 te Marseille.
mNTELDIJK v. Vancouver 6 (9 n.m.) te Liver-

i verwacht.

t van Batavia p. 6 Pantellaria.

D?aMBI v. Brisbane 3 te Antwerpen.
SyvtsTERDIJK v. Vano. vertr. 4 v. San Frarc.

?ttoHAVEN v. Mobile via Bremen i
D£n vin Batavia p. 5 Finisterre.

DEMPO 4 van Mm..

8 v.

nJAMBI v. Bris

77 v^qTERBIJf4 T" v. Gail I' lal'a;

GA~^atrAvEN v. Mobile via Bremen p. 3 Miami
Iffivan Batavia p. 5 Finisterre
ïwsSAU van Japan 4 van Mtlke.

DESSAU van Vancouver p. 4 Lizard.
d° chpNFELS v. Calcutta 4 te Bimlipatam.
DRAORa» Koningsbergen p. 6 Brunsbuttel.
DIANA YKg van Rangoon.

ehrENFLLo aiia 2g van stambou,_

ERENO van t 39 van Jaffa,

ERPEL van L«v

H-Gopv manor 24 Januari van Bahia Blanca

ENDICOTT v. N.-Orleans via Bremen 3 te Tor-

ENU^GIE8tvMdbanzig 8 van Amsterdam.
®^|n87JXnuarievfn0B: Blanca.

FORMOSA1'ïo^FebrMaadklaar Kobe.

FORT ARCHAMBAULT v. W.-Atrika vertr

FULDAUvg' Dairen 2 v. Shanghai.

WTD*I ITAS van Lake Charles 5 te Antwerpen,
ïTJsllMI MARO v. Japan 5 van Napels.
pawmstTM van B.-Ayres 3 van Las Palmas.
GEORGIAN van Savannah via Londen p. 5 Dun-

GRAINTON v. Buenos-Ayres 4 (10.53 n.m.) 310

m«i z. van Land's End,

Ctfi-ceHK van Calcutta 3 van Port Said.
G^N^HIEL V. Japan 30 v. Colombo
GANDA van Lobito vertrekt 7 van Hamburg.
GROOTEKERK van Japan 5 van Penang.
CWTKRFELS 2 Februari van Cocanada.
GRANGEPARK v. Mormugao 4 v. Port Said.
GUDUR 6 van Malmö via Londen.
p,/-^.c-vrpTT1 (fi v.m.) v. Swansea.

GLENGARRY v. Japan 5 van Hongkong.
GLENAPP van Japan 7 te Londen verw.
GT 4TTESEE van Oostzee 9 veiw.
cprTTTO vertr. 6 van Londen.

IolDONX v, Triest p. 31 Gibraltar.

GUNDA 27 Jan. van Philadelphia.

GFRRAT van Odessa p. 4 Ouessant.
cfpNSHANE v. Japan 1 v. Yokohama
HAKoIaKI MARU van Japan 3 van Colombo.
HEINA van Seattle 28 van Vancouver.

HAVEL van Bremen 2 te Hamburg.
hci kTEIN van Japan 2 van Tripoli.
HILVERSUM v. Houston 22 v. Corpus ChriaU.
HERAKLES 27 Jan. te B.-Ayres.

Wni VSTONE 3 Febr. te B.-Avres.

HarELDA v. Southampton 6 van Antwerpen.
HOMES1DE 16 Januari van Bahia Blanca.
HECTOR van Dairen 2 van Colombo
HFCKSEE van Oostzee 45 verwacht.
SaShIrTON van Rosario 3 v. Montevideo.
INSULINDE van Batavia ^^van Colombo.

Jlflf ^Danzig's van Antwerpen.

IMPORT 6 van Londen.

ivIr 5 Febr. van New-Orleans.

JUTLANUIA v. Bangkok p. 1 Gibraltar.

JAPAN 3 Febr. te Rangoon.

JUTLAND 21 Jan. v. Bahia Blanca.

TTTTTTTq H STINNES 27, vertr. 6 v. Antwerpen.

JONGE ANTHONY 29 v. Algiers via Valencia.

JADERA 2 van Hwlva.

tartrit C van Manchester.

JUPITER v. Stettin via Rendsburg.

tYmaICA PLANTER van Kingston (J.) 3 (12.28

JAMAILA r van Va)entia

JOBSHAVEN van Sligo 4 (5.2 n.m.) 20 myl Z.W.

jonge'ELISABETH van Gandla 4 te Hamburg.
SwiJK van Arcachon p. 4 Ouessant.

KOTA. AGOENG vertrekt 10 Febr. van Hamburg.

ROVêÊRBTaT Wa^krooeir5mj'an. v. Adelaiae.
KALYPSO VERGOTTI v. B.-Ayres 1 v. Las.

KINNIKA van Dona,. 29 van Stamboul.
KOSSUTH van Constantza p. 5 Zea.
KhrDISUAN 30 ;e Rosaric
KULMERLAND v. Dairen 1 v, Penang.

KOSTI v. Donau 78 te Braila.

KARMALA van Japan p. 4 Perim.

KRONOS 4 van Setubal.

KORAN A 8 Jan. te Constantza.

KAdlTMIR van Japan 4 van Kobe.

KONIG-SAU van Stralsund 9 verw.

KOTA TJANDI 6 van Batavia.

KALYAN 5 te Yokohama.

YYT^HALMA6tvaenPDanzig via Amsterdam.
LANGSSEE v. Oostzee 1011 verw.
I TNDISFARNE 6 van Newcastle.

T attTERFELS 4 v. Basrah.

I ttYrENFELS v. Bhavnagar 2 v. Mormugoa.
1 fvANTE van Constantza 2 te Antwerpen.
LAHORE V. Calcutta p. 2 Gibraltar 7 te Londen

r YInDILO V. Rosario (of Antw.) 2 v. B.-Ayres
LOCHKATRINE van Vancouver 4 v Cristobal,
r tcHTENFELS v. Calcutta 3 v. Pt. Said.
LACKENBY van Vancouver 27 v. Los Angeles.
LOCHMONAR 3 Febr. van Vancouver.

T rto 29 te B. Blanca (of naar Antwerpen).
YahtH\RA 21 van- Bahia Blanca -(of Antw.).
^Stp'oLXVIA van B;-Ayres 4 v. Las Palmas
McYrdKERK v. Lor. Marques 5 v. Kaapstad.

MFONIA - v. Bangkok 1 v. Colombo.

Maine .V. N.-Orleans 27 van Norfolk.
teMtTRA t„ 2 te Cura?ao verw. (of Amst.)

JIB.NELAUS v. Japan 1 v. Vladivostock.

^■^•AsbTTRG 15 'Januari van La Plata.

-M TOR van Japan p. 2 Gibraltar.

ël?KgTBRLAND7aa Jsp/VQ te' Shlmono-eW.

MERpator 3 Februari te B.-Ayres.

go yan Santa Marta.

^JASSa vertrekt 6 van Hamburg.

NIRot a dacto 28 Jan. van B. Blanca.
NASrapa van Houston vertr. 8 v. EhiinKerken.
NGOUArAr Vancouver 17 van Cristobal.
NAGoya v. Calcutta 2 v. Colombo.

NIModa 24 van B.- -lanca (of Antwerpen).
NEMAHA 19 V. Houston via Havre.

NUKKEN 4 te Beira.

newbrough 27 van Vancouver-

NAR^KTv^BelXd, by Malm.
NICTHEROY V. Vancouver 2 v. Curasao.
Nippon v Verawal p. 2 Perim.

NICos 2 v Santa Fe (of Amst.-Antw.)
OCKENFELS 30 Jan. van Calcutta.
OLDENBURG van Japan 4 van Dairen.

OUSEL 6 van Liverpool.

OSTRevenT 6 van Caen.

PRIONas van Ibrail 4 v. Syra vla Antwerpen.
BORsANqER 25 Jan. van B.-Ayres.

P. L. ij; 23 van Caronte n. 5 Gibraltar.
puma vanTiko p. 4 Dakar.

PETRARCA v. Genua 29 v. Napels.

PORTLAND v. Vancouver 2 van Cristobal.
PYLades van Danzig p. 5 Brunsbuttel.
PRAHOVA 13 te Constantza.

PANAGHIS M. HADOULIS 1 Febr. v
PATia van Puerto Castilla 3 (12.23

mm z.W. van Valentia.

PREUSSEN van Japan 1 v. Penang.

PEIPiNg van japan 4 te Cebu.

PARIS MARU v. Japan 2 v. Pt. Said.
QUEENMOOR 3 Februari te B.-Ayres.
ROTENFELS van Bombay 5 te Antwerpen.
ROLLON v. Marseille p. 2 Gibraltar.
RANDFONTEIN van Beira 5 te Suez.

RIG van Constantza 1 van Izmir.
RIETFONTEIN van Beira 5 te Lor. Marques.
RAGNAR 4 te Fredrikstad.

ROUMANIE v. Bourgas via Antw. 3 v. Malta.
SAMERE 5 v. Parijs via Antwerpen.

SPECHT v. Memel via Londen p. 3 Holtenau.
SYERRE NERGAARD 1 te Gefle.
SCHWaRZENFELS 5 te Moulmein.

STURMFELS 4 te Port Okha.

SACO vertr, 6 v. New-York.

SOMALI v. Japan via Hull 5 v. Londen.
SAARLAND van Japan 3 van Port Said.
gUWA MARU van Japan vertr. 6 van Londen

via Antwerpen.

SAALb V. Japan 5,te Singapore.

SVEADROTT v. Seattle 5 te Kingston (Ja.)
SCHEer. van Japan 26 van Penang.

SLAVA 24 Jan. van Necochea.

SCHWABEN van Vancouver 30 van St. Thomas.
SIMONRURN 26 van Vancouver,

SYROS 1 van N.-Orleans via Havre.
SANTAREM van Santos 3 van Bahia.

SAMOS van Levant 31 te Alexandrië.
SEROOSKERK v. Japan 5 v. Kobe.

SIRIUS van Kotka 26 te Londen.

SANTURCE v. Bata 5 te Bremen.

SYDLAND 3 Febr, van B.-Avres.

SOUTHGATE 2 Febr. v. Bahia Blanca.

SVEND PII v. N.-Orleans 28 van Galveston.
STAD DORDRECHT v. San Nicolas p. 3 o.-
Ayres.

SE1RSTAD 5 te Narvik verwacht.

TARONga v. Japan 3 v. Casablanca.

TAMARa van Jp.can 3 van Port Said.

THESSALIA v. Varna 4 te Morphou.

TAPANOELI van Batavia 6 van Padang.

TARANGER 2 van Vancouver.

FILLY L. M. RUSS 20 te Leningrad.

TROILUS vertr. 6 v. Hamburg.

TRAJANUS van Valencia p. 1 Gibraltar.

THETIS v. Constantza 3 v. Algiers.

THALATTA 4 laadltlaar Kobe.

TERUKUNI MARU van Japan 2 van Shanghai.

T1TANIA (It.) van Rosario 23 van B.-Ayres.

TIGRE van Vancouver 30 Jan. van Colon.

THEMIS (Nept.) 4 te Bremen.

TOVE vertr. 5 v. La Kochelle.

TSURUGA MARU 4 v. Hamburg via Duinkerken.

THAMES MARU 4 v. Glasgow via Antwerpen.

TALLEYRAND 6 v. Hamburg.

TIEFSEE 6 te Hamburg.

TRITO 6 v. Belfast via Amst.

TRIANON v. Japan 4 v. Cebu.

TENERIFFA 1 van Kurrachee.

TAWALI 4 van Melbourne.

TSUSHIMA MARU van Japan 4 v. Batavia.

TRAFFORD HALL 2« te Middlesbro.

UNBE MENDI v. Sfax n. Pernls/Capelle 4 (7.25

n.m.) 75 mijl Z. v. Land's End.

UBENA v. Beira 5 v. Zanzibar.

VERA RADCLIFFE v. B.-Ayres 2 v. Las Palm.
VENERSBORG 4 te Amsterdam.

VEERHAVEN v. PensacOla 6 te Bremen.

B. Blanca

v.m.) 12C0

WEST MADAKET v. Pensacola 6 te Bremen.
WE1SSENFELS v. Bimlipatam 28 v. Porto Novo.
WARTENFELS van Mormugao 3 van Port Said.
WASHINGTON v. Vancouver 28 .v. Colon.
WESTLAND 6 v. Leith

WERDEN FELS van Rangoon 3i van Colombo.
WENT WORTH v. Odessa 26 van Stamboul.
WEST ELDARA v. Philadelphia vertrekt 4 van
Baltimore.

WEST WALES 19 Jan. v. B. Blanca via Antw.
WIMBORNE v. Novorossisk 3 v. Stamboul.

ZVIR 29 Jan. v. La Plata (of Antw.)
ZUIDERKERK v. Japan p. 0 Gibraltar.

ALKMAAR v. B. Blanca (ot Antw.) 27 Febr.
ALTUNA MENDI v. B.-Ayres (of Amst.-Antw.)
ASH WORTH v. B.-Ayres' (of Antw.) 29 Febr.
ALPHACCA vertrekt 16 Febr. v. Buenos-Ayres.
BELLGLADE v. Concepcion (of Amst.-Antw.)
29 Februari.

CARPERBY V Santa Fe (of Amat.-Antw.) 2c Feb
ELLA van Pomaron, 15 Februari.

GLATTESEE vertr. 10—12 v. Stolpmunde.
HARPATHIAN v. B.-Ayres (of Amst.) 3 Maart.
HARPERLEY v Santa Fe (of Amst.-Antw.) Febr.
HERANGER van Vancouver.

HESTIA vertr. 11 v. Lissabon.

HEATHFIELD v. B. Blanca (of Antw.) Maart.
IOANNIS CARRAS v. Concepsion (of Amst.-

Antw.) 27 Febr.

KORIANNA v. B. Blanca (of Antw.) 15 Maart.
LANGLEEBROOK v. Concepcion (of Amst.-

Antw.) Maart.

LINGE van Tunis, Febr.

MARIA DE LARRINAGA v. B. Blanca, Febr.
MOSEL vertr. 9 van Hamburg via Bremen,
MARIA TOFT v. Hueiva (nr. Pernis) halt Febr.
MONKLEIGH v. Santa Fe (of Amst.-Antw.)

Februari.

MANUCHU van Sfax, Febr.

MAN I JALA Y v Burmab (of Amst.) Febr.

RAUL SOARES vertr. 12 v. Santos.

SAUDADES 27 Jan. te Santa F- (of Amst.-Antw.)
SITAKESPEAR van Burma (of Amst.) 29 Febr.
SELVISTAN v. S. Lorenzo (of Antw.) 25 Febr.
SKELDERGATE v. 3. Blanca (of Antw.) Febr.
SVETI DUJE v. Sulina (of Antwerpen.)
TEESPOOL 2 te Santa Fe (of Amst.-Antw.)
V1LLANGER van Vancouver.

WATFORD 27 Januari te La Plata (of Antw.).
WADAI vertrekt 8 van Hamburg.

ABERDARE v. San Nicolas 3 v. Tenerlffe.
ARANTZAZU MARU v. Rosario 21 v. B.-Ayres.
AGIRE MENDI v. B.-Avres 1 van Tenerlffe.
AMAZONE v. Venetië 7 '(6 v.m.) verwacht.
AURORA 1 van Alexandrië.

AMSTELKERK v. W.-Afrika 3 v. Takoradi.
ASKANIA v. Champerico p. 29 St. Thomas.
ARNFRIED van Santos p. 3 Finisterre.

ARDOR, t., v. Constantza 3 van Stamboul.
BRITANICA 3 te Londen ultgekl. via Antw.
BAARN vertr. 6 van Antwerpen.

BARNEVELD v. Chili 3 van Tocopilla.

BRUNLA 5 v. Oslo.

BODEGRAVEN v. Chili 5 te Duinkerken.

COSTA RICA v. Barbados vertr. 7 v. Havre.

CALYPSO v. Sanchez p. 5 Azoren.

COBLENZ van Japan 28 van Colombo.

CORINIA 3 van Swansea.

CLYTONEUS van Batavia 5 van Belawan.

EURYMËDON van Batavia 1 van Colombo.

EVEREST 24 te Leningrad.

EOS van Venetië 4 van Fiume.

EAS'i'LEA van Sierra Leone 5 te Hamburg.

EEMLAND v. W.-Afrika vertr. 8 v. Duala.

EUMAEUS v. Japan 4 v. Kobe.

FRIDERUN v. Champerico 1 v. Cristobal.

HELENUS v. Japan p. 4 Perim.

HAMM van Macassar 1 van Padang.

HINNOY van Sant.a Fe 1 van Las Palmas.

HEBE 4 van Napels.

HALLE v. Macassar 5 v. Pt. Sudan.

HELDER v. Chill 30 v. Cristobal.

HARDENBERG 17 Jan. v. Santa Fe.

ISIS v. Santa Fe p. 2 Pernambuco.

ISAR v. Japan p. 5 Gibraltar.

IMMO v. Santos 3 v. Bahia.

JANIS FAULBAUMS v. Follonica p. 5 Gibr.
JAMESON van Concepcion 26 van Ibicuy.

JASON van Chili 3 van Valparaiso.
LINGESTROOM vertr. 6 van Londen.

LOTTE HALM 6 v. Danzig.

MARS 5 v. Bourgas via Varna.

MAASSTROOM 6 v. Leith.

MAVIS vertr. 6 van Londen.

MAMURA t., 2 te Curasao verw. (of n. Rott.).
MIRZA t., 3 Febr. te Curasao verwacht.
MENES v. Macassar p. 4 Ouessant.

MËROPE v. Alexandrië 4 te Rott.

NEUMARK v. MatasSar 4 v. Singapore.
NICKERIE van Paramaribo 3 v. Madeira..
ORITiOCQ van /PortLimon 31 v. Ptr Barrios.
PLUTO v. Kópenhagen 5 te Aalborg.

PRES. FRANCQL'I r.„ v. Batoum 1 v.'-Stamboul.
POELAU ROEBIAH v. Batavia 2 v. Colombo.
PERSEUS 5 v. Genua.

P. C. HGOFT v. Bata-via 5 v. Singapore.
PROTEUS vertr. 6 van Hamburg.
PROMETHEUS van Batavia p. 1 Perim.
RAVENSHOE 29 Jan. te Concepcion.
RIJNSTROOM 6 v. Hull.

RHEIN 6 v. Hamburg.

SATURNUS van Bourgas 3 van Izmir.
SALLAND 5 v. B.-Ayre3.

SALVUS van San Lorenzo 3 (6.43 n.m.) 270 myl

Z. v. Lands End.

STELLA v. Bourgas 3 te Calamata.

STOCK FORCE 2 te Londen uitgekl.
STUYVESANT 4 van Paramaribo.

TABIAN v. Batavia p. 2 Perim.

TARA van B.-Ayres 3 van Las Palmas.

TRITO 6 v. Belfast.

TRAJANUS van Valencia via Rott. p. 1 Gibr.
TABINTA van Batavia 31 van Oost-Haven.
THESEUS van Danzig 3 te Stettin.

TRINGA 5 v. Manchester.

TAJANDOEN van Batavia 4 .te Londen.
TIBERIUS 23 Januan van Puerto Barrios.
TOR van Londen 30 te Rotterdam.

ULYSSES v. Macassar 4 v. Liverpool.
UCKBRMARK v. Macassar 4 v. Liverpool
VESTA van Valencia p. 4 Gibraltar
VENEZUELA vertr. 0 v. Hamburg.

VASSILIOS PANDELIS v. ROsano 20 Jan,
B.-Ayres.

WATERLAND van Rosario 27 Jan. van Bahia.
WEAHPOOL van Concepcion 31 van La Plata.
WOIjSUM .28 Januan van Buenos-Avres.
IJSTROOM v. W.-Afrika 31 v. Konaltry.
ZAANLAND van Bremen 4 te Hamburg.

DEUCALION vertr, 13 v. Hamburg
POELAU BRAS 31 te Hamburg.

In d© Nederlandsche rivieren en te Keulen.
6 Februari blag van N. M.

Mi-tieri de ops

Waarnemings-
Rivieren punten

Ryn Keulen

Loblth

Waal Nilmegen

St. Andrles
Boven Gorinchem HW
Merwede LW
Oude Maas Dordr HW
Dordr. LW

Arnhem

Vreeswyk
Neder RUn
en Schoonh.
Lek

Krimpen

HW
LW
HW
LW
HW
LW
HW
LW

Rotterd. H.v.Holl.
Waterweg

Westervoort:

IJssel Deventer

Kampen

Eüsden

Maastr. (hoofdsluis)
Maastr. (Borgharen)
Grevenbicht

Venlo

Grave (stad)
Grave (sluis)
St. Andries
Maas Hedel

Heusden.

M.d.Donge

Holl. Moerdyk

Dieii

Hnrlng. Hellev.sl.
vliet

Züpe Bruinlsse

HW
LW
HW
LW
HW
LW
HW
LW
HW
LW
HW
LW

Water

Tijdstip

5 Feb,

hoogte

v.waarn.

11.

in c.M

37.451

6.-

0 0

10.21

8.—

5

7.92

8.—

f,

2.54

8.—

10

1.19

6.—

29

0.J1

2.30

16

0.88

4.50

- 29

—0.72

0.10

- 25

7.84

4

1.08

6.45

£8

0.f>0

3.35

12

0.81

5.25

30

—0.40

1.30

22

0.77

4.45

31

—0.70

0.15

26

0.55

2.25

.75

U.83

21.30

24

8,fi4

8.—

2

2.50

8.—

5

—0.01

8.—

16

46.7'J

8.—

10

Y,

41.5B1)

11

28.71

7

U.l9*r

8.—

4

6.33» J

ft'.—

0 0

1.93

8.—

- 13

US

8.—

27

083

8.—

13

0.94

6.30

- fi-t

0.10

3.25

13

0 9,)

540

28

0.50

1.10

22

—0.91

23/20

- 2*7

0.69

3.05

- 28

—0.99

21.55

2«

1.14

2.45

- 24

-1.72

20.-

28

1 1.51 M boven nul Ier schaal

21 E® !Tat®rStund aan da hoofdsluis wordi
geacht 0 40 M hooger te 2yn. bU geheel ge
opende stuw

3) De Waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M hooger te ztln bU
geheel geopende stuw. u u

4) Stuw te Sambeek in werking.
De waterhoogten na 12 Lu»

5 Febmari. «genomen

6 Febr. 5 Febr. 6 Febr. 5 Febr.

Waldshut 1.84 1.84 Caub 1.62 1.6»

Basei 0.24-0.21 Ems1.16 1.16

Huningen 0.3:4 0.36 Coblenz 1.79 1.79

Itheinweiler .-1.96 1.88 Trier 0.74 0.75

Kehl I.83 1.84 Keulen 1.51 1.51

.viaxau 3.09 3.6] Dusseldorf 0.98 0.98
Wiedesheim 1.06 1.0 Ruhrort 0.21 0.21

Mannheim 2.23 2.26 Wesei 0.00 0.02

Lohr 1.75 1.74 Emmerik 1.28 1.31

Mainz 0.38 0.39 Duisburg ..-0.05-0.04

Bingen 1.50 1.50

7 Febr

leget

2e get.

le get. 2e get

1 v.m.

n.m.

v.m

n.m.

Delfzyi

12.12

f-w

Hellevoetsl

3.46

15A7

rersehell.

9.22

21.34

Willemstad

4.36

6$3

Harlingen

10.11

22.28

Brouwersh

2.58

15.09

Helder le

4.17

8.05

Zlerikzee

3.29

15 52

idem 2e

16.43

19.54

Wemeld.

3.52

16.10

IJnruiden

3.51

16.01

Vlisslngen

1.54

14.17

H v Holl.

3.05

15.10

Terneuzen

2.30

14.50

Rott#-dam

4.52

17.25

Hansweert

5.15

15.42

LOB1TH, 5 Februari.

Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd

voor

ROTTERDAM: st. Willem III; st. Vulcan; st.
Harmonie 4; st. Comelis; st Sully; st. Bego;
st. Worms; st. Sancta Maria; Mount Everest;
st. Karl; st. Bachus; st. Cor; Elise, Hollenberg;
Eintracht, Hollenberg; Sifina, Hamstra; Comp-
toir 3, Gemer; Hilde; Kirsch; Rheinfahrt 152.
Geurts; Mannheim 195, Seibert; Wali, Ruttgers;
Gelderland I, Dorrmann.

AMSTERDAM; Kamatilda, Laudenklos; Does-
wyk, Reymers; Anna, Hilterhaus; PANHEEL:
st. Jonel; ALPHEN a/d RIJN: Theodora, Kamp
hulzen: ENKHUIZEN: Dica, v. Laar: WALS-
OORDEN: St. Antonius, Bogaarts; BREEZAND;
Argo, Vollman; MAASBRACHT: Fluviale 13,;
de Mey; VIERLINGSBEEK. Kehr Wieder, Mi
chel; ZWOLLERKERSPEL: Lastdrager, Pad
ding: APELDOORN: St. Antonius, Bouman;
GELDERMALSENEmmanuel, Haze.lager; DE
KEMPEN: Eulalie, Simon; DRUTEN: Elise,
König: BLEISWIJK: Johanna, Witjes; VLIE-
REEDE: Flora, Wagemalcer; VLISSINGEN:
Gebroeders, Schreuder; LOBITH; Pietje^
Boonstra.

BELGIëMargarete, FinkCatharina, v. d.
Veen; Wilhelmina, de Feyter; Gustaaf, Pele-
mans; Noordster 4, v. d. Bosch; Hydra, Dagne-
lie; Livien, de Vos; Anna 2. Tempelaars; Rhein
fahrt 125, Junker; Margaretha, ten Napel; Stadt
Saarbrucken, Barthen; Vigila, Verdobrn; Madi,
Kwlk; Werner, Kwik; Rien sans Dieu, v. Gemert:
Metropole, Rupp; Julia, Voet; Josephine, de
Weidt; Irma, de Smet,

DUITSCHLAND: St. Antonius, de Jong; Broe
dertrouw, Visser; st. pe Nederlander; Dank
baarheid, Boeree.

Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor

AMSTERDAM: st. Coja; Emma Martha, Dau-
mig- Johan, Duyen; "VREESWIJK: st. Gretha;
DORDRECHT: st. Beta; PANHEELst. Marwi;
RENKUMJosephine, Werntgen; ZANDVOORT:
Disponibel, de Bruin; 'T VISSCHERTJE: Avon
tuur, LangeveldTIELDo Hoop, Maasbach
BUIKSLOOT: Leentje Corn., Volker: WEST
MAAS: Neeltje, v. Santen; HAARLEM: Reho-
both, de Roo- ZAANDAM: Felicitas, Schneider;
OUDE SCHILD: Elisabeth, Wormsbecker; WA
PENVELD: Gerard, Stensen; WIERINGER-
MEERPOLDER; De Hoop. Verhey; ZUTPHEN:
't Is altyd wat, Bosch; MELISSANT: Ouderzorg*
v. d. Doel; SLUISKIL: Ferdinand Bol, Hutjes;
UTRECHT: Vertrouwen, Wagemakers; DEN
HAAG: Hoffnung, Rossmuller; DORDRECHT:
Elisabeth, Fuchs- VLISSINGEN: Verandering*
ReykersHANSWEERT: los, Huibers.

BELGIëConstan, v. SchyndelMaria. van.
Bosch; 4 Gebroeders, de Souter; Normandie, v*
Heeswyk: Bernardina, Lukassen; IJzermot*
Kreuze; Pharailda, de Mayer; Lugano, Ver
schelden; St. Therese de Lisieux, Vermeulen;
Irene. Govaert; Maria, v. Aalsst; Ryn Efchelde 8*
Seelrayers; Hoofzo.on I, Smits; Nautilus 7, de
Zeeuw; Mejo, Jooren; Juliana, Meertens; Ma-
chiensteen i9, Jongman.

DUITSCHLAND: Unilever 8, Kregting; Unile
ver 9, Scholten; Rynschelde 13, Hegemans; Anna
Hildegard, Bondel; Wilmei, Wilke; Ougree 1,
Maes; Ougree 3, Tyssen; Ougree 5, Boersma.

EMMERIK, 5 Februari.

Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd

voor

DUITSCHLAND: st. VillLombardo. Hart
man; Hildegrin, Milder: Rhelngold, Begeyn;
Imitateur, Fernhout; Excelsior, de Bruin: st.
Niobe; st. Industrie 9; Maria, Karreman; De
Hoop, Vogel; st. Atilla; Marlenfels 2, Kilufor;
Speculant, Muller; st. Hela; Montan 21, Kuckt;
Dankwart, Hammingen; Heine, v. Toom; et*
Ryn en Lek 3; Karoline Sophie, Witter; Martha
Erna, Müller: Burg Namedy, Kirsch; Revolr*
Meeuwsen; Weltfrieden. Welker: st. Bertha;
König Ludwig, Schellenberger; De Tyd zal 't
Leeren, Dy ken; Sarto, de Rooy; Hoop op VS el-
vaart, Nieman; Littoral, Vyt; st. Stachelhaus
Buchloh 5; Dortelmann 9, MerchenMurlllo*
Molenaar; Crescendo, Aartsen; Tollens, Oerle-
mans; st. Vauban; Edelweiss 3, Lichsteiner;
Lloyd 15, HummingshofenAtalante, Herman:
st. August- Celticia, Nett; Leocadie, Bauwens;
st. Schielaiid; Hendrika, Ryntjes; st. Mol 10: D.
A. P. G. 13, Leuthner; st. Katerveer; Hendrika,
da Boer; Wilh. Hendrika, v, Asperen; st. Trio;
Emile, v. Steen; Volante, v. d. Wygaart; st.
Adrians; W. v. Drtel 53, Broer; W. v. Drie]I 38.,
v. d. Klooster; Clemence Maria, Kessler, Palat!
nia, Zuiddam; st. Vitesse; Elisabeth, v. Lersun:
st. Lydia; W. V. Driel 61, Bronkhorst; at.

Gepasacera na 's middags 12 uur en bestemd

DUITSCHLAND: st. Wesselina; Gerco, Molen-
wyk; Beja, Sybrands; Catharina, Thomassen;
Leonidas, Quernhorst; Bt. Harmonie; Ludwig^ v*
Heumen; et. Colbert; Sylvie, v. Messem; Cor
nelia, Snoek; Neptun 61. Witter; 3 Gezusters,
de Groot; 2 Gebroeders. Kranenburg; Bt. Andnes
Willem; Ba varia 31, Brant;, Ideaal, de Boei,
Bavari 19, Smitt; st. 's Hertogenbosch, Aare,
Handermann; st. Schulp; Anna, Visser; st. Cu-
vier; Rijnland, v. d. Berg; Rhenania 43, Bon.
Ariel, Bechtel; Frauenlob, Klee; Irene, Schen
kel- st. Leo 2; Elisabeth, v. Twist; Verandering,,
Mefisen; Jantina. Warns; Twee Gebroeders*
Warns; st. Droma; Try mar, de Boon; Ary*
Quack; Doe Recht, Schippers; st. Jeanne d Are,
Horizon, v. Gaever; Vriendschap, de Puyker,
Pierre, de Smedt; Untenvalden, Friedmannst.
Ryn Schelde 2; st. Adda; Anna, Wasch; San
Jöse Pruiln; st. Mathilde; Elisabeth, Panjer.
Stephan Constancla, Hoogman; Result, Wynen;
Jacoba, Poppelier; Disponibel, Broelcsma; st*
Juliana; Hendrina, Lischer; Lemo, Steinhuis, st.
Willv; Helena, Bollaert: Ougree 2, Paap; Jose
phine, Wykmans Maria Jebina, Karman; Gideo-
na, Fekkers; Willemsbrug, Meeuwsen; Westfalen,
Rosenberger; st. Lambert; st. ArnhemRyn-
trans 6, Lensen; St. Nicolaus, Gottert, Noord*
Ve-haegenIdeaal, Burgunder; st. Nymegen;
Phnie 6, Heivoort; Entreprise, Mussig; Baden.
48, Mans; Helmgard, Schippers; Petrus, Hubers,
Zuckerraffinerie I, Ebert; st. Mag7j

Maria, Keunburg; Leendert, v. Pelt. Wotan,
Frenz; st. Korea; D. A. P. G. 12, Kirdorf.

HANSWEERT, 5 Februari.

Gepasseerd vóór 4 uur en bestemd voor

AMSTERDAM: st. Amstel 9; Vertrouwen,
Visser. Sancta Theresia, Smit; Maran, Rutjens,
Berma', de Bot.; ROTTERDAM: Ideaal, Markus,
DORDRECHT: Petronella, van Bosch; Dorothea.
Sol; ST. MAARTENSDIJK: De Tyd, van Dam
me; BATTENOORD: Spes Salutis, v. d. VUet,
HEUSDEN: Rcs Nova, Stam; MAASBRAGHi-
Anna Alida, Heerdt- Eissenfresser, Nick; OUDE
TONGE: 4 Gebroeders, Kik; HASSELT: Geertje.
Kofstra; DELFT: Nooit Gedacht, v. d. wy-
gerd; TILBURG: Broedertrouw 9, de Jong-
KAMPERLAND; 2 Gezusters, de RooySCHE-
VENINGEN: Clasina, Zuurmond; OUDEBkuaa
Rival, Goudriaan.

ZWEDEN: Zwerver, Otte.

DUITSCHLANDLeeuwenbrug, Metndert»
Cupido, de Bot. Speculatief, Havers; Pax, van
Hooywegen; Ne'ptun 32, Müssig; Hera, Sturm,
Meyerbeer, de Mol; Gisela, Buskop; Birs, Neuer,
Marie Jeanne, IJzermann; Eveline van Hooy
wegen; Karei Eugène, Mysbergen; Famllletrouw,
Vonk; Alidor, Claarbout; Clemence de Jong.
Beni Byls; Madeleine, Nauwelaarts; Marie,
Wyckmans; Lido, Lyssens; Angelique Huys-
mans- Lea, de Vliegte; Deo Juvante, Willaert,
Ja.pa, de Heldt; Montan 5, Metssler.

BELGIë: st. Pluto; st. Ryn en Schelde 15;
st. Maasbrug; st. Amstel 6; st. Stad Amsterdam
8- De Courier, v. d. Ouden; Flandria, Zwittink;
Stad Lier, Heck. Ambulant, v. d. Voogd v. d*
Straaten; Taunu's, Kriesels; Oka, Verstraten;
Floro, Groenhof; Hean, de Bakker; Helena*
Theuns; Lima, Hartmans; St. Eadenla 19; Arlena,
van Os- Vertrouwen, KerpelDe Hoop, Visser;
Hebe, Nabel; Westfalta, den Breejen; Hoop op
Zegen, Waardenburg; Mascara, Helntzelmann
Anjo, Mookhoek: Ursula, Fransois; Cassandre, de
Bruyn; Anna, Buvks; Holmein. v. d. PutteBra-
zavilie, Christoffel; L\idovica Maria 2, van Cau-
teren; Palestine 1, Héuvelmann; Pluto, Ei£fler(
Maja, Schreuder*.